Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 9211, Daydream Cafe Edition [Shinon] ; http://www.aegisub.org/ Title: ุงูุนุฑุจูุฉ Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0
[Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Scroll Position: 45 Active Line: 65
[V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1 Style: Main,Bahij Nassim,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC0000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2.53333,2,2,20,20,15,1 Style: Italics,Bahij Nassim,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC0000000,-1,-1,0,0,95,100,0,0,1,2.53333,2,2,20,20,15,1 Style: Flashback,Bahij Nassim,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,20,0,15,1 Style: Flashback_Italics,Bahij Nassim,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,20,20,5,1 Style: Italics_Top,Bahij Nassim,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.3,8,20,20,15,1 Style: Show_Title,Adobe Arabic,24,&H00CD9612,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,8,10,10,20,1 Style: Show_Title_Border,Adobe Arabic,24,&HFFCD9612,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,8,10,10,20,1 Style: Ep_Title,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H8C000000,&H8C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,10,40,50,1 Style: Next_Ep_Title,Adobe Arabic,26,&H00000000,&H000000FF,&H00DDE6EB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,110,1 Style: sign_1407_3_Tokyo__Present_D,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,90,1 Style: sign_4961_43_It_hurts,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,0,1 Style: sign_5362_56_Pain_Nullificati,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00030093,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,218,218,0,1 Style: sign_5389_57__Acquired_,Adobe Arabic,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00030093,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,124,1 Style: sign_5406_61_Pain,Adobe Arabic,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00140A1A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,60,522,0,1 Style: sign_5406_62_Nullification,Adobe Arabic,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00140A1A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,6,525,30,0,1 Style: sign_5421_60_Creating_a_body_,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040A2D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,190,190,0,1 Style: sign_5820_68_Heat_Resistance_,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040A2D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,80,400,155,1 Style: sign_5820_69_Cold_Resistance,Adobe Arabic,20,&H00DEDCC4,&H000000FF,&H00400708,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,402,83,155,1 Style: sign_5879_71_Thermal_Fluctuat,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040A2D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,60,1 Style: sign_6524_80_Consistency_not_,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00321C1C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,74,74,110,1 Style: sign_6547_86_Employing_Altern,Adobe Arabic,20,&H00495962,&H000000FF,&H00B7DFE7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,173,173,235,1 Style: sign_6571_89_Electric_Current,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00241513,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,159,159,0,1 Style: sign_7648_110_Unique_Skill_Pre,Adobe Arabic,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,152,1 Style: sign_8749_130_Episode_1__The_S,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HB4000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,268,40,50,1 Style: sign_10188_148_Rock,Adobe Arabic,26,&H00E5F1F0,&H000000FF,&H00160D07,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,329,245,180,1 Style: sign_10805_158_Plant,Adobe Arabic,24,&H00A8AF72,&H000000FF,&H00BFD3BD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,141,436,162,1 Style: sign_10805_159_Intake,Adobe Arabic,16,&H00ADAB88,&H000000FF,&H00BFD3BD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,136,453,72,1 Style: sign_10812_160_Disappear,Adobe Arabic,18,&H00CCE4E7,&H000000FF,&H00BFD3BD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,467,83,192,1 Style: sign_10805_161_Surge,Adobe Arabic,24,&H0061D077,&H000000FF,&H00A7D648,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,546,26,158,1 Style: sign_12076_176_Manly,Adobe Arabic,26,&H0004058B,&H000000FF,&H0071B7E4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,507,50,183,1 Style: sign_12107_177__Self_proclaimed,Adobe Arabic,22,&H00EBEFFA,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,406,48,104,1 Style: sign_14133_210_Mimicry_Skill,Adobe Arabic,24,&H00BCDB99,&H000000FF,&H00BFD3BD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,100,1 Style: absorb,Adobe Arabic,24,&H00BCDB99,&H000000FF,&H00BFD3BD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,100,1 Style: sign_14850_224_Hipokute_Herbs,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,161,323,138,1 Style: sign_14884_226_A_valuable_herb_,Adobe Arabic,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,145,305,182,1 Style: sign_15043_228_Magicules,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,429,93,118,1 Style: sign_15070_232_Magicules_A_spec,Adobe Arabic,24,&H00BAC1BF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,79,79,150,1 Style: sign_15241_235_Magical_Beings,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,253,253,0,1 Style: sign_15241_236_Magicules,Adobe Arabic,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,290,290,115,1 Style: sign_15241_237_Magicules,Adobe Arabic,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,387,193,155,1 Style: sign_15241_238_Magicules,Adobe Arabic,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,193,387,155,1 Style: sign_15241_241_Magicules,Adobe Arabic,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,386,194,155,1 Style: sign_15241_240_Magicules,Adobe Arabic,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,290,290,115,1 Style: sign_15241_239_Magicules,Adobe Arabic,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,195,385,155,1 Style: sign_15787_250_Affirmative,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,421,83,110,1 Style: sign_16029_256_Potion,Adobe Arabic,20,&H0092D877,&H000000FF,&H00EFFFE8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,290,290,20,1 Style: sign_16473_262_Magistone_Ore,Adobe Arabic,18,&H00E5F1F0,&H000000FF,&H00160D07,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,466,82,160,1 Style: sign_18051_283_____Water_Pressu,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,124,132,20,1 Style: sign_18631_292_Notice_Physical_,Adobe Arabic,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,224,224,0,1 Style: sign_18685_294_Species_Skill_Se,Adobe Arabic,18,&H00000000,&H000000FF,&H00DEE7EC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,242,242,0,1 Style: sign_22511_349_Extra_,Adobe Arabic,28,&H00BAD5D8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,273,273,90,1 Style: sign_22562_351_Magic_Sense,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00714811,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,266,266,0,1 Style: sign_22696_353_Would_you_like_t,Adobe Arabic,18,&H00C1D5DA,&H000000FF,&H007B6137,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,164,164,136,1 Style: sign_27703_419_____Absolute_Sev,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,172,172,40,1 Style: sign_27841_421_Unlimited_Impris,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,175,175,10,1 Style: sign_28058_425_Summon,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004E2611,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,2,426,109,147,1 Style: sign_31457_472___Never_attempt_,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,210,220,80,1 Style: sign_33977_476_Meeting_the_Gobl,Adobe Arabic,26,&H00000000,&H000000FF,&H00DDE6EB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,199,199,110,1 Style: sign_6555_88_Employing_Altern,Adobe Arabic,20,&H00664C4D,&H000000FF,&H00E9F5F7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,173,173,235,1 Style: sign_8118_119_Sage_will_transf,Adobe Arabic,24,&H004B4447,&H000000FF,&H00D9E4E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,163,163,0,1 Style: sign_18521_288_Pain_Nullificati,Adobe Arabic,18,&H00000000,&H000000FF,&H00060098,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,243,243,0,1 Style: sign_18533_289_Pain_Nullificati,Adobe Arabic,18,&H00000000,&H000000FF,&H00DCE8E8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,243,243,0,1 Style: sign_16480_202_Mimic_Black_Serp,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,197,197,105,1 Style: sign_2170_2_The_Ameldo_River,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H0093D2DC,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,2,2,10,10,100,1 Style: sign_17935_188_Barren_Lands,Adobe Arabic,12,&H000C203A,&H000000FF,&H004993AA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,171,1 Style: sign_18332_205_Leader_of_the_Fr,Adobe Arabic,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,153,153,80,1 Style: sign_31616_375_Charybdis,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H50000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,248,248,144,1 Style: sign_20685_232_Sirius,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00351B9E,&H002E339B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,339,244,88,1 Style: sign_20679_220_Sirius,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B97A9,&H006696A7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,20,1 Style: sign_20679_221_Altair__A_Record,Adobe Arabic,20,&H00333939,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,20,1 Style: sign_17319_145_Use_unique_skill,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,179,179,150,1
[Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.84,0:00:07.23,Italics,Rimuru,0,0,0,,ุุจุนุฏ ุงููุตูู ุฅูู ุฏููุฉ ุฏูุงุฑุบูู ุงูู ูุณููุญุฉ Dialogue: 0,0:00:09.12,0:00:13.42,Italics,Rimuru,0,0,0,,ุุจุฏุฃูุง ููุงุดูุง ู ุน ู ููู ุงูุฃูุฒุงู ุ ุบุงุฒูู ุฏูุงุฑุบู Dialogue: 0,0:00:25.54,0:00:27.29,Show_Title,Title,0,0,0,,ุฐูู ุงูููุช ุงูุฐู ุฎูููุช ููู ู ู ุฌุฏูุฏ ููููุงู Dialogue: 0,0:01:44.37,0:01:48.00,Ep_Title,Title,0,0,0,,ุงูุญููุฉ 27: ุงูุฌููุฉุ ู ู ุฌุฏูุฏ Dialogue: 0,0:01:45.83,0:01:48.00,Main,Rimuru,0,0,0,,ุฃุณุชููู ููุงู ู ุจุดูุฑู ุฃูููุง ุงูู ูู ุบุงุฒูู Dialogue: 0,0:01:48.28,0:01:51.13,Main,Rimuru,0,0,0,,ุดูุฑุงู ุนูู ุฅุนูุงุก ูุงูุฌูู ูุงูุขุฎุฑูู ุนู ุฌุฑุงุฆู ูู Dialogue: 0,0:01:51.56,0:01:57.34,Main,Gazel,0,0,0,,ูุงู ููููู ุงูุฎูุงุฑ ุงูุฃู ุซู ูุฅุฑุถุงุก ูุฒุฑุงุฆู ุงูุขุฎุฑูู Dialogue: 0,0:01:58.57,0:02:01.35,Main,Rimuru,0,0,0,,ูุญุธุฉุ ูู ููุชู ุชููู ุชุจุฑุฆุชูู ู ูุฐ ุงูุจุฏุงูุฉุ Dialogue: 0,0:02:01.76,0:02:08.60,Main,Gazel,0,0,0,,ูุฃูุถุงู ูู ุฃุฑู ุฌุฏูู ู ู ุงูุณูู ุงุญ ููุงุฆู ุบุฑูุจ\Nู ุซูู ุฃู ูุชุฌููู ุจุญุฑููุฉ ูู ู ู ููุชู Dialogue: 0,0:02:10.51,0:02:15.85,Main,Gazel,0,0,0,,ุฑุบู ุฐููุ ุขูู ูู ููุจู ู ู ุงูุณูู ุงุญ\Nููุงูุฌูู ูุบุงุฑู ูุงูุขุฎุฑูู ุจุงูุฐูุงุจ Dialogue: 0,0:02:15.85,0:02:18.81,Main,Rimuru,0,0,0,,ุููู ุจูุถู ุบุงุฑู ุ ูุฏููุง ุฏุฑูุน ุงูุขู Dialogue: 0,0:02:18.81,0:02:22.79,Main,Rimuru,0,0,0,,ูุฏูุฑุฏ ูู ูุฑุฏ ุณุงูู ุง ุจุดูู ูุจูุฑ\Nูู ู ุดุงุฑูุน ุงูุจูุงุก Dialogue: 0,0:02:22.79,0:02:27.25,Main,Rimuru,0,0,0,,ูุถูุงู ุนู ุฃููู ุงููุงูุฌูู ููุชู ููู ุจู ูุฎุชูู ุงูุฃู ูุฑ\Nุงูุชู ุชููู ุฎุงุฑุฌ ูุทุงู ูุฏุฑุงุชู Dialogue: 0,0:02:27.25,0:02:30.70,Main,Rimuru,0,0,0,,ูุฐูู ูุญู ูู ุถู ููุฑูู ุฌู ุงุนู Dialogue: 0,0:02:30.70,0:02:33.65,Main,Gazel,0,0,0,,ุงุฑุชุฃูุชู ุฃูู ุญุงููู ุณูููู ุฃูุถู ูู ุจูุฆุฉ\Nูุณุชุทูุนูู ูููุง Dialogue: 0,0:02:33.65,0:02:37.88,Main,Gazel,0,0,0,,ุงูุงุณุชูุงุฏุฉ ู ู ู ูุงูุจูู ุจุญุฑููุฉุ ุนูุถุงู\Nุนู ุงูุนูุด ูู ุธูููู ุงุชู ููุง Dialogue: 0,0:02:38.30,0:02:40.89,Main,Gazel,0,0,0,,ู ุงุฐุง ุนู ููุณุชุงุ ุฃููุณ ู ุนูุ Dialogue: 0,0:02:41.14,0:02:43.64,Main,Rimuru,0,0,0,,...ูู ุงููุงูุนุ ุฏุนูุชูู ูู ูุฑุงููุชูุ ููู Dialogue: 0,0:02:46.94,0:02:53.15,Flashback,Vesta,0,0,0,,ุฃูุฏููุฑ ุฐููุ ููู ุจุฃู ูุฌู ุณุฃูุธุฑ ุฅูู ุงูู ูู\Nุบุงุฒูู ูุฃูุง ูู ุฃุญููู ุฃู ูุชุงุฆุฌ ุจุนุฏุ Dialogue: 0,0:02:53.41,0:02:54.65,Main,Rimuru,0,0,0,,ูุฐุง ู ุง ูุงูู Dialogue: 0,0:02:56.17,0:02:57.88,Main,Gazel,0,0,0,,ูุฐุง ูู ุทุจุน ููุณุชุง Dialogue: 0,0:02:58.32,0:03:03.03,Main,Gazel,0,0,0,,ุฃุนุชูุฏ ูุฐุง ูุนูู ุฃููู ูุฌุฏ ู ูุงูุงู ูุณุชุทูุน\Nููู ุชุณุฎูุฑ ู ูุงูุจู ูุฃูุตู ุงูุญุฏูุฏ Dialogue: 0,0:03:05.70,0:03:06.91,Main,Gazel,0,0,0,,...ุญุณูุงู ูุง ุฑูู ูุฑู Dialogue: 0,0:03:08.34,0:03:10.23,Main,Gazel,0,0,0,,ุซู ูุฉ ุณุคุงู ูุฌุจ ุฃู ุฃุทุฑุญู ุนููู Dialogue: 0,0:03:10.70,0:03:12.92,Main,Rimuru,0,0,0,,ุฃุฌู. ููุฐุง ุฃูุง ููุง ุฃูุถุงู Dialogue: 0,0:03:14.72,0:03:21.84,Main,Gazel,0,0,0,,ู ุงุฐุง ูุงู ุฐูู ุงูุณููุงุญ ุงูุณุญุฑูู ุฐู ุงูุทุงูุฉ ุงูุฅูุชุงุฌูุฉ\Nุงูุนุงููุฉ ุงูุฐู ุงุณุชุฎุฏู ุชูู ููุฒูู ุฉู ุงููุงุฑูุจุฏูุณุ Dialogue: 0,0:03:23.06,0:03:27.70,Main,Gazel,0,0,0,,ุณู ุนุชู ุฃูููุง ูุงูุช ูููุฉ ุบูุฑ ู ุณุจููุฉ ูุงูุช\Nููู ุณุญุฑ ุชูุชููู ู ูุฌูุฏ Dialogue: 0,0:03:27.70,0:03:31.23,Main,Rimuru,0,0,0,,ูู ุงููุงูุนุ ุชููู ูุงูุช... ูููุฉ ุณููุฏุฉ ุงูุดููุงุทูู ู ูููู Dialogue: 0,0:03:31.60,0:03:32.93,Main,Gazel,0,0,0,,ุณููุฏุฉ ุงูุดููุงุทูู ู ูููู ุ Dialogue: 0,0:03:33.38,0:03:36.32,Main,Dorf,0,0,0,,ู ุฒุญุชู ู ุฒุญุฉ ููุฐู ู ู ูุจู Dialogue: 0,0:03:36.65,0:03:38.32,Main,Rimuru,0,0,0,,ููุณุช ู ุฒุญุฉ ุตุฏูููุงูู Dialogue: 0,0:03:38.85,0:03:41.17,Main,Dorf,0,0,0,,ุฃูุง ุขุณูุ ููู ูุง ุฃุณุชุทูุน ุชุตุฏููู Dialogue: 0,0:03:41.17,0:03:42.57,Main,Dorf,0,0,0,,...ุชูู ุงููุชุงุฉ ุงูุตูุบูุฑุฉ Dialogue: 0,0:03:43.07,0:03:45.01,Main,Milim,0,0,0,,!ู ุฑุญู! ูุฐุง ุตุญูุญ Dialogue: 0,0:03:45.01,0:03:47.53,Main,Dorf,0,0,0,,ูู ุณููุฏุฉ ุดูุงุทูู ู ู ูุฆุฉ ูุงุฑุซุฉุ Dialogue: 0,0:03:47.53,0:03:50.58,Main,Rimuru,0,0,0,,ุฃุฌูุ ูุง ุฃููู ู ุนูู ุนุฏู ู ุงูุชูุตุฏูู Dialogue: 0,0:03:54.92,0:03:57.64,Main,Gazel,0,0,0,,ูุจุฏู ู ู ุบูุฑ ุงูู ูุทูู ุฃู ูููู ูุฐุง ู ูุฌุฑูุฏ ุชุจุฌููุญ Dialogue: 0,0:03:58.74,0:04:01.34,Main,Gazel,0,0,0,,ุญุณูุงู. ุฃุตุฏูููู ูุง ุฑูู ูุฑู Dialogue: 0,0:04:04.42,0:04:05.90,Main,Gazel,0,0,0,,ู ูููู ูุง ุฏูุฑูุ Dialogue: 0,0:04:05.90,0:04:07.85,Main,Dorf,0,0,0,,...ุจุงูุทุจุน... ููู Dialogue: 0,0:04:08.22,0:04:11.48,Main,Dorf,0,0,0,,ู ุชู ุฃุตุจุญุช ุนูู ู ุนุฑูุฉู ุจุฃูุฏู ุฃุณูุงุฏ ุงูุดููุงุทููุ Dialogue: 0,0:04:11.48,0:04:14.62,Main,Dorf,0,0,0,,ุฃูุช ุญููุงู ุฑุฌู ุบุงู ุถ ูุง ุฑูู ูุฑู Dialogue: 0,0:04:17.60,0:04:19.92,Italics,Rimuru,0,0,0,,ูู ุงุฐุง ุชุจุฏู ุดููู ูุฎูุฑุฉ ุฌุฏูุงูุ Dialogue: 0,0:04:21.04,0:04:22.24,Main,Shuna,0,0,0,,ุดูุฑุงู ุนูู ุงูุงูุชุธุงุฑ Dialogue: 0,0:04:24.75,0:04:25.66,Main,Gazel,0,0,0,,ู ุงุฐุง ูุฏููุง ููุงุ Dialogue: 0,0:04:26.20,0:04:28.66,Main,Rimuru,0,0,0,,ูุฏููุฉ ุตุบูุฑุฉ ู ู ุจูุฏูุง Dialogue: 0,0:04:41.25,0:04:42.24,Main,Shuna,0,0,0,,ุชูุถูู Dialogue: 0,0:04:44.53,0:04:45.87,Main,Shuna,0,0,0,,ููู ูุฐูู Dialogue: 0,0:04:45.87,0:04:46.93,Main,Dorf,0,0,0,,ุดูุฑุงู ูู Dialogue: 0,0:04:47.53,0:04:48.66,Main,Gazel,0,0,0,,ู ุง ูุฐุงุ Dialogue: 0,0:04:49.45,0:04:51.02,Main,Gazel,0,0,0,,ูู ุฏูุฑุฏ ู ูู ุฃุนุฏููุ Dialogue: 0,0:04:51.22,0:04:52.57,Main,Rimuru,0,0,0,,ุฃุตุจุช ุงูุชูุฎู ูู Dialogue: 0,0:04:55.58,0:04:57.33,Main,Gazel,0,0,0,,ูุฐุง ู ูุจูุฑ Dialogue: 0,0:04:57.33,0:04:59.86,Main,Gazel,0,0,0,,...ุงูู ุธูุฑ ุงูุดููู ุงูุดููุงู Dialogue: 0,0:05:00.62,0:05:03.45,Main,Gazel,0,0,0,,ููู ูุฐุง ุณุญุฑู ุฑูููู ู ูุถุงุฏ ููุณู ูู ุ Dialogue: 0,0:05:03.45,0:05:04.82,Main,Gazel,0,0,0,,ูุง ููุชู ููุฒ Dialogue: 0,0:05:08.25,0:05:10.66,Main,Rimuru,0,0,0,,ูู ูููู ุฃู ุฃุชุฐูููู ุฃูููุงู ููุชุฃููุฏ ู ู ุนุฏู \Nูุฌูุฏ ุณู ู ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช Dialogue: 0,0:05:11.64,0:05:14.78,Main,Gazel,0,0,0,,ู ูุญุงู ุฃู ุฃุดุชุจู ุจู ุจู ุญุงููุฉ ุชุณู ูู ู Dialogue: 0,0:05:16.20,0:05:18.10,Main,Gazel,0,0,0,,...ูุง ููุง ู ู ุฑุงุฆุญุฉ ุฒูููุฉ Dialogue: 0,0:05:21.89,0:05:23.80,Main,Gazel,0,0,0,,...ูุฐุง Dialogue: 0,0:05:25.53,0:05:26.69,Main,Gazel,0,0,0,,ูุฐูุฐ Dialogue: 0,0:05:27.14,0:05:28.43,Main,Dorf,0,0,0,,ุจุฏูุน Dialogue: 0,0:05:28.92,0:05:30.14,Main,Rimuru,0,0,0,,ุฏูุฑู ุฅุฐุงู Dialogue: 0,0:05:33.20,0:05:34.29,Main,Rimuru,0,0,0,,!ูุฐูุฐ Dialogue: 0,0:05:34.68,0:05:35.81,sign_6571_89_Electric_Current,Text,0,0,0,,ุฅุดุนุงุฑ Dialogue: 0,0:05:34.72,0:05:35.64,Italics_Top,Great Sage,0,0,0,,ุฅุดุนุงุฑ Dialogue: 0,0:05:35.81,0:05:38.39,Italics_Top,Great Sage,0,0,0,,ุชู ูุช ู ููุงูู ุฉ ุงูุณู ู ุจูุฌุงุญ Dialogue: 0,0:05:35.85,0:05:37.10,sign_6571_89_Electric_Current,Text,0,0,0,,ู ููุงูู ุฉ ุงูุณู ู Dialogue: 0,0:05:37.06,0:05:42.23,sign_6571_89_Electric_Current,Text,0,0,0,,ุชู ู ุฅุฒุงูุฉ ุชุฃุซูุฑ ุงููุญูู Dialogue: 0,0:05:37.15,0:05:42.23,sign_6571_89_Electric_Current,Text,0,0,0,,ุจูุฌุงุญ Dialogue: 0,0:05:38.39,0:05:39.72,Main,Rimuru,0,0,0,,!ูุง ุชูุฌุญ ูู ุฐูู Dialogue: 0,0:05:39.72,0:05:42.23,Main,Rimuru,0,0,0,,!ุจุนุฏ ุฃู ุชูุงููุชู ุฎู ุฑุงู ูุฐูุฐุงู ุฃุฎูุฑุงูุ ุชุฃุชู ูุชุฒูููุ Dialogue: 0,0:05:42.48,0:05:43.39,Main,Gazel,0,0,0,,ู ุง ุงูุฃู ุฑุ Dialogue: 0,0:05:43.39,0:05:46.19,Main,Rimuru,0,0,0,,ูุง ุดูุก. ุงูุณู ุงูุฃู ุฑ Dialogue: 0,0:05:46.19,0:05:48.64,Main,Rimuru,0,0,0,,ุฅููู ุดุฑุงุจ ู ููุทูุฑ ู ุตููุน ู ู ุงูุชููุงุญ Dialogue: 0,0:05:48.64,0:05:50.94,Main,Rimuru,0,0,0,,ุูุนู ู ุนูู ุฅู ูุงูููุฉ ุงุณุชูุฑุงุฏ ู ุฒูุฏ ู ู ุงููุงููุฉ ุงูุขู Dialogue: 0,0:05:50.94,0:05:53.17,Main,Rimuru,0,0,0,,ูุฐุง ููุจุบู ุฃู ูุชู ููู ู ู ุฅูุชุงุฌ ุงูู ุฒูุฏ ู ู ุงูุขู ูุตุงุนุฏุงู Dialogue: 0,0:05:53.17,0:05:54.27,Main,Gazel,0,0,0,,ุงุณุชูุฑุงุฏุ Dialogue: 0,0:05:54.27,0:05:59.23,Main,Gazel,0,0,0,,ูุฌุฏุช ุฏููุงู ุฃุฎุฑู ุบูุฑ ุฏูุงุฑุบูู ูุชุคุณูุณ ุนูุงูุงุช ู ุนูุงุ Dialogue: 0,0:05:59.68,0:06:01.42,Main,Gazel,0,0,0,,ู ู ููุฉ ุจููู ููุฏ ุฑุจูู ุงุ Dialogue: 0,0:06:01.86,0:06:05.05,Main,Rimuru,0,0,0,,โุฃุฌูุ ูู ุฃูุถุงูุ ููู ุงููุงููุฉ ูุงุฏู ุฉ ู ู ู ู ููุฉ ุงูุญูู Dialogue: 0,0:06:05.23,0:06:06.59,Main,Gazel,0,0,0,,!ููุฑุงุฒุงููุงุ Dialogue: 0,0:06:06.59,0:06:07.56,Main,Rimuru,0,0,0,,...ุฃ-ุฃุฌู Dialogue: 0,0:06:07.56,0:06:10.55,Main,Dorf,0,0,0,,ู ููู ุงููุญูุด ุงููุฎูุฑ ุฐุงู ุนูุฏู ุตููุฉ\N!ู ุน ุฏููุฉ ุฃุฎุฑูุ Dialogue: 0,0:06:10.55,0:06:13.21,Main,Gazel,0,0,0,,ุูู ุชูุณุจ ุทุฑู ุณููุฏุฉ ุงูุดููุงุทูู ู ูููู ููุท Dialogue: 0,0:06:13.21,0:06:15.27,Main,Gazel,0,0,0,,!ุจู ุณููุฏ ุงูุดููุงุทูู ูุงุฑููู ูุฐููุ Dialogue: 0,0:06:16.32,0:06:18.49,Main,Dorf,0,0,0,,...ูุง ูู ู ู ุบุงูู ุฃุณูุงุฏ ุดูุงุทูู ู ูุฑุนุจ Dialogue: 0,0:06:18.49,0:06:19.85,Main,Rimuru,0,0,0,,ูุงุ ูุงุ ูุง Dialogue: 0,0:06:19.85,0:06:22.46,Main,Rimuru,0,0,0,,ุตุฏูู ูุฃู ุณุงุนุฏุชู ุดุฎุตุงู ูุฎุฏู ุณููุฏ\Nุุงูุดููุงุทูู ูุงุฑููู Dialogue: 0,0:06:22.46,0:06:26.28,Main,Rimuru,0,0,0,,ูุฃุฏูู ุฐูู ุฅูู ููุงุดุงุช ุชุฌุงุฑููุฉ ุจูู ุจูุฏููุง Dialogue: 0,0:06:26.42,0:06:30.22,Main,Rimuru,0,0,0,,ุฑุบู ุฃูููุง ูู ููุนู ุดูุฆุงู ุฅูู ุงูุขู ุณูู\Nุฅุฑุณุงู ูููุฏ ูุจุนุถูุง ุงูุขุฎุฑ Dialogue: 0,0:06:30.88,0:06:34.97,Main,Dorf,0,0,0,,ู ุน ุฐููุ ูุฐุง ุณูุฌุนู ุฃูู ููุฉ ุชูู ุจูุณุช\Nุชุจูุบ ุนูุงู ุงูุณูู ุงุก Dialogue: 0,0:06:34.97,0:06:38.79,Main,Dorf,0,0,0,,ูุฏ ูู ุถู ููู ูุงุญุฏ ููุท ููุฌุฏ ู ู ููุฉ ูุงูู ูุซ\Nู ุฑูุฒุงู ุชุฌุงุฑููุงู ุฑุฆูุณููุงู Dialogue: 0,0:06:40.11,0:06:41.29,Main,Gazel,0,0,0,,ูุฐุง ุตุญูุญ Dialogue: 0,0:06:41.63,0:06:43.31,Main,Rimuru,0,0,0,,ุฃูุชู ุง ุชุจุงูุบุงู ูู ุชูุฏูุฑูุง Dialogue: 0,0:06:43.31,0:06:47.51,Main,Rimuru,0,0,0,,ุนูููุง ุฃู ูุญุงูุธ ุนูู ุทุฑูู ูููููุงุชูุง ุฅุฐุง ุฃุฑุฏูุง\Nุฃู ุชุณูุฑ ุชุฌุงุฑุชูุง ุจุณูุงุณุฉ ุฃูุถุงู Dialogue: 0,0:06:48.02,0:06:50.01,Main,Gazel,0,0,0,,ุุจุบุถู ุงููุธุฑ ุนู ุงูุญุฏูุซ ุญูู ุงูู ูุณุชูุจู Dialogue: 0,0:06:50.18,0:06:54.76,Main,Gazel,0,0,0,,ูุฐุง ุงูุดูุฑุงุจ ุฃุทูุจ ู ู ุฃู ู ุดุฑูุจ ูุญููู\Nุงุณุชูุฑุฏุชูู ู ู ูุงูู ูุซ Dialogue: 0,0:06:55.02,0:06:57.08,Main,Gazel,0,0,0,,ุฃุชุทููุน ูุฏู ุงู ูู ุง ูู ูุงุฏู ู ู ุดุฑุงูุชู Dialogue: 0,0:06:59.17,0:07:01.00,Italics,Rimuru,0,0,0,,ู ู ููุฉ ูุงูู ูุซ ุฅุฐุงูุ Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:03.77,Italics,Rimuru,0,0,0,,ุฃููุณ ููู ู ู ููุงูุ Dialogue: 0,0:07:07.02,0:07:08.09,Main,Kajir,0,0,0,,ูุฒูุฉ ุจุฑุฏุ Dialogue: 0,0:07:08.09,0:07:11.57,Main,Youm,0,0,0,,ุชุจูุงู. ุฃุนุชูุฏ ุฃูู ุดุฎุตุงู ูุชูููู ุนููู Dialogue: 0,0:07:11.90,0:07:15.40,Italics,Rimuru,0,0,0,,...ูู ุฃุณู ุนู ูุชูููู ุนู ู ูุทูู ููู ุงู Dialogue: 0,0:07:15.40,0:07:17.58,Main,Rimuru,0,0,0,,ู ุง ูู ู ู ููุฉ ูุงูู ูุซุ Dialogue: 0,0:07:18.32,0:07:22.61,Main,Gazel,0,0,0,,ูู ุงููุงูุนุ ุฃุตููููุง ุงูุฃููู ุฃู ุงูุซูุงููุฉ ู ู ุจูู\Nููู ุงูุฃูุงููู ุงูุบุฑุจููุฉ Dialogue: 0,0:07:22.61,0:07:27.30,Main,Gazel,0,0,0,,ุฏููุชูุง ุชุนุชู ุฏ ุฃูุถุงู ุนูู ุงููุงุฑุฏุงุช ู ู ูุงูู ูุซ\Nูุงูุฅู ุจุฑุงุทูุฑููุฉ ููุทุนุงู Dialogue: 0,0:07:28.04,0:07:31.22,Main,Gazel,0,0,0,,...ุฑุบู ุฐููุ ุจููู ูุจููู Dialogue: 0,0:07:34.07,0:07:36.04,Main,Gazel,0,0,0,,ูุง ุฃุญุจู ู ูููู Dialogue: 0,0:07:36.04,0:07:37.38,Main,Rimuru,0,0,0,,ุญููุงูุ Dialogue: 0,0:07:37.38,0:07:39.38,Main,Gazel,0,0,0,,ุฅููู ุทู ูุงุน ุฌุฏูุงู Dialogue: 0,0:07:39.85,0:07:43.73,Main,Gazel,0,0,0,,ูุฐุง ูุฌุจ ุฃู ุชูุฌุญ ูู ุชุฌุงุฑุชู ู ุน ููุฑุงุฒุงููุง\Nู ูู ุง ูููู ุงูุฃู ุฑ Dialogue: 0,0:07:43.73,0:07:48.62,Main,Gazel,0,0,0,,ูุงุญุฑุต ุนูู ุชุฒููุฏ ุฒู ููู ุงูุฃูุซุฑ ุฎุจุฑุฉ ุจุงููุซูุฑ\Nู ู ุงููุญูู ูุง ุฒู ููู ุงูู ุจุชุฏุฆ Dialogue: 0,0:07:49.66,0:07:52.41,Main,Rimuru,0,0,0,,ูุง ุนูุงูุฉ ููุฐุง ุงูุฃู ุฑ ุจุฐุงูุ ุฃููุณ ูุฐููุ Dialogue: 0,0:07:52.41,0:07:53.17,Main,Rimuru,0,0,0,, Dialogue: 0,0:07:53.17,0:07:55.91,Main,Shion,0,0,0,,!ูุง ุฏุงุนู ููููู Dialogue: 0,0:07:56.47,0:07:57.45,Main,Shuna,0,0,0,,!ุดููู Dialogue: 0,0:07:57.45,0:07:59.08,Main,Shuna,0,0,0,,!ู ุชู ุจุฏุฃุชู ุชุดุฑุจููุ Dialogue: 0,0:08:01.61,0:08:05.88,Main,Shion,0,0,0,,ุฑูู ูุฑู-ุณุงู ุง ูุง ู ุงูุน ูุฏูู ู ู ุงูุชูุฌุงุฑุฉ Dialogue: 0,0:08:05.88,0:08:10.08,Main,Shion,0,0,0,,!ู ุน ููุฑุงุฒุงููุง ูุฅูู ู ุง ููุงูู Dialogue: 0,0:08:08.58,0:08:09.30,Main,Rimuru,0,0,0,, Dialogue: 0,0:08:10.08,0:08:16.18,Main,Shion,0,0,0,,ูุฏููุง ู ูุฎุชูู ุฃููุงุน ุงูุทุนุงู ุงูููุฐูุฐ ุนูู ู ุงุฆุฏุฉ\Nุนุดุงุฆูุง ุงูุขู ุฃูุถุงู Dialogue: 0,0:08:16.18,0:08:19.31,Main,Shion,0,0,0,,ู ู ุงูู ุถู ูู ุนู ูููุงู Dialogue: 0,0:08:19.31,0:08:22.16,Main,Shion,0,0,0,,ุฃู ูุชูููุฑ ุงูุฎู ุฑ ุงูููุฐูุฐ ููุงู ูุฑูุจุงู Dialogue: 0,0:08:22.16,0:08:24.94,Main,Shion,0,0,0,,!ุฏุน ุงูุฃู ุฑ ูุฑูู ูุฑู-ุณุงู ุง ูุญุณุจ Dialogue: 0,0:08:33.15,0:08:34.45,Main,Rimuru,0,0,0,,...ุฃู ุงู Dialogue: 0,0:08:38.51,0:08:41.08,Italics,Rimuru,0,0,0,,ุชุจูุงูุ ู ุงุฐุง ุฃูุนู ุจูุฐู ุงููุชุงุฉุ Dialogue: 0,0:08:42.18,0:08:45.56,Main,Shuna,0,0,0,,!ุฃุนุชุฐุฑ ูุฑุคูุชูู ุง ู ุซู ูุฐุง ุงูู ุดูุฏ ุงูุจุบูุถ Dialogue: 0,0:08:48.98,0:08:51.21,Main,Rimuru,0,0,0,,...ุฃุนุชุฐุฑ ุจุดุฃู ุฃู ููุฉ ุณุฑูู Dialogue: 0,0:08:51.55,0:08:52.76,Main,Gazel,0,0,0,,ูุง ุนููู Dialogue: 0,0:08:52.76,0:08:54.84,Main,Gazel,0,0,0,,ุฎุฐุงูุง ุฅูู ุบุฑูุชูุง ุจุณุฑุนุฉ Dialogue: 0,0:08:55.46,0:08:57.44,Main,Shuna,0,0,0,,ูู-ูุณุชุฃุฐู ุฅุฐุงู Dialogue: 0,0:09:00.35,0:09:02.29,Main,Shuna,0,0,0,,...ูู ูุฐุง ู ูููู Dialogue: 0,0:09:02.82,0:09:04.10,Main,Rimuru,0,0,0,,ุจุงููุนู Dialogue: 0,0:09:04.77,0:09:06.67,Main,Shion,0,0,0,,ุฑูู ูุฑู-ุณุงู ุง Dialogue: 0,0:09:07.75,0:09:11.74,Main,Rimuru,0,0,0,,ููู ูุฐุง ูุฌุนููู ุฃุฑุบุจ ูู ุงูุงุฑุชูุงุก ุฅูู ุชูููุนุงุชูุง Dialogue: 0,0:09:13.77,0:09:17.90,Main,Rimuru,0,0,0,,ุดููุงุ ุญุงูู ุง ูุนูุฏ ุฅูู ุบุฑูุชูุงุ ููุฑุงุฌุน ุงูู ุฎุทูุทุฉ ุซุงููุฉ Dialogue: 0,0:09:17.90,0:09:18.68,Main,Shuna,0,0,0,,!ุจุงูุทุจุน Dialogue: 0,0:09:23.15,0:09:24.70,Italics,Rimuru,0,0,0,,...ู ุถุช ุงูููููุฉ Dialogue: 0,0:09:25.50,0:09:27.33,Italics,Rimuru,0,0,0,,ูุงูููู ูู ุงูููู ุงูุชุงุฑูุฎู Dialogue: 0,0:09:27.33,0:09:31.25,Italics,Rimuru,0,0,0,,ูุฅุนูุงู ุงูุตูุฏุงูุฉ ุจูู ุฏูุงุฑุบูู ูุชูู ุจูุณุช Dialogue: 0,0:09:31.90,0:09:37.78,Italics,Rimuru,0,0,0,,ุฅูููุง ูุฑุตุฉ ูููููู ุฃู ุงู ู ูุงุทูููุง ูููุซุจูุช\Nููู ุฃูููุง ุฃุตุฏูุงุก Dialogue: 0,0:09:38.24,0:09:42.64,Italics,Rimuru,0,0,0,,ุจุนุจุงุฑุฉ ุฃุฎุฑูุ ุฃูู ููุง ุงูุขู ูุฃู ุซูู ุชูู ุจูุณุช ุจุฃูู ููุง Dialogue: 0,0:09:43.10,0:09:47.06,Italics,Rimuru,0,0,0,,ูุฌุจ ุนููู ุฃู ุฃููู ุนูููู ุชุญููุฉ ู ูุงุณุจุฉ\Nูุฃุนุทู ุงูุทุจุงุนุงู ุฌููุฏุงู Dialogue: 0,0:09:53.69,0:09:55.87,Main,Rimuru,0,0,0,,!ู ู ุฏูุงุนู ุณุฑูุฑู ููุงุฆูู ุฌู ูุนุงู Dialogue: 0,0:09:57.02,0:09:58.38,Main,Rimuru,0,0,0,, Dialogue: 0,0:09:58.85,0:10:02.66,Main,Rimuru,0,0,0,,ุฃูุง ูุงุฆุฏ ุงุชูุญุงุฏ ุฌูุฑุง ุชูู ุจูุณุชุ ุฃู ุชูู ุจูุณุช ูุงุฎุชุตุงุฑ Dialogue: 0,0:10:02.86,0:10:04.66,Main,Rimuru,0,0,0,,ุงุณู ู ุฑูู ูุฑู ุชูู ุจูุณุช Dialogue: 0,0:10:09.92,0:10:12.08,Main,Rimuru,0,0,0,,!ุดูุฑุงู ููู ุ ุดูุฑุงู ููู Dialogue: 0,0:10:14.62,0:10:21.34,Main,Rimuru,0,0,0,,ูุฐุง... ุฃู ููุชู ูู ุจูุงุก ุฏููุฉ ุชุนู ู ูุฌุณุฑ\Nุจูู ุงููุญูุด ูุงูุจุดุฑ Dialogue: 0,0:10:22.01,0:10:27.43,Main,Rimuru,0,0,0,,ุฏูุงุฑุบูู ูู ูู ุงูุฃุตู ุฏููุฉ ูุชูุงุฌุฏ ูููุง\Nุงูุจุดุฑ ูุงููุญูุด ููุฒุฏูุฑูู ู ุนุงู Dialogue: 0,0:10:27.43,0:10:29.38,Main,Rimuru,0,0,0,,ูุงูุฐู ูู ูุฏูู ุญุฑูููุงู Dialogue: 0,0:10:30.32,0:10:33.81,Main,Rimuru,0,0,0,,!ุฃูุง ู ู ุชูู ุญููุงู ููู ูู ุบุงุฒูู Dialogue: 0,0:10:33.81,0:10:35.82,Main,Rimuru,0,0,0,,ุนูู ุชุฃููุฏู ู ูุซููู Dialogue: 0,0:10:36.36,0:10:40.13,Main,Rimuru,0,0,0,,ุุฃุชู ููู ุฃู ุชุณุชู ุฑู ุนูุงูุงุชูุง ุฐุงุช ุงูู ุตุงูุญ ุงูู ูุชุจุงุฏูุฉ Dialogue: 0,0:10:40.13,0:10:43.40,Main,Rimuru,0,0,0,,ููู ูุญููู ุฐููุ ุฃุญุชุงุฌ ูุชุนุงูููู ุฌู ูุนุงู Dialogue: 0,0:10:44.34,0:10:49.10,Main,Rimuru,0,0,0,,ูุนุชุจุฑ ุงููุซูุฑ ู ู ุงููุญูุด ุฏููุชูุง ูุทูุงู\Nุจู ู ูููู ุฃูุง Dialogue: 0,0:10:49.10,0:10:52.35,Main,Rimuru,0,0,0,,ุุณูููู ู ู ุงูุนุงุฏู ุฃู ูููู ุฃูููุง ุฏููุฉ ูุญูุด Dialogue: 0,0:10:53.29,0:10:57.98,Main,Rimuru,0,0,0,,ููู ูู ูููุจูุงุ ูุญู ูุง ูุฎุชูู ุนููู ุฌู ูุนุงู Dialogue: 0,0:10:58.92,0:11:02.49,Main,Rimuru,0,0,0,,ุุขู ู ุฃููู ุจุฏูุงู ู ู ุฃู ุชุฎุดููุง ูุฃูููุง ูุญูุด Dialogue: 0,0:11:02.49,0:11:05.02,Main,Rimuru,0,0,0,,ุฃู ุชูุจูููุง ูุญููุงุฆูู ุงูุฌุฏูุฏ Dialogue: 0,0:11:05.69,0:11:09.60,Main,Rimuru,0,0,0,,ุฃุถู ู ููู ุจุฃูู ูุฐู ุงูููู ุงุช ุชููู ู ุดุงุนุฑู ุจุตุฏู Dialogue: 0,0:11:09.60,0:11:12.34,Main,Rimuru,0,0,0,,ูุฃุฎุชุชู ุชุญููุงุชู ููู ููุง Dialogue: 0,0:11:15.53,0:11:17.49,Main,Gobta,0,0,0,,!ุฑูู ูุฑู-ุณุงู ุง Dialogue: 0,0:11:25.49,0:11:29.20,Italics,Rimuru,0,0,0,,ุฃุฌูุ ุฃุนุชูุฏ ุฃูู ุงูุฎุทุงุจ ูุฏ ูุฌุญ Dialogue: 0,0:11:30.14,0:11:32.59,Main,Gazel,0,0,0,,ู ุฎุชุตุฑ ุฌุฏูุงู ูู ุชูุงุถุน ุฌุฏูุงู Dialogue: 0,0:11:32.59,0:11:34.61,Main,Gazel,0,0,0,,ูุนุชู ุฏ ูุซูุฑุงู ุนูู ุชุนุงุทู ุงูููุงุณ Dialogue: 0,0:11:34.61,0:11:36.25,Main,Gazel,0,0,0,,ุจุตุฑุงุญุฉุ ุฃุนุทูู ุนูุงู ุฉ ุงูุตููุฑ Dialogue: 0,0:11:37.19,0:11:41.08,Main,Gazel,0,0,0,,ูุง ููุจุบู ูุญุงูู ุฏููุฉ ุฃู ูุฎุงุทุจ\Nู ูุงุทููู ุจู ุซู ูุฐุง ุงูุฎุถูุน Dialogue: 0,0:11:41.08,0:11:45.34,Main,Gazel,0,0,0,,ููุง ุณููู ุง ู ูุงุทูู ุฏููุฉ ุฃุฌูุจููุฉ. ุณูุณุชุฎูููู ุจู Dialogue: 0,0:11:46.38,0:11:49.97,Main,Gazel,0,0,0,,ูุง ูู ููู ุฃู ุชุญูู ุจููู ุงุช ุถุนููุฉ\N"ู ุซู "ุขู ู" ู "ุฃุชู ููู Dialogue: 0,0:11:49.97,0:11:52.96,Main,Gazel,0,0,0,,ุงูุฃุดูุงุก ุงูุฑูุงุฆุนุฉ ูุง ุชุฃุชู ู ู ุชููุงุก ููุณูุง Dialogue: 0,0:11:52.96,0:11:55.77,Main,Gazel,0,0,0,,ูุฌุจ ุฃู ุชุญููููุง ุฃูุช ุจููุณู Dialogue: 0,0:11:56.26,0:11:57.08,Main,Rimuru,0,0,0,,...ุตุญูุญ Dialogue: 0,0:11:57.74,0:12:03.19,Italics,Rimuru,0,0,0,,ูู ุฃูู ุฃุฌูุฏ ุฅููุงุก ุฎูุทุงุจุงุช ุตุจุงุญููุฉ\N...ูู ุนู ูู ุงููุฏูู ุฃูุถุงู Dialogue: 0,0:12:04.59,0:12:07.18,Italics,Rimuru,0,0,0,,ููู ุญูููุฉ ูููู ุตุงุฑู ุงู ู ุนู Dialogue: 0,0:12:07.18,0:12:10.10,Italics,Rimuru,0,0,0,,ูู ุฅุดุงุฑุฉ ุฃูู ูุตูุญุชู ุตุงุฏูุฉ Dialogue: 0,0:12:10.78,0:12:13.59,Italics,Rimuru,0,0,0,,ุฃูุง ุญููุงู ู ููุนู ู ุจุตุฏุงูุงุช ุฑุงุฆุนุฉ Dialogue: 0,0:12:14.15,0:12:15.79,Italics,Rimuru,0,0,0,,ููุจุบู ุฃู ุฃุดูุฑู Dialogue: 0,0:12:17.03,0:12:22.58,Italics,Rimuru,0,0,0,,ุจุดูู ุฃู ุจุขุฎุฑุ ุงูุชููุชู ู ู ุงูุญุฏุซ ุงููุจูุฑ\Nูู ุฏููุฉ ุฏูุงุฑุบูู ุงูู ูุณููุญุฉ Dialogue: 0,0:12:23.04,0:12:26.80,Italics,Rimuru,0,0,0,,ูุฐุง ูู ูุถุฑู ุฃู ุฃุจุณุท ุฌูุงุญูู ููููุงูุ ุตุญูุญุ Dialogue: 0,0:12:27.39,0:12:29.47,Italics,Rimuru,0,0,0,,...ูุฃููู ุนูุฏู ุง ูุชุนููู ุงูุฃู ุฑ ุจุฏูุงุฑุบูู Dialogue: 0,0:12:29.81,0:12:32.92,Italics,Rimuru,0,0,0,,ููุงู ู ูุงู ูุงุญุฏ ูุฌุจ ุฃููุง ุฃูุณุงู ุฃุจุฏุงู Dialogue: 0,0:12:33.90,0:12:37.94,Italics,Rimuru,0,0,0,,!ุฅููู ูุฑุงุดุงุช ุงูููููุ ูุนูู ุงูุฅููู Dialogue: 0,0:12:44.70,0:12:47.85,Main,Rimuru,0,0,0,,ุบูุจุชุงุ ูู ุชุฏุน ุดููุง ุฃู ุดููู ุชุฑูุงู ุชุบุงุฏุฑุ ุตุญูุญุ Dialogue: 0,0:12:47.85,0:12:49.58,Main,Gobta,0,0,0,,!ุจุงูุทุจุน Dialogue: 0,0:12:49.58,0:12:50.50,Main,Rimuru,0,0,0,,!ุญุณูุงู Dialogue: 0,0:12:50.50,0:12:52.68,Main,Rimuru,0,0,0,,!ูููุง ุจูุง ุฅูู ุงูุฃุฑุถ ุงูู ูุนูุฏุฉ Dialogue: 0,0:12:52.68,0:12:54.12,Main,Gobta,0,0,0,,!ููุฑุงู Dialogue: 0,0:12:57.44,0:12:58.92,Main,ElfA,0,0,0,,!ู ุฑุญุจุงู Dialogue: 0,0:12:58.92,0:13:00.96,Main,ElfF,0,0,0,,!ูููุง ููุชุธุฑู ูุง ุณููุฏ ูููุงู Dialogue: 0,0:13:01.14,0:13:03.47,Italics,Rimuru,0,0,0,,!ูุตูุช! ูุฐู ูู ุงูุฌููุฉ Dialogue: 0,0:13:06.05,0:13:10.55,Main,Rimuru,0,0,0,,ุฅููู... ุฃุนูู ุขูุณุงุชู ุงูุฅููู! ููู ุญุงูููุ Dialogue: 0,0:13:11.14,0:13:12.28,Main,ElfA,0,0,0,,ุจุฎูุฑ Dialogue: 0,0:13:12.28,0:13:15.23,Main,ElfC,0,0,0,,!ุฃูุง! ุฃูุง ุฃููุงู Dialogue: 0,0:13:16.70,0:13:18.39,Italics,Rimuru,0,0,0,,!ู ุฑุญู Dialogue: 0,0:13:18.39,0:13:20.37,Main,ElfC,0,0,0,,ุฃูุช ู ุทูุงุทู ุฌุฏูุงู Dialogue: 0,0:13:20.37,0:13:22.03,Italics,Rimuru,0,0,0,,!ุฅูููุง ู ุทูุงุทูุฉ Dialogue: 0,0:13:26.88,0:13:28.77,Main,ElfD,0,0,0,,ู ุถู ููุช ุทููู ู ูุฐ ุฐูู ุงูุญูู Dialogue: 0,0:13:28.77,0:13:31.83,Main,ElfD,0,0,0,,ุงุนุชูุฏูุง ุฃููู ูุณูุชูุง Dialogue: 0,0:13:31.83,0:13:33.04,Main,Rimuru,0,0,0,,!ุฃุจุฏุงู Dialogue: 0,0:13:33.60,0:13:34.37,Main,ElfD,0,0,0,,ุญููุงูุ Dialogue: 0,0:13:34.37,0:13:35.36,Main,Rimuru,0,0,0,,!ุจุงูุทุจุน Dialogue: 0,0:13:35.36,0:13:37.04,Main,ElfB,0,0,0,,ุฃููุงู ุจูู ูุง ูุชูุงู Dialogue: 0,0:13:37.57,0:13:39.56,Main,ElfB,0,0,0,,ูุง ุจุฏู ูุฃูููู ุฃุตุฏูุงุก ุงูุณููุฏ ูููุงู Dialogue: 0,0:13:39.56,0:13:41.09,Main,ElfB,0,0,0,,ูุณุฑููุง ุญุถูุฑูู Dialogue: 0,0:13:47.82,0:13:49.64,Main,Gobta,0,0,0,,!ูู-ูุดูุฑู ุนูู ุถูุงูุชู Dialogue: 0,0:13:51.28,0:13:53.14,Main,ElfB,0,0,0,,ุฃู ููุน ู ู ุงูุถูุงูุฉ ุชูุตุฏุ Dialogue: 0,0:13:58.56,0:13:59.26,Main,Gobta,0,0,0,,ุฃุญุจูู Dialogue: 0,0:13:59.26,0:14:00.92,Main,ElfB,0,0,0,,ููุจูุฌูู ุฐูู Dialogue: 0,0:14:01.50,0:14:03.72,Italics,Rimuru,0,0,0,,ุบูุจุชุง ู ุฐูู ุฌุฏูุงู ุฃุญูุงูุงู Dialogue: 0,0:14:03.72,0:14:05.97,Italics,Rimuru,0,0,0,,ูููููุง ุชุฌููุจุชู ุจุณูููุฉ Dialogue: 0,0:14:05.97,0:14:08.66,Main,ElfB,0,0,0,,ุฃุตุฏูุงุคูู ูุฏ ุฑุชูุจูุง ุงูุฃู ูุฑ ุณููุงู Dialogue: 0,0:14:11.81,0:14:15.20,Main,Kaido,0,0,0,,ุฑูู ูุฑูุ ุฃูุง ู ู ุชูู ูู ุญููุงู ุนูู ุฏุนูุชู ุงูููู Dialogue: 0,0:14:15.44,0:14:17.60,Main,Rimuru,0,0,0,,ููุชู ุฎูุฑ ุณูุฏ ูู ูุง ูุงูุฏู Dialogue: 0,0:14:17.60,0:14:19.51,Main,Rimuru,0,0,0,,ุฏุนูู ุฃูุนู ูุฐุง ูุฃุฌูู ุนูู ุงูุฃููู Dialogue: 0,0:14:19.51,0:14:22.66,Main,Kaido,0,0,0,,ุฃุฌูุ ุฃูุถูู ุฑุคูุชู ุจูุฐู ุงูููุฆุฉ ุญููุงู Dialogue: 0,0:14:22.66,0:14:24.71,Main,Rimuru,0,0,0,,ูุง ุชุญุจู ููุฆุชู ุงูุจุดุฑููุฉุ Dialogue: 0,0:14:25.18,0:14:27.09,Main,Kaido,0,0,0,,ูุงุ ุงูู ุณุฃูุฉ ููุณุช ูุฐูู Dialogue: 0,0:14:27.09,0:14:28.72,Main,Kaido,0,0,0,,ููู ู ุง ูู ุงูุฃู ุฑ ุฃูููุง ูุง ุชุจุฏู ู ูุงุฆู ุฉ Dialogue: 0,0:14:29.40,0:14:30.80,Main,Rimuru,0,0,0,,ุญุณูุงูุ ูุง ุฃููู ู Dialogue: 0,0:14:30.80,0:14:33.02,Main,Rimuru,0,0,0,,ูู ูููู ุฃู ุชุณุชุฑุฎูุง ุฃูููุง ุงูุฃุฎูุฉ ูุชูุถูุง\Nูููุฉ ู ู ุงูุฃุญุงุฏูุซ ุงูู ู ุชุนุฉ Dialogue: 0,0:14:33.02,0:14:34.47,Main,Kaijin,0,0,0,,!ุฃุญู ู Dialogue: 0,0:14:34.47,0:14:37.47,Main,Kaijin,0,0,0,,ู ู ูุฑูุฏ ุฃู ูุชูููู ู ุน ู ุฌู ูุนุฉ ุฑุฌุงู\Nูู ู ูุงู ููุฐุงุ Dialogue: 0,0:14:37.47,0:14:39.66,Main,Kaijin,0,0,0,,!ุงูุธุฑ ุฅูู ููู ูุคูุงุก ุงูููุณูุฉ ุงูุญุณูุงูุงุช ู ุนูุง Dialogue: 0,0:14:39.66,0:14:41.34,Main,Kaijin,0,0,0,,!ููุณุชู ุชุน ุจูุฐุง Dialogue: 0,0:14:41.34,0:14:45.56,Main,Kaido,0,0,0,,!ูุฐุง ุตุญูุญ ูุง ุฑูู ูุฑู! ูุง ุชูููู ุงูููุณุงุก Dialogue: 0,0:14:46.02,0:14:48.49,Italics,Rimuru,0,0,0,,ุฃุฌูุ ุฅูููู ุง ุฃุฎูุงู ุจุงููุนู Dialogue: 0,0:14:48.73,0:14:50.23,Main,ElfA,0,0,0,,!ูุฐุง ู ุฐูู ูุง ุบูุจุชุง Dialogue: 0,0:14:50.23,0:14:51.16,Main,ElfF,0,0,0,,!ุฃูุช ุจุงุฑุน ุฌุฏูุงู Dialogue: 0,0:14:56.16,0:15:00.17,Main,Gobta,0,0,0,,!ุฃุชุนุชูุฏู ุฐููุ ูู ุฃูุนู ุดูุฆุงู ุจุนุฏ Dialogue: 0,0:15:05.22,0:15:07.05,Main,Gobta,0,0,0,,!ููู ูุฐุง ุฎุทูุฑ ุจุนุถ ุงูุดูุก Dialogue: 0,0:15:07.51,0:15:10.41,Main,ElfB,0,0,0,,ูุฐุง ูุฃุณ ูููู ุฌุฏูุงู Dialogue: 0,0:15:10.41,0:15:12.89,Main,ElfB,0,0,0,,ูุฐุง ู ู ุงูุฃูุถู ุฃููุง ุชุฏุนู ูุณูุท Dialogue: 0,0:15:13.05,0:15:14.89,Main,ElfA,0,0,0,,!ุชุจูุงูุ ุฃูุชู ูุฆูู ุฉ ููุบุงูุฉ Dialogue: 0,0:15:18.58,0:15:22.18,Main,ElfB,0,0,0,,...ุฅุฐุง ุงููุณุฑุช ุงูุฒูุฌุงุฌุฉ... ุฏุนูู ุฃุฑู Dialogue: 0,0:15:22.18,0:15:25.27,Main,ElfB,0,0,0,,ุณุฃุฏุนู ุชุฏูุน ุซู ูู ุจุฌุณุฏู Dialogue: 0,0:15:36.82,0:15:37.92,Main,ElfA,0,0,0,,!ุบูุจุชุงุ Dialogue: 0,0:15:38.72,0:15:40.27,Main,ElfF,0,0,0,,!ุชู ุงุณู Dialogue: 0,0:15:41.42,0:15:42.89,Main,ElfB,0,0,0,,ูุงูุช ู ุฒุญุฉ ูุญุณุจ Dialogue: 0,0:15:46.23,0:15:48.33,Main,Rimuru,0,0,0,,ูููู ุจูุญุธุฉ ูุง ุณููุฏุฉุ Dialogue: 0,0:15:48.33,0:15:49.92,Main,Owner,0,0,0,,ุจู ู ูู ูููู ุฎุฏู ุชู ูุง ุณููุฏ ูููุงู ุ Dialogue: 0,0:15:50.08,0:15:53.08,Main,Rimuru,0,0,0,,ูู ุชู ุงูุนูู ุจูุน ูุฐุง ููุงุ Dialogue: 0,0:15:53.69,0:15:54.58,Main,Owner,0,0,0,,ู ุง ูู ูุฐุงุ Dialogue: 0,0:15:54.58,0:15:56.99,Main,Rimuru,0,0,0,,ููุน ุฌุฏูุฏ ู ู ุงูู ุดุฑูุจุงุช ุงูู ููุชุฌุฉ ูู ุจูุฏู Dialogue: 0,0:15:56.99,0:16:00.57,Main,Rimuru,0,0,0,,ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฅุนุทุงุฆู ุงููุซูุฑุ ูุฃูู ุนููู ุชูููุฑ\Nุงูุจุนุถ ููู ูู ุบุงุฒูู Dialogue: 0,0:16:00.57,0:16:02.56,Main,Rimuru,0,0,0,,ููู ูู ูููู ุชุฎุฒููู ูุฒุจุงููู ุงูู ูุฏุงูู ูู Dialogue: 0,0:16:02.83,0:16:04.41,Main,Rimuru,0,0,0,,ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃุณู ุน ุฑุฃููู ุจู Dialogue: 0,0:16:04.41,0:16:06.82,Main,Owner,0,0,0,,ูุง ุฅููู... ู ุชุฃููุฏุ Dialogue: 0,0:16:07.19,0:16:11.57,Main,Rimuru,0,0,0,,ุฃุฑูุฏูู ุฃู ุชุฌุฑู ุจุญุซุงู ุนู ุงูู ุจูุบ ุงูุฐู\Nุณูุฏูุนู ุงูููุงุณ ู ููุงุจู ุฒูุฌุงุฌุฉ ูุงุญุฏุฉ Dialogue: 0,0:16:11.72,0:16:14.82,Main,Owner,0,0,0,,ูุง ุฅููู! ุฃูุช ูุทูู ุฌุฏูุงูุ ุฃููุณ ูุฐููุ Dialogue: 0,0:16:17.13,0:16:20.91,Main,Owner,0,0,0,,ููุฃูู ุฐูู ุงูุฎุทุงุจ ุงูู ูุชูุชูุฑ ุงูุฐู ุฃูููุชูู\Nุณุงุจูุงู ุงูููู ูู ููู ุญูููููุงู Dialogue: 0,0:16:20.91,0:16:22.31,Main,Rimuru,0,0,0,,!ู ุงุฐุงุ! ููุชู ุชุดุงูุฏููุ Dialogue: 0,0:16:22.31,0:16:23.33,Main,Owner,0,0,0,,ุนู ูุซุจ Dialogue: 0,0:16:23.33,0:16:26.92,Main,Rimuru,0,0,0,,!ูู-ูุงู ุฐูู... ูู ุงููุงูุน... ุชู ุซููุงู ููุท Dialogue: 0,0:16:27.05,0:16:28.82,Main,Rimuru,0,0,0,,ุจุฏูุชู ุนุฏูู ุงูุฎุจุฑุฉุ ุตุญูุญุ Dialogue: 0,0:16:29.52,0:16:31.56,Main,Owner,0,0,0,,ูุง ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃููู ุฃูุซุฑ ู ู ุฐูู Dialogue: 0,0:16:31.56,0:16:34.03,Main,Owner,0,0,0,,ููู ุชุฑู ูู ููุณู ุงูุทุจุงุนุงู ุฌููุฏุงู Dialogue: 0,0:16:34.03,0:16:34.73,Main,Rimuru,0,0,0,, Dialogue: 0,0:16:34.73,0:16:36.68,Main,Owner,0,0,0,,ุจุฏูุชู ุตุงุฏูุงู ุฌุฏูุงู Dialogue: 0,0:16:36.99,0:16:41.68,Main,Owner,0,0,0,,ุฃุนุชูุฏ ุฃูู ุตุฏู ุงูุดูุฎุต ูู ุงูุฐู ูุฌุฐุจ ุงูุขุฎุฑูู Dialogue: 0,0:16:42.13,0:16:45.10,Main,Owner,0,0,0,,ูู ู ูุฐู ุงูููุงุญูุฉุ ููุชู ูุฃู ูุญู ุนูุงู ุฉ ุชุงู ูุฉ Dialogue: 0,0:16:48.35,0:16:50.26,Main,Owner,0,0,0,,ุฃุชู ููู ุฃู ุฃุฑู ุฏููุฉ Dialogue: 0,0:16:50.26,0:16:52.42,Main,Owner,0,0,0,,ูุถุญู ูููุง ุงูุจุดุฑ ูุงููุญูุด ูุงูุฃููู Dialogue: 0,0:16:52.42,0:16:56.20,Main,Owner,0,0,0,,ูููู ุงูุฃุฌูุงุณ ุงูุฃุฎุฑู ู ุนุงูุ ุจูุง ุฃู ุญุฏูุฏ Dialogue: 0,0:16:59.38,0:17:00.90,Main,Rimuru,0,0,0,,ุดูุฑุงู ููู Dialogue: 0,0:17:06.24,0:17:09.71,Italics,Rimuru,0,0,0,,ููุถู ุงูุฌู ูุน ูููุฉ ู ูู ุชุนุฉ Dialogue: 0,0:17:11.76,0:17:13.97,Main,Kaido,0,0,0,,!ุญุฐุงุฑู ูุง ุตุงุญ Dialogue: 0,0:17:18.64,0:17:20.39,Main,Rimuru,0,0,0,,ู ุฌู ูุนุฉ ู ู ุงูุซูู ุงูู Dialogue: 0,0:17:20.71,0:17:22.43,Main,Rimuru,0,0,0,,ูุบูุจุชุง ุงููุงูู Dialogue: 0,0:17:23.16,0:17:25.14,Main,Rimuru,0,0,0,,ุบูุจุชุงุ ูู ุฃูุช ุจุฎูุฑุ Dialogue: 0,0:17:25.91,0:17:27.53,Main,Gobta,0,0,0,,...ุฃุดุนุฑ ุจุฏููุงุฑ Dialogue: 0,0:17:27.53,0:17:28.40,Main,Rimuru,0,0,0,,ุชุจูุงู Dialogue: 0,0:17:28.84,0:17:30.17,Main,Rimuru,0,0,0,,ุงุณู ุนูุง ูุง ูุชูุงู Dialogue: 0,0:17:30.17,0:17:33.60,Main,Rimuru,0,0,0,,ูุง ุชุฏุนูุง ุฃุญุฏุงู ูุฑุงูู ุนูุฏู ุง ุชุนูุฏูู ุฅูู ููุฒูููู Dialogue: 0,0:17:33.60,0:17:36.81,Main,Rimuru,0,0,0,,!ุงูุญูู ุงูุฐู ุงุณุชู ุชุนูุง ุจู ุงูููููุฉ ูู ุณุฑููุง ุงูุตูุบูุฑ Dialogue: 0,0:17:36.81,0:17:37.68,Main,All,0,0,0,,!ุตุญูุญ Dialogue: 0,0:17:37.68,0:17:39.18,Main,Rimuru,0,0,0,,!ุญุณูุงูุ ูููุง ุจูุง ููุทูู Dialogue: 0,0:17:39.78,0:17:41.32,Main,Shuna,0,0,0,,ูู ูู ูููู ุชูุฏูู ุงูู ุณุงุนุฏุฉุ Dialogue: 0,0:17:41.32,0:17:42.79,Main,Rimuru,0,0,0,,โุดูุฑ Dialogue: 0,0:17:45.71,0:17:46.56,Main,Rimuru,0,0,0,,โุดู-ุดู-ุดู-ุดู Dialogue: 0,0:17:46.56,0:17:47.26,Italics_Top,Great Sage,0,0,0,,ุฅุดุนุงุฑ Dialogue: 0,0:17:47.26,0:17:50.57,Italics_Top,Great Sage,0,0,0,,ุชู ู ูุดู ุทุงูุฉ ุดุฏูุฏุฉ ุฎูู ุงุจุชุณุงู ุชูุง Dialogue: 0,0:17:50.57,0:17:52.17,Italics,Rimuru,0,0,0,,ุฃ-ุฃุฌูุ ุฃุฑู ุฐูู ุฃูุถุงู Dialogue: 0,0:17:52.17,0:17:54.76,Main,Rimuru,0,0,0,,โู ุง-ู ุง-ู ุง-ู ุง-ู ุง Dialogue: 0,0:17:54.92,0:17:57.01,Main,Shuna,0,0,0,,ู ุงุฐุง ุฃูุนู ููุงุ Dialogue: 0,0:17:57.92,0:17:59.14,Main,Rimuru,0,0,0,, Dialogue: 0,0:17:59.87,0:18:03.39,Main,Shuna,0,0,0,,ูู ุงููุงูุนุ ุฃุฎุจุฑูู ุบูุจุฒู ุจููู ุดูุก Dialogue: 0,0:18:03.97,0:18:06.94,Main,Rimuru,0,0,0,,!ุบู-ุบูุจุฒูุ! ููู ุชุฌุฑุคุ Dialogue: 0,0:18:06.94,0:18:10.89,Main,Gobza,0,0,0,,ูู ุงููุงูุนุ ุณุฃูุชูู ุงูุฃู ูุฑุฉ ุดููุง ุฅูู ุฃูู\Nูููุง ุฐุงูุจูู Dialogue: 0,0:18:10.89,0:18:12.57,Main,Gobza,0,0,0,,ูุฃุฌุจุชููุง Dialogue: 0,0:18:12.57,0:18:15.41,Main,Rimuru,0,0,0,,!ู ุง ุงูุฐู ููุช ุชูููุฑ ุจู ูุง ุฑุฌูุ Dialogue: 0,0:18:15.41,0:18:17.07,Main,Shion,0,0,0,,ุฃูุช ูุธูุน ูุง ุฑูู ูุฑู-ุณุงู ุง Dialogue: 0,0:18:20.94,0:18:22.52,Main,Shion,0,0,0,,ููู ุชุฌุฑุค ุนูู ุชุฑููุงุ Dialogue: 0,0:18:23.34,0:18:24.45,Main,Shion,0,0,0,,!ุฃูุช ูุง ุชุนุฑู ุงูุฑูุญู ุฉ Dialogue: 0,0:18:24.69,0:18:27.58,Main,Rimuru,0,0,0,,...ูู-ูู ุงูุญูููุฉุ ุฃูุง Dialogue: 0,0:18:28.38,0:18:30.21,Main,Shion,0,0,0,,!ููู ูู ุฃู ุชุฐูุจ ุฏูู ุฃู ุชุฎุจุฑูุงุ Dialogue: 0,0:18:33.91,0:18:38.09,Main,Shuna,0,0,0,,ูู ุฏุนูุชูู ุฑูู ูุฑู-ุณุงู ุง ููุงุณุชู ุชุงุน ูู ูุฐู\Nุงูุฃู ุณูุฉ ูุง ุณุงุฏุฉุ Dialogue: 0,0:18:50.32,0:18:54.48,Main,Shuna,0,0,0,,ูุง ุฃููู ู ูุนู ู ู ูุนู ู ุง ุชุฑุบุจ ูู ูุนูู ูุง ุฑูู ูุฑู-ุณุงู ุง Dialogue: 0,0:18:55.07,0:18:58.20,Main,Shuna,0,0,0,,ููู ู ุง ูู ุงูุฃู ุฑ ุฃูู ุฐูู ุฃุญุฒููู ููููุงู Dialogue: 0,0:19:03.58,0:19:05.52,Italics,Rimuru,0,0,0,,!ุงูุฃุนุฐุงุฑ ุณุชุฑุชุฏู ุนููู ููุณ ุฅููุง Dialogue: 0,0:19:05.52,0:19:07.20,Italics,Rimuru,0,0,0,,!ุนููู ุชุจุณูุท ุงูุฃู ุฑ Dialogue: 0,0:19:07.73,0:19:09.66,Main,Rimuru,0,0,0,,!ุฃูุง ุขุณู ุฌุฏูุงู Dialogue: 0,0:19:09.66,0:19:10.87,Italics,Rimuru,0,0,0,,...ุงูุงูุจุทุงุญ Dialogue: 0,0:19:10.87,0:19:12.30,Main,Rimuru,0,0,0,,!ูุง ุนุฐุฑ ูุฏูู Dialogue: 0,0:19:12.30,0:19:15.46,Italics,Rimuru,0,0,0,,!ูุฃุณุชุฎุฏู ุธุฑุงูุชู ุงููููุงู ููุฉ ูุงุณุชุฌุฏุงุก ุนุทููุง Dialogue: 0,0:19:17.25,0:19:18.11,Main,Rimuru,0,0,0,,ุญุณูุงูุ Dialogue: 0,0:19:21.19,0:19:22.60,Main,Shuna,0,0,0,,ููู ุช Dialogue: 0,0:19:24.19,0:19:27.65,Main,Shuna,0,0,0,,ุนูุด ุนูู ุทุจุฎ ุดููู ูุฃุณุจูุน ูุงุญุฏ\Nูุณูุนุชุจุฑ ุฃูู ุงูู ุณุฃูุฉ ุงูุชูุช Dialogue: 0,0:19:27.65,0:19:28.48,Main,Rimuru,0,0,0,,โุงูุญู ุฏู Dialogue: 0,0:19:28.48,0:19:29.66,Main,Rimuru,0,0,0,,!ู ุงุฐุงุ Dialogue: 0,0:19:30.34,0:19:32.05,Main,Shion,0,0,0,,!ุฃุญููุงู ูุง ุฃู ูุฑุฉ ุดููุงุ Dialogue: 0,0:19:32.05,0:19:34.23,Main,Shuna,0,0,0,,ุฃุฌู. ุงูุนูู ู ุง ุจูุณุนูู ูุง ุดููู Dialogue: 0,0:19:34.47,0:19:37.23,Main,Shion,0,0,0,,!ุญุณูุงู! ุณุฃูุฏูู ููู ู ุง ุจูุณุนู Dialogue: 0,0:19:39.37,0:19:41.74,Flashback,Gazel,0,0,0,,ู ุฎุชุตุฑ ุฌุฏูุงู ูู ุชูุงุถุน ุฌุฏูุงู Dialogue: 0,0:19:41.74,0:19:43.74,Flashback,Gazel,0,0,0,,ูุนุชู ุฏ ูุซูุฑุงู ุนูู ุชุนุงุทู ุงูููุงุณ Dialogue: 0,0:19:43.98,0:19:47.45,Italics,Rimuru,0,0,0,,ุงูู ูู ุบุงุฒููุ ููุชู ู ุญููุงู ุชู ุงู ุงู Dialogue: 0,0:19:49.42,0:19:52.67,Main,Rimuru,0,0,0,,ูู ูู ูููุง ุงุฎุชุตุงุฑ ุฐูู ูุซูุงุซุฉ ุฃููุงู ุ Dialogue: 0,0:19:52.67,0:19:53.96,Main,Shuna,0,0,0,,ุฃุณุจูุน ูุงุญุฏ Dialogue: 0,0:19:54.95,0:19:55.83,Main,Rimuru,0,0,0,,ุญุณูุงู Dialogue: 0,0:19:58.31,0:20:02.28,Italics,Rimuru,0,0,0,,ูููุฐุง ุฃุชู ู ูุง ููู ุดูุก ูููุง ูุฏ ุฎุทูุทูุง\Nููุนูู ูู ุฏูุงุฑุบูู Dialogue: 0,0:20:02.28,0:20:04.40,Italics,Rimuru,0,0,0,,ูุงูุทูููุง ุนุงุฆุฏูู ุฅูู ุฏูุงุฑูุง Dialogue: 0,0:20:10.19,0:20:12.39,Main,Isaac,0,0,0,,ุฅููู ููุง Dialogue: 0,0:20:13.16,0:20:15.52,Main,Isaac,0,0,0,,ูุฐุง ููู ุ ุงูุจุทู Dialogue: 0,0:20:19.70,0:20:21.91,Main,Youm,0,0,0,,ุขูุณุงู. ู ุง ุงูุฃู ุฑุ Dialogue: 0,0:20:21.91,0:20:25.74,Main,Isaac,0,0,0,,ุชุฑูุฏ ุงูุฃุฎุช ููุง ุงูุชูููู ู ุนู. ูู ุชู ุงูุนุ Dialogue: 0,0:20:25.95,0:20:26.95,Main,Youm,0,0,0,,ุงูุฃุฎุชุ Dialogue: 0,0:20:30.12,0:20:32.37,Main,Myulan,0,0,0,,ุุฃูุง ุจุงุฑุนุฉ ุฌุฏูุงู ูู ุงูุณูุญุฑ Dialogue: 0,0:20:32.37,0:20:35.22,Main,Myulan,0,0,0,,ูุฐุง ูุฏ ุฃููู ู ูููุฏุฉ ูู Dialogue: 0,0:20:35.22,0:20:40.03,Main,Myulan,0,0,0,,ุณู ุนุชู ุฃููู ููุณ ูุฏูู ุงููุซูุฑ ูู ูุฑููู\Nู ู ูู ูุณุชุทูุนูู ุงุณุชุฎุฏุงู ุณุญุฑ Dialogue: 0,0:20:40.03,0:20:43.02,Main,Youm,0,0,0,,ุขุณูุ ููู ูุฏููุง ููู ุงูุณุญุฑ ุงูุฐู ูุญุชุงุฌู Dialogue: 0,0:20:43.02,0:20:45.47,Main,Kajir,0,0,0,,ู ุง ุงูุฐู ุชุณุชุทูุน ุงู ุฑุฃุฉ ูุนูู ุนูู ุฃู ุญุงูุ Dialogue: 0,0:20:47.48,0:20:51.23,Main,Myulan,0,0,0,,ุฅุฐุงู ุฏุนููู ุฃุฑููู ู ุฏู ุฑูุนุจ ุงูุณูุงุญุฑ ุงูุญููููู Dialogue: 0,0:20:58.37,0:20:59.14,Main,Youm,0,0,0,,!ู ุงุฐุงุ Dialogue: 0,0:21:00.11,0:21:01.27,Main,Myulan,0,0,0,,!ููู ุงูุฃุฑุถ Dialogue: 0,0:21:04.81,0:21:05.70,Main,Youm,0,0,0,,!ูุง ุฃุณุชุทูุน ุงูุญุฑูุฉ Dialogue: 0,0:21:06.32,0:21:08.99,Main,Kajir,0,0,0,,ูู ุฃูู ุฃุนูู ุฃูู ู ุซู ูุฐุง ุงูุณูุญุฑ ุงูุจุณูุท\N!ูู ูู ุงุณุชุฎุฏุงู ู ุจูุฐู ุงูุทุฑููุฉ Dialogue: 0,0:21:09.54,0:21:10.49,Main,Myulan,0,0,0,,!ุทููุฉ ุงูููุงุก Dialogue: 0,0:21:15.08,0:21:17.79,Main,Youm,0,0,0,,!ุงูุชุธุฑู ูุญุณุจ! ุณุฃุณุญูู Dialogue: 0,0:21:24.97,0:21:25.72,Main,Myulan,0,0,0,,ุงูุชูููุง Dialogue: 0,0:21:26.28,0:21:27.54,Main,Myulan,0,0,0,,ุบูุฑ ู ุนููู Dialogue: 0,0:21:27.54,0:21:30.83,Main,Myulan,0,0,0,,ูู ุฃูู ุฃุฏุฑู ุฃููู ุชูุชูุฑ ููู ูุงูู ุฉ ุงูุฃุณุงุณููุฉ\Nููุฃูุถุงุน ุบูุฑ ุงูุทุจูุนููุฉ Dialogue: 0,0:21:31.26,0:21:34.11,Main,Myulan,0,0,0,,ุฃูุช ุถุนูู ุชู ุงู ุงู ูู ู ูุงุฌูุฉ ุงูุณูุญุฑ Dialogue: 0,0:21:39.22,0:21:41.23,Main,Youm,0,0,0,,ุญุณูุงูุ ุฎุณุฑุชุ ุฎุณุฑุช Dialogue: 0,0:21:43.43,0:21:44.90,Main,Youm,0,0,0,,ุฃูุชู ููููุฉ ุฌุฏูุงู Dialogue: 0,0:21:45.71,0:21:46.82,Main,Youm,0,0,0,,ู ุง ุงุณู ูุ Dialogue: 0,0:21:47.55,0:21:48.49,Main,Myulan,0,0,0,,ู ูููุงู Dialogue: 0,0:21:50.07,0:21:51.94,Main,Youm,0,0,0,,ุชุณุฑููู ู ุนุฑูุชู ูุง ู ูููุงู Dialogue: 0,0:23:35.74,0:23:38.85,Italics_Top,Great Sage,0,0,0,,ุุงูุญููุฉ ุงููุงุฏู ุฉ\N"ู ู ููุฉ ูุงูู ูุซ ุงูู ุงูุฑุฉ" Dialogue: 0,0:23:36.06,0:23:39.98,Next_Ep_Title,Title,0,0,0,,ู ู ููุฉ ูุงูู ูุซ ุงูู ุงูุฑุฉ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.