Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ืชืืื ืจืื
ืืืกืืฃ, ืืืืื.
ืื ื ืงืจืื, ืืื ืฉืืืื.
ืจืื ืืืช ืืช ืืขืจืช.
ืืกื ืช, ืืืืง ืืจืชืขื.
ืชืืื ืจืื
ืืื ืกืืื ืืกืื.
ืืื ืคืชืืื ืืืขืื ื ืืืื ืื. ืื ืืืื ืืืื ืื, ืืขืื?
ืืืขื ืืืจืืช ืื ืืช ืืจืืฉ. ืืชื ืื ืืชืื ื ืื ืืืืชื, ืื ืืชื ืืืฉื ืฉืืงืจื? ืื ืืืืชื ืืืื
ืฉืื ืคื.
ืืืืคืื ืฉืื ืกืืืจ, ืืืฉืื ืื ืฉืื ืื ืืืืืง ืืื ืฉืื ืืฉืืื.
ืืืฉืฉ ืืื.
ืืคื ืคื.
ืฉืงื. ืื.
ืืคืจืก ืืงืื ืืื?
ืืื ืืื, ืืื ืืื.
ืื ื ืืืื, ืื ื ืืืื, ืืืชืจ ืืจืืข.
ืืชื ืืืืข, ืืื ืืืื ืืช ืื ืืืืืื ืฉืื, ืืื ืืืกืฃ ืืื ืืฉืื ืืืืื.
ืื. ืืืืช ืืืจ ืืื ืื ืขื ืื ืืืืจ, ืืื ืืื ืืื ืื ืืื ืืฉืืืข ืืช ืืขืฆื ืฉืื ืืืชืจ.
ืื ื ืคืืช ืขืืื?
ืืชื ืจืืฆื ืืืชืืชื ืืืชื? ืืงืืชื ืฉืฉ ืฉื ืื.
ืื, ืืื ืืืกื.
ืืฉืืืื ืชื, ืืช ืืฆืืื ืืืืื ืื ืืื?
ืืืื ืฉืืื ืืืื ืืงืืช ืืืชื ืืืจ.
ืืืืื ืื ืขืืื, ืื ืืื ืืืกื.
ืชืืื.
ืืคืฉ ืชืฉืืืืช.
ืืช ืืืืช ืฉ...
ืืฉ ืื ืืฉืื ืฉืืืื ืืขื ืืื ืืืชื.
ืืฉ ืืชืงืืืืช ืืืงืืจื ืฉืื.
ืืืืข ืืฉืื.
ืื ืื?
ืกืจืืื ืืืฉ ืืืืืช ืฉืื ืืฉื ืืืืช.
ืจืืืื ืฉื ืืช ืืืกืฃ, ืืช ืืื ืืืฃ ืฉืขืฉื ืืช ืื.
ืื ืืืืื ืงืืจืืื ืืืชื.
ืืื ื ืืื ืืจื ืื ืื ืื ืืจื ืืขืืจ ืจืคืื, ืืืคืกืงืช ืืืฉ ืืฉื ืืื. ืืื ืืชืืคืฉ ืืคืฆืืข.
ืืืืื ืขืืืฉ ืืืจืฆื.
ืืฉ ืื ืขืกืง, ืืฉืคืื, ืืืืื ืืืื.
ืืืคื ืืฆืขืงืช ืืขืืื?
ืืืื ืกืืื, ืืืช ืื ืืชื ืคืืื.
ืืื, ืืื, ืืืืืื ืฉืงื, ืื ืืชื ื ืื ืื ืื ืฉืืชื ืจืืฆื. ืืชื ืื ืืืืข?
ืกืืง ืื, ืื ืืืจื ืฉืืืืข ืืืื ืืฉื ืชืืื ืืืืจืื ืืช ืืื ืฉืงื. ืืื ืืคืขื, ืืื ืืืืชื.
ืื, ืชืจืื ืืช ืื ืืขืฆืื.
ืืืงืืจ ืฉืื ืืืืจ ืื ืฉืงืืื ืืช ืื ืืื ื.
ืื ื ืจืืฆื ืฉืชืืืื ืืืจืกื.
ืืชื ืจืืฆื ืฉืื ื ืืืื ืืชืืื ืืืจืกื?
ืืชื ืจืืฆื ืฉืื ื ืืืื ืืชืืื ืืืจืกื?
ืืื ืื ื ืื ืจืืฆื ืฉื?
ืื ืฉืืชื ืจืืฆื ืืื ื?
ืื ืฉืืชื ืจืืฆื ืืื ื?
ืื ืฉืืชื ืจืืฆื ืืื ื, ืืื ืืืกื?
ืชืืื ืื, ื ืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ื,
ืื ื ืืืจ ืื ืฉื.
ืื ื ืืืจ ืื ืฉื, ืืกืื.
ืืื.
ืืืืื, ืกืขืจ.
ืืื ืชื ืืงืฆืจ ืืืื, ืชืจืื ืืืคื ืฉืืืื ืื ื, ืกืขืจ.
ืื ืื ื ืขืฉื ืืช ืื ืืืื, ืื ืื ืืืืืฃ ืืืชื ื ืืื ืืืืื.
ืืืื ืกืขืจ ืืื ืชื ืืื ืื ืชืืื ืกืขืจ ืืขืืชืง.
ืืคื ืืืื.
ืื ืืืื ืืช ืืืื.
ืืื ืฉืืกืื ืืืชืืงื ืืืืืจืื ืฉืขืื.
ืชืชืืจ ืื ืืืชื.
ืื ื... ืื... ืืืื. ืืืื ืืืจืื.
ืื ื ืืกืชืื ืคื ืืื.
ืื ืืชื ืจืืื ืืคื ืื?
ืกืืืื.
ืกืืืื.
ืืืืขืืช.
ืืื ืืคืืชืืฅ.
ืืืจืื, ืืืคื ืืชื ื ืืฆื ืฉื?
ืชืืฉืืจ ืืืชื, ืืืจืื. ืื ืืชื ืจืืื?
ืื ืืฉื?
ืื.
ืื?
ืฉื ืื?
ืื ื ืื ืืืื ืืื ืื ื ืื ืืฆืืื ืืืืืืจ.
ืื ื ื ืฆื ืืืืจ ืืช ืื ืื ืงืืืืช. ืื ื ืื ืืืื ืืื ืื ื ืื ืืฆืืื ืืืืจ ืืช ืื. ืืชื ืืชืงืื
ืืคื. ืื ืื ื ืืชืงืจืืื ืืื, ืื ืืกืืจ. ืื ื ืืืื ื ืฉืืชื ืจืืฆื ืืืืจ ืืช ืืื, ืืื ืืื.
ื ืขืืื ืื? ืฉืืืจ ืืฉืขืืช ืืืืืื? ืฉืืืจ ืืฉืขืืช ืืืืืื ืฉืื ื ืขืืื. ืืืจื, ืืชื ืืชืื ืชืืืื,
ืืื ืื ื ืืืจื ืื ืืื ื.
ืื ืชืฉืคืื ืืช ืืชืืื.
ืงืจืืชื ืื ืืฉืื. ืื ืืืืืืจื.
ืื? ืื.
ืืืืช ืืื ื ืฉื.
ืื ืืฉ ืื ืืืืืช ืืืื ืืื ืืืขืชื.
ืืคื?
ืื. ืืื, ืืืืื. ืืชืืืืช.
ืืชื ืงืืืื ืขื ืืืืฆืืช ืืงืืืืช ืืืื.
ืืฉ ืื ืืืื ืขืื ืืื ืืคืืช. ืชืจืื ืืืชื.
ืชืืื.
ืชืจืื ืื ืคื.
ืืฉืื ืขื ืืคืืงืืค.
ืืืืจ, ืื ืืชื ืืขื.
ืืขืืขืชื ืืืื.
ืืจืื ื. ืืืื.
ืื? ืืคืฉืจ ืืืืืง ืื ืฉืืชื ืฉืืืจ ืืืืืข?
ื ืืข ืื ืืช ืืฉืคืื, ืื ืืกืืจ.
ืืืคื, ืืืืื, ืืืงืฉื.
ืื ืืืืื ืืช ืืจืืื, ืฉืจืง ืืช ืืขืื ืืื.
ืืกืืจ, ืืื ืฉืื ื ืืืืืจ ืืช ืืงืฆื, ืืื ืืื ืืกืืืื ืืช ืืืื.
ืืื ืืืืช ืื ืขืืื, ืืืืจ ืืื, ืืื.
ืื ื ืืืืื ืืชืจืขืงืจ. ืืชืืื ื ืขืืื ืืื ืื ื ืืจืืื ืืช ืืืืื ืืื ืฉื ืืืื ืืื.
ืืฉืืจ.
ืืืืื, ืชืคืื, ืืื. ืื ืงืืจื ืื?
ืกืื ืืืืงืจ ืืืชื ืืืื.
ืืืืื.
ืื ืืืชื?
ืื ืืฉืืจื ืฉืืืืช ืืืชื, ืืื ืื ืืื.
ืื, ืขืืื ืืื.
ืืชื ืื ืืืืข ืื ืื ืืืื ืืื.
ืฉืื ืชืืข ืื ืื ืื ืขื ืืฉืืืื.
ืืื ืขืืืื ืืคืฉ ืืช ืื ืืืืช ืฉืจืฆืื ืืช ืืืกืฃ.
ืืคืฉ ืืื ืืืื.
ืืฉืืจื.
ืืื ืืื ืขืืฉื?
ืื ืืืืข.
ืืืจ, ืื ื ืืื ืืื.
ืืื.
ืฉืื ืืื ืืก ืื ืจืขืืื ืืช ืืจืืฉ, ืืื ืช?
ืื ืื ืขืืืจ ืืฉืืืืืช ืฉื ืืืืืื ืฉืื.
ืืื, ืื ืฉืืชื ืืกืื ืขืืจืชื ืื ืืืืจ ืืื ืงืฉื ืืขืืื.
ืืื ืฉืื ืืืจ, ืฉืื ืืืจ ืื ืืืืืจ ืื ืืช ืืืืช ืืืืืืื.
ืืืคื!
ืื ืงืืขื ืืช ืื.
ืื.
ืื ืืกืืจ?
ืื ืื, ืืื ืืืืื ืืืชื.
ืืื?
ืงืฉืืจื ืคื.
ืืืืจืชื ืขื ืกื ืื, ืขื ืืื ืฉืื, ืืื... ืื ื ืืืื ืืืืืง ืื ืงืืจื ืืืชื ืขื ืืืืงืจ.
ืืื ืืฉ ืื ืืืคืื.
ืื.
ืื ื ืืืืจ ืขื ืืืงืืืจ ืคืืื, ืืื ืืกืืจ.
ืชืืจืืช ืื ืืฉื.
ืืชื ืื ืฆืืงืืช ืขื ืืืืจืืืช.
ืื ื ืืืืข.
ืืื ืืื ืืื.
ืื ื ืื ืืื ืืืชื.
ืืืื ืคืจืคืกืื ืืชืืืืชื?
ืืชืืื ืืช ืืืจืื ืฉืื. ืืืคื ืื ืืืืืื?
ืืืืืื.
ืชืจืืื ืืช ืืืฆื ืฉืื.
ืชืจืืื ืืช ืืืฆื ืฉืื. ืชืจืืื ืืช ืืืฆื ืฉืื.
ืชืจืืื ืืช ืืืฆื ืฉืื.
ืชืจืืื ืืช ืืืฆื ืฉืื. ืชืจืืื ืืช ืืืฆื ืฉืื. ืชืจืืื ืืช ืืืฆื ืฉืื.
ืชืจืืื ืืช ืืืฆื ืฉืื. ืืกืจ ืืื ืื ืฆ 'ืืืง ืคืืื ื.
ืชืืื ืืืืืื ืขืืืจ ืื ืืช.
ืชืืื ืืช ืืฉืคืขืชื.
ืืืื ืชืขื ืื ืืื ืืืชืคืื?
ืืืืื ืขื ืฉืืฉื.
ืืืจื ืื ืคืขื ืฉืื ื ืืืืจ ืืืฉืจืื, ืขืืฉืื ืื ืืช ืืืืืงื ืืืืช?
ืืื ืืืื, ืืื ืฆืจืื ืืชืื, ืขืจืื.
ืืืืื, ืกืขื, ืกืขื.
ืืืืชื ืฆืืื ืขืืฉืื.
ืื ื ืจืืขืช? ืื ืืืฉ. ืืื ืื ืฉื. ืืื ืื ื ืื ืืืคืื ืื.
ืฉืืืชื ืฉื ืืช ืืืืืื ืืืืฉืื, ืืืจื ืื ืฉืืื ืืฆื ืืชืืื ืืืืื.
ืืืงืื. ืื ืืืคื ืืชื?
ืื ื ืืืจื ืืจืขืช, ืืกืื.
ืืืื ืฉื ืืื ืฉืืืขืื ืืืื ืืืฉืืื ืฉื ืืืื. ืืื.
ืืื, ื ืืืจ ืืืชื ืืืจ ืื, ืืื?
ืืื. ืืื, ืืืื, ืืื.
โซืกืื ืขืืืื. โซืืืืช ืขื ืืืืง.
โซืู ูู ืืืืื?
โซืกืื ืขืืืื. โซ -ืืงืื ืกืื. โซ -ืืืืจืื ืืืืืืื. โซืืืืขืช ืืืืื.
โซืฉืืืคืืชู ืื ืงืื?
โซ -ืืืืื ื ืืื ืฉืืืื?
โซืชืคืืื.
โซืืืืื ืืชืืช ืืืกืฃ โซืืฉืื ืจืื ืขืืื โซืืคืงืจืช ุงูุซืื โซืืื ืขืืชื ืชืืืข ืื ืชืคืงืืจื.
โซืืชื ืจืืืชื ืืืจื ืืจืื? โซ -ืืืจื, ืืืืื. โซืืืคืื ืืื ืืื ืืืจื ืืฉื ืชื. โซืืื ืืจืืืช,
ืจืืืชื.
โซืืืืฃ ูุงู?
โซืืืืื ืืืืื ืื ืืืืื ืื.
โซืชืจืื, ืื ื ืืืื ืืคืจืืืง ืฉืขืืื.
โซืชืฉืืข, ืืืคื ืืคืชื?
โซืืืื ืืกืื ืืื ืื ืื.
โซืกืขืช ืืืื ืืืื ืืืืื.
โซืืช ืืืงืคืืืช ืืืืื ืฉืงื โซืืื ืืื ืืืืฆื ืื ืืืื โซืูุชูุฉ ืืืกืฃ.
โซืืืชืก ืื ููืื ืืชืืจ? โซ -ืขืฉืจืช.
โซืืืืช ืืืื.
ืคืืก, ืฉืืื, ืฉืืื.
ืื ุงูููื ืืื, ืืฉืขืืื, ุจูืื.
ืื, ืืืืืื?
ืื.
ืคืก, ืื, ุจุนืจืฃ ืงืืืช ืืืืจืืจ.
ืืืื, ืืืื. ืื, ืืื.
ืขื ืืื, ืื.
ืืื, ืืืืืฉืืื.
ืืื, ืื.
ืกืืืื ืขืืืื. ืื ืกืืื. ืื ืืจื ืูุฌืื. ืืื ืืกืขื. ืื ืืืืื.
ืกืืืื ืขืืืื.
โซืืืคื ืืืกืขืจื?
โซ -ืืืื, ืืื.
โซืชืขืืืจ.
โซืชืขืืืจื.
โซืืื ืืืืขื ืชืืื.
โซืจืืื, ุนูุฏื ืืืจื ืืื, โซืื ืืืื ืฉื ืืฃ ืืื, โซืืื ืืืื ืฉื ืื ืฉืื โซืืชืืืืื ืืืื.
โซืืืคื ืจืืืชื?
ืื ืืื ุงูุญืจื, ืืื ืืชืืจ ืืืืืืืืื ืืื.
ืืืื ืืืชื ื ืกืืงืืื ืืืืืื, ืืขืื ืืืื, โซืืืื ืื ืงืื ืืืื ืกื ื ืืื.
โซืืื ืคืจืืขื ื ืขื ืคืืื, โซืืืจืชื ืื, ืืื ืงืืืชื, โซืืืื ืืืื ืืกืืื, โซืืืื ืขืจืื.
โซืืชื ืืืืข ืคืฉืื ืืืขื ืื ื?
โซืืื ูุงู ืื, โซืืืื ืืืขืื, ืืื ืืืขืื.
โซืืืื ืืื ืืืืื.
โซืืื ื ืฉืื?
โซ -ืฉืื ุงูุบุฑุถ ืืืืกืชื ืขืืื? โซ -ืื ื ืืืืจ ืื, โซืืืืืื... โซ -ืืืื 20 ืืื.
โซืืืื ืื ืื ืฉืืื.
ืื, ืื ื ืื ืืืืื ืช. ืื ื ืืืืื ืช ืืช ืืจื ุงููู.
ืืืฅ, ืื ืขืืช.
ืื ื ืืืืื ืช ืืช ืืจื ุงููู.
ืืชืื ืืืื ื ืืฆื ืืคืกืงื, ืฉืืจ ืื ืืื ืื ืฉื ื ืืืื.
ืกืชืืฉืชื ืืงืฉืจืื ืฉื ืฉืืจื ืื ืืฉืืจืืช ืืืจืืฆืื ืคื ืื.
ืื ืฉืืฆืืื ืคื ืื ืื ืืืืื, ืืืื ื ืืืื ืฉืืจ ืขืืฉืื ืืืจืกื.
ืืื ืืจืกื?
ืืจืกื, ืื ื ืืจืกื.
ืื ืืฉ ืืืื ืืืืงืจ ืืืืกื 322 ืืฉื.
ืืืงืื, ืื ืื ืขืืฉื?
ืฉืืข ืืืื.
ืื, ืืื, ืื ืจืฆืืช?
ืื ืงืจื? ืืฉืืื?
ืชืืืจ, ืืืช ืืื. ืืื ืื ืืจืื, ืืืจ ืืชืืง ืืืฉืืจืืช. ืฉืืขืชื ืืื ืกืืคืืจืื.
ื ืขืื ืืืืืจ, ืกืืฃ ืกืืฃ. ืื ืื, ื ืขืื ืืืื.
ืื ืื ืืชื ืจืืืื ืฉื? ืื ืขื ืืื ื.
ืชืืืื ืื ืงืืจื ืขื ืืืกืคืงื ืฉื ืืงืื ืงืืืจืื ืืืขืจืืช. ืืฉ ืื ื ืืืจ ืืช ืืืืื, ืื ื ืฆืจืื
ืขื ืชืฉืืืืช. ืขืืืืื 24 ืฉืืข ืขื ืืงืืืื. ืื ืืืืช ืคืืงืก ืืืื ืื.
ืืชื ืืืืข ืืื ืงืืจืืื ืืืืื?
ืื. ืืื ืจืืขืืง ืจืืขืืื.
ืจืืื ืจืืื ืฉืืคื ืฉืืจืืง.
ื ื, ืืืืื, ืืืืื.
ืืื ื ืืืื.
ืคืืืืจืืช ืฉืื.
ืืชื ืชืืืื ืขื ืืืื ื, ืฉืืคืชื ืืืชื ืืืฉืืจืืช, ืชืฆืคื ืืขืชืื ืืืืืจ.
ืชืืื, ืืืจืืื ืฉืื ืืชืืงืฃ?
ืืื? ืื ื ืจืืฆื ืืฉืืื ืืืชื ืืงืจืืฅ ืืืืืืืื, ืืื? ืื ืฉืฆืจืื ืืขืฆืืจ ืืช ืืฉื ื ืืืฉืืืขืื
ืืืื? ืื ื ืื ืฉื, ืืื. ืื ืืืช ืืืืจืช ืืชื ืื ืฉื? ืื ืื ืฉื?
ืกืื ืื ืืจืื ืืืืกืืจืืื ืชืืฃ ืืืืืื, ืกืืื ืฉืืืคืช ืฉื ืื ืืืจืืื ืืืื ืืื. ืืื, ืืชื ืกืชื
ืืืกืืจื. ืืืจื, ืืชื ืืืื ืืืืก ืขืืฉืื, ืืคื ื ืฉืืืืจ ืฉืื ืืืื ืืขืฉืืช ืืฉืื ืฉืืืืืจ ืื ืืช
ืืืืื.
ืืื.
ืืฉืืชื ืฉืืืจื ื ืขื ืื ืืืจ.
ืืื ืืชื ืฆืจืื ืืืชื?
ืขื ืืจืื ืชืืื ืืฉ ืืฉืื.
ืื ืขื ืื ืฉืืชื ืฆืจืื?
ืืชื ืื ืืืืจ ืืืืื ืืฆื ืืืืช?
ืืืจื ืฉืืืืื ืืืขื ืืืืชื ืื 'ื ืื, ืืื ืืืงืืืืจ.
ืื ื ืืืืจ.
ืืืืื.
โซืืื ืืื.
โซืชืจืื, ืืื ื, โซืืงืื ืืื ืื ืฉืืชืข ืืืืืชื.
โซืกืื.
โซืืืืก.
โซืื ืขืชื ืชืคืกืื ืขื ืืฉืืืื โซืืืืืืจืืช, ืืขืื ืืื. โซ -ืืื ืืื ื ืฉืจืืืื โซืืคืชืข ืืืชื
ืืืืจื.
ืงืื ืื ืงืืืืช ืืืจืืืืช ืืืคืืื ืฉืืฉ ืจืื.
ืืืื?
ืกืื. ืืืื?
ืกืืืื ืขืืืื. ืขืืืื ืืกืืื.
ืืื ืืชื? ืืชื ืืกืงืจืื ืืืชืคืคืื ื ืจ? ืืืื, ืืืืื, ืืื ืืชื ืจืืืื, ืกืจืืื ืืกืงืจ. ืชื ืื
ืขืืืื, ืืืืืื. ืื ืื ื, ืืืื ื ื, ืืืืขืื ืืืื ืืื ืืืจืื.
ืื ืื ืืชื ื ืืืจืื.
ืื ืืืืืจื, ืืืืช ืกืืืง ื ืชื ื ืื ื.
ืชืืื.
ืชืืื.
ืืื ืืกืืจ ืืืื ืขืืื?
ืื ื ื ืืืขืื ืืืืืืืจ?
ืื ืื ืืืจืืื, ืื ืขืืื.
ืืืืื, ืื ืื ืืืจืืื. ืชืขืจืืฃ ืืื ืืื ืืง? ืืื, ืืืฉ, ืืงืื. ืืื ืื ืืืื ืืืืจื ืืื ืืง,
ืืืุญุฏืช.
ืคืืกืืื ืื? ืืื.
ืืื ื ื ืื ืขืงืื?
ืชืฉืจืคืชื ื ื. ืชืฉืจืคื ื.
ืืื ื, ืืืชืื ืืงืืืื.
ืืืืื, ืกืืงืืจ, ืืืืืื, ืืขืื.
ืืืื ืื.
ืืืชืื ืงืืืืื. ืชืฉืจืคื ื.
ืืืื. ืืืืื, ืืื ืขืืื ืขืื ืืืช ืืืืจ ืืืืืฉืื ืืจืชื, ืื.
ืชืจืื, ืืช ืชืืืืืฉ ืืืง. ืืืืื, ืฉืืืขืช ืื ืืืุงุธืจ, ืืืฉื ืขื ืืคืืฃ, ืืขื ื. ืื ืืื ืื
ืืืืื ืืืืื ืื -ืืืจื, ืืืืืงืจืื ืืืืคืื.
ืื ืฉืชืง ืื ืืื ืื ืื ื ืื?
ืื, ืืืืื, ืืืืืื, ืืืื.
ืืื ืช ืืื ืืื ืืืืื ุงูุญืจื?
ืื, ืืื ืช ืืื ืืื ืืคืช ุงูุญืจื.
ืื ืืืจื ื ืื ืื ืื ื ืขืืืืื ืคื.
ืืื ืกืคืจื ื ืงืื ืื ื ืืืขืืืื ืืื ืฉื ืื.
ื ืืื ืืืชื ื ืืืืืื, ื ืงืื.
ืืกื ุงููู ืื ืขืื ืืืื ืขืืืื.
ืืกืืจ ืื ืืฉืืืื ืฉืชืฉืืจื.
ืืกืื ุงููู ืื ืขืื ืืืื.
ืื ืขืื ืืืื ืื, ืืฉ ืื ืืืขื?
ืืืื ืขืฉืชื, ืืืืชื ืืืืจื.
ืืืืชื ืขื ืื ื 'ื ืงืฆืช ืงืฆืช ืืืงืืืฃ ืขืืื.
ืืื ืืฉืืืชื ืืื ืืืืจืืคื, ืจืืืชื ืฉืืื ืฉืื ืจืืฆืื ืืงืจืืช ืืงืจืืช ืืืคืืื.
ืขืฉืืชื ืืื ืคืืกื ืคืื.
ืกืืื ืขืืืื.
ืืื, ืืืืื, ืืืื ืืฉ ืื ืืจืืืื. ืื ื ืจืืฆื ืื ืกืืข ืืชืืช, ืื ื ืืืืข ืืกืืืื.
ื ืืืข ืืกืืืื.
ืขืื, ืืืื.
ืื ื ืจืืฆื ืืืขืช ืื, ื ืืืข.
ืชืกืชืื ืขื ืื ืืฆืจืื.
ืชืืื ืื ืฉืืืืืข ืืกืืืื.
ืืืงืฉื, ืืืื, ืื ืงืืจื?
ืฉืฉืฉืฉ. ืชืกืชืื ืขื ืื.
โซืื ืจืืื, ืจืืื.
โซืจืืื, ืื, ืชืฉืืข.
โซืงืืืื' ืืืืจื ื.
ืืืืืืืืืืืืืืืืืืืืืืืืืืืืืืืืื
ืืื. ืืื, ืืื ื.
ืงืื ืืืื.
ืฉืืื ืื ืืชืืืืช ืฉื ืืืกืขืื ืฉื ืืืขื. ืชืกืข ืื ืฉื.
ืื, ืจืื ื.
ืื? ืื, ืื, ืื, ืื ื ืฉืืข.
ืชืืืืจ ืขื ืื ืฉืืืจืช.
ืื ื ืฉืืื ืื ืืชืืืืช, ืชืกืข ืื ืฉื ืขืืฉืื.
ืื ื ืืืฉ ืืงืืื ืฉืื ืื ืืืจืืจ ืืื.
ืชืืื ืื ืื ืืกืืข ืืจื ืืื -55.
ืืื, ืืื ืชื, ืชืืื.
ืืกืืจ
ืชืืื ืจืื. ืชืืื ืจืื.
ืืื, ืืืื.
ืฉืื.
ืืืืชื ืงืืืชื?
ืื, ืืฉื ื.
ืืชื ืืืืข ืื ืงืืืื?
ืื.
โซืื ืื ืืืขืช ืืืื ืขืืืื.
โซืืืืจื, ืกืขืืชื.
โซืืื, ืืฉืขืจ ืืื ื, โซืืืจ ืืื ืืื ืคืืื. โซืื ืื ืืชื ืืืืขืื, โซืืื ืืข ืืกืืืข ืืืืืืจ. โซ
-ืฉืืื, ืฉืืื ืืชืขื.
โซืืืจ, ืืืืืื, โซืืื ืืืืื ืืื, โซืืื ืืื ืืืจืกื.
โซืื ื ืื ืื ืจืื ืฉืืคืฉืจ โซืืืฆืืจืฃ ืืื. โซืื ื ืืืื ืื ืจืื โซืืชื ืจืืืื, โซืืื ืื ืื ื ื ืฆืืจืฃ
ืื ืืื. โซ -ืื!
โซ -ืืชื ืจืืฆืื ืืืืืจ?
โซ -ืื! โซ -ืฉืืื, ืื.
ืื ื ืื ืืืืข ืื ืื ืืจืงื. ืืืื ืืจืงื? ืืจืงื ืืืื.
ืืจืงื ืืืืืขืื ืืืืืจืขืื.
ืืืฉ ืื ืืื ืืืจืื ืืืืจืื.
ืืืืก. ืื ื ืื ืืจืื ืืื. ืื ื ืจืืื. ืื ื ืืืื ืืืขื.
ืื ื ืืื ืื ื ืฆืขืืจ. ืื ื ืืืื ืืชืื.
ืื ื ืืืื ืืชืื. ืื ื ืืืื ืืืืื. ืื ื ืืืื ืืืืื. ืื ื ืืืื ืืชืื, ืื.
ืืืืื,
ืืืืชื, ืืืืชื,
ืืืืชื, ืืืืชื, ืืืืชื, ืืืืชื, ืืืืชื, ืืืืชื, ืืืืชื.
ืชืืื.
ืื ืื? ืื ืื?
ืื ืงืจื ืคื?
ืืืื ืืื ืื ืชืชืคืืก ืืช ืืืืื ื ืขืจื
ืฉืชืืื ืืืื ืื ืฉืื ืกืืื ืืื
ืขืืฆืจ ืืฆืจืืช ืืื ืืืจืืช ืจืง ืืคืืืจ ืื ืืืื
ืชืชืืฉืื ืื ืืจืืข ืฉืื
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.