Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[English subtitles are available]
[Adapted from the novel "Love Between Fairy and Devil" by the contracted author of Stella Project. Author: Jiulufeixiang]
Master,
why do the prisoners outside
have to be locked in the Haotian Tower?
Why do you ask suddenly?
I'm curious.
The Haotian Tower is an ancient wonder.
The pearl at the top
can gather righteous power of the 36 Spiritual Houses around inside the tower
to suppress all the evil power.
That's why Shuiyuntian
locked those criminals outside
in the Haotian Tower.
Then...
the Haotian Tower
cann't be destroyed?
Of course.
Unless the 12 Gold Deities show up again.
Otherwise,
no one in the three realms
can break into it.
[Love Between Fairy and Devil]
[This story is based on an unreal background which doesn't represent any real history.]
[Episode 2]
You just said
to blow up the tower?
Yes.
You mean
blow up this ancient wonder?
The Haotian Tower?
Yes.
Aren't we going out?
We can get out if we blow it up.
You mean
to bomb the tower?
No.
It's a bang.
Then why it's not a bomb
- but a bang? - I...
It's just a bang
instead of a bomb.
I...
I mean,
no matter it's a bomb or a bang,
have you forgotten that
we've switched bodies?
Now,
you only have a little bit of my power.
A little bit?
How little?
Is it enough to move a mountain?
No way.
Can I change the order of time?
Don't you know what "little" mean?
What can your power do?
Feel it yourself.
So cute.
Got it?
I
Am a beautiful orchid.
I am my master's favorite flower.
My power can help trees grow
and flowers blossom.
My position
has always been the top floral fairy in Shuiyuntian.
So now you should know that
while you are using my body,
you could never blow up the Haotian Tower.
These
are within my plan.
Still denying it?
There's nothing we can do.
I told you they're within my plan.
Plan?
If you had a plan, you wouldn't have been locked in this tower with me.
I came here for a reason.
I was severely injured and couldn't fight against Jiu Yuan.
That's why...
You are...
I am a disciple of the Arbiter,
Orchid.
How is the Demon Lord?
He's exhausted
and fainted.
He's so silly.
But we still need to be careful.
Chief of the Moon Palace, listen.
Borrow me the Lunar Corona
to lock the Demon Lord.
Chang'e got it.
And I want to borrow the ancient arrows shooting the sun.
Please allow me.
Dear,
can you help me?
You call me.
I will come anyway.
The body of the Demon Lord
can only be broken by power other than the sun.
General,
please show the original power of the bow.
Hou Yi,
got it.
You are just a little floral fairy.
How come you know how to break my seal?
Who
are you?
Tell me.
I...
I am
the most beautiful and lovely Orchid.
Look.
Cute. Cute.
Look.
Cute. Cute.
Look.
Cute. Cute.
You're cute.
- Cute. - You are indeed a floral fairy.
You are really a disciple of the Arbiter.
Just a floral fairy can...
What's wrong?
Nothing.
I'm sick of myself.
Go on.
Did you eat dirty fertilizer?
Can we
change the subject?
You...
Why did you stop me from breaking the Demon Lord's body?
His soul is still alive.
With his body, we can prevent his evil power from releasing.
He'll be easier to sealed.
Jiu Yuan, you're seriously injured.
You can't seal Demon Lord completely.
Breaking his body now
is not a good choice.
That makes sense.
Do you have any suggestions?
Lock him in the Haotian Tower temporarily.
I'm willing to enter the tower to guard Demon Lord
for the sake of thousands of years of cultivation.
When you recover,
you can deal with him in your way.
That makes sense.
Thank you, Floral Fairy.
It's okay.
The Thousand-eyed Mirror Tribe, listen up.
Open the Flying Mirror.
Send Dongfang Qingcang under escort
and lock him in the Haotian Tower.
Jing Gu,
got it.
What's wrong?
Nothing.
I just recalled something unpleasant.
Anyway,
I have a way to blow up the tower.
Hey,
why were you so stupid?
Since you took my body,
you should stay outside with my body.
Why should I stay outside?
To take care of flowers?
You can work with me.
If you are outside,
you could at least find some bad guys from Demon Realm to help us.
The chance of escaping
is bigger.
Oh!
Look.
You didn't expect that, did you?
Nonsense.
I thought of what you said.
Liar!
The "oh"
has betrayed you.
Doesn't Shuiyuntian always claim to be aloof
and willing to sacrifice themselves?
But you escaped for yourself.
You even want to cooperate with me.
Aren't you afraid that I'll harm the people?
Where's your integrity?
If I think about them all,
those Heavenly Soldiers and Heavenly Emperor will be unnecessary.
My master said
stealing one's job is like killing one's mother.
I can't do it.
Little flower spirit,
be a devil with me.
I think you are quite talented.
I don't want it.
Look at you.
Came in the tower for no reason.
We are alone
without any help.
I'm afraid
we're stuck in here for the whole life.
Being a devil?
Who told you no one is here to help?
You mean
there is someone here
to help?
Yes.
Is anyone here?
Hello?
Where are you?
No reply.
There's no reply at all.
So there's no one here.
Are you a fly?
You can see many people at the same time?
Have you forgotten?
This is a prison.
Of course there are prisoners in the prison.
It's just
you can't see.
Wait.
My head is gone.
My boobs.
I don't have them in the first place.
Wait.
You...
It's space restriction.
Is there another space in the tower?
That make sense.
Ancient wonders always leave us some suspense.
But I...
I am just a little floral fairy.
Why
such a thing happened to me?
Master.
Master.
I miss you so much.
Master.
Master, I'm Orchid.
I miss you so much.
Look at me, master.
You
met the Demon Lord, right?
I have no choice
but to kill you.
No!
Get up.
There's a handsome man here.
Who is he?
There's a flame mark on his forehead.
He's a degenerate deity.
Pretty,
you send me free
to save him?
You're
breaking my heart.
Let go!
Move your claws.
Is he jealous?
Pretty,
what's your relationship with him?
I'm so jealous.
I have nothing to do with him.
So this person
is just flattering himself...
You...
You bastard.
You bastard.
Bastard. Bastard.
He looks familiar.
Seems that you don't want to leave here.
If you don't want to leave,
I'll just lock you up.
Okay.
Let's get down to business.
Where is the vital part
of the Haotian Tower you mentioned?
The key to destroy this tower is the Haotian Pearl at the top.
Once we destroy the pearl,
the tower will collapse.
But it connects the righteous power of the 36 Spiritual Houses around it.
No evil power can get close to the pearl,
not to mention destroying it.
Undestroyable?
What should we do?
Everything has two sides of Yin and Yang.
This pearl is no exception.
Although it shines in the sky,
it still has a shadow.
After the incense burns,
it's noon.
All directions will be altered.
The shadow of the pearl
will fall here.
This
is our chance.
You want me to...
Blow up the shadow of the pearl
as deep as you can.
Pretty,
I think you are an immortal.
I'm afraid you don't know the righteous power
can suppress
a degenerate deity like me easily.
Even 10% of my strength is already the best I can do.
And even if I can make a hole,
it won't harm
this tower at all.
You just need to dig a hole.
Do you think I'm a rat?
I...
It begins.
Do it!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.