Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Başka çaremiz kalmadı. Sıkı tutun. Ne yapıyorsun?
Sence? Şansımız çok az. Burada şansımız daha fazla.
Serdar haklı. Ben Serdar 'cıyım. Burada kalırsak bizi çektik gibi avlarlar. Bas
kardeşim. Hakkınızı helal edin.
Serdar ne yapıyorsun?
Serdar!
Zeyra. Zeyra.
Zeyra iyi misin?
İyiyim iyiyim.
Zeyra.
Zeyra iyi misin?
Zehra! Zehra!
Zehra!
Zehra iyi misin Erdem?
Zehra! Zehra iyi misin?
Zehra. Zehra iyi misin?
Zehra.
Çok şükür.
Zehra hadi.
Hadi çıkalım buradan.
İyi misin?
İyi misin? Hadi.
Hadi. Hadi.
Hadi. Zehra. Zehra iyi misin?
İyi iyi.
Çok şükür iyi.
Hadi.
Hadi iyi misin?
Çekeceğim seni buradan.
Tamam, hazır mısın?
Zehra hadi, çıkmamız lazım buradan.
Çıkmamız lazım buradan, hadi!
Hadi.
İyi misin?
Gel hadi, gel.
İyisin, iyisin. Bak bana bak, iyi misin?
İyisin, tamam.
Hadi. Ön tarafa geç.
Süper al.
İyiyim. İyiyim.
Silahı al. Silahını al.
Simon. Simon nerede?
Simon.
Kayının orada.
Kayının orada.
Yaşıyor mu?
Yaşıyor.
Sadece başında biraz kalma.
Cephane. Cephanemiz var mı? Var var.
Arkada, arabada.
Çantada var.
Koru. Koru beni, koru.
Güzel.
Tak şunları.
Bekleyin biraz kimlik kontrolü var.
Aracın içinde bekleyin.
Niye indik ki zaten biz anlamadın hiç.
Söylenip durmayın.
İnin deyince inilecek, binin deyince binilecek.
Tamam Emre Bey yoldan geldik. Yorgunuz.
Sinirler de gergin haliyle. Hoş görün.
Sinirlenecek bir şey yok burada.
Tamam. Tamam.
Sıkıntı yok.
Lansiye fikirmiş.
Ne yapıyor bunlar?
Bütün onu öldürmeye çalışıyorlar.
Ama oradan vuramazlar.
Oradan vurur ama.
Vay be.
Helal kardeşim.
Helal kardeşim.
Onu orada bırakamayız.
Almamız lazım.
Çok zor.
Bir şey yapmamız lazım.
Orada bırakamayız. Korumamız lazım.
Doğru, haklısın.
Bir şey var aklımda dur.
Tamam. Koru beni.
Şöyle yapalım.
Şu noktadan yapalım.
Geliyor kıl herif.
Hainlik yapma.
Hepimiz ölürüz.
Hala bana güvenmemeniz çok saçma.
Bu dünyada güvenebileceğim en son insan sensin.
Aşağı in. Araca geliyorsun.
Pasaportun da sorun var.
Sana in diyen oldu mu?
Kızımın arkadaşı görme engelli diyorum. Neden anlamak istemiyorsunuz?
İn de ince inecek, bin de ince bineceksiniz. Siz de sini
sakin olun. Ben giderim memur bey ile.
Tamam babacığım, sakin ol. Tamam.
Söylediğim gibi... ...hepimiz ölürüz.
Ölümden korkan bir hali mi var?
Gelin böyle.
Durun pek de hayırlı görünmüyor.
Hayırsızlığa karşı hazır olalım.
Künyayı buraya koyuyorum.
Bunu oraya fırlatacağım.
Sen beni koru.
Hayır hayır.
Ben giderim kardeşim.
Bak oradan oraya bayağı mesafeler.
Ben daha rahat atarım.
Tamam mesele sadece atmak değil. Oraya nasıl gideceğiz?
İkisi de mesele.
Ama Hulki haklı. O daha rahat atar.
Daha.
Yapmaz haklı.
Cephanemiz az.
Ama pek karnımız bu.
Tamam. Bırak karnını.
Emin misin?
Eminim.
Söyleyeceğine son bir şey var mı?
Ölme.
Böyle ölmek hoş gelir kardeş.
Haydi. Haydi.
Hazır ol.
Lütfen gel.
Bir. İki.
Üç.
Yapabildik mi?
Umku yatar.
Hazret!
Hazır mısın?
Bitti mi?
Helal ülke!
Çok kısa bekleteceğiz.
Ne konuşuyorlar?
Bilmiyorum.
Sıkıntı yok gibi duruyor.
Bu bizimkilerin arabası.
Bir şeyler yapmamız lazım.
Bu adamları durdurmak gerek.
Sorun neymiş peki? Sorun yok artık.
Hadi gidebilirsiniz.
Hadi.
Ya memur bey yeter artık. Siz de inin diyen oldu mu? Avrupa Birliği 'nde değil
mi burası?
Hayır biz neredeyiz ya? Neredeyiz biz?
Bizi niye engelliyorsunuz kardeşim?
Pasaportunuzda sorun çıktı.
Zorluk çıkartmayın.
Şikayetçiyim ben.
Ben sizden şikayetçiyim. Sorun yaratmayın. Aracınıza abeneyim. Hayır
sorun yaratmıyorum ama şikayetçiyim sizden. Zorluk çıkarıyorsunuz. Binin
aracınıza. Ben size zorluk çıkartmıyorum. İşimizi yapıyoruz. Ama
rahatsız diyorum. Niçin anlamak istemiyorsunuz? Zorla oradan
Arabaya getiriyorsunuz. Anlıyorum.
Bilin aracınıza. Lütfen ama yani bir insanda birazcık bir şey olur ya. Kız
rahatsız zorla kızı alıyorsunuz getiriyorsunuz. Beyefendi sorun
aracınıza biner misiniz? Yeter ya yüz verdikçe tepemize çıkıyorsunuz. Tamam
babacım sakin ol tamam.
Hayır ben sakin falan olamam. Geçin siz geçin. Alalım siz o zaman.
Alın alın alın.
Gemi yaklaşık 4 yıl önce envanterimize katıldı.
Gerekli kontrolleri yapıldıktan sonra gemi basınç kontrolü sondaj sistemiyle
donatıldı. Ve ilk sondajını gerçekleştirmek için 2019 yılında
Bu bilgilere elinizdeki dosyalardan ulaşabilirsiniz.
2019 yılından bu zamana kadar gemide herhangi bir araza meydana geldi mi?
Günlük, haftalık.
aylık ve altı aylık periyotlar halinde bakımları yapılmakta ve bağımsız
kuruluşlar tarafından denetlenmektedir. Bu rutin bakımlarda şimdiye kadar ciddi
bir arze rastlanmamıştır. Bakım işlemleri, ikmal ve personel değişimiyle
bilgiler elinizdeki dosyalarda mevcuttur.
Olayda herhangi bir ihmalinizin olmadığını söylüyorsunuz yani, öyle mi?
Siz de takdir edersiniz ki denizde petrol çıkartmak oldukça ciddi bir iş.
yüzden biz de... Ben de bundan bahsediyorum.
Bu kadar zor ve ciddi bir iş yaparken en ufak bir hata olması büyük sorunlara
sebebiyet verir.
Acaba bu işi çok ciddiye almamış olabilir misiniz?
Ya da gemi işletim ve bakım masraflarından biraz kıskış olabilir
Bana bak ulan.
Bakın beyefendi, biz bu kavramı Lafoste 'nin diye ortaya atmadık.
Denizlerimizi de bu vatanın bir haritası olarak kabul ediyoruz.
Ama ciddi bir ihmal olduğu yönünde de?
Hiç söylentiler veya delikodularla hareket etmeyiz.
Bu olayın sabotaj olduğuna dair güçlü kanıtlarımız var.
Kanıtlarınızı görmemiz mümkün mü acaba?
Henüz değil ama paylaşacağız.
Gemimize dışarıdan müdahale edildiği... Ve bu saldırının içerisinden bir
terörist tarafından yapıldığını düşünüyoruz. Halit Bey, biz patlamayı
yönüyle ele almak ve aydınlatmak için buradayız. Ama ortada ciddi bir durum
Ölen kişilerin aileleri bir açıklama bekliyor.
Akdeniz 'e yayılan petrol komşu ülke kıyılarına ulaştı bile.
Üzerimizde ciddi bir baskı var.
Daha fazla vakit kaybetmeden kararı açıklamamız gerek.
Dört gününüz var.
Umarım bu dört gün içinde bahsettiğiniz delilleri bizimle paylaşabilirsiniz.
Birkaç bastığın yerlerden.
Helal be ülke.
Aman şerefsiz.
Evet.
Şimdi ne yapıyoruz?
Buradan gitmemiz lazım hemen.
Ben şerbetlendim.
Ben önden giderim. Yok sen gittin bir kere.
Sıra bende. Benim bastığım yerlere bak.
İkinizde değil.
Saçmalama Zehra olmaz.
Bende de değil.
Bunda.
Olur mu?
Başka aklına bir fikir gelen var mı?
Hadi bakalım.
Söz ver.
Müsaade et kardeşim. Ellerinden öper.
Zaten stepliğimiz de varmış.
Oğlum geldi mi?
Geldi. Bir kilometre sonra sağ dönüyor.
Tamam.
Hadi. Hadi.
Hadi.
Çok şiir.
Aletler geliyor.
Hadi öderim. Af kaldı.
Git.
Yakala.
Dinliyorum başkanım.
Doktor şu anda muayene diyor Simon 'u.
Biz hepimiz iyiyiz ufak tefek şeyler.
Başkanım aslında bu akşam gelebiliriz ama doktor ambulans uçak şart diyor.
Emredersiniz başkanım.
Uçakla ilgili haber bekliyoruz.
Ceren polislere hiç renk vermedi yalnız. Benim kafam iyice karıştı.
Vardır bir hesabı.
Vardır da ne acaba o hesap?
Bir hesabı olduktan sonra ne olduğunun önemi yok ki.
Kendine yarayan bir hesaptır işte.
Ya ona yarayan hesap bize de yarıyorsa?
Doğru geç şu ana kadar yaradı.
Halit başkan aradı şimdi.
Simon 'u acilen Türkiye 'ye götürmemiz gerekiyor.
Hakkı dayı nasıl olacak o? Doktor durumu kritik diyor.
Ambulans uçak geliyor.
Yani şu adamı kurtardık ya... ...çıldıracak gibi oluyorum.
Başkanım, Timon 'u hastaneye getirdik. Herhangi bir problem yok.
Tamam. Güvenliğe dikkat edin. Peşinde olacaklarmış.
Katı boşalttık başkanım. Her yere de korumaları yerleştirdik.
Dikkatli olun.
O adamın tanıklığı ülkemiz için çok önemli.
Emredersiniz başkanım.
Evet. Adam geldi. Ne yapacak?
Ne yapacağız?
Bize yediği hatları güzel güzel anlatacak. Biz de yolumuza devam
Evet. Biz yolumuza devam edeceğiz.
Ama bazı arkadaşlar bizimle birlikte olmayacak.
O ne demek başkanım?
Söylemedin mi arkadaşlara Zehra?
Neyi söyleyecektin?
Zehra ne oluyor?
Ben... ...Kıbrıs 'a gitmeden önce...
...istifam verdim.
Şaka yapıyorsun yani?
Bu mektubu buraya bırakıyorum.
Bu Zehra 'nın tek başına vereceği bir karar değil.
Buradaki bir kişi bile razı gelmezse hiçbir yere gidemezsin Zehra.
Bu çocuk oyuncağı değil.
Buradaki insanların hayatı, ailelerinin hayatı Mevzu Bey'si.
Kararınızı bana bildirirseniz.
Gel.
Var mı bir haber?
Simon 'u Türkiye 'ye getirmişler.
Emin misin?
Kesinlikle efendim.
Çok iyi korunuyor.
Konuşursa... Konuşmamalı.
İstihbaratın önünde.
Çetin.
Çetin halleder mi?
Bir konuşayım.
Konuş.
İşte ona bir fırsat. Ya da ben konuşayım.
Yok yok ben hallederim efendim.
Fiyatla anlaşırsak tabii ki alabiliriz katil.
Siz nasıl uygun görüyorsanız öyle olsun efendim.
Başka bir yemininiz var mı?
Şimdilik yok sağ olun.
Böyle fıtır fıtır konuşmalar.
Son anda laf değiştirmeler.
Anlamıyorum mu sanıyorsun Yıldırım?
Ne anlıyormuşsun Defne?
Yıldırım.
Yanlış bir şey yapmıyorsun değil mi?
Defne.
Ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu senin?
İşte mi konuşmayacağız burada?
Arzu edersen bir dahakine sen de bize katılabilirsin tabii.
Onu demek istemedim.
Ne demek istedin peki?
Sadece son zamanlarda tavırların değişti.
Bir başkasın.
Sanki benden bir şeyler geziyor gibisin.
Defne hayatım. Lütfen.
Güven bana. Burada çok güzel zamanlarımız olacak.
Buraya ülkeme hizmet etmeye geldim ben.
Öyle diyorsan öyledir.
Öncelikle... ...üzgün olduğumu bilmenizi isterim.
Nereden çıktı ki bu?
Yağmur.
Ne olmuş Yağmur 'a?
Müsaade et de bir konuşsun kız.
Ben buraya kızımı bırakıp geldim.
Buradaki herkes birini bırakıp geldi.
Yani ben anamı babamı bıraktım. Babamı kaybettim.
Cenazesine bile gidemedim. Ben oğlumu kızımı bıraktım.
Ben karımdan ayrıldım. Hem de kalbini paramparça ederek.
Biliyorum.
Yağmur Dağ sekiz yaşında.
Babasıyla birlikte idare ederler dedim.
Bensiz de başarabilirler dedim.
Ama onun artık bir babası da yok.
Başkalarının yanında yaşayacak.
Bir sığıntı gibi.
Ben buna dayanamam.
Bir gün kartına çıksam bile beni affetmeyecek, biliyorum.
Yersiz, yurtsuz, sevgisiz büyüyecek.
Yapamıyorum.
Yapamam.
E ne olacak peki sonra?
Yani buradan ittifa ettikten sonra?
Sana masa boşu iş mi verecekler?
Her gün işe mi gidip geleceksin?
Kadının veli toplantılarına gideceksin.
Hafta sonu piknik falan.
Sen öldün Zehra buradaki herkes gibi.
Senin bir annen var, baban var.
Yakınların var, arkadaşların, çevren. Onlara nasıl açıklayacaksın bunu?
Bilmiyorum.
Sadece anlayışınızı istiyorum.
Lütfen.
Belki 18 yaşını geçmiş olsaydı...
Başkanı
duydunuz.
Sizin olurunuzu almadan bir yere gidemem.
Sonuçta... ...biz bir ekibiz.
Biz bir ekip değiliz Zehra.
Biz bir aileyiz.
Ben sizi yalnız bırakayım.
Konuşacaklarınız vardır.
Ne yapacağız şimdi?
Yapacak bir şey yok.
Gidene kal, kalana git denmez.
Gitmek istiyorsa gidecek.
Mete Başkan'dan sonra şimdi de Zehra 'yı mı kaybedeceğiz?
Devlet işlerinde devamlılık esastır.
Kim giderse gitsin yerine biri gelir.
Orası öyle de Zehra'da bu iş zor.
Zor. Haklısın.
Ama burada da tutamayız.
İyice haklı orada olacak.
Belki psikolojisi bozulacak.
Evet abi.
Belki yarın öbür gün bir hata yapacak.
Hem biz hem o.
Hatta Yağmur bile daha kötü şeylere maruz kalabilir.
Kuvvetle muhtemel.
Tamam şu an karar vermek için acele etmeye gerek yok.
Buluruz doğrusunu.
Duygusal konuşmamız bitti de işimize dönebiliriz. Uzay. Emredin başkanım.
Bu Ceren konusu ne oldu? Niye bize yardım ediyor? Bir gelişme var mı?
Bulacağım başkanım.
Dalan makinesine sok.
Emredersiniz başkanım.
Gel.
Kahve.
Ne konuştunuz?
Hepimizin kafası karışık Zehra.
Yani hiç beklemiyorduk ki.
Bir yandan sana hak veriyoruz.
Bir yandan da gitmeni hiç istemiyoruz.
Ama benim için daha zor bir durum.
Sen benim dostumsun.
Sırdaçımsın.
Böyle söyleme ne olur.
Nasıl söyleyeyim?
Benim için kolay mı sanıyorsun?
Bir şey olacak. Kendi kendimi yiyip bitireceğim.
Keşke yanlarında olsaydım.
Acaba bana ihtiyaçları olacak mı diyeceğim.
Olacak.
Sana hep ihtiyacımız olacak.
Zehra.
Ne karar verirsen ver.
Ben hep yanında olacağım sana. Veriyorum sana.
Sağ ol Pınar.
Her ne kadar zor bir karar olsa da. Ve bu karardan ne kadar nefret etsem de.
Ne zaman... Şu Simon işi bitsin.
İfadesini versin, dosyayı kapatalım.
Ondan sonra gideceğim.
Zehra!
Aç gözlerini.
Zehra ne olur.
Ee Uzay.
Ne yapıyorsun bakalım?
Ceren 'in sorgusu için.
Sorular. Ooo sorular.
Peki.
Kaşıntılar başladı mı?
Yakında başlar.
Kafam çok karışık Gürcan.
Kafamın karışmasından hiç hoşlanmıyorum. Benim en hoşlanmadığım şeylerden biri
bu. Uzay.
Masanın üstünü düzenleyebilirsin.
Her şeyi yerli yerine koyarsın. Olur biter.
Ama kafanın içi öyle değil abi.
Orayı elleyemiyorsun ya.
İşte orası bir karışırsa... ...toparlaması çok zor.
Çok.
Neden böyle bir şey söyledin ki şimdi?
Kafamın karışmasını istiyorsun.
Evet. Kafam karışırsa kaşınırım çünkü.
Gerçekten bunu istiyorsun.
Saçma ama ne alakası var? Nereden çıkardın şimdi bunu?
Kurduğun cümle yapısından.
Benim en belirgin özelliklerimden birini... ...yani simetri takıntımı
olarak kullanıp... ...kurduğun önermenin gerçek olma ihtimalini arttıracak bir
cümle başlangıcı yaptım. Sonra da imkansız olan ve imkansız olduğu
bilinen bir gerçeği... ...yani insanın beynin içine çıplak eliyle
pat diye tüm gerçekliğiyle ortaya koydum.
Cümle sonunda çok zor deyip kesebilecekken... ...yaklaşık üç saniye.
kısa ama cümle sonundaki basit bir es için... ...oldukça uzun bir aralıktan
sonra... ...çok diye bitirdin cümleyi. Dokun sonundaki K 'ye de belli belirsiz
vurgu yaptın.
Hop! Kafa yandı.
Yavuzay... ...sen çok pardon ama benim her söylediğim cümleyi analiz mi
ediyorsun? Hayır.
Ben herkesin her söylediğini her zaman analiz ediyorum.
Benim işim bu.
Ya... Abi öylesine söylediğim bir şeydi ya Allah aşkına. İşte asıl sorun da bu.
Öylesine söylemiş olman. Bu da senin bilinçaltı motivasyonunu ortaya koyuyor.
Sen beni idden gelen bir dürtüyle kaşındırtmak istiyorsun.
Gürcan niye böyle bir şey istiyorsun?
Abi ben bilinçli olarak yapmadım. Öyle refleks gibi düşün. Ayrıca çok özür
dilerim. Yani bundan sonra sana daha kısa cümleler kurarım.
Yoksa... Bana kafayı yedireceksin ya.
Motivasyon.
Ne?
Ceren 'in motivasyonunu bulamıyorum. Yani elimde bu kadar veri varken ilk
gereken o olmalı ama bulamıyorum. Bu kadının motivasyonu ne? Neden bize
oluyor?
Uzay.
Acaba o kadar şeyi yapmasan mı?
Yani biraz bıraksan.
Hayat daha mı basit olur senin için?
Beyler... ...dolapta hoşaf vardı.
Siz mi içmiyorsunuz?
Hayır. İyi o.
Gitmeyin ha.
Al işte, motivasyon motivasyon diyor.
Adamın motivasyonu çok net.
Hulki, hoşaf içmek istiyor.
Ve eminim senden çok daha mutlu.
Peki.
Ceren 'in motivasyonu ne?
Gözlerini benden ayırmayacak.
Ne beni ne de makineyi salak yerine koymayacak.
Burada geçirdiğimiz her saniye büyük bir risk. Biliyorsun değil mi?
Neden? Çünkü açığa çıktığımı bilmiyorlar.
Ama biraz daha bana ulaşamazlarsa açığa çıktığımı düşünecekler.
Tamam tamam o kıtma da gelecek.
Sen şimdi soracağın sorulara evet ya da hayır diye cevaplayacak.
Anladın mı?
İstediğini sorabilirsin.
Adın Ceren mi?
Hayır.
Tabii tahmin etmiştim.
Gerçek adımı sormayacaktım.
Umurumda değil.
Ayrıca bırak soruları ben sorayım.
Yabancı bir terbiye için mi çalışıyorsun?
Hayır.
Şirket için mi çalışıyorsun?
Evet.
Hiç estetik yaptırdın mı?
Bu nasıl bir soru?
Kişisel bir soru.
Yaptırdın mı yaptırmadın mı merak ediyorum.
Hayır yaptırmadım.
Saf değiştirmenin özel bir nedeni var mı?
Evet.
İkili mi oynuyorsun?
Hayır.
Bizden sakladığın bir şey var mı?
Hayır. Saf değiştirmenin nedeni para mı?
Hayır. Ne o zaman?
Sorulara sadece evet ya da hayır diye cevap verebilirim. Doğru cevapları almak
istiyorsan doğru soruları sormazsın.
Hadi bakalım öyle olsun.
Bana aşık mı oldun?
Saf değiştirmenin nedeni aşk mı?
Benden bir şey daha gizlediğini düşünüyorum.
Hayır.
Tehdit mi ediliyorsun?
Hayır.
Şu an yalan söylüyorsun.
Anlat şunu.
Nasıl gidiyor?
Farkladığı bir şey var. Ne saklıyor?
Hala takmıyor.
Bulun o zaman.
Yakında çözülür başkanım.
Alo. Ne haber Çetin? Ne yapıyorsun?
İyi abi. Kokoreç içiyorum üzerine. Afiyet.
Afiyet olsun.
Eyvallah.
Buyurun. Seni dinliyorum.
Büyük patronun gözü seni tuttu.
Sağ olsun.
Benim de onu gözüm tuttu.
Yalnız birlikte iş yapacaksak... ...biraz temizlenmesi lazım diyor.
Kokoreç gibi.
Ne? Şimdi abi, bence bu kokoreçi bulan adam... ...kokoreçe bakmıştır,
Ben bunu ben sağlam bir temizlersem bunun tadından yenmez demiştir.
Teşbikte hata olmazmış.
Öyle diyelim. Ama şöyle bir şey var. Ben temizlensem de kendimi kolay yedirtmem.
Öyle olsun. İşimize bakalım şimdi. Telefonuna iki mesaj attım.
Yıldırım Bey bu işte senin ilgilenmeni istiyor.
İlgilenmemi istedi?
Evet. Doğru anladım.
Yakında bir nakil olacak.
Zamanı geldiğinde bana bildireceğim.
Bilginiz... Kim bu adam?
Yaşamasını istemediğimiz biri.
Elini yüzüne bulaştırma sakın.
Telafize olmaz bu işin.
Saygılar.
Çantaj mı yapıyorlar sana?
Hayır.
Yine yalan söylüyorsun bana bak.
Ailenden biri mi var ellerinde?
Hayır. Kim var?
Annen mi, baban mı, kardeşin mi?
Hayır.
Kim o zaman kim?
Bana bak yalan söylemeyi bırak artık.
Seni benim yanıma girmeyen zorladılar mı zorlamadılar mı?
Evet zorladılar işte nasıl zorladılar?
Neyle nasıl anlat artık. Kızım var.
Benim bir kızım var.
Ellerimde.
Benim bir kızım var Sertar.
Ne diyorsunuz?
Doğruyu söylediğine emin olamayız.
Yalan makinesini atlatabilir.
Diyelim ki doğru söylüyor. Bir kızı var şirketin elinde.
Kızını farklıyorlar ondan.
O zaman gönülsüz olduğunu işaret eder.
Serdar, bu kız sana gerçekten aşık olabilir.
Bilmiyorum.
Hiçbir şeye inanmak istemiyorum. Ama bir yandan da acaba doğru mu söylüyor
diyorum.
Cehrenin neyi motive ettiğini bulmamız lazım.
Yine de temkinli davranmalıyız.
Ama doğruyu söylüyor da olabilir.
Uzay, Gürcan 'la bu konuyu iyice bir araştırın.
Emredersiniz başkanım.
Çok güzel numara buldun.
Tebrik ederim sana.
Dört yaşında.
İki senedir hiç göremedim onu.
Evledin yani.
Serdar bana yardım edin.
Lütfen.
Ben de size yardım ederim.
Senin yardımına ihtiyacımız yok.
Var.
Ben sadece kızını görmek istiyorum.
Gerçekten.
Yalan söylemiyorum.
Belki de.
Ama bu senin iğrenç biri olduğun gerçeğini değiştirmen.
İyice bak etrafına.
Katkısı var.
Nereden nasıl yapabiliriz.
Ama kimseye gözüküm deme.
Benim anladığım kadarıyla bu iş çok önemli.
Eyvallah.
Hallederiz.
Sağda ineyim ben.
Ben Selahattin 'in yerine gidiyorum.
İşim bitince oraya.
Eyvallah.
Ne söyledi? Bir şey çıktı mı?
Bir kızı varmış. Onunla tehdit ediyorlarmış. Ne?
Yalan söylüyor.
Nereden biliyorsun?
Çünkü yalan söylüyor.
Yalan makinesi öyle söylemiyor mu?
Atlatmıştır.
Sen neden hala buradasın?
Simon işini bitirdikten sonra gideceğim başkanım. İzniniz olursa.
Tamam. Gidin şu adama bir bakın.
Emredersiniz başkanım.
İçini içini yiyor değil mi?
Tıpkı senin gibi.
Ya Ceren doğruyu söylüyorsa? Ya gerçekten kız varsa?
Ya da gerçekten sana aşıksa? Kızınla geçireceğin o her güzel saniyede aklın
bizde kalacak.
Hep bizi merak edeceksin.
Onu affetmeye hazırsın değil mi?
Ceren 'i.
Doğru olanı bulmak ne kadar zor değil mi?
Kızın için belki de doğru olanı yapıyorsun.
Ama ikimiz de çok iyi biliyoruz. Sen buraya yaydın.
Hayatım zor seçimler yaparak geçtiklerden.
Benim de öyle.
Bazıları büyük hatalarda ama olsun.
Aşık olmak gibi mi?
Aşık olmakta sorun yok.
Sakıntı yanlış insana aşık olmakta.
Yanlış insana sevmeye aşık deniyor zaten.
İşte bak ben o konuda insanlık tarihinde ilk ona girerim.
Ben başından beri çok merak ediyorum. Sen bu egoyu nasıl taşıyorsun acaba?
Güzel bir spor yapıyorum.
Bir saniye.
Sağ ol.
Sana hak vermeni bekliyorsun.
İttifanı anlayışla karşılamama. Değil mi?
Niye böyle bir şey yapıyorsun? Çünkü ben de annesiz babasız büyüdüm. O yüzden
kızının yanında olmanı isteyeceğimi düşünüyorsun.
Mantıksız mı?
Çocuklar büyür. Bir şekilde büyür Zehra.
Annesiz babasız da olsa büyür.
E sen şimdi bütün kalbinle...
Kızının yanında olman gerektiğini düşünüyorsun ama öyle değil işte.
Sana bu acı gerçeği bir tek ben söyleyebilirim.
Bak mesela.
Tarzan 'ı düşün.
Ormanda tek başına annesiz babasız büyüyor.
Ama sonuçta ortaya bir kahraman çıkıyor.
Sen benim hayatımla çizgi romanı mı kıyaslıyorsun?
Gerçekten ölmüş olsaydım sana hak verdim.
Serdar Yağmur 'un bir annesi var.
O annenin de bir kalbi var.
O anne hayatı boyunca bu kararını sorgulayacak.
Belki de.
Ama yaptığımız seçimlerin bedelini ödemek zorundayız.
Sen bana kal mı diyorsun?
Sana kal demiyorum.
Gitme diyorum.
Sana tek bir sebep var.
Sana ihtiyacım var.
İhtiyacımız var.
Gir. Gelebilir miyim?
Gel hele.
Nasılsın yavrum?
İyiyim. Canım sıkıldı biraz. Geceyi uyuyamadım da. Niye?
Babam bana uyumadan önce hep hikaye anlatırdı.
Uyuyana kadar o yüzden herhalde.
Ne oldu hala?
Hiçbir şey yapmadım.
Niye ağlıyorsun?
Kötü bir şey mi oldu?
Yağmur. Oldu kızım.
Ne oldu?
Baban.
Baban annenin yanına gitti Yağmur.
Niye ki? Bu iyi bir haber.
Niye ayrıldılar ki zaten?
Hayır Yağmur. Hayır.
Baban. Baban cennete gitti Yağmur.
Ben bekliyorum.
Selam beyler.
Simon kendine geldi mi? Yandı efendim.
Güzel.
Gel gel.
Simon kendine gelmiş.
Konuşabilir miyiz? Konuşuruz.
İçeride biri var mı?
Kat boş.
Bir tek bizimkiler var.
Kameralar? Halledersin.
İçeride bana bırak lütfen.
Üçmüş olsun Simon.
Tabii eminim gerçek adam o değildir.
Şimdi sana tane tane sorular soracağım. Ama korkma.
Hepsi cevabını bildiğin sorular.
Hatırlamıyorum.
İçine de o da herhalde. Daha soruyu sormadım.
Ama niyetini baştan belli etmen güzel.
Gemiye çıktıktan sonra olan... ...hiçbir şey hatırlamıyorum.
Gözlerimi bir balıkçı tekmesinde açtım.
Anlaşılan mağdu oldum bir olayda.
Suçlanacak gibi gözüküyorum.
Avukat istiyorum.
Ama sen bizi yanlış anladın. Biz seni suçlamıyoruz ki.
Senin suçlu olduğunu zaten biliyoruz.
Madem itiraf etmiyorsun... ...o zaman bizim hiçbir işimize yaramıyorsun.
E tabii o zaman da... ...seni kaza sözü vererek öldürmenin önünde hiçbir engel
kalmıyor.
O ne?
Ne yapıyorsunuz?
Seringayı boşalttım.
Tamam.
Tahmin ediyorum şimdi kravunu doldurmaya geldi.
Havayla.
Ne oluyor ne yapıyorsunuz?
Bekle.
Sen o gün o gemiyi patlattın ya.
Benim içimde büyük bir boşluk oluştu.
Ben şimdi o boşluğu alıp... ...şiringaya dolduracağım.
...oradan da senin damarına basacağım.
O zaman anlayacaksın... ...yaptığın şeyin hiçbir etki yarattığını.
Yardım eder misin Serdar? Memnuniyetle.
Yapamazsınız. Başınız zaten beladan.
Daha da büyük bir ağır girer.
Ama bilmediğim bir şeyler.
Benim başım zaten büyük beladan.
Ben o sınırı çoktan aştınız.
Gerçekten öldürmek istiyorum.
Son kez soruyorum.
İtiraf ediyor musun?
Hiçbir şey hatırlamıyorum.
Bir dursak mı?
Duralım. Niye?
Konuşacak galiba.
Ne anlatayım? Ne?
Söylüyorum patlama oldu ve ben gönüldeyim.
Sonrasını hatırlamıyorum.
Konuşmayacaksın. Basıyorum ben.
Bu arada aramızda sır olarak kalabilir değil mi?
Öyle.
Eminim.
Ne yapıyorsunuz burada?
Göstereyim nereye?
Çıkın dışarı.
Çık, boşaltıldı. Çıkın dışarı!
Ne yapıyorsun Zehra?
Kızımın babasının katilini konuşturmaya çalışıyorum başkanım. Damarına hava
batarak mı?
Öyle adam nasıl konuşacak Zehra?
Öldürmeyecektim ki başkanım. Bu adamın kendini güvende hissetmesi gerekiyor.
Dışarıda olduğundan daha çok güvende hissetmesi gerekiyor. Anlaşıldı mı?
ve Yunan savaş gemileri Türkiye 'nin petrol ve doğal gaz araması yaptığı
bölgelere savaş gemilerini göndereceğini belirtti sevgili seyirciler. Bölgedeki
arama faaliyetlerini durdurmak için Türkiye 'ye 24 saat süre verildiği de
bilgiler arasında. Dışişleri Bakanlığı 'ndan yapılan yazılı açıklamada Eğer bu
patlama gerçekten ihmal sonucu olduysa Türkiye için zararı çok büyük olur.
Bak Ebru, ülkemiz kritik bir dönemden geçiyor.
Bu olayın aydınlatılması için bizlere büyük iş düşüyor.
Hiç merak etmeyin.
Elimden her ne geliyorsa yapacağım.
Seninle daha çok konuşacağım.
Yıldırım Yaman 'la yaptığın röportaj bazı çevrelerce hoş karşılanmadı.
Üzerimde ciddi bir baskı var. Bu yüzden röportajın ikinci bölümünü
yayınlamayacağız.
Nasıl yani?
Benim röportajımı nasıl yayınlamazsınız?
O adamı ikna etmek için nasıl çırpındığımın farkında mısınız siz?
yayın politikamız var Ebru.
Bunu daha önce konuşmuştuk. Bir süre dinlenmeni istiyorum.
Gemi patlamasıyla ilgili haberi de başka bir arkadaşımız bakacak.
Bir dakika bir dakika.
Siz benim haber yapma özgürlüğümü elimden alamazsınız.
Bu düpedüz sansür.
Kurallar diyelim.
Burada çalışmaya devam etmek istiyorsan kurallara uymak zorundasın.
Öyle mi?
O bahsettiğiniz kurallara da bu zihniyete de hayatım boyunca boyun
Alo, konuştuğumuz gibi.
İşine son verdik efendim.
Güzel.
Daha iyi misin?
Hayır.
Avukatımı istiyorum.
Ben de olsam avukatımı isterdim.
Bak Simon.
İnkar edebilecek durumda değilsin.
Elimizde tonla kanıt var.
Sana ait bir sürü pasaport.
Gemiyle dışarıdan bağlantı kurulduğuna dair kanıtlar.
Senin gemiye çıkarkenki fotoğrafların.
Ama senin en büyük derdin şu an bu değil.
Sen diyorsun ya avukatımı istiyorum.
Ben senin yerinde olsam... ...beni dışarı bırakmayın diye yalvarırdım.
Niye saçmalıyorsun?
Baksana. Konumun gereği saçmalamayı pek tercih etmem. Ben ciddi ve tecrübeli bir
adamım. Senin de öyle olduğunu görüyorum.
Seni dışarı bırakırsam bir gün bile yaşatmazlar.
Sahiplerin senin konuşma riskini göze alamadıkları için seni orsadan
kaldırırlar. İstediğini biz bile bulamayız. Anlıyor musun?
Buna inanmamanı bekliyorsun.
İnanmıyor musun?
Hayır.
Avukatımı istiyorum.
Seni şu anda dünya üzerinde koruyabilecek tek güç Türkiye
Devleti'dir.
İtiraf edecek misin?
İtiraf edecek... ...hiç bir şey yok.
Peki.
Sen biraz dinlen.
Söylediklerimi düşün.
Sanırım geçirdiğin travma yüzünden... ...Saadet 'i düşünemiyorsun.
Nasıl içeride durumlar?
Zor ama çaresi bulunur. Ben karargaha geçiyorum. Size kolay gel. Size de kolay
gel. Bir de aman dikkatli olun da adamın başına bir şey gelmesin.
Tamamdır.
Hanımefendi geçmiş olsun.
Teşekkür ederim evladım.
Bu taraf kapalı yalnız.
Size ben yardımcı olayım. Nereye bakmışsınız?
Odama bakmıştım evladım. Ya nereye bakacağım? Bu koridordaydı.
Kaç numaraydı odanın?
Kaçtı ki?
Üçlü bir şeydi.
313'tü galiba. 313 ise bir aşağı kattadır.
İzin verseniz sizi götüreyim. Hay Allah razı olsun evladım. Estağfurullah.
Hemşire bir anda ortadan yok oldu.
Ben de bilemedim işte.
Yaşlılık kötü şey.
Demeyin daha yaşlanmaya çok vaktiniz var.
Teşekkür ederim güzel yavrum. Yalan da olsa duymak güzel.
İki oğlum var benim.
Biri İstanbul, biri Balıkesir'de.
Yanlış anlamam ama keşke bir de kızım olsaydı be evladım.
Sende çoluk çocuk var mı?
Yok dedeciğim.
Olursa kızın olsun.
Kız çocukları daha vefalı.
Yanlış anlamıyorsun değil mi beni evladım? Yok bence de. Kızlar daha
oluyor. Haklısın.
Haklıyım tabii.
Bak bacaklarıma felç indi.
Oğlanlardan biri de demiyor ki... ...anacığım gel seni yanıma aldırayım.
Demiyor.
Odan burası mı?
Burası.
Evladım, sana zahmet. Daha yapmamayı arzum eder misin?
Ne zahmeti? Tabii ki.
Sağ ol evladım.
Hadi bakalım.
Hadi.
Ay Allah razı olsun.
Teşekkür ederim evladım.
Ne demek.
Başka yapabileceğim bir şey var mı teyzeciğim?
Teyzeciğim mi?
Hani yaşlı değildim?
Başka yapabileceğim bir şey var mı ablacığım?
Sağ ol evladım.
İyi istirahatlar.
Ablacığım, gözlüğünü düşürmüşsün. Aaa!
Ben de bir tuhaflık var diyordum.
Ver evladım bak.
Oh be!
Dünya varmış.
Sağ ol evladım.
Peki başkanım diyelim ki bu adam konuşmadı.
Sonuçta elimizde bir sürü kanıt var.
Gemiye dışarıdan müdahale edilmiş. Adam teknik destek sağlamış.
Bir sürü olaylar olmuş adam sağ çıkmış.
Üstüne biz bu adamı Güney Kıbrıs'tan almışız.
Aklında yeterli. Benim için yeterli ama yani amaçları konuyu çözmek değil ki.
Adamların üzerinde çok baskılar. Bu kanıtları çok zayıf bulurlar Zahra.
Bırakın bana başkanım bu adamı.
Sana bırakılırsa sıkıntı olur bu ülkeye.
Senin isemsiz adam öldürmüşsün var.
O teröristti dayı.
O kadar emin ki ona aklayacaklarına ve kurtaracaklarına. Bilse biz kurtarmasak
çoktan Kıbrıslı ölmüştü zaten.
Başkanım benim aklımda bir şeyler var.
Nedir? Bence artık bu adamı o hastaneden nakil etmenin vakti geldi.
Efendim, iyi akşamlar.
Hayırdır, ne oldu bu saatte?
Yo, değişen bir şey yok, her şey aynı.
Evet, tamam onu biliyorum.
11 değil mi? Değişen bir şey yok yani.
Tamam, o zaman yarın sabah tam 11'de ambulansı koyup getiriyorum ben.
Tamam, anlaşıldı peki.
Tamam, hadi sabah görüşmek üzere.
İyi akşamlar.
Alo. Yarın saat on birde nakil edecekler Simon 'u.
Evet eminim.
Tamam.
Tamam. Yarın sabah haberleşiriz.
Köroğlu.
Köroğlu dalmışsın yine.
Harbiden benziyor ha.
Neyse bırak şimdi onu bunu.
Hastaneye gittim, müzik yaptım. Bir de plan yaptım.
Buna bir bak.
Yarın hallediyoruz.
Ama kimin yapacağını kestiremiyorum.
Benim aklımda birileri var.
Var da.
Bak Ayvaz.
Bu iş çok önemli.
Bu Yıldırım denen adam... ...bize istediğim tüm kapıları açacak olan adam.
Anladın mı? O yüzden bu işin batmaması lazım.
Hallederiz evelallah da... ...bana biraz büyük ihale aldık gibi geliyor.
Büyük adamlar... ...büyük ihaleler alırlar Ayvaz.
Oğlum nereye kadar lan böyle bir kör olacak?
Zaman bolu bey olma zamanı aslanım.
Şefim.
Buyurun efendim.
Şefim hesabı alalım. Bir daha arayacağız zırlatıla. Tabi efendim.
Yeminle ödeyeceğim. Vale olarak işe girdim.
Ne?
Abi bir haftada on bin lira faiz mi olur? Ne yaptınız?
Vallahi çıkamam işin içinden böyle.
Peki abi.
Peki.
İyi akşamlar.
Eyvallah.
Buyur abi.
Eyvallah.
Beni emretmişsiniz başkanım.
Gel.
Yaramaz bir durum mu var?
Kıtla. Ama halledeceğiz.
Senin oğlan.
Ne olmuş benim oğlanım?
Uzun zamandır kumar oynuyormuş. Boğaç yapmış.
Sıkıntılar var mı?
O kadar da tembih etmiştim.
Yapma dedim oğlum, etme dedim.
Kumardı, bahissi.
Büyük batak olursun dedim.
Hep uyardım.
Dur abi dur. Sakin ol.
Dövdüler değil mi? Biraz dövmüşler.
Rahatlı borcu epevi var.
Peşini bırakmazlar.
Ama merak etme. Ben olayın üstündeyim. Bir arkadaşı gönderdim konuşacak.
Sağ olun başkanım.
Tabii yanında babası olmayınca.
Öyle konuşma. Babası yoksa devleti var.
İlgileneceğiz.
Halit Başkan rica etti.
Tövbe kar şunlara bir gözüksün dedi.
Sevdiğimiz şehit olmuş bir arkadaşımızın oğlu.
Demek mevzu kumar.
İyi de şimdi şehit oğluna da yakışıyor mu böyle kumar oynamak, kumar borcu
takmak?
Etmiş bir cahillik.
Adamlar da fena arpalamışlar zaten. Daha kötüsünü yapmasınlar.
Yapamazlar.
Ben görünürüm onlara.
Eyvallah.
Ha bir de Halit Başkan dedi ki... ...tüvbe kâr biraz sakin olsun.
Sakinim.
Neyi mi gördünüz?
Gördüklerimden değil de duyduklarımdan korkarım.
Tövbeliyim ben.
Geçmişte kaldı uyukta.
İnşallah.
Gireyim mi seninle?
Nereye?
İki kişi mi gideceğiz?
Gülerler adama.
Ben giderim, giderim. Eyvallah.
Teşekkürler.
Temiz iş olsun Yarın 11'de hastaneden çıkıyorum Eyvallah
Nereye gidiyoruz?
Gittiğimiz yerde görürsün.
Ne oluyor?
Bana bak, çok konuşma ağzını da bağlatırım.
Hazır mısınız?
Güzel kızım içim kıyıldı. Bana bir simit alır mısın? Kendine de bir şeyler al.
Tabii teyzeciğim alıp geliyorum ama sonra odaya çıkmamız gerekecek. Çıkarız
evladım. Sen nasıl istersen.
Paket yolda.
Yaklaşık üç dakika.
Bir dakika.
Uzak! Uzaktan bu!
Kaç kaç kaç!
Endişeli gördüm seni.
Al bir su istesem okunsun.
Anladın mı şimdi?
Senin dışarı bakırsan başına neler gelecek.
Alo.
Ne? Ne diyorsun oğlum? Bir sakin ol lan.
Necansız makine oğlum.
Allah kahretsin lan.
Bana bak. Hemen oradan uzaklaşın. Duydun mu beni?
Bak sakın yakalanmayın.
Yakalanırsanız da konuşmayın bulurum sizi.
Hemen uzayın oradan.
Ne olmuş?
Söylesene Köroğlu. Çok pis tezgaha geldik lan biz. Çok pis.
Ambulansın içinde cansız manken varmış.
Biri biliyordu bizim sıkacağımızı.
Adamlar? Kaçıyorlar.
Kaçınla.
Ne yapacağız şimdi?
Dur iki dakika dur.
Bulacağız bir onu.
Şu anda seni sadece Türkiye Cumhuriyeti Devleti koruyabilir.
Çünkü sadece onun içine yarıyorsun.
Ve Türkiye Cumhuriyeti Devleti yaptığı anlaşmalara sadıktır.
Bana bak.
Son kez soruyorum.
Bizimle anlaşıyor musun?
Anlaşmıyor musun?
Adem alınır mı?
Hadi.
Tebrik ederim.
Güzel plan.
Sağ olun başkanım.
Bu yaşlı kadın olayı nasıl çözdün?
Leblebi de.
Leblebi?
Evladım sana zahmet. Daha yapmama yardım eder misin?
Zahmeti? Tabii ki.
Gördüğünü düşünmüştüm.
Aaa. Ben de bir tuhaflık var duydum.
Tamam o zaman yarın sabah tam 11'de ambulansı koyup getiriyorum ben.
Balık oltaya geldi.
Bu saldırı yapan teröristleri hemen almayalım.
Takipte kalalım.
Sahipleri kimse, onları çekip dedi.
Öyle yapıyoruz.
İyi hadi.
Gidelim şu adamı itirafına alalım demişsin Nurbaş 'a.
Hüratmit Yıldırım Bey. Net belli.
Yoksa ben faka basacak adam falan değilim yani.
Tamam sorun yok. Kabahat sende değil.
Kulü başka yerden yedik.
Peki kim bu adamlar?
Orasını boş ver. Soru sormak yok.
Dinleni yap yeter.
Madem biz bu işle beraberiz artık... ...bize bunu kim yaptıysa bana etmeni
söyleyin. Haddetini verin, gerisini bana bırakın.
Tamam, sakin ol kör oğlu, sakin ol.
Heyecanını seviyorum ama acele işe şeytan karışır. Ben de şeytanı işlerime
karıştırmayı hiç sevmem.
Herkes kendi işini yapacak değil mi?
Peki, nasıl istiyorsanız. Öyle olsun Mudur Bey. Ama eğer ben de kör
Bize bunu kim yok diyorsa, ondan itikamımı alırım.
Başla anlatmaya.
Gerçek ismin ne?
Frank de Bois.
Türkiye 'ye ne zaman geldin?
Dört yıl önce.
Yani, ittifalı zaman.
Gimdeki patlamayı sen mi gerçekleştirdin?
Evet.
Bitti bu iş değil mi?
Bitti. Bu dediklerini komisyonda da söylediği anda bitti.
Deydi be de.
Ne değdi? Onu almak için mayınlı araziye girdik ya dayı.
Onun için değdi.
Bu herifin ellerinde onlarca insanımızın kanı var dayı.
Sadece onların değil.
Balığın, denizin, kuşun hepsinin hakkı var.
Hepsinin Hulki.
Abi biri geldi seni soruyor.
Kimmiş? Bilmem. Öyle kendi halinde bir adam.
Ya oğlum şimdi gelecek iki saat oğlum kızım burada ağlayacak.
Gidin alın gelin kimseye.
Hayırdır dayıcığım, sen kimsin?
Babanı çağır, gelsin.
Ne? Babanı çağır, gelsin. Nurul amcayı çağır diyor.
Onu anladık lan hıyar.
Niye babamı istiyorsun sen? Ben onu soruyorum.
Onunla konuşacaklarım var.
Sen bana anlat. Babamı falan boş ver. Ben hallederim senin işini.
Çoluk çocukla muhatap olmam ben.
Muhattabımla muhatap olurum.
Al bak.
Gördün mü? Çağırdım babamı. Şimdi bunu anlat.
Son defa söylüyorum.
Bana babanı çağır.
Biriniz de bana sade dem çay getirsin.
Lan oğlum.
Gidin lan çağırın babamı.
Ne derdi varmış bu manyağın o çocukla.
Hadi lan.
Bu Ceren 'in çocuk olayı doğru olabilir.
Hakkani kayıtlarını bulduk Gürcan 'la. Emin misiniz?
Epey uğraştık. Sahte kimlik kullanmış.
Kan grubu ve diğer her şey.
Tahliller, yaş.
Hepsi Ceren 'i gösteriyor çocuk onun.
Tamam sağ ol.
Kolay gelsin.
Kim lan bu, beni ayağına çağırıyor?
Gel gel.
Gel Nurullah, gel.
Hoş geldin.
Yanaş, geç karşıma.
Oğlum, oradan bir su verin.
Şimdi Nurul da... ...evlat yetiştirmek önemli bir mesele.
Sen evladının boyunu uzatmışsın. Ama onu adam edememişsin.
Neden? Çünkü bak şimdi dürüm yerken koskoca adam... ...bütün yağlarını şapur
şupur üstüne başına... ...oraya buraya akıtıp duruyor.
O olmaz.
Dur dur.
Baba. Kim bu adam ya? Sen kapat lan çeneni.
Mesele neydi?
Mesele Nurullah.
Faiz.
Bir arkadaşımın oğlu var.
İsmi Barış.
Size biraz kumar borcu yapmış.
Tamam.
Kumar borcu namus borcudur. O olur.
Ama çocuğa çok faiz biçmişsiniz.
Bak o olmaz.
Bu Barış 'ın kumar borcu.
Al.
Öyle biz çok... ...faiz falan almadık da... ...aldık mı çocuklar?
Lan hayvan herif!
Sen bir konuşma.
Büyüklerin konuşuyor.
Siz merak etmeyin. Ben halledeceğim.
Hiçbir sorun sıkıntıda kalmayacak.
Bu işin bizzat kefiri şahsım.
Sıkıntı yok.
Halledeceğim. Çok sevinirim.
E ben sizi daha fazla tutmayayım.
Nurullah. Bak bu naylon parkeler mekana yakışmıyor.
Sana da yakışmıyor. Ne bu böyle naylon naylon? Bunların yerine sen böyle gerçek
parke yaptırsan daha güzel olur.
Tamam.
Hadi. İyi.
Baba, kim bu adam ya?
Lan hayvan oğlu hayvan.
Kime bulaştın sen?
Ya veledin tekiydi. Önemli bir mevzu değil de bu adam kim? Ne ayak bu ya?
Baksana sadece şunu söyleyeyim. Bu adamla karşılaşıp hayatta kalan tek
benim.
Anladın mı?
Anladınız mı?
Bu mevzuyla ilgili kimse konuşmayacak.
Kapatın.
O çocuğu da çağırın. Buraya gelsin. Burada güzelce ağırlayıp gönlünü hoş
edin. Anladınız mı?
Şu parkeciyi de yarın hemen arayın.
Gelsin. Anladınız mı?
Her şeyi kızım için yaptım.
Beni buradan çıkarmazsanız onu bir daha göremem.
Neden?
Çünkü deşifre olduğumu anlarlar.
Yerime başka biri gelir. Yeni bir ağ kurulur.
Sizin de hiçbir şeyden haberiniz olmaz.
İkimiz de kaybederiz.
Serdar anla bunu artık ne olur.
Sadece vakit kaybediyoruz burada.
Yani?
Yani.
Eskisi gibi devam edelim.
Sen ve ben et gitti gibi, hiçbir şey olmamış gibi devam edeceğiz öyle mi?
Bana ihtiyacınız var.
Size yardım edebilirim.
Ne planladıklarını bilmiyorsunuz. Bu gemi olayı sadece bir başlangıç. Sen
nereden biliyorsun?
Çok belli değil mi?
Merhaba Yılırım Bey.
Hangi rüzgar attın?
Anlatacağım anlatacağım da önce biraz dinlen.
Al suyunu iç.
Hem koşu bandında yüksek tempo dizlere zarar.
Peki.
Öyle olsun da.
Burada görüşmemiz doğru mu?
Ben kolay kolay hata yapmam. İşimi sağlam alırım.
Buraya gelme sebebim de bu zaten.
Senden küçük bir ricam olacak.
Ne kadar küçük?
Şöyle söyleyeyim.
Benim için büyük ama senin için küçük bir ricam.
Ya da tam tersi.
Merak ettim.
Tanığımız hazır.
Size her şey, tüm gerçekleri anlatacak.
Bunu söylemek için mi geldiniz?
Aklına bakarsanız tanığımızın biraz daha toparlanmaya ihtiyacı var.
Belki toplantıyı birkaç gün sonra yatabiliriz diye düşündüm.
Bakın Halit Bey, Azeristan olarak siz ve biz iki dost ülkeyiz. Doğru mu?
Her zaman.
Sizin doğru söylediğinize inanıyorum. Tüm kalbimle.
Doğru hanım.
Avrupa'da dostlarımızın olduğu bilmek çok güzel.
Ama ismi iyi yapmak zorundayım.
Tarafsızlık da bunlardan biri.
Haklısınız. Ben yine de bir şansımı denemek istedim. Bu işi en iyi şekilde
atlatacağınıza... Eminim.
Defterinizi bilmek bile yeter.
Teşekkür ederim. Buyurun.
Bunu yapabilmem mümkün değil.
Bunun için anlaşmadık.
Anlaşmalar değişir.
Ya kabul etmezsen?
Kabul etmezsen mi?
O zaman gazeteler...
Özel hayatınla ilgili kimsenin bilmek istemediği şeyleri yazarlar. Özellikle
karının bilmek istemeyeceği şeyler.
Büyük haber peşinde koşan gazeteciler böyle haberlere bayılır.
Hem bunlar boş iftiralar değil.
Fotoğraflar var.
Seni hayatının sonuna kadar hapse tıkacak fotoğraflar.
Senin için soyunma odasında dolabına bir şey bıraktım.
Giderken alırsın.
Yıldırım.
Bu ne tesadüf?
Ben de şaşırdım.
Komisyon üyelerinin otelde kaldığını bilince daha ilginç bir tesadüf oldu.
Bilmiyordum ben spor yapmak için gelmiştim.
Bu bedeninle kurşunla yaşayan bir insan için.
Spor yapmak enteresan değil mi?
Acıtmıyor mu?
Acıtıyor.
Acıdıkça daha çok hatırlıyorum.
Hatırladıklarım daha çok acıtıyor.
İhanet acıtır.
Doğru.
İhanet etmeyi senden daha iyi kimse bilemez.
Özellikle de dostlarına ihanet etmeyi.
Benim dostum yoktur alırım.
Sadece görevim vardır.
Devletine tapınman ne tuhaf bir durum değil mi? Din ve devlet işleri ayrı
diyebiliyorum.
Allah 'ıma inanırım.
Peygamberimi bilirim. Ölene kadar da devletime hizmet edeceğim.
Al ayırdım. Oldu mu?
Oldu o kadar.
Kravatın çok güzelmiş. Ama fazla sıkma boğulursun. Sonra devletiniz üzülür.
Kravat tasmadan iyidir.
En azından kendim sıkıyorum.
Umuyorum bir daha karşılaşmayız.
Zaten yakın zamanda seni yolcularlar. Hiç sanmam.
İçimden bir ses daha burada çok yapacak işim olduğunu söylüyor.
Göreceğiz.
Zevkle.
Lütfen önden buyurun.
Ne de olsa devlet büyüğümüz sayılırsınız değil mi?
Hallettin mi?
Evet.
Spor salonu ve soyunma odası kameraları iptal.
Güzel.
Başkanım, bu adamın burada olması tesadüf olan.
Tesadüf diye bir şey yoktu Zahmet.
Hemen Gürcan 'ı ara. O adam burada kiminle ne yapıyor bilmek istiyorum.
Bütün kamera kayıtlarına da ulaşsınlar.
Emredersiniz başkanım.
Neresi burası?
Komisyon üyelerinin kaldığı otel. Neye bakıyorsun?
Yıldırım, oteldeyim. Halit Başkan 'la karşılaştım.
Onun orada ne yaptığını bulmam lazım ama... Ama kamera görüntüleri silinmiş.
Bazıları.
Hangileri?
Spor salonu nasıl bir moda?
Komisyon üyesi değil mi bu?
Evet.
Geri alır mısın?
Yaklaş.
Sanırım buraya kadar.
Zehra biz düşündük.
Kızının yanına gitmen en mantıklı.
Herkes böyle mi düşünüyor?
Evet hepimiz böyle düşünüyoruz.
Sizi yarı yolda bırakmadım. Demezdim.
Olur mu öyle şey?
O ne demek?
Şartlar böyle.
Ama biz devam edeceğiz.
Senle ya da sensiz.
Hiç bir şey rahat olsun.
Asla olmayacak.
Biliyorsunuz.
Ben Halit Başkan 'a söyleyeyim.
Efendim, arkadaşlarla konuştuk.
Hepsi tamam.
Siz de uygun görürseniz.
Beni duygusuz biri olarak gördüğünüzü biliyorum.
Konuyu Sayın Müsteşarımıza arz ettim, onayladı.
Yalnız şöyle bir durum var, Türkiye'de kalamaz.
Kızınla birlikte Türkiye 'yi terk ediyorsun.
Sonsuza kadar.
Zehra, kurallar böyle.
Ne görevi, ne de buradan bitişi risk edemem.
Anlayışlı davranacağımı düşünüyorum.
Bunu bekle mi?
Ne bekliyordum?
Devletin en gizli biriminin bir tanesinden ayrılıp... ...sabah gidip
ekmek almayı mı?
Parklarda kızınla mutlu huzurlu dolaşmayı mı? Böyle bir yaşam mı?
Elbet bunun bir bedeli olacaktı.
Kişisel algılama.
Algılamıyorum efendim.
Emin neyse odur.
Yeni hayatında başarılar.
Sağ olun başkanım.
Hakkını helal et Zeyra.
Ben de hakkındayım.
Bizi unutayım da mı?
Sizi unutmak mümkün mü Burçin?
Zehra... ...kızına çok iyi bak.
Ama en çok kendine tamam mı?
Sen de.
Ben... ...onu hiç bırakma.
Her doğum gününde yanımda ol.
Saçma gelecek ama olasılıkları düşündüğüm için dosya hazırladım size.
dosya.
Yaşayabileceğiniz ülkelerin listesi.
Bazı kriterlere göre sıralama yaptım. İşte ekonomik durumu, yağman
okullar, maliyetleri ve mutluluk endeksindeki sırası gibi böyle 42
oluşan küçük bir dosya.
Çok iyi bir baba olacaksınız.
Benim de bunu destekleyecek bir biri yok.
Yine de sağ ol.
Günaydın. Günaydın.
Gelsene. Dedim ki bugüne özel odaya kahve servisi yapayım.
Sen sert içmiyorsun biliyorum. Ben de ancak anlayabildim artık sen giderken.
Kusura bakma biraz kalın kafalıyım. O yüzden seninkini şekerli yaptım.
İyisin değil mi?
İyiyim Serdar.
Bu iş bitmeseydi gitmezdim.
Biliyorsun değil mi?
Ben bir iş yarım bırakıp gitmezdim.
Biliyorum sen elinden gelen her şeyi yaptın.
Ayrıca... ...senin vatan sevgini ispatlamana gerek yok.
O yüzden...
Bu düşünceyi çıkar kafamdan.
Ee ne olacak şimdi?
Nereye gidecek?
Yağmur ile İpek Kemal 'in evine gideceklermiş bugün.
Sermet söyledi eşyaları toplayacaklarmış.
İpek? Yağmur 'un halası.
Ben de onlar geldiğinde orada olacağım.
Haberleri yok tabi.
Sonra?
Bakacağız işte.
Uzay delisi bir şeyler hazırladı ya.
Seçeceğiz bir tanesini.
Bana bir boşluk etti.
Nasıl yani?
Kocaman bir boşluk etti. Şimdi sen gidiyorsun ya.
İçimde öyle kocaman bir boşluk etti var Zehra.
Sanki hayatla bir bağım kopmuş gibi.
Sen dedi ne yapacağım?
Ne yapacağız?
Ve ne zaman korksam... ...yanımda olmana o kadar çok alıştım ki.
Her şey için çok teşekkür ederim.
Ben izin vereyim, sen toplanmana devam et.
Arkadaşlar, pembe dizi çekmiyoruz. Yapacak bir sürü işimiz var.
Sermet, simon hazır mı? Hazır başkanım. Çelik yeleğini giydirdik, transfer işin
hazır. Adem. Toplantı odasına yerleştik başkanım. Minibüs de dışarıda hazır.
Güzel. Hakkı Pınar, Hulke İstit, binanın dışında minibüste olacaksınız.
Simon 'un sorgusunda ben içeride olmayacağım.
Ne var ne yok her şeyi minibüsten takip edeceksiniz. Hadi arkadaşlar, hadi.
Fazla vaktimiz yok.
Sardar, sen benimle gel.
Akbal! Ne yapıyorsun Ulki? Niye vuruyorsun adama?
Ne yapayım dayı?
Vurmayayım da seveyim mi?
Sev. Sev. Şu komisyon belasından kurtulana kadar bu herifin kılına zarar
gelmemesi gerekiyor Ulki. Nesini anlamıyorsun ya?
He. Anladım. Anladım dayı.
Hadi lan.
İlk aklına gelen hemen vurayım, kırayım, öldüreyim, geberteyim, boğayım.
Yürü lan.
Hakkı dayı ne oluyor? Ya ne oluyorsa oluyor. Bizim vazifemiz bu mu şimdi?
Dayı hiç merak etmiyor musun?
Etmiyorum.
Ben şu anda başka şeyler merak ediyorum Hulki.
Mesela yolda bir pusu var mıdır? Hangi güzergah daha güvenlidir?
Komisyon girişinde bir sıkıntı olur mu? Şu herifi sağ salim komisyon odasına
sokmaktan başka şu anda hiçbir şey düşünmüyorum Hulki. Gidelim Allah 'ını
seversen ya.
Eyvallah dayı.
Allah Allah.
Evet Halit Bey. Tanık hazırsa dinlemek için hazırız.
Aslına bakarsanız tanık değil. Tanık.
Biliyorsunuz toplantı kayıt altında Halit Bey.
Prosedür gereği bu görüşmede sizin bulunmamanız daha iyi olur.
Sizin varlığınız tanık üzerinde bir baskı oluşturabilir.
Sorun yok.
Bu dosyada tanığın ifadesi ve deliller var. Siz nasıl istiyorsanız öyle olun.
Biz zaten kendisini yeterince koruyup duymamız gereken ne varsa duyduk.
Bu herif Simon'dan daha gergin.
Haklısın dayı.
Sanki başı belada olan Simon değil de kendisi gibi duruyor.
Uzay. Uzay.
Uzay ne oldu?
Acaba gene ne götürüyorum?
Kalem.
Kalem.
Hangisi? David 'in elindeki. Yaklaştırabilir misin?
Bakayım.
Ancak bu kadar.
Spor salonundan çıkarkenki görüntüyü de aktarsana. Bornozlu olan.
Cebindeki mi?
Cebindeki...
Aaa...
Böyle afilli bir kalem kutusuna benziyor.
Hani olur ya böyle pahalı falan dolma kalemler. Sanki öyle bir şey.
İyi de bu adam spor yapmaya niye cebinde dolma kalemle gitsin? Çok saçma.
Evet. Muhtemelen Yıldırım 'la görüşmüştük.
Lütfet olarak da işte ona o pahalı dolma kalemi verdim. Ne bileyim.
Oğuz 'un cebindeki kalem kutusu.
İçeri girerken yoktu. Bu aynı kalem değil mi?
Evet. Öyle geliyor.
Sana dinledikten ve önünüzdeki dosyayı inceledikten sonra...
Gemimizde yapılan o saldırı, o hain patlamanın bir sabotaj olduğunu
anlayacaksınız.
Teşekkür ederiz Halit Bey. Rica ederim.
Makbaya gel.
Uzat. Uzat!
Ne oldu?
Hiç istemediğim bir şey oldu.
Buradan çıkıyoruz.
Aynı hayatı yaşamaya devam ediyoruz.
Şartlar da burada.
Uyumayacağına emin olduğum şartlar ama emir yüksek yerden.
Seni samimiyetime inandırmak için daha ne yapabilirim bilmiyorum gerçekten.
Ben de bilmiyorum.
Çünkü sana hiç inanmıyorum.
Hiç inanmayacağım.
Benim bu anlaşmadan ne alacağım nerede yazıcı?
Pazarlık yapacak konumda değil.
Kızım söz konusu olduğunda ipe giderken bile pazarlık ederim ben.
İstediğiniz her şeyi yaparım.
Her şeyi.
Ama benim derdim kendimle değil.
Benim tek derdim kızım.
Bana söz vermeni istiyorum Ferda.
Ben sana hiçbir konuda söz veremem ki.
Çünkü bu anlaşmayı benimle yapmıyorsun.
Türkiye Cumhuriyeti Devleti ile yapıyorsun.
Peki.
İstediklerinizi yapabilmem için benden şüphelenmemeleri gerekiyor.
Eskiden nasılsa öyle devam etmemiz lazım.
Senle ben yani. Anladım. Gayet iyi anladım.
Evet aynı şekilde devam edeceğiz.
Evlilik.
Ova Malika tabii ki.
Göstermelik.
Ama artık evin içinde kimsenin kimseye rol yapmasına gerek yok.
Ben rol yap... Ben sana gerçekten aşık olmuştum.
Şartlarını iyi oku.
Buradan dönüşün yok.
Ceren
Burayı imzalamanız gerekiyor.
Gülcan, Halit Başkan 'a haber ver.
Ne oldu, ne diyeceğim?
Bu kalemde bir şey var, kesin bir şey yapacak.
Yanındakinin kalemini aldı yazmak için. Bu çok saçma.
Kesin bu kalemde bir şey var.
Ekibe de haber ver müdahale etsinler.
Hakkınızdaki suçlamalar çok ciddi.
Ancak burası mahkeme salonu değil.
Sizin suçlu olup olmadığınız hakkındaki kararı biz verecek değiliz. Bizim içimiz
böyle bir felaketin neden ortaya çıktığını belirlemek ve gereken
alınmasına katkı sunmak. Türk İstihbarat Servisine verdiğiniz ifade burada.
Ancak biz tabi bunu bizzat sizden duymak istiyoruz.
Sizi dinliyoruz.
İsmim Frank de Boer.
Türk İttibari Tevhidi tarafından.
Başkanım.
Ne oldu?
Başkanım, acil içeri girmemiz lazım.
David, Timon 'u öldürecek.
Teşekkür ederim.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.