All language subtitles for ly-maofthde1080

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

There are 500 crowns to be shared among you.

I need the monk and the youngest of the nuns alive.

With the others you can do as you please. Go on!

Come on! Hey!

Hey! Hey!

Faster! Faster!

Hey! Hey!

Hey! Hey!

Hey! Hey!

No!

No, no! Please!

In the name of our beloved master, the Prince,

I proclaim to you that an attack from the powers of darkness is planned.

It would be sinful not to fight violence with violence.

The Devil is in all of you.

Wherever the hand of the prosecutor points,

you must not hesitate to follow.

In the name of justice

and our secret laws

it has been decided

that the Prisoner No.1

has profaned the celibacy of the clergy

and defiled the sacraments of the Church,

and that this person has debauched and blasphemed against God

and has committed sacrilege under the eyes of our crucified Lord.

Teach him a lesson! - He doesn't look so horny now!

Furthermore, out of this union has issued the Accused No.2,

whose body and soul have been dedicated to the Devil since birth.

Finally, the Accused No.3 has confessed

to illicit intercourse with the Devil on Goat's Mountain.

Ever since then impotence has fallen on our city

so that men and women are not able to fulfill their marital duties.

The Accused No.1,

who committed sacrilege four times under the eyes of our Lord,

shall have the fingers of his right hand chopped off.

Then he shall be tarred and feathered

and chased through the streets like an animal until he drops dead.

In the name of the Lord, have mercy!

Strip him. That way the women will enjoy it too.

Now for your baptism, with tar.

- Give him a nice bath! - Pour it all on.

Now a good shampoo for his priestly head.

This will keep your hair in place.

Now a little rinse.

The Lord forgive you. You know not what you do.

And now the Holy Ghost will descend on you

in the shape of lovely white doves!

He makes a nice rooster!

Go on, run! Cock-a-doodle-doo!

- Bring Prisoner No.2. - No! No, please! No!

Now for Prisoner No.3.

Father in Heaven, save me, please. I have never sinned against Thee.

Quiet, you witch!

Why don't you pray to the Devil?

Maybe he's better at fornicating than saving souls.

I suppose you think you'll be canonized for this?

- Or worshiped as a martyr? - Father in Heaven, save me.

Oh!

Oh, Father!

Father, save me!

I curse you in the Devil's name.

All of you will burn in Hell.

I swear I've never been the Devil's mistress.

She's the one who had intercourse with the Devil on Goat's Mountain.

He took her to his den in the disguise of a little donkey

and then they fornicated all night long.

She's the witch!

She's the witch!

- The show is nearly over. - Don't worry.

There'll be lots more in this town before long.

They say a witch's burnt body smells of sulfur.

Soon there'll be no one left in town.

Albino will be here any minute, my Lords. He lives here in my mother's little inn.

He's attending an official function. He's very zealous.

- Vanessa? - Yes?

Bring some more wine.

Is he expecting you?

Clean the table.

It's good to see some real authority.

The idea of justice in this town is like a joke.

There he is.

I am Albino. You wished to see me.

Christian von Merou, at your service.

Sit down.

We have an official communication from His Highness.

Read it.

I can't read.

It's a proclamation about Lord Cumberland's arrival.

He has been sent here by your lord and master, the Prince,

and entrusted with the difficult task of tracking down and punishing witches.

I am the witch finder here.

You are to report to him upon his arrival.

I am the witch finder in this town. ls that clear?

Witchcraft has become too widespread for local authorities to deal with.

You will prepare rooms in the castle for the three of us.

I shall also want to see a full report of your activities.

I don't make up the reports personally.

I leave it to my advocate.

She's very beautiful. A wonderful body, hasn't she?

Who are they?

The attendant and executioner of Lord Cumberland.

That means we can prepare for more executions.

Albino, if you got yourself burnt like a witch,

when the hot flames start to warm your arse,

you'll act human for a change.

You must come home, Father.

I'll come when I please. Those fires made me thirsty.

- Well, how are things? - I heard Lord Cumberland's arriving.

He'll see justice is done.

Like a vulture who picks a carcass clean.

- May God protect me. - And me too.

Cumberland is coming, the new Lord Executioner.

- That's why I'm leaving. - Say a prayer for those staying.

You have to get hold of documents on the hearings and confessions.

It doesn't matter where they're from.

We haven't got any confessions. I can't invent them just like that.

They'll want to see written reports on the course of the trials.

That's absolutely impossible.

We never had any trials, at least not publicly.

And there weren't any indictments, nor were there any confessions.

All we have are the sentences, sentences of death.

Cumberland will set things right.

When Mary was burning she swore Rebecca was a witch.

Your last words are the truest.

I always thought Rebecca was strange.

Whenever I walked by her I made the sign of a cross.

Me too, and spit three times.

They say a whole town was wiped out by Cumberland!

And with 50 children!

Nobody could be worse than Albino.

I can't wait for the day when he burns on the funeral pyre.

Cumberland has a taste for blood.

His executioner hasn't the best reputation either.

A real butcher.

Have you heard? He's bringing his own executioner with him.

Yeah, Jeff Wilkens.

He's the most famous head chopper in all of Europe.

They say he's a real bungler.

When he beheads someone, he can't even find the throat.

I want those confessions and I want them tomorrow morning.

But where will l...?

Even if you have to write all night,

I want to prove that those confessions were not tortured out of people...

brutally.

Here you are.

I wouldn't like to fall into his hands.

When he finishes with you the executioner begins.

The Devil has ears too.

I enjoy a good witch-burning every once in a while.

It's better than a boring sermon.

This town needed a man like him, really.

Bring us some ham and bread. I'm hungry.

In a minute.

Well!

Well, Vanessa.

So you like the young Baron?

That pansy who stinks of perfume!

I don't sleep with pigs.

I could have you denounced as a witch.

It's the only way you could get a woman!

You will pay for that!

Stop that witch!

I accuse you of having trampled on the Cross,

of having ridden to the Sabbath

and thrown the holy Cross of our Saviour into manure

so that the skies grew dark and the rain fell upon the Earth.

No, look at his face. He is the Devil.

I swear he rapes women before burning them.

Yes, it's true. Look, look! Look at his face!

He is the Devil, not me.

Cowards! How can you sit there like that?

I'm not a witch. I'm not a witch. I'm not a witch!

I tell you, I'm not a witch!

And you all know that. Why don't you do something?

Just look.

Look, the sign of the Devil is on her mouth.

She kissed him to bring impotence to the country.

She is a witch!

Ha!

Do you hear? She doesn't scream.

She doesn't feel pain.

Turn her around.

She is a witch!

May I see the indictment?

She's ridden to the Sabbath.

She's made love to the Devil.

She is a witch.

She's mixed frogs and toads with her own blood.

To poison Lord Cumberland.

The indictment.

The advocate has it.

You're lying.

We found the advocate searching for written confessions

so that he could forge reports

as you instructed him.

Is this an example of your justice,

arresting someone without an indictment,

behaving like an animal?

There wasn't any time. The witch would have escaped.

Ten lashes to remind him that he serves God

and not his own desires.

Jeff Wilkens, I place him in your hands. Do your work.

One...

two...

- Are you all right? - No! No!

No! No!

That painting's nice.

From the Spanish school, probably.

"In the lap of the mother sits the wisdom of the father."

Do you believe I'm a witch?

Lord Cumberland will know.

Do you think I am?

No.

You are the first person I've ever seen oppose Albino.

I haven't opposed Albino. I've opposed injustice.

What a beautiful room.

So this is where Lord Cumberland will live,

the man I've heard so many terrible things about.

He is a great man of God.

And you?

He's my teacher.

I've been studying under him for three years.

It was he who showed me the way to live.

I can't imagine you being so cruel.

I live to... to serve God,

to free the world from all evil.

That's the highest aim a man can aspire to.

Suppose they called your mother a witch, hmm?

Could you really stand by and see her be tortured and burned?

And still believe you were right? Could you do that?

May I sleep here?

Just for one night?

I wonder...

what it's like to wake up in a beautiful castle.

- I'll show you to your room. - Thank you.

Lord Cumberland will be pleased to greet a beautiful young guest.

He still has a long journey.

I don't expect him until the day after tomorrow.

Here. I hope you like the room.

- And where's yours? - It lies exactly under this.

Please... what is your name?

Christian.

- Sleep well, Christian. - Thank you.

Good night.

Oh!

Christian...

Halt! Right turn!

- Reporting for duty. - I am Lord Cumberland's representative.

- Who are you and what do you want? - Captain Alexander.

I have a message from the Prince. I am to place my men at your disposal.

I want the castle to be in perfect order when my Lord Cumberland arrives.

You don't need houses. The stable's good enough for you.

- Let me go! - Talk back to me, will you?

Stop it.

Come on, you miserable bastard.

I want the indictment on Vanessa ready.

I'll put it on His Lordship's table when he arrives.

Here are the accusations and the sentences, my Lord.

I'll examine them later.

I'm sorry I must go home now.

Will I see you again soon?

Go to the inn, prepare some breakfast and bring it back to me here.

I'll be back soon.

Vanessa Benedict is charged with having intercourse with the Devil,

of witchcraft,

and will be immediately imprisoned and tortured

until she confesses.

Now Vanessa is officially a witch.

There's an old expression:

to make a lie sound right it also has to look right.

Here are the charges, the evidence and the sentences,

for His Lordship, Gadshill Cumberland,

the mightiest challenger of devils and witches

for his approval.

- Come on! Oh, I'm stuck!

There.

Here, give me your hand.

- Ooh! Up!

Would you like the same for breakfast tomorrow?

Precisely the same menu.

Don't.

It's so lovely here.

This is my truth, what I can touch and feel.

It's wonderful.

Don't you feel it?

Answer me, Christian!

Why do you run away from me?

I don't like to hear you talk so frivolously.

Don't you realise the responsibilities I have?

What's wrong with saying and doing what you feel?

When I feel happy, not even the Devil can stop me...

Oh, I nearly fell in!

Do you care?

You know I care.

Sometimes I wish I could bewitch you. Come here.

- Be happy. - You mustn't say things like that.

Why'?

It's so beautiful here.

Vanessa!

Do you know you're dangerous?

Christian.

My Lord.

Let's see how you dance with the Devil. Go on, show me.

Show me how you dance with that pansy.

I couldn't find the Devil's mark, my Lord.

Perhaps you didn't look close enough.

I did look, my Lord.

She shall go in peace,

free of the suspicion of witchcraft

and unmolested by those who believe her to be a witch.

Thank you. Thank you, my Lord. You're a great man.

- You're free. - Thank you.

Next.

My Lord.

You're late.

My Lord.

Deidre von Bergenstein has killed an embryo

and then boiled the cadaver together with snakes and toads

into a witch's brew, made a sign over the devilish broth

and hid it in the earth under the porch of the convent that gave her welcome

so that Lucifer's wooden leg could step over the threshold

and the nuns who serve God in the convent

may receive large pus-infected swellings

on the arms as a sign of the Devil.

The accused sorceress has already sinned in the eyes of the Almighty,

according to my witness, four times.

Three times.

Oh, I'm sorry, my Lord.

The three looks almost like a four.

Continue.

As the accused will have to be called to give testimony in court...

My Lord, you must hear me now.

I was expelled by the priory

because I was raped by the Lord Bishop

and I bore his child.

Raped by the Lord Bishop? Fancy that!

For such blasphemies you shall first be stretched on the rack

until you confess that this child is the Devil's.

Then you shall have your tongue torn from your head by the roots.

Next.

I know before God that I am innocent.

I stand before the Saviour.

He and the blessed Mary are my witnesses.

I am innocent.

- I am innocent. - Let me go!

Let me go! No!

Take your filthy hands off me.

Where is the indictment?

I can find no indictment.

He's lying! The indictment is there.

Silence.

What is her name?

Vanessa Benedict, my Lord.

Speak up.

Vanessa Benedict, my Lord.

And the charge? What's the charge?

She committed illicit intercourse. She made a pact with the Devil.

After she let the Devil fornicate with her, putting a curse on the region,

making the men impotent.

The charge is sufficient.

Take her to a cell until the indictment can be redrawn and examined.

It's cold in here.

See to it that it's warm tomorrow.

You know, Christian, when autumn comes, I begin to get tired,

tired of traveling, tired of people, of noise,

the constant screaming down in the prisons day in, day out.

I'm getting a little deaf in one ear.

Last week a woman bit my hand.

Ah, well, just one of the hazards of our trade, I suppose.

I hope one day I too can possess your strength.

You're a good pupil. I'm well pleased with your eagerness to learn.

And your intelligence. They'll lead you ahead.

One day you too shall be a great witch hunter,

provided you never succumb to temptation of the flesh.

Take this... this Vanessa for example...

She's falsely accused. At least, that's what I thought.

Don't become soft. She is a witch. A beautiful girl, I grant you, but a witch.

She will confess.

My Lord...

Ah, yes. You may go.

I will take charge of the young Baron.

Young Baron Daumer.

His father was killed while hunting last year. I knew him.

Since then, it seems, the boy's been possessed by the Devil.

As representative of the high court which sits here

I inform you that you are now in my charge, Baron Daumer.

In the charge of a witch finder?

No one dares accuse me of witchcraft.

It's a plot by the cardinal bishops to murder me

so that all my estates and goods are forfeited to the Church.

Be quiet.

You dare to accuse the Church of murder?

No man of God would commit such a crime.

There is no doubt about it.

There is no doubt he's possessed.

It will mean the usual: torture and interrogation,

until he's free of this Devil.

Oh, I can't...

I can't stand it any longer.

We will see about that.

I'm innocent.

Stand up. No rest for you yet.

You don't look so noble now.

One day these peasants will take over.

See how they delight in seeing an aristocrat weak and in their power?

That's enough for now. Take him away!

Get inside!

Baron Daumer, I want to help you.

If you can free yourself of this... this evil within you.

I can save your life.

But if you continue to rebel against the will of the Church

then I can do nothing.

Look...

you come from a fine family.

I knew your father.

When he died he left his estates in the safekeeping of the Church...

Only until I learned a trade.

It's my inheritance from my father.

- It's mine. - Yes, yes, yes, yes.

But you must give up worldly goods. Surely you understand.

Sign everything over to the Church and I promise you your life.

Otherwise I...

I must denounce you as a sorcerer,

and have you executed.

Try. Try hard to fight the Devil within you.

It makes no difference.

If you are executed as a sorcerer,

your money passes to the Church anyway.

That's enough.

I said stop.

All right now.

It's your sacred duty to tell us the truth.

Name just one accomplice and the executioner will stop the torture.

Confess that you have been guilty of witchcraft.

Who taught you the evil science of creating impotency?

I'll tell you.

It was the robber who digs up the corpses at the cemetery at night,

makes oil of the bones and lights her witch's fire with it.

Go on.

Lets owls and other dead birds boil

and makes her witch's brew out of it.

- Have you drunk from it? - Yes.

- How many times? Tell us. - Often, very often, yes.

When and where did you meet the Devil for the first time?

Yes, yes.

Yes, yes.

No! The Devil, yes, the Devil.

- Pray, my dear. Pray and free yourself. - In the monastery.

When the Bishop threw me naked

into a rat's hole in the cellar of the monastery.

- You're lying! - Yes, the Bishop.

Stretch a little more.

I'm getting tired of this.

The whole responsibility's on my shoulders.

If I weren't around...

There'd be someone else to do the dirty work.

- Nice view, huh? - Yes.

All right, open up, you love birds.

- Nice.

Very nice.

Deidre von Bergenstein,

you stand condemned to death by burning at the stake.

Confess and save your soul.

I have nothing to confess.

Then you must die.

In front of death...

I thank you for your mercy,

for having me freed from the terrible agony...

of torture.

May God have mercy on your soul.

We must not let her die yet. I want confessions, not corpses.

She must confess that this child of hers is the Devil's,

not the Lord Bishop's.

Get me a confession.

Where is Christian?

You won't let him see me, will you?

He won't turn against God for you, a mere woman.

- I'll see to it. - ls that why you pretend I'm a witch?

- I know what you are. - And I know what you are.

The advocate has come to tell you something about Albino.

I felt it my duty, my Lord.

I felt it my duty as a Christian to report the matter.

He burst into a house to rape a poor young girl.

He'd been drinking a great deal and one of his soldiers killed the boy.

It was Albino who arrested Vanessa.

Instruct him to come to me this evening.

The man who killed the boy must be arrested and tried for murder.

Yes, my Lord.

- You're tired already, eh? - Been here since morning.

Give it another twist.

Well?

The sooner you confess, the sooner your pain will stop.

No confession yet. She's still talking about the Bishop.

- The tongue.

- Father, how are you? - Well, my Lord.

OW!

We must never weaken in performing God's work.

Yes, my Lord.

For those who turn against our Saviour

no punishment is sufficient.

Christian!

Christian, you know I'm not guilty.

I didn't do anything.

You know I'm not a witch. I'm innocent.

If you are truly innocent,

then God will show his mercy by proving it.

I'm not a witch. Tell him, please!

Christian, please tell him!

What my Lord says is true. If you are innocent, then he will know.

Can you only see through his eyes?

Can you be so blind?

Why should this girl know you by name?

The girl was falsely accused...

I believed she was falsely accused and l...

- I felt sorry for her. - What was that?

I felt sorry for her, my Lord.

- Sorry for a witch? - Sometimes I find it hard to...

The work of our Saviour is always hard.

Sit down.

Let's talk about it.

You're very silent.

I wonder what my reaction would have been

had my mother been accused of witchcraft.

God's will is greater than that of man.

- More wine? - No, thank you.

Sometimes I feel weak,

confused even.

I hate to admit this to myself.

Now I'm admitting it to you.

We understand each other, hmm?

As long as you confide in me, I will give you strength.

Come in.

My Lord, you wish to see me.

- I wish you good night. - We shall talk further about this.

You were drunk. A boy was stabbed to death.

There's been too much of this.

Too much injustice through ignorance or lust.

For two years I have been the witch finder in this town.

Me, Albino.

- Now you have come. - Yes, I have come.

The day of the local witch finder is over.

As from tonight, I relieve you of your authority.

Understand?

You may go.

- I am a man, like you. - I asked you to go.

I may not be educated but I'm not stupid.

This Baron Daumer, I know he's here and why.

We could work together, divide the money, yes?

I've burnt people in God's name too.

You don't have to pretend to me.

What about the women?

When they're tortured, don't you thrill to it?

You're a man, like me.

You only use God's name for your own ends.

We could work together.

We'd share everything,

the women, and the money from Baron Daumer's death.

I can show you where there are beautiful women.

- Guard! - I was witch finder here for two years.

- You can't fool me. - I can hang you.

I spit on your God. I am the witch finder, me, Albino.

You have me arrested and I'll make you the laughing stock.

Tear out my tongue but before you do I'll make them laugh.

I'll tell them you rape women, you burn innocent people,

that you kill for money, that you're impotent.

You're no witch finder.

You're dirt.

Go home and don't dare to come back...

Bury him.

In the sight of Almighty God,

you, Sister Deidre, having confessed to making a pact with the Devil...

Condemn to death by burning. May God have mercy on her soul.

We need your signature on the decree, my Lord.

In the name of Almighty God and eternal justice

this person stands condemned for committing blasphemy

and having illicit intercourse with the Devil.

Confess, save your souls.

Witches, sorcerers, confess!

Confess, confess, confess!

Confess, you scum!

No water!

Forfeit your worldly goods to the Church, save your soul.

You say I'm possessed of the Devil.

I'm not, you are.

Murderer!

Torture him harder.

Devil!

Why do you keep me here?

You've no charges against me.

Don't worry, I will have in my own time.

I know a witch when I see one.

And I know what you are.

I Hang the witch on the stake

I Pray the Lord her soul to take

I If the bell strikes the knell

I She will surely roast in hell I

Look here, I've got a mouse.

It has two long ears and is very intelligent.

- It can even do magic tricks. - What do you know about magic?

- We know all about magic. - And witches.

- Try to catch me, I'll tell you. - Come on, come on!

Children, wait for us!

Where are you going? - Wait.

What do you want? You can't break in like that.

I'm the advocate. Hurry, this way.

I am a great wizard and if I had feathers, I could fly.

Only angels and witches can fly.

- Then I'll be an angel. - You're not good enough.

At the most you could ride on a broomstick like an old witch.

Like an old witch?

But I want to be an angel.

- No, no, you're not good enough. - All right, then I'll be a witch.

That's impossible. You're not bad enough for that.

Who's making all that noise?

Who taught you to speak?

The Devil's grandmother who is sitting behind the oven

spinning witches' socks on the spinning wheel.

Ahh. Stranger, may I answer one of your questions too?

Tell me one of the ten commandments.

Thou shalt respect thy father and mother

so that ye may live long and happily on Earth.

Those puppets not only talk but can answer questions they're asked.

And they appear one minute and disappear the next.

They walk on air and have facial expressions like humans.

I tell you, it's magic.

Walter,

you haven't asked the gentlemen what they desire.

I beg your pardon.

I am glad that you enjoy our puppets.

These dolls really can do devilish things.

And because of the quality of the carving...

they really look like human beings.

Jeff Wilkens, in the name of His Excellency

I command you to arrest this man and charge him with practicing magic

through the intermediary of puppets with voices of human beings.

This Devil's mark will do as evidence.

The best place is on the stomach.

Mummy!

Murderer! Murderer!

- Help him. - No, leave him.

What do you see out there?

My Lord...

Hmm?

For three years I believed in nothing else

but you and your teachings.

Because I knew you were an infallible defender of God.

I have taught according to my best theories.

I am only a human being, but...

my cause is just.

God is just.

Just?

For you or for the murdered Albino?

When you asked me three years ago to become my pupil

I warned you not to see an idol in me.

"On the difficult path we are going to go together," I said,

"many innocent people are going to die." I said that to you. I remember the day.

Well, many have died, and there will be many more.

I know,

but then... where does safety lie?

There is no safety, anywhere.

Not for me,

and not for you either.

Yes?

My Lord, the advocate and I have discovered two witches

possessing human dolls that speak.

Human dolls that speak?

They're puppets, my Lord, for entertaining children, nothing more.

We are no witches.

Let her out.

- What is the accusation? - Consorting with the Devil

to trap human souls in these dolls.

They're wood.

My husband carves them. I paint the faces and dress them up.

- They are for performing plays? - What was that?

For performing plays, my Lord.

- What kind of plays? - Plays of the Devil. She's a witch.

For the children, sometimes stories from the scriptures or moral plays.

It has nothing to do with the Devil.

- They spoke about flying, like a witch. - Oh, no!

The play is a moral,

the moral of a proud man who wants to fly in the air like a bird.

He wishes to be something no man can ever be.

And when at the end of the play he wears a suit of feathers

and tries to fly, he realizes...

He realizes that even though he looks like a bird,

he's still a man.

Prepare the indictment.

No, I want to go to my husband. Where is he?

Fools.

Fools, they are puppets. Carved wood not machines of the Devil.

And you had no authority to make a public arrest. Only I have the authority.

Leave us.

- Fools. - My Lord...

- Why order an indictment? - Because they must burn as witches.

But they're innocent. You must authorize their release.

You know they're innocent.

Like Vanessa.

There's no charge against her yet you keep her in prison.

You know she's just as innocent as those poor people with their puppets.

- You know that. - I know nothing.

They have been arrested for witchcraft. There is nothing I can do.

They're not guilty. You must show clemency.

That's for me to decide. You forget yourself.

To release them now would only show weakness.

- They must die. - That is murder.

- They are not with the Devil. - They shall be martyrs.

If they are Christian martyrs, what does that make you?

The truth. Confess the Devil has possessed you.

I'm sure the Spanish boot will convince him.

Take her out.

No water.

No, no water.

Wine...

Guard, open the door.

Very good. Looks to be in order.

All right.

Christian!

Christian!

We can't stay here. Come on.

- Now I must go back. - No, no. I won't let you.

Why must you go back?

- I don't want you to. - I have to free Baron Daumer.

I suppose you're right.

Where is my husband? I beg you, take me to him.

You're wanted elsewhere.

Mummy, Mummy!

Don't leave me, Mummy. I want to go with you.

- What's the matter, Christopher? - The soldiers have taken Mummy away.

I want to go with her. I don't want to stay here alone.

Those nasty men, they make Mummy cry.

Maybe she went to get Father and he'll free us.

Have you eaten?

Some wine?

Are you afraid to die?

To have your head cut off? Are you?

Show me your neck.

It would be a pity to...

I won't let you die.

I'll set you free, and your husband and your children.

Oh... my Lord.

You are truly a man of God. How can I thank you?

How can I repay you for this?

You are truly great.

You knew. You knew my husband and I were innocent.

I saw it. I saw it in your eyes.

Look again.

What do you see now?

Stop it! Let him down!

If this works, you will have your freedom back

and I shall be one step nearer mine.

Don't you have any more work to do.

Carry on.

Hold on a little longer.

You can't leave!

Stop them.

The girl, where is she?

You helped her to escape. Don't lie to me. I know you freed her.

She was innocent.

She was a witch.

They are all witches.

Once I would have believed that.

Not now, not any longer.

I can't believe in your way anymore because it's not true.

Baron Daumer, he is innocent.

It's not true that he's in league with the Devil.

You say and preach one thing while you do another.

You've been kind to me, good to me.

I believed, but I can't any longer,

not when you're murdering innocent people.

You asked me once where safety lies for any of us.

Remember the answer I gave you?

Take him away.

Cowards, do something.

Cumberland is no man of God. He's a murderer.

Kill him, torture him.

Yes, he's the Devil.

He kills innocent women after raping them.

The castle gate is protected by just a few soldiers.

They can't do anything. Let's fight them.

Let's break the doors open and fight and set the prisoners free.

He's a murderer. Let's free the prisoners he's been torturing.

He is the Devil. Kill him, torture him.

He's a murderer, a murderer!

He is the Devil. Torture him.

I'm as patient as you are.

- My Lord. - What is it?

You're disturbing me. I'm trying to pray. Leave me alone.

My Lord, the townspeople, they're planning to storm the castle.

We must prepare for a siege.

We must prepare my coach, you fool. Go! Wait...

You'll ride with all your men into town.

Kill every man, woman and child who dares to stand against me.

I have very few men.

You'll have even fewer by the end of the day. Go!

And trust in the Lord.

And the Lord asks us to arm and protect ourselves against all evil.

Pray, my son, and God will have mercy on your soul.

Halt! Halt!

I order you to halt.

- Kill him! - Out of the way!

Throw him over!

Kiss the cross.

Prisoner No.1 is accused of being possessed by the Devil

and having spoken to the dead.

The prisoner has been sentenced

to have his head cut off according to the law of the land.

It has been decreed that his earthly possessions

be delivered to the Church until disposed of by the Lord Bishop.

The Prisoner No.2 is also to be beheaded by the executioner.

- Come on! -You're free! Come on!

- Come on, let's go. - Come on!

Come on! Come on!

Let's get that devil.

Christopher! Angelina! Where are you?

Angelina! Christopher! - Mummy!

Mummy, I'm so glad to see you. Where were you?

Mummy!

Bastard! Bastard!

There he is!

Kill him!

Kill him!

Kill him! Kill him!

Let me through!

No! No!

Christian!

Christian!

您中間有500個冠冕。

我需要僧侶和最小的修女還活著。

與其他人一起做,您可以隨心所欲。繼續!

快點!嘿!

嘿!嘿!

快點!快點!

嘿!嘿!

嘿!嘿!

嘿!嘿!

不!

不,不!請!

以我們心愛的主人的名義,王子

我向您宣布,計劃了黑暗之力的攻擊。

不用暴力與暴力作鬥爭是有罪的。

魔鬼在你們所有人中。

無論檢察官的手要點何時,

您必須毫不猶豫地跟隨。

以正義的名義

和我們的秘密法律

已經決定

1號囚犯

褻瀆了神職人員的獨身生活

並de污教會的聖禮

而且這個人對上帝的放蕩和褻瀆了

並在我們被釘十字架的主的眼中獻出了犧牲。

教他一堂課! - 他現在看起來不那麼角質!

此外,該工會之外已發布了第二名

自出生以來,他的身體和靈魂就一直致力於魔鬼。

最後,被告第三名承認

在山羊山上與魔鬼非法交往。

從那時起

因此,男人和女人無法履行其婚姻職責。

被告1號

誰在我們主眼中四次獻祭,

他的右手的手指將被砍掉。

然後他將被弄髒和羽毛

然後像動物一樣追趕街道,直到他死亡。

以主的名義憐憫!

剝去他。這樣,女人也會喜歡它。

現在為您的洗禮,焦油。

- 給他洗個澡! - 將其全部倒入。

現在是他的祭司頭的好洗髮水。

這將使您的頭髮固定在適當的位置。

現在有點沖洗。

主原諒你。你不知道你做什麼。

現在聖靈會降臨在你身上

以可愛的白鴿子的形狀!

他做了一個不錯的公雞!

繼續,跑步! cock-a-doodle-doo!

- 帶2號囚犯。 - 不!不,請!不!

現在是第三名的囚犯。

父親在天堂,請救我。我從未對你犯罪。

安靜,你女巫!

你為什麼不向魔鬼祈禱?

也許他比拯救靈魂更好。

我想您認為您會為此而被批准嗎?

- 還是被崇拜為烈士? - 天上的父親,救我。

哦!

哦,父親!

父親,救我!

我用魔鬼的名字詛咒你。

你們所有人都會在地獄中燃燒。

我發誓我從來都不是魔鬼的情婦。

她是在山羊山上與魔鬼交往的人。

他把她帶到了一個小驢子時把她帶到巢穴

然後他們整夜都在鍛煉。

她是女巫!

她是女巫!

- 節目快要結束了。 - 不用擔心。

不久之後,這個鎮上會有更多。

他們說女巫的燃燒的身體散發出硫。

很快,鎮上沒有人留下來。

我的主人,白化病將在這裡隨時隨地。他住在我母親的小旅館裡。

他正在參加正式職能。他非常熱心。

- 凡妮莎? - 是的?

帶一些葡萄酒。

他期待你嗎?

清潔桌子。

很高興看到一些真正的權威。

這個城鎮正義的想法就像在開玩笑。

他在那裡。

我是白化病。你希望見到我。

克里斯蒂安·馮·梅魯(Christian von Merou),為您服務。

坐下。

我們的殿下有正式的溝通。

閱讀。

我看不懂。

這是關於坎伯蘭勳爵到來的宣言。

他的主和王子的主人和王子派遣了他

並承擔追踪和懲罰女巫的艱鉅任務。

我在這裡是女巫。

您要在他到達時向他報告。

我是這個鎮上的女巫發現者。 LS很清楚嗎?

巫術已經變得太普遍了,而地方當局無法處理。

您將為我們三個人準備城堡的房間。

我還將希望看到您的活動的完整報告。

我不會親自彌補報告。

我把它留給我的倡導者。

她很漂亮。一個很棒的身體,不是嗎?

他們是誰?

坎伯蘭勳爵的服務員和執行者。

這意味著我們可以為更多執行做準備。

白化病,如果您像女巫一樣燒毀了自己,

當熱火開始變暖時,

您將採取人為改變。

父親,你必須回家。

我會的時候會來的。那些大火使我口渴。

- 好吧,情況如何? - 我聽到坎伯蘭勳爵的到來。

他會看到正義完成了。

就像禿鷹一樣挑選屍體清潔的禿鷹。

- 願上帝保護我。 - 我也是。

坎伯蘭(Cumberland)即將到來,新領主執行者。

- 這就是為什麼我要離開。 - 為那些留下來的人祈禱。

您必須掌握聽證和供詞的文件。

他們來自哪裡都沒關係。

我們沒有任何供詞。我不能那樣發明它們。

他們希望在試驗過程中查看書面報告。

那絕對是不可能的。

我們從未進行過任何試驗,至少沒有公開。

而且沒有任何起訴,也沒有任何供詞。

我們只有句子,死亡句子。

坎伯蘭將把事情設置正確。

瑪麗燃燒時,她發誓麗貝卡是個女巫。

您的最後一句話是最真實的。

我一直以為麗貝卡很奇怪。

每當我走過她時,我都會做一個十字架的跡象。

我也吐了三遍。

他們說,整個城鎮都被坎伯蘭郡消滅了!

有50個孩子!

沒有人比白化病更糟。

我等不及他在葬禮柴堆上燃燒的那一天。

坎伯蘭島有血液的味道。

他的execution子手也不是最好的聲譽。

真正的屠夫。

你聽說過嗎?他帶上自己的execution子手。

是的,傑夫·威爾肯斯(Jeff Wilkens)。

他是整個歐洲最著名的斬波器。

他們說他是一個真正的笨蛋。

當他斬首某人時,他甚至找不到喉嚨。

我想要那些供詞,明天早上我想要它們。

但是L會在哪裡?

即使您必須整夜寫作,

我想證明這些供詞並沒有被人們折磨...

殘酷。

給你。

我不想落入他的手中。

當他與您結束時,execution子手開始了。

魔鬼也有耳朵。

我偶爾會偶爾喜歡燃燒的好女巫。

它比無聊的講道更好。

這個小鎮真的需要一個像他這樣的人。

給我們帶來一些火腿和麵包。我餓了。

一分鐘。

出色地!

好吧,凡妮莎。

所以你喜歡年輕的男爵嗎?

那個臭的香水刺!

我不和豬睡覺。

我可以讓你譴責為女巫。

這是您能找到一個女人的唯一方法!

您會為此付費!

停止那個女巫!

我指責你在十字架上踐踏,

騎著安息日

並把我們救主的聖十字扔進肥料

使天空變得黑暗,雨水落在地上。

不,看他的臉。他是魔鬼。

我發誓他強奸了婦女,然後才燃燒她們。

是的,這是真的。看,看!看他的臉!

他是魔鬼,而不是我。

膽小鬼!你怎麼能這樣坐在那裡?

我不是女巫。我不是女巫。我不是女巫!

我告訴你,我不是女巫!

你們都知道。你為什麼不做某事?

只是看。

看,魔鬼的跡像在她的嘴上。

她吻了他,使該國無能為力。

她是一個女巫!

哈!

你聽到了嗎?她不尖叫。

她不會感到痛苦。

把她轉過身。

她是一個女巫!

我可以看到起訴書嗎?

她騎著安息日。

她被魔鬼愛。

她是一個女巫。

她用自己的鮮血是混合的青蛙和蟾蜍。

毒害坎伯蘭勳爵。

起訴。

倡導者擁有它。

你在撒謊。

我們發現倡導者正在尋找書面供詞

以便他可以偽造報告

就像你指示他一樣。

這是你正義的例子嗎?

逮捕沒有起訴的人,

表現像動物?

沒有時間。女巫會逃脫。

十隻睫毛提醒他他為上帝服務

而不是他自己的慾望。

傑夫·威爾肯斯(Jeff Wilkens),我把他放在你的手中。做你的工作。

一...

二...

- 你好嗎? - 不!不!

不!不!

那幅畫很好。

可能來自西班牙學校。

“在母親的腿上坐著父親的智慧。”

你相信我是女巫嗎?

坎伯蘭勳爵會知道的。

你認為我是嗎?

不。

您是我見過的第一個反對白化病的人。

我沒有反對白化病。我反對不公正。

多麼美麗的房間。

所以這就是坎伯蘭勳爵的住所,

我聽到了很多可怕的事情的人。

他是上帝的偉人。

你呢?

他是我的老師。

我已經在他的領導下學習了三年。

正是他向我展示了生活方式。

我無法想像你這麼殘酷。

我活著...為上帝服務,

使世界擺脫一切邪惡。

那是一個人可以追求的最高目標。

假設他們叫你的母親是女巫,嗯?

您能真正站在旁邊看到她遭受酷刑和燒毀嗎?

仍然相信你是對的嗎?你能做到嗎?

我可以在這裡睡嗎?

只是一個晚上?

我想知道...

在美麗的城堡裡醒來的感覺。

- 我會告訴你你的房間。 - 謝謝。

坎伯蘭勳爵將很高興向美麗的年輕客人致意。

他仍然有漫長的旅程。

我直到下一天才期望他。

這裡。我希望你喜歡房間。

- 你在哪裡? - 它完全存在於此。

請...你叫什麼名字?

基督教。

- 睡得好,基督徒。 - 謝謝。

晚安。

哦!

基督教...

停止!右轉!

- 值班報告。 - 我是坎伯蘭勳爵的代表。

- 你是誰,你想要什麼? - 亞歷山大上尉。

我有王子的信息。我要把我的男人置於您的範圍內。

我希望我的坎伯蘭王到達時,城堡是完美的秩序。

您不需要房屋。馬stable對您足夠好。

- 讓我走! - 跟我說話,好嗎?

停止它。

來吧,你痛苦的混蛋。

我想準備好凡妮莎的起訴。

當他到達時,我會把它放在他的領主桌上。

我的主,這是指控和句子。

我稍後會檢查它們。

對不起,我現在必須回家。

我會很快再見嗎?

去旅館,準備一些早餐,然後把它帶回我這裡。

我很快就會回來。

凡妮莎·本尼迪克特(Vanessa Benedict)被控與魔鬼交往

巫術,

並會立即被監禁和折磨

直到她坦白為止。

現在,凡妮莎(Vanessa)正式是女巫。

有一個古老的表達:

為了使謊言正確,它也必須看起來正確。

這是指控,證據和句子,

對於他的君主,加德希爾·坎伯蘭(Gadshill Cumberland),

魔鬼和女巫最強大的挑戰者

為了獲得認可。

- 快點!哦,我被卡住了!

那裡。

在這,給我你的手。

- 哦!向上!

您明天想吃早餐嗎?

完全是同一菜單。

不。

這裡真可愛。

這是我的事實,我可以感動和感受。

太好了。

你不覺得嗎?

基督徒回答我!

你為什麼逃離我?

我不喜歡聽到你這麼輕巧地說話。

您是否意識到我承擔的責任?

說和做自己的感覺怎麼了?

當我感到高興時,甚至魔鬼都無法阻止我...

哦,我差點掉進了!

你在乎嗎?

你知道我在乎。

有時我希望我能迷惑你。來這裡。

- 要開心。 - 您不能說這樣的話。

為什麼'?

這裡是如此美麗。

凡妮莎!

你知道你很危險嗎?

基督教。

我的主。

讓我們看看你如何與魔鬼跳舞。繼續,告訴我。

告訴我你如何與那個三色棒跳舞。

我的主,我找不到魔鬼的印記。

也許您看起來還不夠近。

我的主人,我的主。

她將和平去

不懷疑巫術

那些相信她是女巫的人無所適從。

謝謝。謝謝你,我的主。你是一個好人。

- 你是自由的。 - 謝謝。

下一個。

我的主。

你遲到了。

我的主。

Deidre von Bergenstein殺死了一個胚胎

然後用蛇和蟾蜍煮沸屍體

進入女巫的啤酒,在惡魔肉湯上跡象

並把它藏在大地的修道院的門廊下,這給了她歡迎

這樣路西法的木腿就可以超越門檻

和在修道院服務上帝的修女

可能會收到大膿液感染的腫脹

在手臂上是魔鬼的標誌。

被告的女巫已經在全能的眼中犯了罪

根據我的見證人,四次。

三次。

哦,對不起,我的主。

這三個看起來幾乎像四個。

繼續。

由於被告必須被要求在法庭上作證...

我的主,你現在必須聽到我的聲音。

我被修道院驅逐了

因為我被主主教強奸了

我生他的孩子。

被主教強奸了嗎?喜歡那!

對於這樣的褻瀆性,您首先應在架子上拉伸

直到您承認這個孩子是魔鬼的。

然後,您的舌頭將被根源撕下。

下一個。

我在上帝面前知道我是無辜的。

我站在救主面前。

他和有福的瑪麗是我的見證人。

我是無辜的。

- 我是無辜的。 - 讓我走!

讓我走!不!

拿走你骯髒的手。

起訴在哪裡?

我找不到起訴。

他在說謊!起訴在那裡。

沉默。

她叫什麼名字?

凡妮莎·本尼迪克特(Vanessa Benedict),我的主。

大聲說出來。

凡妮莎·本尼迪克特(Vanessa Benedict),我的主。

和費用?收費是多少?

她進行了非法性交。她與魔鬼達成了協議。

在她讓魔鬼與她割裂,對該地區施加詛咒之後,

使男人無能為力。

充電就足夠了。

將她帶到牢房,直到可以重新審查起訴。

這裡很冷。

看到它是溫暖的明天。

你知道,克里斯蒂安,當秋天到來時,我開始疲倦,

厭倦了旅行,厭倦了人,噪音,

在日常的監獄中不斷尖叫。

我在一隻耳朵裡有點聾。

上週,一個女人咬了我的手。

啊,我想,這只是我們行業的危害之一。

我希望有一天我也能擁有你的力量。

你是一個很好的學生。我很高興您的學習。

和你的智慧。他們會帶您前進。

有一天你也將成為一個偉大的女巫獵人,

只要您永遠不會屈服於肉體的誘惑。

以此...例如...

她被錯誤地指控。至少,這就是我的想法。

不要變軟。她是一個女巫。一個美麗的女孩,我給你,但一個女巫。

她會承認。

我的主...

啊,是的。你可以去。

我將負責年輕的男爵。

年輕男爵道默。

他的父親去年在狩獵時被殺。我認識他。

從那以後,這個男孩似乎被魔鬼所擁有。

作為坐在這裡的高等法院的代表

我通知您,您現在負責,Daumer男爵。

負責巫婆發現者?

沒有人敢指責我巫術。

這是紅衣主教主教謀殺我的情節

這樣我所有的財產和貨物都被沒收給教堂。

安靜。

您敢指責教堂謀殺嗎?

沒有上帝的人會犯這樣的罪行。

毫無疑問。

毫無疑問,他被擁有。

這將意味著通常:酷刑和審訊,

直到他擺脫了這個魔鬼。

哦,我不能...

我再也受不了了。

我們將看到這一點。

我是無辜的。

起來。還沒有休息。

您現在看起來不那麼高尚。

有一天,這些農民將接管。

看到他們如何看到貴族弱和力量的樂趣?

現在就足夠了。帶他走!

進去!

達默男爵,我想幫助你。

如果您可以釋放自己……內心的這種邪惡。

我可以挽救你的生命。

但是,如果您繼續反抗教會的意願

那我什麼都不做。

看...

你來自一個很好的家庭。

我認識你父親。

當他去世時,他離開了教會的保管。

直到我學會了交易。

這是我父親的繼承權。

- 這是我的。 - 是的,是的,是的。

但是您必須放棄世俗的商品。當然,你了解。

將所有內容簽署給教堂,我向您保證您的生活。

否則我...

我必須譴責你為巫師,

並且您執行了嗎?

嘗試。努力與你內心的魔鬼作鬥爭。

沒什麼區別。

如果您被執行為巫師,

無論如何,您的錢都傳給了教堂。

就足夠了。

我說停止。

現在一切。

告訴我們真相是您的神聖責任。

僅命名一個同謀,而execution子手將停止酷刑。

承認您犯了巫術。

誰教您創造陽ot的邪惡科學?

我會告訴你的。

是強盜在晚上在墓地挖了屍體,

用骨頭的油用它點燃女巫的火。

繼續。

讓貓頭鷹和其他死鳥煮沸

並使她的女巫從中釀造出來。

- 你喝了嗎? - 是的。

- 幾次?告訴我們。 - 通常,是的。

您第一次何時何地遇到魔鬼?

是的,是的。

是的,是的。

不!魔鬼,是的,魔鬼。

- 祈禱,親愛的。祈禱並釋放自己。 - 在修道院中。

當主教把我赤裸扔

進入修道院酒窖中的大鼠孔。

- 你在說謊! - 是的,主教。

伸展更多。

我對此感到厭倦。

整個責任在我的肩膀上。

如果我不在附近...

還有其他人可以做骯髒的工作。

- 美景,是嗎? - 是的。

好吧,打開,你愛鳥。

- 好的。

很不錯。

Deidre von Bergenstein,

您站在燃燒的危險中被譴責為死亡。

坦白並拯救你的靈魂。

我沒有什麼可承認的。

那你必須死。

在死亡面前...

我感謝您的憐憫,

讓我擺脫了可怕的痛苦...

酷刑。

願上帝憐憫你的靈魂。

我們不能讓她死。我想要供認,而不是屍體。

她必須承認,這個孩子是魔鬼的,

不是主教主。

給我認罪。

基督徒在哪裡?

你不會讓他見我,對嗎?

他不會為你反對上帝,只是一個女人。

- 我會看到的。 - 我為什麼假裝我是女巫?

- 我知道你是什麼。 - 我知道你是什麼。

倡導者來告訴您有關白化病的信息。

我的主,我感到我的職責。

我認為作為基督徒有責任報告此事。

他衝進一所房子,強奸了一個可憐的年輕女孩。

他喝了很多東西,他的一名士兵殺死了男孩。

是白化病逮捕了凡妮莎。

指示他今天晚上來找我。

殺害該男孩的男人必須被捕並因謀殺而審判。

是的,我的主。

- 你已經累了,是嗎? - 從早上開始來這裡。

給它另一個轉折。

出色地?

您越早承認,您的痛苦就會越早停止。

還沒有認罪。她仍在談論主教。

- 舌頭。

父親,你好嗎? - 好吧,我的主。

哇!

我們絕不能削弱執行上帝的工作。

是的,我的主。

對於那些反對我們救主的人

沒有懲罰就足夠了。

基督教!

克里斯蒂安,你知道我沒有內gui。

我什麼都沒做。

你知道我不是女巫。我是無辜的。

如果您真的是無辜的,

然後,上帝將通過證明他的憐憫。

我不是女巫。告訴他,請!

克里斯蒂安,請告訴他!

我的主說的是真的。如果您是無辜的,那麼他會知道的。

你只能通過他的眼睛看到嗎?

你能這麼失明嗎?

這個女孩為什麼要認識你?

這個女孩被錯誤地指控...

我相信她被錯誤地被指控和...

- 我為她感到難過。 - 那是什麼?

我的主為她感到難過。

- 對不起女巫? - 有時我很難...

我們救主的工作總是很難。

坐下。

讓我們談談。

你很沉默。

我想知道我的反應會是什麼

我母親是否被指控巫術。

上帝的旨意比人的旨意更大。

- 更多酒? - 不,謝謝。

有時我會感到虛弱,

甚至感到困惑。

我討厭自己承認自己。

現在我承認你。

我們彼此了解,嗯?

只要您傾訴我,我就會給您力量。

進來。

我的主,你想見我。

- 祝你晚安。 - 我們將進一步討論這一點。

你喝醉了。一個男孩被刺死。

太多了。

通過無知或慾望過多不公正。

兩年來,我一直是這個鎮上的女巫發現者。

我,白化病。

- 現在你來了。 - 是的,我來了。

當地女巫發現者的日子已經過去。

從今晚開始,我可以減輕您的權威。

理解?

你可以去。

- 我是一個男人,像你一樣。 - 我要你去。

我可能不會受過教育,但我並不愚蠢。

這個達人男爵,我知道他在這裡,為什麼。

我們可以一起工作,分配錢,是嗎?

我也以上帝的名義燒毀了人們。

你不必假裝我。

女人呢?

當他們遭受酷刑時,您不會為此感到興奮嗎?

你是一個像我一樣的男人。

您只將上帝的名字用於自己的目的。

我們可以一起工作。

我們會分享一切,

婦女以及達默男爵死的錢。

我可以告訴你有美麗的女人的地方。

- 警衛! - 我在這里呆了兩年。

- 你不能欺騙我。 - 我可以絞死你。

我吐在你的上帝身上。我是女巫發現者,我,白化病。

你讓我被捕,我會讓你成為笑的股票。

撕開我的舌頭,但是在你這樣做之前,我會讓他們發笑。

我會告訴他們你強姦婦女,你燃燒無辜的人,

你為金錢而殺人,你無能為力。

你不是巫婆發現者。

你是污垢。

回家,不敢回來...

埋葬他。

在全能的上帝看來

你,迪德爾姐妹,承認與魔鬼達成協議...

燃燒譴責死亡。願上帝憐憫她的靈魂。

我的主,我們需要您的簽名。

以全能的上帝和永恆的正義的名義

這個人因褻瀆罪而受到譴責

並與魔鬼進行非法交往。

坦白,拯救你的靈魂。

女巫,巫師,坦白!

坦白,坦白,坦白!

坦白,你的敗菜!

沒有水!

將您的世俗物品沒收給教堂,拯救您的靈魂。

你說我擁有魔鬼。

我不是,你是。

兇手!

折磨他。

魔鬼!

你為什麼把我留在這裡?

你沒有針對我的指控。

不用擔心,我會在自己的時間內。

當我看到一個女巫時,我就知道一個女巫。

我知道你是什麼。

我把女巫掛在木樁上

我祈禱主她的靈魂

我如果鈴響了

我她一定會在地獄裡烤

看這裡,我有鼠標。

它有兩個長的耳朵,非常聰明。

- 它甚至可以做魔術。 - 您對魔術有什麼了解?

- 我們了解魔術。 - 和女巫。

- 嘗試抓住我,我會告訴你。 - 來吧,來吧!

孩子們,等待我們!

你要去哪裡? - 等待。

你想要什麼?你不能那樣突破。

我是倡導者。快點,這樣。

我是一個很棒的巫師,如果我有羽毛,我可以飛。

只有天使和女巫才能飛。

- 那我將成為天使。 - 你還不夠好。

您最多可以像舊女巫一樣騎掃帚。

像一個老女巫?

但是我想成為天使。

- 不,不,你還不夠好。 - 好吧,那我將成為女巫。

那是不可能的。您還不夠糟糕。

誰在發出所有聲音?

誰教你說話?

坐在烤箱後面的魔鬼的祖母

在旋轉輪上旋轉女巫的襪子。

啊。陌生人,我也可以回答您的問題之一嗎?

告訴我十誡之一。

你要尊重你的父親和母親

這樣你們可能會長期生活在地球上。

那些木偶不僅會說話,而且可以回答他們被問到的問題。

它們出現了一分鐘,然後消失了。

他們在空中行走,像人類一樣具有面部表情。

我告訴你,這是魔術。

沃爾特,

您沒有問過先生們他們想要什麼。

請再說一遍。

我很高興您喜歡我們的木偶。

這些洋娃娃確實可以做邪惡的事情。

而且由於雕刻的質量...

他們看起來像人類。

傑夫·威爾肯斯(Jeff Wilkens),以他閣下的名義

我命令你逮捕這個男人,並用練習魔術指控他

通過帶有人類聲音的木偶中介。

這個魔鬼的標記將作為證據。

最好的地方是胃。

木乃伊!

兇手!兇手!

- 幫助他。 - 不,離開他。

你在那裡看到什麼?

我的主...

唔?

三年來我什麼都不相信

但是你和你的教義。

因為我知道你是神的無懈可擊的捍衛者。

我已經根據我最好的理論教書。

我只是一個人,但是...

我的原因只是。

上帝只是。

只是?

為您還是被謀殺的白化病?

當你三年前問我成為我的學生

我警告你不要看到我的偶像。

我說:“在艱難的道路上,我們要一起走。”

“許多無辜的人都會死。”我對你說。我記得這一天。

好吧,許多人死了,還有更多。

我知道,

但是...安全在哪裡?

任何地方都沒有安全。

不適合我

也不適合你。

是的?

我的主,倡導者和我發現了兩個女巫

擁有說話的人娃娃。

說話的人娃娃?

我的主人是木偶,不僅僅是娛樂孩子。

我們不是女巫。

讓她出去。

- 什麼是指控? - 與魔鬼一起

將人類的靈魂誘在這些洋娃娃中。

他們是木頭。

我丈夫雕刻了他們。我畫臉並打扮。

- 他們是為了表演嗎? - 那是什麼?

為了表演戲劇,我的主。

- 什麼樣的戲劇? - 魔鬼的戲劇。她是一個女巫。

對於孩子來說,有時是經文或道德戲劇的故事。

它與魔鬼無關。

- 他們談論的是像女巫一樣飛行。 - 哦,不!

戲劇是道德的

一個驕傲的人的寓意,他想像鳥一樣在空中飛翔。

他希望成為任何人都無法做到的事情。

在劇本結束時,他穿著一套羽毛

他試圖飛行,他意識到...

他意識到,即使他看起來像鳥,

他仍然是一個男人。

準備起訴。

不,我想去我丈夫。他在哪裡?

傻瓜。

傻瓜,他們是木偶。雕刻的木材不是魔鬼的機器。

而且您無權公開逮捕。只有我有權威。

離開我們。

- 傻瓜。 - 我的主...

- 為什麼要起訴? - 因為他們必須像女巫一樣燃燒。

但是他們是無辜的。您必須授權他們的釋放。

你知道他們是無辜的。

像凡妮莎。

她不對她有任何費用,但您將她留在監獄中。

您知道她和那些有木偶的窮人一樣無辜。

- 你知道。 - 我一無所知。

他們因巫術被捕。我無能為力。

他們沒有內gui。您必須表現出寬大型。

那是我決定的。你忘了自己。

現在釋放它們只會表現出弱點。

- 他們必須死。 - 那是謀殺。

- 他們不與魔鬼在一起。 - 他們將是烈士。

如果他們是基督教烈士,那會讓你什麼?

真相。承認魔鬼擁有你。

我相信西班牙靴子會說服他。

帶她出去。

沒有水。

不,沒有水。

葡萄酒...

守衛,打開門。

非常好。看起來井井有條。

好的。

基督教!

基督教!

我們不能呆在這裡。快點。

- 現在我必須回去。 - 不,不。我不會讓你。

你為什麼要回去?

- 我不想你。 - 我必須釋放Daumer男爵。

我想你是對的。

我丈夫在哪裡?我求求你,帶我去找他。

你要其他地方想要。

木乃伊,木乃伊!

不要離開我,木乃伊。我想和你一起去。

- 怎麼了,克里斯托弗? - 士兵們把木乃伊帶走了。

我想和她一起去。我不想呆在這裡。

那些討厭的人,他們哭了。

也許她去找父親,他會釋放我們。

你吃過了嗎?

一些酒?

你害怕死嗎?

要切斷頭?你是?

告訴我你的脖子。

可惜...

我不會讓你死。

我會讓你自由,你的丈夫和你的孩子。

哦...我的主。

你真的是上帝的人。我怎麼感謝你?

我該如何償還您?

你真的很棒。

你知道。你知道我和我丈夫是無辜的。

我看到了。我在你的眼中看到了它。

再看一次。

您現在看到什麼?

停止!讓他失望!

如果有效,您將獲得自由

我將靠近我的一步。

不要再做其他工作。

繼續。

保持更長的時間。

你不能離開!

阻止他們。

女孩,她在哪裡?

你幫助她逃脫了。不要對我說謊。我知道你釋放了她。

她是無辜的。

她是女巫。

他們都是女巫。

一旦我相信這一點。

現在不再了。

我不再以你的方式相信,因為這是不正確的。

達默男爵,他是無辜的。

他與魔鬼聯盟並不是真的。

您在做另一件事時說並宣講一件事。

你對我很友善,對我很好。

我相信,但我再也不能

不是當您謀殺無辜的人時。

您曾經問過我,我們每個人的安全在哪裡。

還記得我給你的答案嗎?

帶他走。

膽小鬼,做點什麼。

坎伯蘭不是上帝的人。他是一個兇手。

殺死他,折磨他。

是的,他是魔鬼。

強姦後,他殺死了無辜的婦女。

城堡門僅受幾個士兵的保護。

他們無能為力。讓我們打他們。

讓我們打開門,打架,讓囚犯釋放。

他是一個兇手。讓我們釋放他正在酷刑的囚犯。

他是魔鬼。殺死他,折磨他。

他是兇手,兇手!

他是魔鬼。折磨他。

我和你一樣耐心。

- 我的主。 - 這是什麼?

你在打擾我。我正在祈禱。請別打擾我。

我的主人,城鎮居民,他們正計劃衝進城堡。

我們必須為攻城做準備。

我們必須準備我的教練,你傻瓜。去!等待...

您將與所有男人一起騎車。

殺死敢於反對我的每個男人,女人和孩子。

我有很少的男人。

到一天結束時,您的情況甚至會更少。去!

並相信主。

主要求我們武裝並保護自己免受一切邪惡。

祈禱,我的兒子和上帝會憐憫你的靈魂。

停止!停止!

我命令你停止。

- 殺死他! - 避開!

把他扔掉!

親吻十字架。

1號囚犯被指控被魔鬼擁有

並與死者交談。

囚犯已被判刑

根據土地法律砍下頭。

已頒布了他的塵世財產

被送到教堂,直到被主教勳爵處置。

第二名囚犯也將被execution子手斬首。

- 快點! - 您是免費的!快點!

- 來吧,走吧。 - 快點!

快點!快點!

讓我們得到那個魔鬼。

克里斯托弗!安吉麗娜!你在哪裡?

安吉麗娜!克里斯托弗! - 木乃伊!

媽媽,我很高興見到你。當時你在哪裡?

木乃伊!

混蛋!混蛋!

他在那裡!

殺了他!

殺了他!

殺了他!殺了他!

讓我完成!

不!不!

基督教!

基督教!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.