All language subtitles for 2004 - Hipo

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Bato -bato sa langit, ang tamaan huwag magalit.

Mga uli, huwag uminig sa aming mga pahaging patama at

mga hiri.

Mga putil ng buhangin, maliit man ay nakakapuwi.

At kung ikaw na pala tinutukoy namin, huwag mapikon.

Sa tao ay daanin ang ulo ngayon ng ating mundo.

Takaaktihan mo at kaplastikan ko ang Pinoy na naman.

Di na alam kung sino siya.

Kanya -kanyang huwag kamay, kanya -kanyang patusyada.

Hipopathy! Residence!

Sexuality! Morality!

Hindi po pwede mag -donate ang dagawang bakla dito kasi baka madumihan niyang

dagaw. I will never pay for sex!

Ha! Why pay for sex when there are lots of girls wanting to fall in love to go

to bed with me?

Pare! Ano nangad mo, Mea? Tara! So na tayo! Maraming chicks kain sa Pampanga!

Tsaka pare, pakis!

Kung ganyan namang ka -sexy at revealing ang mga suot ng mga celebrity sa TV,

apa, nadami ang kaso ng rape!

ngayon kung sabihin man na gawa ng mga sikat na designer sa mga suot nila.

Obscenity is obscenity! It promotes...

At kung ikaw na pala ang tinutukoy namin, huwag mapikot.

sineryoso ko ng pagpapaganda ng katawan ko.

Sinabi ko sa sarili ko, putya, kailangan manalo na ako.

Tumatanda na ako, pre.

Baka hindi na ako magkaroon ng pagkakatawang mabigyan ng break.

Alam mo, pare, biniba ko sa 'yo eh.

Madalas kang manalo. Ang swerte mo talaga.

Kung totoosin nga, pare, mas maganda pa yung forma ng katawan mo sa katawan ko

na panapalgada mo.

Meron lang talaga akong secret weapon.

Kaya madalas akong manalo.

Ano yun pare?

White ka lang.

Sumasama ako sa mga judges.

Papabooking ako.

Iligawan ko silang lahat.

Papamatro naman o badig.

Tapos, konting hipo, konting higa.

Chuck, winner ka agad.

Sumasama ka sa kanila? Correct.

Dude, di ko yata kaya yun.

Nakakasuka? Ano ba naman?

Para hindi galalaki.

Wala namang mawawala sa 'yo eh. Isang ligo lang, tanggal agad ang amoy nila.

Alam mo kasi tol, bawal sa religion ko yung ganyan eh.

Gagamitin mo yung titi mo para nakakuha ng pabor o kapalit. Tare, masama yan.

Exploitation ang tawag dyan.

Magagalit pa si Lord.

Ganun ba?

Bahala ka.

Ang ganda pa naman naman.

Dito nga mo ngayon.

Parang masarap!

Anong ibig mo sagihin, pare? Bares!

Kung sa judges, ayaw mong pumatol. Sa contestant, papatol ka ba?

Wala akong posisyon na hawak.

Patos lang tayo.

Walang power trip yung buo.

Basta ako, gumawa yung sumayong ng mga haka yung sal.

Parang wala nang suot.

Kaya gumababa ang tingin ng mga tao sa ating mga models eh.

Tingin nila lahat ng mga models na pipresyon.

Model needs to be a decent profession.

I mean, models were God. We should be up there with the stars.

But when those hustlers came in, things turned cheap, man. It's like a flesh

market now, man.

Basta ako, mga tola.

Desente ako.

hindi akong gagawa ng mga malalaswang bagay na ganyan.

Katoliko yata ako. Ako nga sa Kristen sa simbahan namin eh. Eh ako nga pare, nag

-aaral din ako sa exclusive school.

Konservativo pamilya ko.

Pero may mga pangarap ako.

Masyado lang ako nagmamadali. I want to get rich pare.

Pero pare, pag nanalo ako dito, aba, puputok ang pangalan ko.

Ano mo tama bro?

Let's bring back the prestige and elegance of a bikini contest.

Let's show them that we are decent and respectable people.

That we have more than just beautiful bodies.

I mean, we have high morals, we have talent, right?

Right. I know.

Gano 'n, gano 'n, gano 'n, gano 'n.

Basta sabihin pa rin ang boyfriend namin.

Ay, ako ako ako.

Nayaan siya.

Hindi niya namang tunoy na... Ooy!

Ang ganda naman ang muscles mo. Ang ganda ng dibdib mo. Anong asteroids yung

gamit mo?

Pardon? Ibig sabihin, ang laki -laki ng muscles mo eh. Ano ba yung asteroids na

yan? Baka hindi mo sabihin steroids, hindi asteroids.

Whatever. Nagkaintindihan naman tayo, di ba? Wala, natural yan. Walang steroids

yan. Sus, etching yung pagbako. Yan yung tangal na talaman dyan. Ang lambot

-lambot na muscles mo eh. Which means peke.

Hindi nga.

Alam mo, ako aaminin ko na sa 'yo ah.

Lahat ng klase ng operasyon pinagawa ko na.

Nagpalay ko na ako ha.

Nagpalaki na ako ng boobs.

Nagpatakas na ako ng ilong.

Nagpabotox na ako ng mukha.

Nagpapaut na ako ng labe.

Nimet lahat yan. Pinagawa ko na sa sarili ko. Ang laki na nga na nagatas ko

Kaya sana naman manalo na ako sa contest na to.

Dati ka palang nalala.

E di pinagupitan ko, pinakalbo ko. Mas lalong nagalit sa akin.

Anaga? E kasi nagmukha daw bangto yung kapatid ko, no?

Ano ba namang school yan? Ang laki ng problema.

Grabe. Alam mo, buti ka pa. Wala akong problema.

Sister, wala akong problema sa mga kapatid. Pero sa school, may problem

Bakit? E kasi ba namang...

Impressive. Halos lahat ng sikat na designers ay nakapag -model ka na. Yes,

Actually, I'm just waiting for a modeling stint in Europe.

That's good.

Saan sa Europe?

Ah, sa... sa Europe City.

Oh, I see.

Ah, sa Europe City. Sana maging successful ka.

Ngayon pa lang. Congratulations na iha. Yes, sir. Magiging successful ako sa

city mismo.

Ah, Miss, maganda mong yan.

Wala bang...

Nag -anak sa 'yo.

Offer. What do you mean, sir?

Alam mo, napakaganda mo.

Para ba sa title, kapalit ng title, mga offer.

So, ibig nyo sabihin, inaalok nyo akong sumama sa kamat sa inyo? Ay, hindi

naman. Mayroon ba nandito?

Hindi ko naman sinasabing mayroon.

So, hindi nyo ako inaalok sumama sa inyo? Ay, hindi.

Maraming mga judges na bastos, pero hindi ako. Marang wala po.

Nakusta!

ng judges na ganun. Gusto ko kasing manalo eh.

Cyrus!

Tulungan mo naman ako dito. May malaki akong problema eh. Ano? Anong problema

yan?

May malaki nga akong problema. May plaster ka ba dyan? Ano? Anong plaster?

Bikini contest ito. Walang frontal dito, no? Ay, nako.

Pumunta ka kaya dito dahil may malaki akong problema. Tignan mo kaya. Ay, nako

kayo mga boys. Ano bang gagawin nyo kung wala ako? Malita problema, pinalalaki

ninyo. Patingin.

Tapos yan. Gaga, hindi trust ang problema mo. Yan, TTI mo ang laki. Hindi

ako pwede lumabas dito. Nakalabas ang itlog. Ayusin natin.

Direk, wala po akong posisyon. PA lang po ako dito.

Eto kasi may problema e.

Lumayas ka, ayusin mo at kasuhin mo mga models doon.

I'm sure, I'm sure.

Anong problema mo, Sairos?

Direk, may malaki kasi akong problema.

Yung alaga ko hindi magkasa sa truck.

and gentlemen, this is a bikini contest.

Kaya, dapat lamang ay, masarap kayo. Dapat, yami -yami kayo.

Dapat yami kayo sa walang banok.

Dapat, pagdating niya sa stage, dapat nakaporma kayo dahil i -video kayo.

O, yun ang video?

Oo naman.

Malakas ang benta niyan.

O, pero mga miss, nagiging tayo ng video na yun?

Hindi ka pa nga nanalo, eh, kung ano nang pinagtatanong -tanong mo dyan.

Actually, it's just a public survey.

Dahil maraming mga audience na nag -request.

At saka kung minsan, ang mga talent agency, uy, maray niyo, ma -discover

magkaroon kayo ng magandang commercials.

Uy, ganun naman pala, eh. Greg, pakiclose up naman ako. O, ayusin mo

dito pa.

Ayan. Ganyan.

Alright?

Ganyan dapat, ha? Sige.

Dapat. Akyat mo sa stage. Dapat mayroon.

Ereksyon! At mga babae, ang mga otong menu dapat matatelag. Sir, kailangan mo

gano 'n? Oo naman.

Naturalmente, ang pangit naman ang bikini na nakalawlaw. Dapat nakaumbok at

parang bumuputok.

O,

sige na, boys.

Sino ang gusto magpatulong sa kanilang ereksyon?

We'll do some exercises on motivation.

Direk! Direk! Pano naman kami mga papa?

Yes, Direk!

Pumunta kayo sa kantin, humili kayo ng yelo at ipahit yung isang utong ninyo.

Gaya niya yan! Boys, let's go!

And here are the contestants for Mr. and Miss Party Beautiful 2004 in

their most revealing bikini.

Palinginan ng suot.

Thank you for watching!

Ito na ang bikini contest.

Pagandahan ng natawan, pakitaan ng laman.

Good evening everyone.

Boys, here's a question.

Why did you join this prestigious body search?

I joined this contest to see how far I could push myself.

And I'll fight to the bitter end if I have to.

And if I don't get this title by tonight, I'll challenge any of the

fight outside the parking lot.

Thank you.

Sorry,

I'm nervous.

I am joined to this contest to spread humanity all over the world.

This world is full of love and hate.

Please stop hate, not love.

Isang mapagpalangang gabi po sa inyo lahat!

Sumali po sa pating palak na to!

dahil lumaasa ako mag -uwi ng price money.

Dahil tapong banda po hindi nakakabayad ng meral ko.

Mahina na po mabuhay sa dilim.

Sumali po ako sa contest na ito para ipakita sa inyo kung gano 'ng

ang magkaroon ng magandang katawan sa pumamagitan ng pagkakaroon ng healthy

lifestyle.

Lalo naman po kung hindi naman kayo masyadong katalinuhan na pwede nyo naman

daanin sa ganda ng katawan, forma, at pag -flex ng muscles.

Salamat po!

po ako sa contest na to upang patunayan na walang politika nagagalap sa mga

beauty contest na maaaring manalo ng marangal at walang pabor sa mga judges.

Hi, baby.

Love you.

Ngayon, kung ako matatalo, chop! May dayan nga.

Sumali ako sa contest na ito dahil hindi ko kinakailan gumakas sa malaking pera

para sa costume.

Tropical!

Sumali ako sa contest na ito para ipakita sa inyo ang nagagawa ng bagong

siyensya sa katawan.

Panapakan po natin.

Ang iyayami ng ating mga candidates, pero siyempre, mayroong nananalo

at mayroong natatalo. Gentlemen, the five...

Thank you, girls. Thank you, girls.

Never last next time.

Ladies and gentlemen, it is the fourth night of the year.

Alright.

25 % for appearance of the crotch.

Another 25 % for body physique.

Alright. Another 25 % for his willingness...

criterion for judging.

And that's it.

It is 25 % for honesty.

Alright.

This is just a bikini search.

Kaya dapat hindi kayo sinungaling, boys.

Honest dapat tayong lahat. Here are your questions.

First question.

Ilan na sa inyo ang hindi na...

Okay, lahat sila hindi na virgin.

Second question.

Ilan naman sa inyo ang nagkaroonan ng mahigit sa isang girlfriend?

Oh, mga playboy pala kayo.

And the final question.

Ilan na sa inyo ang may experience sa bading?

Oh, I repeat the question.

Mahina yata ang pagkakasabi ko.

ba din?

Huwag nalang paghalikan, ayaw mo!

Eh Derek, yung halikan totoo, yun yung puffing simpeke, yun! At saka hindi na

ako magugoyo ngayon, alam ko na mga karapatan ko.

Karapatan?

Contrastor ka ng lindog films.

So kahit anong pag -uho ko sa 'yo, dapat gawin mo, wala kang choice.

Eh tinatapos ko lang naman yung kontrata ko sa inyo eh, kasi sabi ni

congressman, pakakasalan na niya.

Mayabang ka na, sabi ni congressman ka na.

Ha?

Ako nagpasigat sa 'yo.

Kung hindi dahil sa 'kin, hanggang ngayon, dancer ka doon sa Los Bolivar!

Derek, hindi mo kayo maingi, binubukan niya na ako eh.

Sorry, director. Hindi ko talaga kaya gawin. Basta ayoko.

Kung gusto nyo kausapin nyo na lang siya.

Ikaw, may problema. Hindi naman si Diego eh.

Isla, kahit sumaklang. Direk, kung gusto nyo kausapin nyo na lang siya para

malaman nyo.

Digo,

itutoyin mo ah.

Hawakan mo yung mukha niya.

Sabihin mo, mahal na mahal kita sa daan -daan, mahal na daan, ganyan.

Sabihin mo.

Sabihin mo.

Matapos na tayo.

Utak niya, sabihin mo na.

Sabihin mo, mahalik kita.

Putang ina mo, ang bahong nangininga mo!

Atas direct, sinabi ko na sa inyo eh. Kaya ayoko makipagalingin sa 'yo,

-baho sa inyo. Teko!

Ba't ang bahong nangininga mo?

Hindi ko alam.

Sabi nga, friend ko sa atin niya eh.

May atletes po siya ako.

Baka napubulok na yung bituka mo!

Direk, ito na po yung talent na as nasabi ko.

Na -audition ko na to.

Direk, camera man natin yan eh.

Putang ina naman, camera man natin!

Actually, this is my first time. But I'm cool.

Tangina, Derek. Ano ba? Inglesero to me. Magsasaka bang Inglesero, ha?

Inglesero? That's where I was from. I've been born in the States.

How did you end up here?

Well, my agent was supposed to practice me as a hip -hop singer. But now I'm a

cameraman. Yeah, right.

Okay lang yung papaya. Wala namang sanong dalag. Puro ungol lang. O, sige

rin. Una ng ungol mo.

Ungol? What's an ungol?

Morning.

Patungan mo, patungan!

Kali 95 pesos yun.

Spaghetti tsaka coke litro.

Tapos to, nagsini kami.

Magkano?

Makakainis nga eh. Pagkating ba naman doon sa sinihan? Aba -aba, may babae nag

-aantay sa bili ng popcorn?

Ano? May dalang date yung date mo?

Makakapika, di ba? Magkano nga? Ang alin? Eh di yung sini nyo?

Ah, 55.

So, 55 times 2, di 110.

Times 3.

Times...

So, 55 times 3, 165 plus 95 yung saka ng deriya. Tapos?

Tapos nun, nag -counter -sick siya nung lunes.

Ay, 250 yun.

Juicy, hindi pepte. Hindi nga, 250.

50.

Hindi nga, kulit, 250 nga.

Ay, naku, ewan ko sa 'yo. Ikaw, ano bang nilaro mo at magkano naman?

Ayun, nag -snake na lang ako sa sil ko.

Tapos na, may T -75 na T -shirt na binila namin sa Straight Gents.

Tapos, 250 na gel.

Dalawang bote pala yung kinuha niya eh.

Tapos yan yung dalawang case ng Colt na 490, may deposit ng 120.

Ano? 120?

Kasama yung barkada niya, yung buong barkada niya. Naubos niya yung dalawang

case, ha? Dalawang case, e.

Loss na rin kasi kami ng barkada niya. So, magkano na ating?

Peram na lang ako ng cellphone mo at gagamitin ko yung calculator.

Ating, matalino ko naman, di ba? Imano -mano mo na lang.

Paklo ko talaga. Pati yung cellphone mo, naarbat din, ha?

Ikaw naman, niramlag. niya, masyadong mapangusig sa kapwa mo.

Tignan natin kung ibabalik niya yung cellphone na yan, ha? Hoy, Juicy,

ka sa akin mabuti.

Alam mo ba kung magkano ang nagasos mo kay Onyx sa loob ng dalawang linggo, ha?

1 ,995.

1 ,995. Narinig mo ba ako, ha?

Which means, eto yung breakdown.

Yung apat nalik sa 'yo ni Onyx sa loob ng sinihan ay nagkakalaga ng 250 bawat

isa. Tapos, yung hipo mo sa kanya sa likod ng plaza ay... 745.

Bakit 745?

Kasi sabi mo, nasarapan siya at medyo umungol.

Tapos, yung huling nood niyo naman ng sine, 250 lang bawat isa kasi dalawa

ng babae kumakalantari sa kanya. Dapat ka nga mahiya dyan sa katangahan mo.

Ete, kaya nga medyo kinapos ako ngayon eh.

Wala na akong pambayad sa meraal ko.

Ano? Ginomit mo yung pera mo pambayad sa meraal ko, ha?

Bakla ka talaga. Alam mo, buto. yung mga kamay mo. May utak.

Ito yung lalaki lang noon ng bicho ko eh. Eh magshabu ka na lang. Mas mura

Juicy, alam mo ba kung bakit mas gusto ng mga bakla ngayon si Madonna kasi dun

sa idol mo si Tina Turner ha?

Kasi si Madonna maganda, matapang, matalino.

Naninig mo ba ako ha?

Matalino. Hawak niya sa mga kamay niya ang lalaki niya.

Naalala mo ba yung dati niyang asawang si Shanteng?

Shanteng? Check. Gaga, Hollywood actor yun, no?

Dating asawa ni Madonna. Alam mo ba?

Binubugbog siya nung dati. Pero anong ginawa ni Madonna?

Eh, di hiniwalayan niya. Hindi katulad niya. Idol mo si Tina Turner, ha? Ang

tagal -tagal na siyang binubugbog. Bagay niya itong hiniwalayan.

At dyan, allergic ang mga bakla sa martir.

Eh, ikaw, ginagaya mo na nga yung itsura ni Tina Turner?

Pati yung katangahan niya sa lalaki, gagayain mo pa?

Asko!

Tama na itong inom -inom na ito, ha? Dahil wala na tayong pera. Hindi naman

bibili. Pwede may mending masyo dito. Pag sinulog ito sa tinda, meron ko 50

pesos.

Pag mamumulot na lang ako ng bote dyan sa bakura, marami namang bote dyan eh.

Juicy, tignan mo nga yung itsura mo. Mukha ka ng yagit.

Alam mo, kung nabubuhay lang si Inang, malamang namatay na naman yung sa

konsumisyon sa 'yo.

Dahil lang sa lalaki, pati bote ng beer pinagkakadilihan saan mo na?

Nung isang araw, ha?

Nadawit ka dyan sa may gulo sa kanto dahil sinota mo yung utol nung leader ng

gang nila.

Tinabos pa kita sa presinto.

na simot yung kakapiranggot mong ipon sa bangko, kakapaderma ng bolet mong tigan

na valiches, at kalilibro mo ng mga jologs dyan sa kanto.

Kailangan ba talaga ng mean sa buhay mo para maging masaya ka? Bakit hindi ka

tumulog sa akin? Wala akong jowa.

Oo na, oo na. Matayin ko ka kasi, wais.

Ako, bobo, pasaway, utakbiya, pinaglisa din, lumaki sa am.

Oo na, oo na. Ikaw na lang lagi na tama.

Mag -i -scratch na lang ako ng puso para wala na pabigat sa 'yo. Hoy, pabigat ka

pa rin kasi mahalang kabaong.

At saka bakit ka iika -ika, ha?

Hoy, ilis -lis mo nga yung stockings mo at titignan ko yung hita mo.

Ano yung pasana yan, ha?

Ano yung, ano yun?

Balat. Balat? Ang balat mo nasa puwet. Mukha uling.

Uling, ha?

Arigot, shit! Ano ba?

Bakit kami pasa dyan sa hita mo, ha?

Wala nang puglang dyan sa doorknob.

Juicy, hindi tayo unano para maging ganun kababang doorknob na.

Sa 'yo po!

Sino naman kaya yan?

Juicy!

naman ang dalan ng ulan. May kasama pang unos.

At bakit wala kang sudsot na t -shirt? E di baka bibili lang sa 'yo ng kapatid

ko na bagong t -shirt.

Ang init eh.

Mainit eh? Umuulan?

Ano bang paki mo? Ay gusto kong magubad.

Juicy!

Mamayang alas otso, kinabukunan yung inuman tayo. Titangayin kita.

Mamayang alas otso?

Kayo na lang, wala kang pera eh.

Huwag kang pangarap kita.

Gusto pang kinakalaggad ka eh. Hoy!

Pabulong -bulong ka pa dyan. E rinig na rinig naman kita dito.

Sige, yuyain nyo na naman yung bakla na yan para siya na nagbabayad pa rin at

naiinomin nyo.

Ang kakapal talaga ng mga mukha niyo, mga jologs kayo.

Astig mo ah!

Anong problema mo?

Ano is, may unitang ulo niya tayo. Lumayo ka na. Manis ka na, manis ka na.

madamay ka sa kanilang unitang ulo.

Ba't siya galit?

Ang pangit na nga nang tabas ng mukha niya at ang pangit na nang tumabas ng

buhok. Kaya walang tumatabay ng mga nga sa parlor niya.

Kaya babangin tao, amoy suka.

Kaya yan, sigang!

Ay, pala ako gumupit, ha? Tata nga ako. Bakit naging parulis yung ate mo, eh?

Kapag ito 'y tubas ng bu... Ay! Ay!

Migsal mo. Suwati mo.

Bilis!

Ay, ang bigat.

Ah! Ah!

Bigat mo, ate.

Ah! Ah!

Migsal mo.

Talian mo, ha? Bilisan mo. Talian mo.

Papa Onyx, masakit talaga sa mata ang bleach, lalo na kung matagal nakababad

ulo.

Lagyan ko kayo ang kilay mo. Type?

Ngayon naman, eto.

Ano ba?

Wala naman akong gagawin, no?

Hoy, sa akin, wala kang atraso. Pero sa kabatid ko, meron. Magbayad ka nga ng

utang mo?

Anong utang?

Tignan mo nga naman, hindi niya alam na may utang sa sayo. May utang ka kaya sa

kanyang 1 ,995?

Juicy, may utang ba ako sa 'yo?

O, Nix, parang utang na rin yun.

Hindi mo sabi mo, pag nakaluwag -luwag ka, babayaran mo din ako?

Sabi mo, naibro mo may chairloong nung uubas tayo.

Kaya ako nandito kaya wala akong pire. Para kwartahan na naman yung bakla na

yan, ha?

Kasi, alam mo, may katangahan siya.

Pue, matalino na siya ngayon dahil nandito na ako.

O, Juicy, tumayo ka dyan.

Sa pagkakatong ito, isipin mo na.

Ikaw, si Madonna.

At itong gagong to, yung dating niya asawang si Shan Peng.

May asawang yung Chixi. Shut up!

Hoy, alam mo ba kung anong ginagawa namin sa mga lalaking talipandas at

pagbalang sa babae?

Dapat silang kinakastigo.

Akala nyo kayo lang may karapatan mang gay bashing? Kami rin mga babae, kaya

namin mang gay bashing.

Hello?

Hello? Oh, umalis ka nga dyan. Landi -landi mo.

O, ayan, ha?

Nagbalik na yung cellphone mo.

Subukan mong kamigay ulit yan.

At ikaw, kailan mo naman plano magbayad ng utang mo, ha?

Walang akong pera kahit kapka pa mo pa ako.

Juicy, kapka pa mo si Onyx. Listen mo.

Ano? Saan meron ka nito?

Hoy! O, Nix, bakit ang dami mong pictures ang nakaubad? May nang

nang katuwad. At saan ito? Kumakain ka ng?

Pakwan. Pakwan?

In fairness, ha, artistic ang mga shots. Pwedeng i -display sa City Hall.

Putyong, huwag naman yan.

Kinuha niya ng mga baklang kanaw yung bisita ni Kagawa doon sa linggo.

Souvenir daw sa Pinas. Souvenir?

Tourist spot na ba yan?

Biniyari lang ako 500 pesos.

500 lang?

hindi mo inalok.

Hoy! Juicy, konting tangan niya, ha?

Baklang Pinoy, baklang Kano, pati mga katulong dyan sa may subdivision, gin

-goyo mo!

Wala ka na ba talagang pinipili, ha?

At mahigba ko, paano mo naman pakakainin ang kapatid ko pag naging mag -asawa na

kayo? Gago ka ba?

Parang magiging dyoma yun, yung bakla yan.

Atel!

Nakilig mo yan?

Bakla lang ito ako!

Matagal ka nang alam.

Ay! Hindi ko, may suso ko na.

Papakulit na!

Bakla ka pa rin! Sige, bakla!

O, ayan.

Magaling kong kapatid.

Nanggaling na yan sa bungangan ng pinakamamahal mong lalaki.

Bakla ka lang daw, kaya hindi ka niya pwedeng mahalin.

Sabi mo sa 'n, Miss Naligo.

Binigyan ka tayo ng t -shirt.

Sabi mo sa 'n, amayit -mayit talaga ng loves ko.

Tinawag mo siyang loves.

Binago mo, milo mo, at pinayak mo kapatid ko.

At dahil sa 'yo, mapuputulang kami ng kuryente.

Teka nga, at bakit may pasa ang kapatid ko sa binte, ha?

Pasa? Pasa. Ito, ito. Ayan, ayan. Ang laki -laki.

Eh, ang kulit pala ng kapatid mo, eh.

Sabi ko sa kanya, huwag niyo nga ang bayan pagkasama mga barkada ko.

Para yan lang, eh.

Para yan lang? Hoy, marunong ka naman sigurong maliligaw, di ba?

Pwes, ang gusto ko, sabihan mo ng I love you si Juicy. Promise, tatayin niyo.

I love you, Juicy.

O, ayan, Juicy. I love you daw.

Ngayon naman, humingi ka ng tawad sa kanya.

Tawad paano?

Sorry, sorry na po.

Patawaran mo ko, Juicy. Hindi na ako ingin ang datong sa 'yo.

Promise talaga, magsisimba na ako. Promise.

Promise? Magsisimba na ako?

Eh, kahit pala sincere ko, wala ka pa rin sense magsalita eh. Hoy, ito ang

sabihin mo kay Juicy.

Sundan mo ko ah.

Juicy! Patawarin mo ako sa pananamantala ko sa iyo. Ako 'y isang walang kwentang

uod na nabibiktima ng mga mababait na taong may busilak na

puso. At para malinisan ang aking konsensya, buong puso kong

iaalay sa iyo ang aking katawan.

Sabihin mo!

Buong puso kong iaalay ang buong katawan.

Talaga, Onyx?

I -sacrifice mo ang sarili mo para sa akin?

Hoy, Juicy.

Ito ang sasabihin mo sa kanya. Tumayo ka dyan.

Yak, Onyx. Hindi ko balak ang kininang iyong katawan.

Ay, bakit gano 'n?

Sabihin mo na!

Natsaka naman ang linyak mo. Sabihin mo na! Ikaw ang nagumpisa nitong

katarantaduhan na ito. Pwes, tatapusin natin ngayong gabi.

Simula ngayon, isa ka na magiging huwarang bakla na merong dangal at

sa sarili. Kaya sabihin mo na!

Ayaw! Sabihin mo na!

Sabihin mo na! Kumutang! Huwag ka lang ngayon!

Hindi ko na isang kinit. Ang inyong mainit.

Malinamnam na katawan.

Dahil di ka karapat dapat sa aking dalisay kong pagmamahal. Bayaran mo ako

masarap na isa linggo, ha?

Bayaran kita lang 1 ,495. Hoy, gawin mo ng 1 ,500 para sarado.

Bayaran kita lang 1 ,500.

At hindi na kailanman manluloko at mananakit ng tao. At hindi na kailanman

manluloko at mananakit ng tao. So help me God.

So help me God.

Ngayon naman.

Halikan mo si Juicy.

Putang, inapatay nyo nila, oh!

Huwag na nga! Baka makapatay pa tayo. Sige na, kalagan mo na yan.

Okay, Anitz.

Tapos na ang negotiation natin. Fly ka na sa inyo.

At huwag na huwag na magkakamali pamalita itong nangyari sa kahit kanino.

Tandaan mo, hawak ko ang mga litrato mo. Una kang kumakain ng pakwan.

Sige na, go!

Sago ka!

Ay, nako. Alam mo, Juicy, minsan lang naman talaga kailangan kausapin ng

masinsina ng mga tao, eh.

Ate, naubos na yata ang bleach mo.

Ay nako, alam mo si Onyx, matatakot gumawa ng katarantaduan niyan. Paano

balikan tayo ng mga barkada niya?

Matutulog tayo may katabing itak.

Brown eye!

Gago, naputulan tayo ng kuryente.

Ate!

Isang mashu.

M -A -S -H -U -R.

Mashu. Silent R.

Pero hindi ko alam kung yun ang tamang spelling eh.

Isa akong physical therapist.

Gumraduate ako sa Ernesto Malimog Medical School sa Maydagupan City.

Ito ang kinuha kong course kasi sabi nila, malakas daw ang PTSD.

Nung natapos ko ng PT, ang uso ng trabaho, nursing.

Huwese? Taton -taon na ako masayista sa mga baklat, sa mga matrona.

Naka -advertise ako sa dyan at sa mga bayasel.

You want to relieve stress muscles?

For relaxation and comfort?

Hanapin nila ako sa personal services.

Nagtatrabaho na ako sa isang hospital.

At alam niyo ba kung magkano ang sweldo ko?

5 ,000 pesos.

Kulang pa para sa pamatahe.

Ngayon, isa na akong matay sa finger licking goods, sauna, and massage.

Kahit pa pano, malaki ang tip dito.

Lalo na kung may ginagawa ka pang iba.

Pero siyempre, umiiwas ako sa ganun. Hindi yata ako pa -jokad, no? May pinag

-aralan ako.

Ako si number 8.

Ako po, Cecil Papa.

0916 -668 -7316.

Tawag na please at bawal ang text.

Hello?

Who's this?

Where are you from, sir?

Oh, do you have my number?

You want also a massage?

Ah, where are you from?

Santa Mesa?

Sa may Pirip, Pinoy ka naman pala eh. Kala 'ng foreigner ka.

O sige po, mamaya po ko lang sa Ocho.

Natalo lang po kayo dito.

Ah, Sir!

Huwag niyo muna ako balin lahat!

Ay naku, Ia.

Naka -shorts ako. Paano mo ako ibabody massage?

Sir, pwede naman nung mamaya na lang.

Ang arte mo naman.

Yung dati kong masahis na, pagpasok ko pa lang dito, nakahubad na yun. At

syempre, nakahubad na rin ako. Ang galing na ano? Nasaan ba yun? Wala na po

number 69 eh.

Opo, malaki po ang katawan ko.

Syempre, malaki rin yun.

Ay, Emo, you have been laughing on the phone for the last five minutes.

Sana lang mamasahin mo ko before I die of old age.

Wala.

Wala lang po.

Ha? Sir?

Pwede rin po sa ganun, kaso malaki po si Gil po pag ganun eh. 2 ,000 po.

Sige po, punta lang po kayo dito.

Ano po, talagang ayaw niyo ng masahe? Ako kanina ko pa gusto ng masahe. Pag

hindi mo binabayang punyet, yung telepono na. Tatawagan ko, driver ko,

kami ngayon din.

Sige po, bye.

Ma 'am, start na po tayo. Sige.

Ano pong massage ang gusto niyo? Ano bang choices ko?

Ah, shiatsu?

Aha. Time massage?

Aha. Pombo? Mhm.

Sensual? Ay, ano yung mule?

Sir, okay na mo ba yung gantong kabigat?

Iha, talagang magbalakbo kong masayin, ha? Siyempre ho, kaya nga ho PT ang

sa akin, eh. Alam mo, yung dati kong masayista, si number 69, limang minuto

ako minamasayin nun.

Tapos, PT haya na yun. Ang galing nga sumisid nun, eh.

Nasaan na ba siya?

Ah, nagpapagamot noon ng SPD, eh.

Noon na, parang hindi ko kaya.

sa arad bakla na nakatagim sa akin.

Pero sulit naman kasi malaki silang magbayad.

Minsan, may mga babae din kaso, mga matronics.

Hindi pa talagang masista.

Hindi raw nila kaya.

Ang hinanalog, mga gago, dito sa Maynila, kapag hindi ka maramdumiskarte,

mamamatay ka.

Hello?

Ha?

Ah, hindi po yung usap natin kanina.

Marood lang siya, 5 ,000?

Sige po, basta marood lang siya, ha? Ay, nako.

Sige po, ayun po yung artist, ha? Ay, nako. Siyempre, dismiss po ako. Hindi ko

po i -dismiss.

Iho?

Iho, pwede ba pakibaba na yung punyetang telepono na yan, ha? Ano ka ba?

Masahis na o call center agent?

Sige po.

Listen mo, you should give me a decent massage, ha?

Kasi wala na ako ibang choice.

Oh, my God.

Wala na po yung sawa.

Mero na matay. Cancer, kaya lang tiniwan niya lahat sa akin.

Hindi ka nagpapagalaw? Nasa finger licking good sound naman. At hindi ka

nagpapagalaw? Alam mo, papainitin mo lang mga ulo ng customers mo nito. Ano

pinagkaiba mo sa babae sa showroom? Piti po talaga ako.

Dapat, Iha, marunong kang makibagay sa mga customers mo.

Eh, sir, hindi naman po lahat ng masayista katulad ng number 69.

Meron din naman iba na meron kay Iyan.

May presyo ba ang kay Iyan mo? Iho, alam mo, magaling kang magmasahe. I think I

should go regularly.

pwede tayo doon.

Harder! Harder!

Baya po, baya!

Ang dami din ng costumers ay nakilala.

May baston, may makulit, at merong mapilit na habang tumatanggi ka, lalong

tumataas ang alok nila.

Ah, teka, teka, teka.

Alam mo, I can buy yung account body sa States para mabigyan ka ng sponsorship

letter. Pagdating sa placement fee, Siguro ako lang bahala doon.

Baka makapagtabawa na sa abroad.

I'm sorry, ma 'am. I will treat you like a lady. Promise?

Promise. Ikaw, si number 69.

Sa mga taong malilapang pagkakataon, hindi namin ito mapapalabas.

Itiit mo lang mga mata mo.

Patay mo lang.

Kaya kailangan sila matalino.

Para yung katulad ko ng talent ay kumadyot.

Mahirap magmalingis. Lalo na kung sa putikan ka nang galing.

Kung anong punan, anong gamitin?

Sana matupunan ko kung hindi ko pagkakitaan.

O, ito na. Asan? Ayan.

Direk! Direk Mario!

Ito siya.

Ayan. Bakit ganyan suit niya?

Ano ka? Bagay niyan talaga yun. Kasi sikat. Ayaw makilala. Award winning

director yan, ha? Ha?

Papakilala kita.

Direk, masais na niyo si Magnifico.

O, kayong dalawa lang na manunod lang ako. Okay.

Ah, 18th birthday ko ngayon.

Sabi ng mga barkado ko, ito daw yung Tagalog nila sa akin.

Patuloy ang pag -unlad ng mundo.

Kung saan ang lahat ng bagay ay nabibigyan na natin ng pangarap. Ang

pangayari ay nabibigyan ng kapalimanagal. At lahat ng problema,

solusyon. Meron pa rin mga nilalang iba't ibang sulok ng mundo na pila

ang pag -unlad rin ka ng pag -iisip. Hindi makasunod sa mabilis na pag -usad

earth na huhuling na pag -iwanan.

Nananatiling makikinig ang pangunawa at magmahal sa katotohanan kapag kayo 'y

sinamampalat at makatanggap. At po, nung ganitong uri ng tao, napaluktot ang

pagbirat. At kapag kayo ay naging diktima ng kanilang matalas na dilat,

na pag -iisip, anong inyong gagawin?

Pipiliin mo daw ang nao mga kapatula mo. Huwag kang papatol sa taong alam mo

namang isawang at nakakaikisip. Ganon?

Tatahimik ka na lang ba't mayinimit? O lalabasin na yung mga pangilang kapatula

ng mga taong pasabay!

Butsa pare!

dapat sumunod sa asawa mo.

Hindi maganda yun.

Iyon na nga sabi ko. Ngayon, wala akong trabaho.

Paano ako pupunta sa hospital?

Magpapatali. At sakala mo, pare, anong silbi ko?

Eh, hindi ko na papakinabangan ang pulga ni Manoy.

Tama ka dyan, pare.

Ano mo kasi? Bakit?

Magsumunod ka sa business mo.

Magsusunod dyan, sisipa -sipain ka na.

Mamandohan ka.

Dyan, magsisipo na ang pagiging underdesire mo.

Pag -uusapan pa ng buong barangay. Oo, hindi maaari yun. Lintik. Ako ang

Ako ang masusunod.

Mamanganag siya hanggang gusto ko.

Tama yan.

Alam mo pare, kailangan maramig kang anak. Dahil yun lamang ang makakatulong

'yo para makaahon ka sa hirap. Kapag maramig kang anak, maraming pag -asa.

Tayo, tayo, tayo. Sabi ni Nani, kumakita na daw ng gatas ni Bunso kasi hindi na

siya kukunin. Ito, ito.

Ito ang aking pangalanay, ang sumusunod. O sige, mamalimot na kayo sa kantot.

Ipilin niyo na ng gatas ang butso.

O, ang sobra, gin binog. Sige po, tayo.

Ang galing mo talaga. Ang bata talaga, ang pag -asa ng bayan.

Malimot po!

Malimot po! Malimot po!

Patawad mga bata. Makamunan mo po kayo. Pambili lang po ng pagkain.

We're hungry.

Inglesero ka?

Ayos yan!

Ay!

Bakla! Gay! Gay!

Bakla! Bakla! Hey!

Tumahimik kayo!

Bakla! Bakla! Shut up! Ano pa kayo? Kayo kanina, ang babayit ninyo kasi, kasi

namamalimos kayo. Ngayon, hindi na ako ang gusto nyo, nambabasos kayo.

Sige! Eh kayo! Mga patay! Gutong! Mga punobi!

Punobi! Punobi! Punobi!

Punobi! Punobi! Punobi! Punobi! Punobi! Punobi! Punobi! Punobi! Punobi! Punobi!

Punobi! Punobi! Punobi! Punobi! Punobi! Punobi! Punobi! Punobi! Punobi! Punobi!

Punobi! Punobi! Punobi! Punobi! Punobi! Punobi!

Punobi! Punobi! Punobi!

Punobi! Punobi!

Punobi! Punobi! Punobi!

Punobi!

Punobi! Punobi! Punobi! Punobi! Punobi! Punobi! Punobi! Punobi! Punobi! Punobi!

Punobi! Punobi! Punobi! Punobi! Punobi! Punobi! Punobi!

Punobi! Punobi!

Punobi! Punobi! Punobi! Punobi! Punobi!

Punobi! Punobi!

Punobi! Punobi!

Punobi! Punobi! Palagi mainit ang ulo niyon. At saka laging aburido.

Ikaw naman, pare, oh.

Masaya lang ang misis mo.

Pinagdududahan mo na.

Samantalang ikaw, lima -lima yung babae mo sa kabilang barangay, ah.

Ano ba naman?

Okay lang yun.

Lalaki tayo.

Dapat marami tayong six.

At saka lalaki lang naman na may karapatang magbisyo. Gaya ng pambababae.

Sabagay, kaya alam mo, pare, hirap ako ngayon, eh.

Bakit naman, pare?

Kasi,

Ang liban sa kasawa ko, ngayon lang ako nakatikim ng ibang babae.

Puta pare, you're in, you're in!

Normal yan, lalaki tayo, di ba?

Sino ba yung babae na yun?

Maganda pare, super eh. Kilala mo?

Siyempre, wala naman ako kilala yung hindi maganda eh, tsaka sexy, di ba?

Pagka saan yun?

Diyan lang, sa kabilang barangay din.

Barangay? Ano ka ba?

Papapilala ko yan.

Sino yan?

Mrs. mo?

Magdodonate ako ng dugo kasi yung friend ko na confined ito sa hospital niyo ay

kailangan daw ng blood.

Sure, sir. Pero may mga itatanong akong question sa 'yo. Okay lang po ba? Okay.

Sir, are you a homosexual, sir?

Yes. Bakit?

Sir, nagkaroon ka na ba ng intercourse with men, sir? Of course.

Check, check.

Naku, sir. Ayon dito po sa rules namin, bawal daw po ang magdonate ng mga bakla

ng dugo. Ano? Bakit?

Dahil po, dugo ng mga bakla ay madumi daw po.

Ano? Eh, tinanong mo ng question and I answered you honestly.

Now you're penalizing me for being honest?

Eh, bakit? Kung sinabi ko bang straight ako, maniniwala ka at kukuhaan mo ako ng

dugo? Sir, kung sinabi niyo pang lalaki kayo, eh maniniwala ka po ako, sir. Ah,

so dapat pa lang sinimuling ako, ha?

And how sure are you that all heterosexual donors have clean and safe

Hmm, napakagabo na gumawa ng ruling na yan. Sinong boss mo? I will talk to him.

Sir, international ruling po ang sinusunod namin dito. Hindi po kami ang

nito, ha?

talaga. Pwes, mag -iingay ako.

Pupunta ko sa mga dyaryo.

Isusubuho kayo kay Mike Enriquez. You are certainly discriminated against gay

people. Sasabihin ko sa mga straight kong friends na huwag nang pumunta sa

ospital nyo para mag -delete ng blood kasi unfair kayo. Tch!

Sir, huwag naman po.

Kung magkakagunan man po, saan kami kukuha lang isusuplay ng dugo? E di mang

huli kayo mga lamok, sip -sipin yung mga dugo nila, mga buwiset!

Sorry. Now was your hot date last night. Did you make it on the third date?

Putsa pare, nasa motel na kami. Gagawin na sana namin. Bigla ba naman nagharap

ng kondom? Did you have one?

Wala pare, hindi ako nagdadala ng kondom. Saka hindi ako gumagamit yun,

Pare, you have to understand her. I mean, maybe she just wants to be safe. I

mean, if you get her pregnant, she won't be able to finish school.

Hindi naman magubuntis, no?

Huhuguting ko naman muna bago ako labasan.

Saka yung kondom na yun, hindi masarap yan eh. Walang takdam daw. Walang

feeling.

Walang feeling.

O pare, pag ikaw naka -condom, parang ka nakakapote kahit di yung mulan.

Pare, condoms are there to protect you.

Ayoko nga ng condom, pare.

Purist ako.

I'm a traditional condom guy. Pag ako naninigarilyo, wala nang filter -filter.

Todo nang usok sa baga. Pag ako nagmamotorcyclo, wala nang helmet

Patay kung patay.

Pare, kapag ikaw gagawa ng isang bagay, itodo mo na.

Kaya pag ikaw gumamit ng kondom, parang kumain ng saging na may balat. Kaya

tinanong ko yung boyfriend ko eh.

Ikaw, kumakain ka ba ng saging may balat? Ha? Ha?

Tay?

Tay, umuwi ako kasi sinanay tumawag sa akin.

Kailangan ko magpa -check up. Kabuanan niya na pala, kailangan ng tulong.

Mabuti naman, at kung ganun, eh, naawa ka sa inay mo. At saan ang pera?

ka babalik sa bahay.

Bakit, Ty?

Tinatanggap mo na ba ako?

Parang gano 'n na rin yun.

Alam mo, kailangan ka namin. Nang mawala ka, kulang ang kita namin.

Tapos, nasira ang tricycle.

Pinapanggawa ko sa... Ah.

O, yung foundation ng kapatid mo. Baka hindi makagraduate sa elementary.

At taga nga pala, naisam lang ko yung cellphone ko.

Nagkasakit ako last month.

O, pang -gyn po meron ako.

walang galang na po, pero pwede bang palayatin mo na lang uli ako sa bahay?

Pataway!

Kami ay banal.

Banal, banal, banal.

Hindi kagaya nyo.

Nating dumi ng kanal.

Ang aming kaluluwa ay silbi sa luha. Wala kaming dumi sa aming

mukha. Kami ay banal.

Our first guest, Miss Papaya Grande.

Our second guest, Brother Bading Dong.

Yes or yes?

Senator Villas Antonado.

Ladies and gentlemen, hear it, brother!

pati na ang mga makasalanan. Good evening to everyone!

Good evening everyone!

Welcome to malapit na ang katapusan crusade!

I have a good news to everyone!

I have a good news!

Ayon sa latest survey, natalo na natin ang mga highest rating show sa kabilang

stasyon.

Chow time!

Chow time!

Mga gabo! Show ko yun!

Marami pa rin pala ang naniniwala kay Lord kesa sa mga batong kristal, sa mga

imo na yan, at sa mga buha.

Ang Diyos pa rin ang katapat ng mga shows na yun. Si Lord pa rin ang

kapatid na magbabahagi ng kanilang kwentong buhay. Ha! Masaya ito!

Marami tayong mapupunot na mga arad. Ang una po nating guest ay isang sexy

star.

ang mundo.

Good evening po, brother. Alam niyo, thank you for inviting me to this

prestigious show of yours.

Actually, nagulat ako. Bakit ako kinawan yung guest dito? Hindi naman ako

religyosa. In fact, I'm a complete opposite.

Iha, kahit makasalanan, ay nagiging bisita rin namin.

Ang simple niyo to me, brother.

Ah, ang pangalawa namin guest ay dating makasalanang bakla, bayot, badab,

binasuklo ba, eh, kamatis. Pero ngayon ay nagbagong buhay na dahil nagpa...

ni Lord.

Siya ay straight na, barakong -barako, at masyong -masyong na. At, nagpakasal

itang napakagandang babae. Wala pong iba, kundi si brother, bading -dong.

Brother,

ding -dong na lang po. Hindi na pong bading -dong.

Hindi na siya bading, ding -dong na lang po.

galang -galang respectable senator.

Ha! Wala pong

katapusan, crusade!

Mahal po kayo sa senado! Sila senado!

Hey! Hey!

Yan po ang ating tatlong guest ngayong gabi. Alam niyo po, marami namang

makasalanan ang tatawag dito sa atin sa show.

At titilosopohin ang mga banal na sulat ng Panginoon, banal na salita ng

Panginoon. Hayalan natin, ganyan talaga ang demokrasya.

Kailangan marinig ang opinyon ng bawat isa. Mahilig sa debate, hindi buba,

maring wini.

Brother Tiny, simulan na ang pagtatanong. Thank you, Brother Bong.

Miss Papaya Grande, pakikwento nga sa amin ang iyong madilim at masalimut na

buhay bilang isang sexy star.

Ano? Madilim at masalimut na buhay?

So, hindi ka galing sa broken family na nasengo ang tatay mo?

Please, no.

Hindi kriminal.

Kriminal? At sa 'yo naman yung staff of yung Chismis na yan? At paano mo naman

nalagpasan ang panggagahasa sa 'yo nung kapitbahay mo nung 15 years old ka pa

lamang? Excuse me, hindi ako naggahasa, no? Mababait ang mga friends ko sa

Cavite. Matino ang nga na yung tatay ko. Sino bang gumagawa ng licensya to sa

buhay ko, ha?

Kaiha, pasensya ka na.

Kasi nga, bold actress ka. Kaya gano 'n, nag -presure ka lang na gano 'n ang

pinagdaanan mo bilang tao.

Yes, brother. Eh, paano ka naman magiging isang bold actress kung gala...

sa isang batinong pamilya.

Alam nyo, kaka -umpit na pala ng show, pinag -iinit nyo na yung ulo ko. Alam

nyo, lilibog lang yan na hindi na lalabas eh.

Kumain nyo na kayo ng papaya.

Ah, brother, tiny, ako na lang ang kakausap. Ako na lang magtatanong.

Ah,

Miss Grande, bakit papaya ang pangalan mo?

Brother, alam nyo naman, strobering tao ko dito, di ba?

kung naggawang pelikula. Ah, ganon? Mga ilan?

Ah, no.

Seven.

Mga tatlo. Hindi nyo alam. Yung pinakasikata yung kandirit

ng ibong tiririt.

Alam nyo ba, nagkakasok pa nga kami sa Baywalk City of Manila. Para naman kasi,

no, nung ginawa yung presko namin doon, ang sut -sut ko lang balay.

Kaya mayor, peace na tayo. Please, sorry na po. Hindi na po talaga mauulit. Ah,

Miss Papaya Grande, mabalik tayo sa mga pelikulang nagawa ko. Well, karamihan ng

mga pelikulang nagawa ko, eh, direto na sa video.

Eh, para naman kasi, no, lagi kaming pinag -iinita ng mga moralistang, eh,

putang ina.

Anyway, diretso na nga sa video ang mga pelikula ko. Kasi nga lagi kinukontra ng

mga lesing moralistang. Pwede man, Lester?

Oo, okay lang. Huwag mo lang magpulitin.

Kinukontra ng mga lesing moralistang yan.

Speaking of kinukontra, nasa linya po ang ating MTT RCB para magbigay ng

SMN sahay para sa iyo, Miss Papaya Grande. Wagan tayo.

Sana po, e wag daw po kayong magsuot ng ganyang uri ng damit.

Anong uri ng damit?

Ah, ganyang uri po ng damit.

Bakit? Ay, walang itong mga flowers, ha? Alam mo, mahal to, no?

Sabi lang dito sa warning, brother. Ah, brother, hindi po yan warning. Salang

reminder. Ah, oo nga pala. Reminder na lang daw po, sabi. Ah, Miss Papaya

Grande, sana daw po yung neckline nyo, and not lower than two inches below the

collarbone.

Two inches?

Arig nungay.

Hello, monsignor. Ano yung pati?

Not lower than two inches, ha?

Sa neckline mo, not lower than two inches below the collarbone. Kapag

kasi, mahal na yung tingnan.

Eh, kung mababa ang collarbone ko eh. Actually, excuse me, nag -designer gaon

tong suit ko. Artista ko. It's my responsibility to look good on TV.

In fairness, magandang gaon. They're tasteful.

Provoked, yet glamorous.

Hindi cheap.

Alam mo, for a straight guy, may taste ka.

Of course, naman, designer gaon to.

Sayang naman itong mga susok. O, itakagawa lang ito kung hindi ko

sa paano naman lang gusto mong suit ko, ha?

Yung katulad ng suit nila? O, maganda ito, ha? My God! Ang sory!

Parang damit na higanta si Paiyan.

Gutal naman.

Reminder lang naman daw yan.

Kera ko. Kunyari, nakalimutan ko na lang.

Alam niyo, sabi ko na nga ba ganito mangyayari sa show na ito, eh. Kung

-bakit may pumahig -pahig pa ako mag -guest dito.

Tapos palalabasin niyo, ako na naman masama?

Kesa magbabang uri ng sexy star. Alam niyo, sungpa talaga maging magandat,

kaakit -akit. Hindi ka namin hinusgaan, porkit bold actress ka. Hindi kami

judgmental. Brother, iba ang sinasabi sa ginagawa. Eh kaya niyo lang naman ako

inimbidahan dito. Kasi alam niyo, tatasang ratings niyo. Dahil

ako. Iha, pinakausapan ka namin dito, inimbidahan ka namin dito. Baka sakaling

magbagong buhay ka. Baka sakaling talikuran mo na ang mga samamang gawain.

ganda mo yan, Iha.

Nako, matutuwa ang Lord ka pag nagbalikloob ka sa Kanya.

Dahil,

Ba Ding Dong ay paradisyang sinapian.

Sinapian ng masamang espiritu.

Espiritu ng kabaknaan.

Yes, Brother Ba Ding Dong. Tell us your story.

Brother, Ding Dong na lang po.

Ah, Ding Dong na lang po.

Basta alam ko po, mula po nung pinapasok ko sa Lord sa puso ko, na wala na po

lahat. Amen.

Lahat ng makamundong pagnanasa.

Amen. Na makatikim ng ng malakas.

Mga guwapong lalaki.

Na may mait.

Na parang bibahat na ng katawan.

Na masarap dirahan ng kanilang bintis braso.

Na masarap dirahan ng kanilang... Masarap dirahan ng...

Pero brother, palagi po winakatakin ng libog.

Lalo pag nasa gym ako.

Ang daming boy!

Ang daming tukso!

Ang daming malalaki katawang sa gym.

Nisan, kinuho ko lang.

pag nanasa. But you do know that love for men is a sin, di ba, brother?

It's an abomination!

Abomination?

Opo, yun nga po.

Pero tao lang po ako, brother.

Miso patawarin niyo po ako.

Miso po hindi ko mapigil ang aking sarili.

Patawarin niyo po ako, brother.

Miso po hindi ko mapigil ang hindi ko mapigil ang magsikol!

Ang importante,

hindi ka nag -fantasize at ngayon -ngayon din, nagsisisi ka sa lahat ang

ginawa mo.

O, anong pakiramdam ngayon na nagbalikloob siya sa Panginoon at ikaw

banal at... Inalikuran mo na ang lahat ng tukso.

Brother, masaya masaya na po ako ngayon.

Ako 'y kapakasawa ng napakagandang babae.

Takibig na nag -ibigal sa isang bahay.

Naku, ato 'y imig kayo ng Mrs. Mono kasi magkaiwalay kayo matulog sa kwarto.

Bakla! Sino bakla? Bumatay ng bala!

My heterosexual love is the only love that matters.

And now I have a wife who's a bitch to me.

And I am the husband.

And I provide for the family.

That is how it was meant to be.

Ayoko nang maging bakla!

Hindi na siya bakla, dahil siya 'y lalaki na. Hindi na siya

bakla, dahil siya ay panal na.

Hindi na siya bakla, gay friend!

Brother, may katanungan tayo.

Brother, good evening po.

Tungkol po ito kay Brother Dingdong.

Kasi mukhang hirap na hirap na siya sa pagpipigil ng kanyang true nature.

Baka mabaliw yan, kapipigil ng kabaklaan niya.

Makatao bang ginagawa ninyo sa kanya? Eh kung bading talaga siya, bakit niyo

pinipigilan?

Tsaka sabi nila, Brother, pag ang utot pinipigil, lalong bumabaho.

Ah, mahirap naman yata ikumpara ang kabaklaan sa utot.

Kapag umutot ka, hindi kasalanan. Pero kung makipagliid ka sa kapo lalaki, yun

ay mortal na kasalanan. Daid mo pa ang isang kriminal, daid mo pa ang isang

serial killer.

Brother, malayo naman yata po yung pagiging serial killer sa pagiging

wala naman pong pinapatay yung mga bading, di ba? I don't want...

Halos wala nga na kung saan ang mga baklang nang abuso dahil sila pa ang

nagiging biktima sa kulungan. Dahil sila ang humahalili sa role ng babae

pagdating sa sexual act.

Hypocrisy. Feigning.

Noun.

To be what one is not or to believe what one does not.

It is in a false assumption of appearance of virtue or religion.

In short, we are all just liars.

Nakpapanggap lang.

At ang synonyms ng hypocrisy ay charlatan at fraud.

Sawang -sawa na ako sa mga akusasyon nilang ganyan.

Mula ng tinatag ko ang malapit na katapusan to save, palagi yun lang

kami.

a hypocrite for believing in God but not acting perfect all the time, here's a

newsflash. You are all hypocrites. See?

Tuloy. Any human who stands up strongly for something is immediately in danger

of being a hypocrite. Why?

Because all humans aren't perfect.

Don't buy into the need to prove all cynics wrong about your hypocrisy

God is a lover of hypocrites.

Ayan.

Naniliwala ang Panginoon.

Ganyan ang sinabi niya.

para sabihin na nagitan niya? Eh, hindi siya propeta.

Hindi niya siya propeta. Sigurado ka bang hindi niya nasabing na hindi niya

nakausap ang Lord?

Kaya kayo ganyan eh.

Masyado kayong nagdududa, matatalino. Kaya kayo ganyan. You're but empty

with loose morals.

Disko brother, kayo rin naman masyado kayong matalino at piloso po. Ang

pagkakaiba lang natin, kayo kumikita sa ginagawa niyo.

Ah, brother.

Kung mahal ang Diyos sa mga hipokrito, gaya nga na sabi niyo, gaya na pa mo

sunod doon? Mahal din niya ang mga chauvelists, rapists, at saka mga

Bigots!

Sinasabi mo kami yung bigots? How dare you?

Sinadot! Bigots daw kami! What does it mean? Oh!

Bigots! None!

One who is intolerant to devils and to his own church.

mga simbahan, paniniwala, opinion, at pamumuhay!

Oo naman! We are bigots, hindi ba?

God loves bigots too!

We are bigots!

Ah!

Kaya mahal yan dyan sa mga chauvinist, racist, bigots, pero hindi niya kaya

mahalin mga board actress, mga bakla, at mga tomboy!

It's a dirty job, but somebody has to do it.

Ha!

Alam niyo, brother, ang pangit naman ang mundo natin kung pare -parehang takbo

ng utak natin.

Lalo na ako, kaparehang takbo ng utak niyo. Kung ano -ano ang interpretasyon

pinagsasabi niyo galing sa Biblia, tapos anong gusto niyo?

Lululukin nalang namin yung lahat?

What's your love? What's your worth? You are prescribing immorality. Brother,

hindi ko naman tinatabi kumopas ka rin ng titi.

Ang tinatabi ko lang, tama, maaari ang kaligayaan ng isang tao ay bangungot ng

iba. Pero kaya nga natin nilalabanan ang pang -aapi at pang -aalipos na naman.

Iha! You are such an eloquent and passionate speaker.

Pwedeng -pwede ka sa aming katinado. Huwag na. Marami ng pokpok doon. Ayaw ka

dumagdag pa.

Okay o. May gusto ko ba kayo sabihin kayo, brother?

Sabihin nyo na!

Brother, opinion lang po.

Kung mabuti kang tao, babayit ka man, lalaki, tomboy o badi, mabuti kang tao.

Hindi importante kung anong sexual orientation mo.

Bakit? Si Lord po namimili ng mamahalin.

Ang Biblia naman ay sinulat lang ng tao.

Malay mo kung yun talaga ang sinabi ni Lord.

E pa paano kung nakaluan pa yun ng cheesecake, diba? Sabot yun! Ginagawa

ng sariling interpretasyon ng talita ng Diyos! Ang hirap na inyong masyado kayo

pata -

para tumulong. Kung ayaw niyong maniwala sa akin, sige, magsama -sama kayo,

matulog kayo sa empiano.

Kung malingan,

sa ating mundo ay pag nakakakita ng hubad na katawan.

Lalo na kung nakikita to sa babasahin, sa telebisyon, sa pelikula,

o sa entablado.

Issue ba talaga ang hubad na katawan?

Kaipokrituhan.

Congratulations sa cast. Naaliw ako.

Congratulations to Alan Dizon and to Katchit Tantok and the rest of the cast.

Direk Sokdi.

Ikaw na pala ang tinutukoy namin.

Huwag mapikon sa taway na ari.

Sayang. Sayang. Fun.

Nice handling muna sa director.

Maganda yung pagkatulat ng script.

Malalim yung context.

yung palaban.

Siguro, ano, ang masasabi ko, napakaganda nung production kasi malalim

pagkakahander ni director.

Tapos, napapanahon. So, to discuss yung 3D system.

Maganda.

Okay,

kaya lang ang easy nung part na i -take at siya.

Definitely fine.

It's good. Nice.

Yes, I really enjoy this song.

Sana may part 2 pa. Sana may part 2 pa.

Thank you.

Congratulations.

It

should

never repeat. It should be shown some more.

Gusto ko yung message.

And congratulations to everybody and to Soxy and to the writer.

Very good.

Salangit! Salangit!

Salangit!

Sana there's more to come na offer for a stage play. Para at least mas lalong

mahata yung acting ko.

Para ibang dimension naman.

Although, I hope na gustohan ng mga tao yung ginawa namin.

That's the bold one.

First of all, happy, happy, happy.

Natapos namin yung show. Yung two days.

Napaganda namin na tama.

At saka nakapag -exhibit na.

Lahat talaga very professional.

Lahat nagiging yung best nila para sa show na ito, stage na ito. So, proud ako

sa mga sarili ko. Parang doa ko yung role ko, doa ko yung best ko sa

stage play. So, unang -una, sobrang lahat kami, sobrang napaka

uneasy. At saka lahat kami nilinervious dahil kung walang labas yung show.

So far, naging maganda lang ang ilalabas ng show. Maraming tao noon.

Sana marami pang project.

Marami pang repeat itong HIPO. So, thank you po,

HIPO. Okay naman siya.

Maganda naman. Maraming natutuwa naman yung mga tao. Nagawa naman namin na

maayos yung lay namin.

Sana umulit ulit.

Maraming ramas naman sa time yun.

The show was fun.

It was nice.

For me, it was a challenge kasi usually I'm going through tapings and you know,

edited. But with here, it's a big challenge for me because it's live and

make a mistake, you have to improvise. So for me, it's a stepping stone for me

in acting. So yeah, it was fun. I hope to do it again.

Sobrang saya kasi lahat, sobrang okay yung ginawa na lahat. Binoot lang lahat

yung... kanilang the best para maging maganda yung last show na to. Sana

madoktongan pa kasi antaya namin nagkaroon kami ng bonding talaga with

cast. Sabang saya. Masarap ang feeling kasi mayroon namang pinasabi yung

palabas. Mga issues sa kabaklaan.

Tapos, nakakatawa kasi always party ng audience.

Okay naman.

So, kami as the performers, wagy.

Coming out party ko to.

Thank you so much for the chance. Next time ulit!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.