All language subtitles for MasterChef Australia - S18E32_Eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ANNOUNCER: Previously on MasterChef Australia...

It's Curtis Stone!

(CHEERING)

Robert Irwin!

Yeah!

Aussie Classics Week brought a couple of top blokes...

I thought crocodiles were an adrenaline rush.

Being in the kitchen, mate, that is ten times harder.

..and a legendary prize...

The winner will have their product

in all the Coles stores throughout the country.

What?

..with massive wins for Pat...

Your ice-cream is just velvet.

It is fabulous!

..and Hannah.

It's a revelation. Congratulations.

Thank you.

And... You lot won't be cooking!

(CHEERING)

These guys will!

..the eliminated contestants battled it out...

Whoa, girl!

..and Bella won her spot back in the competition,

but we had to say ooroo

to Jack and Dot.

DOT: It's just been a dream come true to be here

and to celebrate food every day.

Tonight...

..it's time to get psyched

for Sweet Week.

JEAN-CHRISTOPHE: Ooh, la-la!

HANNAH: Walking into the kitchen today

and it looks so cool.

It's like Willy Wonka's Wonderland.

Ooh, la-la!

Isn't it incredible? Huh?

It's a brand-new week.

And guess what? It's...

..Sweet Week! (CHEERING)

Bella, you could not have come back at a better time, hey?

It feels, like, meant to be.

How do you feel about an entire week cooking sweets?

I am thrilled.

Ooh!

Aaron, last dish you cooked was an amazing dessert.

I peaked too hard, too early!

When it comes to desserts,

my brain, it's literally like 404, page not found,

blank, error. You know, it's just... It's not there.

Before we get going,

there's someone we'd like you to meet.

The chef about to walk through those doors

is known for intricate creations

and whimsical desserts.

He's the king of sweets and a dear friend of the show.

Can anyone say "croquembouche"?

Please welcome the Macaron Magician himself...

Oh! No way!

..Adriano Zumbo!

(CHEERING)

Zumbo in the MasterChef kitchen. He is an absolute sweet legend.

Just so exciting. Hey, mate. How are you?

Zumbo, mate,

it wouldn't be a MasterChef season if you weren't involved.

But what do you love about coming back here

and meeting the latest bunch of home cooks?

Oh, look. We all started somewhere, you know?

And I think, like, MasterChef is such a great starting point,

you know, for your culinary journeys, your careers.

To see people with that passion,

that drive, that desire -

it's always great to be here.

Today's immunity challenge is a lucky dip.

Oh.

Under these cloches is a different hero ingredient...

..that you must turn into a sweet dish.

Alright, this is how it's gonna work.

One by one, you'll select a cloche

and reveal the ingredient underneath.

If you don't like the first ingredient that you reveal,

you can choose again.

But it's a gamble.

Whatever you uncover on your second pick,

that's the ingredient you must cook with.

OK.

Shall we get this party started? CONTESTANTS: Yeah.

Let's go.

Let's go. OK.

ALYONA: I'm actually really excited about this challenge.

I feel like it's my superpower in a way.

When I see ingredients,

I have this map in front of me going, like, this ingredient

and this ingredient,

and this should be paired with this, this, this, this, this.

Alyona, shall we choose? Yes.

Just me, you, and a sea of cloches.

Let's go. OK.

OK, I need to... I need to feel the side first, I think.

You need to feel the energy,

feel the vibe, feel the spiritual...?

I'm excited to see what's underneath the cloche,

but I'm also a little bit scared.

It could be something

that you don't really find in a dessert,

or it can be something really basic.

OK. OK. This one. That one?

Yes. Here we go.

Alyona...

..you've picked...

..fish sauce.

(ALL EXCLAIM)

Oh, no.

Oh, my gosh. It's a fish sauce.

It's such a bold ingredient

that I don't know if I can really hero that.

But, on the other hand, it could be really fun.

I'm going to give you three seconds to think about it.

And then we need an answer.

SOFIA: One...

..two...

..three.

Um, yeah. Do you know, I'll just do fish sauce.

Fish sauce! SOFIA: Hell, yeah!

She's in with the fish sauce!

(APPLAUSE)

That means you're making a dessert

which has to hero fish sauce.

You can take it to the top of the room. Enjoy.

I know it's crazy.

Oh.

And it's not going to be easy, but I'm gonna try.

Petro, you're next. Let's do it.

Adriano. Nice to meet you.

Um...

Hmm.

Alrighty.

Let's try this one first. That one?

Let's do it. Let's see if your vibe's on today.

You ready? Yeah.

You have chosen

tonka beans!

Ooh, OK. Yeah.

What is tonka bean?

What can you smell?

Reminds me of...something. It's kind of molasses-y.

I don't mind it. I don't know how to use it,

but I actually don't mind the aromas

that are coming from it.

I like a punt every now and again

and my gut's telling me stick with tonka bean.

Let's lock it in.

Let's lock it in. Oh, yeah!

Let's do it. Lock it in.

OK. Bella! Let's go.

Go, Bella!

I'm actually hoping for some unusual ingredients under there.

I think sometimes the best desserts

come from that surprise of,

"Ooh, this isn't usually in a dessert."

Yeah, we'll choose this one. This one?

Yeah. Really?!

Yeah. I have faith. OK.

Well, Bella, you have chosen...

..kombu.

(ALL EXCLAIM)

It's out there.

Tough one, but it could challenge me.

Um...

Alright, let's do it.

(CHEERING)

Yes! Ha-ha-ha-ha-ha!

Adriano Zumbo is in the house. It's Sweet Week.

I want to show the judges

how far I can push myself with desserts.

Shall we? We shall.

Oh, did you see him?

Where are we going today? Ohhh.

We're gonna go with this fella right here.

Oh, wow.

Avocado.

Nice. What are you thinking?

We'll go somewhere else. Alright. Somewhere else.

Oh.

It's gonna be another screwed-up one, isn't it?

Nectarine.

That's good. Are you OK?

(LAUGHS) I'm OK! Are you sure?

Cherries!

Orange. CONTESTANTS: Oh!

Plum. CONTESTANTS: Oh.

ANNABEL: I'm nervously in line, waiting my turn,

watching everyone pick, like, some absolute banger ingredient.

Blueberry. Oh, sick! Yes.

JEAN-CHRISTOPHE: Chestnut!

(GASPS)

Yes! That's so good!

And then other people are getting

the most random ingredients ever.

Chamomile!

We'll pick again. Pick again?

Yeah, yeah. I'll pick again.

AARON: Drama. JEAN-CHRISTOPHE: Barberry.

Oh.

Tamarind.

I'll take it. CONTESTANTS: Ooh!

Longan! CONTESTANTS: Ohhh!

Let's do another cloche.

Cardamom. Ooh! I think that's good.

I'm happy with that.

ANNABEL: I'm, like, praying to God

that I get something that I love and want to cook with.

Hibiscus.

Yay!

Yeah. Yeah. There is...

I have no idea what's going on.

You look very confused.

Like, just never cooked with it. OK.

I don't even know if I've eaten it.

OK. Come on. You've got to think about

whether you can hero hibiscus.

Nah. Let's do it. You want it?

You want to go for it? Yeah.

You're choosing it? Yeah.

Staying with it? Yeah.

Last call. Yeah.

Hibiscus is yours.

(APPLAUSE)

Everyone has their ingredient.

You have 75 minutes

to make your ingredient the hero of your dessert.

The pantry and the garden are open.

We're choosing the top three to be safe

from tomorrow's elimination.

All these ingredients are so different, right?

But they all share one thing.

It's got to be the hero.

So when you're creating, you remember -

soft and comforting flavours

are going to be your best friend.

Yes.

OK, everyone, have fun. Good luck.

Your time starts now.

Come on!

I don't know what we need. What do we need?

What do we need? What are we getting?

I don't know.

Argh!

It's chaos. SOFIA: Oh, my gosh.

It's a party in there. It's a mad house.

Oh, my God.

One of you, one of you, one of you.

Got plenty of flour, I might need it later.

Seeing there's some pretty wacky ingredients today,

I feel like I'm pretty lucky getting the cherries,

but I can't do something too simple.

There's people out there like Bella using kombu

and Alyona using fish sauce.

So I think if I want to have a chance

of getting that top three today,

I'm gonna have to blow the judges out of the water

with flavour and technique.

I'll just take the whole plate. Yes, sir.

I'll just take the thing on top.

Ho!

I'm feeling really inspired. I really love fish sauce.

I think it's quite versatile.

So, yeah, I'm actually pretty excited.

I think it's gonna be a fun cook.

It's a white apron day,

so I want to create something fun,

something maybe they were not expecting at all.

But it also has to be intentional. It has to...

It has to eat well.

I mean, it's fish sauce in the dessert.

Alyona. Hi.

Hi, Alyona. A little bit fishy over here.

Hopefully not too fishy.

Oh, jeez. That's hardcore.

Yeah, that's where I don't want to go. Yeah.

What are you making?

I'm making a fish sauce ice-cream.

And then I'm gonna make fish sauce caramel.

Yep.

Then I'm thinking some crumb, but very mild.

Maybe just a little touch of orange and hazelnuts.

And I'm thinking orange gel with black pepper

and fish sauce in it as well.

So you're putting fish sauce in three out of four elements.

Mm. I love fish sauce.

If you pull it off... I can see where you're going

with the thought process.

But you've got to make sure you're tasting...

Yep, yep. ..everything, you know,

because it's, you're balancing through

the whole dish, the flavour.

Yeah. Thank you. Let's hope you pull it off.

Yeah. Zumbo seems to be excited about my idea,

but he says, like, just practise restraint.

I want to impress him,

so I'm gonna taste, taste, taste everything.

So, hopefully, I will hone in to my, you know, flavours

and how I can balance things properly.

Why did it turn off?

Um, I got tamarind

and I'm thinking of doing a tamarind, um, ice-cream.

Um, and then I'm thinking of doing possibly

a ikan bilis and tamarind praline.

Um...

..and, uh, we don't know.

It's a day of experimentation.

Really wary of this one.

Let's do this.

I got cardamom, so I'm gonna try

and make a cardamom and white chocolate blondie

with a carrot and cardamom ice-cream

and a walnut crumb.

Um... Yeah. Let's see how we go.

We've got barberries and I'm still processing it.

So I'm happier about it than chamomile,

but still not stoked.

Having a taste of it,

it kind of tastes a bit like, um, almost like dried cherry,

like goji berry.

So where my mind's sort of taking me now,

it's almost like I want to go to something dark chocolate,

maybe like rocky road-esque as well.

So we'll see. I'll have to push, though.

Sorry.

BELLA: I'm feeling excited to experiment with kombu today.

Usually in a dessert, I'm pretty confident in my technique

and how to incorporate different flavours.

I've never worked with kombu before.

I'm gonna play around with a few different ideas

once I try this kombu.

Whoa! That's salty.

That's very salty.

And it's like salt with extra umami.

Bella, you are our hero for sticking with the kombu.

You... Are you regretting it?

What's your smile doing? Yeah...

Is that a happy smile, or...? No, it's not a happy smile.

Oh, no! What's going on? I am stressing out.

Haven't really tasted kombu before

and it kind of just tastes like salt to me.

It's like funky salt?

Yeah, like a bit of funky salt.

OK, so what are you making?

I'm not sure.

I'm thinking an ice-cream, but I don't know.

So, right now, you need to make a decision.

And kombu is the hardest ingredient

that was amongst those 40 ingredients.

Really? Aw! Like, it is the trickiest one.

You take that on board. Use that palate.

Yeah. I have no idea what this dish is going to be.

I don't know.

I'm having big regrets right now.

I'm concerned.

I don't have any idea what I'm cooking.

Um, yeah.

My mind is all over the place.

Um, yeah, I'm really not sure what I'm doing today.

And I think that's showing.

Tasting the kombu,

it's got a lot of umami and saltiness,

almost in the way that miso does.

So I'm thinking I can infuse some cream

with kombu and turn that into my ice-cream base.

It's gonna be fine.

I also think about other Japanese flavours

like black sesame.

Quick little sponge might work

as a flavour to complement the kombu.

I feel like I just need to cook something.

So...

Hopefully I can pull it off.

OK. That's fine.

I've never played with vegetables in an ice-cream.

Can I have some of your flour?

Where did I put my...? Yeah, yeah, go, go.

I'm making a tart today with tonka beans.

I actually am feeling excited.

An ingredient I've never heard of,

never eaten, never used before.

I'm just going to keep it really simple

and see how I can build.

So I'm gonna make a tonka bean creme diplomat.

I'm going to do a tonka bean and date caramel,

and I'm also going to do some shaved chocolate on top.

So, right now I'm going off what I think tonka bean is.

I-I smelt it and it smelt very molasses-y,

like a lot of warm spices,

kind of hints of vanilla.

So I'm thinking this actually might carry a lot of flavour.

I need to get a big, big move on.

If I can manage to pull this off,

I think I've got a real good chance to win

one of those three immunity spots.

Pretty good creme diplomat.

She's gone. She's gone.

That's OK.

Vinnie? How are you? Chef! Good, how are you?

Oh. Tell me. Blueberries.

What are you doing? Yes, yes.

So I want to fill the mould with chocolate.

Then I want to make a blueberry syrup,

pipe it in, and make a sphere.

And then like a chocolate soil.

And put blueberries on there

to make it look like blueberries in the forest.

So what was the name of your dish?

Blueberries in the Forest, I think.

Blueberries in the Forest?! Yes!

Are you having a laugh?

They don't even grow in the forest.

Well, I'll come back and check on you.

Thank you. Yes.

Don't disappoint me, please. No.

I think this bowl is big enough. You're chestnut?

Yes. What are you making?

I'm making a chestnut and chocolate cake.

Oh, yeah?

And then I'm gonna do a chestnut tuile.

I'm gonna do some sort of fruit compote.

I'm thinking maybe pear, some creme fraiche.

I'm just like, uh,

it's definitely going to develop along the way.

Go for it. Thank you.

Luke. Chef.

How are You? Good. How are you?

Oh, tell me. We've got the cherry.

So, yeah. And I want to do a cherry

kind of chocolate coconut mousse cake.

And I'll do a chocolate glaze over...like a mirror glaze.

It's a lot of work in 75 minutes.

It is a lot of work in 75 minutes.

Hey, Annabel.

How are you going with your hibiscus?

I am experimenting. What's that for?

That's a dumpling dough.

I'm gonna do coconut and hibiscus dumplings in,

like, a hibiscus tea.

What?! Is that crazy?

Did not expect that, but let's roll.

Good luck.

Hey, Pat, what does a sponge look like?

Yeah, yeah, yeah, that's not bad.

I've got a nectarine as my ingredient.

And I was pretty happy because I had avocado at first.

I had no idea what to do with avocado,

so pretty happy that my gamble paid off.

But the sweets aren't my strength,

so I don't know if what I'm doing is correct.

I'm just whisking things at the moment

and hoping they come together.

Very confused, and very, I guess, jittery.

A bit nervous 'cause I don't have a clear idea

of what I want to do.

I have a rough idea.

Oh, Jesus. Here we go.

I want to do a sponge soaked in nectarine syrup

with a creme diplomat,

and I'm just hoping that I get ideas as I go along.

SOFIA: Hi, Aaron.

Hey, Aaron. How are you going?

Whoo! Let's get that off the heat.

I'm freaking out a little bit with the nectarine.

Are you? What are you making, Aaron?

I'm trying to make a sponge

that's going to be soaked in a brandy and nectarine syrup.

I'm gonna have, um,

a nectarine flavoured creme pat or diplomat -

I haven't decided yet - piped on top.

And the other elements are kind of coming to me as I go.

Careful with that because, like, time will go

and then you'll be still figuring it out.

Yep. And we'll have nothing left, so...

I think, with your last dessert,

because you had that soy sauce caramel in there,

it had such a wonderful Aaron touch to it.

I'm not saying put soy sauce in this,

but I'm wondering if there is something

that you can do in another element

while still making sure

that your stone fruit is the hero.

To Aaron it up in my mind

means to amp something up with flavour

and to think of an interesting pairing

that comes naturally to me.

Let's go, Pets! Let's go, mate!

I run to the pantry and I grab some chillies,

and I throw it into the syrup

to infuse that chilli, to bring it all out,

to add another element of complexity

into what is a very simple syrup.

Hopefully, that will all come together.

Where's the ice-cream? Why is there an empty...?

Is that it? What's in that container?

What's in that? Make it short and sweet.

45 minutes to go.

Come on!

Laminate it once.

Got my crumb in the oven.

But kind of looking like a big cookie,

but I think that's how it's supposed to look.

Today I got the oranges.

So, a very versatile ingredient compared to some of the others.

So whilst that's great, I think it does put a bit of pressure on

as well because you've got one of the easier ingredients.

Before MasterChef, I definitely would have been a bit fearful

of cooking a whole week of sweets.

It's not really my thing, but I was lucky enough last week

to win the ice-cream challenge

and get my ice-cream in all of Coles stores.

That's definitely given me

a bit of a confidence boost that, you know,

maybe I can do desserts,

so I really want to make something special

to have a chance at that immunity.

And an added bonus would be to impress my fiancee

because my fiancee is a baker and I want to impress her.

I'm gonna make a mille-feuille, so, um,

some layers of rough puff with some really nice fillings

highlighting the oranges -

so both the juice and the zest and everything like that.

So that's the aim.

I'll be injecting orange into the mille-feuille today

by making a creme diplomat with orange zest

and some Cointreau, as well as an orange gel,

and it's going to be really bright.

But I will be incorporating some roasted almonds

and a date puree to my mille-feuille,

because although it is a challenge in hero-ing orange,

I think if you just go orange on orange on orange,

it can get a bit overwhelming.

So I just want to make sure that I get the right amount

of all of those flavours

so that the dish is still cohesive.

Alright, we're close there.

OK. What's happening? What's happening?

This has always been a dream of mine

to be on MasterChef and to make it to Sweet Week...

Clean, stay clean, and let's do the eggs.

So, egg yolks.

I love making sweets.

I love making cakes, desserts, being really creative.

Um, what else do I need?

Today, I got plums,

and when I think of plums,

I think of very rustic, cosy desserts.

They're always baked. They're always warm.

I don't want to go down that track today

because I don't want to make it boring.

Jackie! Hello.

How are you? Jackie! Jackie!

Are you happy with the plum or what?

Yeah. I love plum. Nice.

Have you used plums before?

Yeah, I've used plums, but in

very, like, traditional, homely desserts.

They're very comfy and warm. Yes!

That's what I was saying, like grandma cooking, you know.

Yeah. Pretty much. Yeah.

So how are you gonna elevate it?

I'm actually gonna do a bit of a hot and cold plum dessert.

So I'm gonna do a chocolate chilli ice-cream

with a plum granita and a plum jam on top,

and maybe a little crumble if I've got enough time as well.

I think that's smart. Yeah.

Like... I'd order that on a menu.

Yeah. Good luck. Good luck.

This flavour combination comes from

where kind of plums traditionally are rooted in,

which is a lot more warm flavours and earthy flavours.

It is a bit of a unique flavour combination

using chilli with the chocolate ice-cream.

Yeah, definitely taking a bit of a risk today.

Immunity is up for grabs

so I want to make sure that I'm in with a shot.

Oh, my God, these are so cute.

PETRO: Touch and go.

So, there's 30 minutes to go,

and everything seems to be going really well

with my tonka bean tart.

This is unbelievable.

I've got my creme diplomate and caramel on the go,

and now I need to incorporate the tonka bean

into my creme pat.

As soon as I start grating this tonka bean...

Oh, this is bitter.

AARON: The tonka bean? Yeah.

..this aroma just hits me...

..and I'm thinking, "This is not what I thought it was.

"It is completely different."

Ooh.

I am in trouble.

(SIGHS)

SOFIA: Petro. Hello.

Hey, Petro. How's it going?

Close call. Nearly forgot your tonka beans.

Yes. That would have been not good...

Yeah, no. ..for the challenge.

You've cracked into one. So, the smell,

I was getting, like, a lot of, like, molasses,

kind of some sort of floral notes and vanilla.

And then, when I taste it, very marzipan-y,

very almond essence, cherry... Polarising.

Yeah.

Tonka beans are dangerous, aren't they?

Oh, yeah. They're very overpowering...

Yeah. ..if you...if you go too far.

Make sure you taste everything. Yeah, yeah.

And then, when you have, you do each element,

taste them together. Yeah.

OK. Yeah.

I'm feeling like the dessert curse is back for me.

I am panicking.

The flavour profile

in this tonka bean is not what I thought it would be.

I need to reassess my entire dish.

I think I'm gonna add a couple of things,

just to harmonise with the tonka beans

'cause they are quite intense.

They are quite overpowering.

So, they can actually take a bit in terms of other flavours.

So, I still want to make a tart,

but I think I'm going to add some orange zest,

dates to my creme diplomate.

So, I'm going to grate a little bit of fresh orange zest

in my creme diplomate,

just to lighten it a little bit,

ease the hit of that tonka bean.

OK. If you say so.

BELLA: Yeah, I'm really struggling with this one.

Can I give you a quick kombu update?

Yes! Oh, yes!

Because it seems important. Yeah.

So, Bella, she tried kombu for the first time

and went, "Oh, my gosh, this is salty!"

So she is, uh, in all sorts. POH: In a world of pain.

Yeah. ANDY: Far out.

I don't know.

Really excited for Pat.

OK, we've seen a couple of mille-feuilles

with varied success.

But I'm really excited about this

because he's not just heroing the orange -

he's adding a couple of other flavours I think

are very, very supportive. Yeah.

He's going to make, like, a date sort of compote thing.

Sounds good.

I think it's a really solid idea.

And do we have a little fish sauce update.

ALYONA: How much would I have?

Alyona? Fish sauce ice-cream.

Fish sauce ice-cream? Yeah.

POH: Whoa!

ADRIANO: Fish sauce caramel,

orange gel with a little bit of fish sauce.

Also fish sauce. Hazelnut...

Hazelnut and orange crumb. ..crumble.

Hazelnut and orange crumb. Yeah.

Three elements with fish sauce in them?

Out of four, yeah.

I get that style of creativity,

but if you don't understand,

because you're using so much through a thing,

that this one has to have 5g,

that one has 10g, that one has 30g...

It's a skill. It's a very big skill.

JEAN-CHRISTOPHE: Wow.

At this point, fish sauce is in every single element.

It's in my ice-cream and in my caramel.

It's in my orange sauce.

And now, there's fish sauce in my crumb

because I needed a little bit of saltiness there,

so I have fish sauce.

Because why use the salt, right?

Alyona. Oh, hi.

How's the science experiment going?

Getting that umami or what?

I'm getting a lot of umami.

I never thought I'd see the day

where there'd be a fish sauce ice-cream in here?

Really? (CHUCKLES) Yeah.

Well... I thought you were...

Would you ever do it if you didn't have to?

I would, I actually would.

This has got a fish... This is a fish sauce caramel.

Yeah.

This dish is all about balance. Yeah.

If there is a gram either way... Yeah.

..it just throws it out of whack.

Yeah, yeah. Good luck.

Thank you.

So, Andy and Zumbo actually look a little bit concerned...

..but I feel that every single element

has intention behind it,

and the quantity of the fish sauce is, like, very different.

So, I think it's going to work.

Oh, the clock's right above us. Yeah, I know.

Casper. Hey, Casper.

Hey.

How's the barberry experiment going?

Oh, yeah, it's going. It's going?

I've got some pickled barberries going on there.

Yep. I just did my barberry gel.

Cool. I'm interested, with these pickled barberries, for sure.

Pickled. Pickled. Yeah.

I've done, like, a sweeter sort of pickle.

I think it's really plumped them up a lot.

Yeah.

Good luck. Thanks.

I got tamarind.

So I have just got tamarind ice-cream churning,

at the moment.

I've created my caramel for the ripple.

So, now, basically, going straight

to the ikan bilis praline,

which is a type of dried anchovy,

just so it has a bit of an Asian finesse with it.

Can you see my black sesame anywhere? Or Am I blind?

I'm blind.

Cardamom is my focus today,

and at this point I've only got three elements on right now.

So, my cardamom and white chocolate blondie

with a carrot and cardamom ice-cream.

So, my ice-cream's in the churner,

my blondie's in the oven.

Now, I've got to get onto my crumb.

No time to sugarcoat it - ten minutes to go!

AARON: Can't believe I made a sponge. How crazy is that?

PETRO: Yeah, mate, it's a great effort.

Good...

Today, I'm stuck with kombu as my hero ingredient.

It's really, really salty, so I'm just really struggling

to balance the kombu flavour into my dish.

Hey, Bella. Kombu dessert? Are we in love?

It's gonna have to do.

Oh. (CHUCKLES) So we're not in love.

But there's something there?

Um... Yeah.

If you're lucky, you'll get to eat something today.

(ALL LAUGH)

What are the elements? There's this crumb,

there's this caramel... Black sesame sponge.

..and a tiny bit of ice-cream.

This black sesame sponge.

Where's the kombu again?

It's in technically everything

because I, like, soaked some in water,

and so there's a bit of that water in there and there.

Mmm, I'm not even happy with the flavours of my dish.

I try all of my different elements.

It's a hard flavour. It's, like... Yeah.

I've got a few elements done.

I'm just not happy with any of them,

and I can't see how they become a dish.

Got the ice-cream in the churner.

I don't think I'll serve it.

I don't think I'm going

to get something on the plate at this point.

Um... Yeah, I'm really worried.

Ooh!

EMILY: Sorry!

I'm trying to get a tuile, but I don't know

if it's gonna cook in time.

GRACE: OK, we're getting somewhere.

BELLA: I'm scrambling to get this dish done.

I'm not happy with the ice-cream

and black sesame sponge,

but there's no time to fix it.

There's no going back.

Hopefully, the judges will taste the kombu

that I've tried to infuse through,

but I am really worried that I might not have heroed it today.

It's not my best work. I'm really not proud of this.

Uh...

LUKE: My entremet is in the freezer.

Now I'm just working on my glaze,

and I'm hoping to get it done.

Hopefully, I can get, like, the tartness of the sour cherry

and the freshness of the fresh cherry.

ANNABEL: The hibiscus is in the dumpling filling,

and then it is also in the tea that it's going to sit in.

I think it tastes like hibiscus.

I can get hibiscus.

Five.

So, hopefully, I've got a couple of things working

towards hibiscus on my plate.

For someone that doesn't really like desserts, it's pretty good.

I am banking on this one being so good

that I don't even have to cook tomorrow.

Hi. Sorry, I'm just snacking on some plums.

Um, I'm going well.

The challenge today is to feature plums,

so I need to make sure that this dessert isn't

overshadowed by the chocolate and the chilli.

Forks or curls? Forks or curls?

As I'm plating up, I'm really excited.

The colour of plum granita is beautiful,

and you can definitely tell it's plum.

Yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum!

The flavours of the chilli-chocolate ice-cream

are so silky and not overpowering,

and I'm really happy with the plum jam and the crumb.

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

I definitely pushed myself outside of my comfort zone

and played with flavours

like chilli and chocolate.

So, I'm excited, and I hope I've done the plum justice.

Wow! That's my first chocolate ice-cream.

Prove you are the creme de la creme.

Five minutes to go! Yeah!

(CHEERING AND APPLAUSE)

AARON: Hope to God that it is what I'm supposed to do.

PAT: I'm pretty happy. Everything's coming along well.

Picking orange was super lucky for me.

It's something I'm comfortable with.

Tasting my creme pat for my orange mille-feuille,

I'm really happy with the orange flavour.

It is gentle, and that's why, combined with the gel,

it's super strong orange, really zesty flavours.

I grab the pastry out of the oven,

and it looks perfect.

Yeah, stoked. It's...

I'm really happy with the pastry.

It's cooked through beautifully. It's nice and brown.

I've just got to try and plate it up beautifully now.

I start to pipe my creme diplomate

into the different layers.

And then, on top,

I'm dressing it with my date puree and my orange gel.

I top it with my almonds and my torched-orange segments,

and I'm really happy with what I've delivered.

I've hit orange in a lot of different elements,

but also introduced other flavours to cut through that.

Oh!

Need to get a big, big move on.

Ah, pretty stressed. Yeah.

Pretty, pretty stressed and a lot to do.

And I'm losing my bearings at the moment.

I've got to be really careful that the tonka bean doesn't

actually overpower my tart,

but it still has to be there

because I have to hero the tonka bean,

so I've got to find a balance.

I've put my date caramel into a piping bag...

..my tonka bean creme diplomate into a piping bag.

I'm actually pretty happy with my creme diplomate.

It's actually quite nice.

I'm kind of in a bit of shock, to be honest.

I've used an ingredient I've never used before,

never tasted before.

Ooh!

You alright, brother. Yeah...! Just a waiting game.

I've just gotta wait for these tart shells to cool.

I get one tart shell out,

and I start piping.

It looks cute. It's on, you know, a little stand.

It's a little tart.

I think a bit of dark chocolate would go really well with this,

sprinkled over the top.

I just hope that all my flavours work really well together.

I would love to be in the top three today.

No half-baked ideas today.

Three minutes to go!

(CHEERING AND APPLAUSE) Come on!

Come on! JEAN-CHRISTOPHE: Come on!

That looks great, mate. Thank you.

I'm feeling like I'm in a good spot right now

with my nectarines and cream dessert.

My sponge is out. It's cooling.

Boom. There we go.

Tasting pretty good, actually.

This is my first time making a sponge,

so I'm pretty happy with how it turned out, actually.

Like, it's... As you can see, like, squishy, airy.

Everything a sponge should be.

I've got to soak my sponge in a chilli and nectarine syrup.

Ooh, that's got some kick!

And I put creme diplomate cream just on top,

with the nectarine flavouring through it.

All in all, I'm pretty proud of...yeah,

making a cake today. You know, I don't...I don't make cakes.

So, hopefully heroing the nectarines

and heroing the fruit,

and having them in multiple elements

in different ways will, um, get me in the conversation.

Like, you know, getting straight...

Like, fast-track into that immunity, and that's...

That's where I want to be.

Last chance for a bit of razzle dazzle.

One minute to go! SOFIA: Let's go!

CASPER: I think it looks OK.

EMILY: The praline should be OK.

I just need to cut up everything.

30 seconds to go, and I'm, like, literally immersed

in this fish sauce caramel.

I'm like, "Oh, is it too salty? Is it, like...? What? What?"

So, I'm trying to really balance it

before it goes on a plate.

Let's see.

Fish sauce is everywhere - it's in my ice-cream,

it's in my crumb, it's in my caramel.

I'm starting a little bit doubting myself

if it's really just way out there.

Oh, my God.

Final touches now. Ten...

JUDGES: Nine, eight, seven,

six, five, four,

three, two,

one!

That's it, everybody.

(APPLAUSE)

That was stressful.

HANNAH: Had to pivot on mine.

That did not work very well at all.

Oh, brother, brother.

We'd love to taste your dish...

..Pat.

(CHEERING AND APPLAUSE)

PAT: I'm really proud of what I've created.

I think I've nailed really good technique.

The pastry looks really great,

the creme diplomate's holding perfectly,

as well as just combining all those different

flavours together, whilst remaining orange as that hero.

Ah!

I see.

Hope it tastes as good as it looks,

and the judges love it as well.

In honour of Sweet Week, do you mind

if we call you Creme Pat?

(LAUGHTER)

That's all good with me.

You like that? Yeah, it's a good one.

(CHUCKLES) Creamy Pat.

Alright, Creme Pat, what did you make?

I've made my orange mille-feuille.

And your ingredient was...?

Orange.

So, in between the layers of the rough puff,

there's orange creme diplomate

and an orange gel,

torched orange on top, a little bit of mascarpone cream,

a date puree

and some toasted almonds in there, too.

OK, Pat, we're going to taste the dish.

Mmm.

Creme Pat...

..I think with this one, it might be Diplo-Pat

because that was really, really epic.

(LAUGHTER)

It was the thing that was carrying the orange

the most for me.

Because it had that texture where it clings to your palate,

that was the one that was always there.

And just when you thought that the skin on the almond

was going to be a bit too much - bang - that zest hit you.

So that was super smart.

Pastry, on point.

Mate, that is a ripper.

That is a ripper. Well done. Thank you.

Pat, I love that you built everything around that orange.

The almonds and the dates were just, like, the perfect

things to support that.

Even though there's quite a few rich elements in there,

my palate still felt very fresh.

So, that is a major thumbs-up from me.

Thank you.

I loved it.

The pastry was crispy, and orange was singing.

It was beautifully balanced,

and I loved those crunchy almonds.

Pat, it's fantastic.

Yeah, well done, Pat!

Thank you.

(CHEERING AND APPLAUSE)

It was fresh.

Yeah, it was nice. Huh? It's fresh?

Next dish we'd like to taste is Alyona's.

(CHEERING AND APPLAUSE)

Fish sauce is such a strong flavour.

And I have fish sauce in every element.

Am I crazy?

Is this the most insane dessert ever?

So that's...

That's a bit of orange, uh, sauce.

Orange sauce, which has fish sauce in it?

Could someone actually even hero the fish sauce in a dessert?

Oh, I can smell it.

I don't know.

Alyona, you brave, brave woman.

Oh, yeah. I'm scared.

Tell us what you've made with the fish sauce.

I made a vanilla, black pepper and fish sauce ice-cream

with a fish sauce caramel,

orange sauce and a crumb with a touch of hazelnuts.

SOFIA: Oh, wow.

You could have chosen another ingredient. Why didn't you?

Oh, I actually really like fish sauce.

And I think if you use it right, which I hope I did today,

you can get a lot of umami

and almost this creaminess and flavour boost from it.

Oh!

There's more to your...

I can smell it from here.

Ooh!

Funky. Ooh!

(LAUGHTER)

Doesn't smell like dessert, does it?

(SNIFFS)

Alyona...

..it's really funky. Like, you can smell it from down here.

But you've done it. (GASPS)

You balanced it.

(APPLAUSE)

I can't believe it.

This was all about whether you could tame that...

..that yuck into yum, and you did.

Thank you.

What you're trying to do is make a distraction

from the fish sauce, really.

And you've done that with the tartness of the orange.

Genius.

You've done that with the sweetness

and toastiness of that crumb.

You've done it with the richness of that caramel.

And then, you've done it with the fat of the ice-cream.

And I'm not sure that if I saw it on the menu again,

I'd go, "Got to get the fish sauce dessert."

I would. I totally would.

But I think, for how challenging that was going to be,

I think you've done an incredible job. Well done.

I think it's a great dish.

Flavour-wise, I think your...

The balance was good because any more, it's too much -

any less, probably wouldn't have tasted it.

So, the flavour sort of just kind of

rumbles softly in the background.

Loved it.

For me, it's an umami bomb.

Yes!

I would never use fish sauce.

It is absolutely...

Every detail on that plate,

I absolutely love it.

(CHEERING AND APPLAUSE)

That was good.

Unreal. Well done.

Our next sweetie is Luke.

(APPLAUSE)

LUKE: I've made a cherry and chocolate entremet.

Luke, I actually really love

the flavours and the textures in this.

I can really taste the cherries.

You've done it really well. I'm really impressed.

Annabel.

(CHEERING AND APPLAUSE)

ANNABEL: I made coconut and hibiscus dumplings.

I liked it - syrup's nice. I taste the hibiscus.

So, I think you've got a great dish there.

Thank you.

Hannah.

HANNAH: I made you a cardamom and white chocolate blondie...

..with a carrot and cardamom ice-cream...

..and a walnut crumb.

POH: Hannah, I really liked it.

I think this is one of your best desserts

because it's really cohesive.

And I really loved

how restrained you were in the cardamom.

Well done. Thank you.

Next up, Jackie.

(CHEERING AND APPLAUSE)

Ooh, hello!

Jackie, what was your ingredient?

I got plums today.

You got plums? What did you make?

I've got a plum granita,

a chilli-chocolate ice-cream

and a little plum jam

and a little crumble.

Ooh. OK.

Let's see how it tastes.

Jackie,

you should be really proud of yourself today.

I thought you had very succinct ideas.

I loved the chilli, and the way

you've used the plum definitely celebrates it.

Definitely, the plum's the hero,

and I think you've done a really good job of keeping it

just simple, you know?

Not taking it too far.

And you kind of knew what you were doing

and how you wanted to put it.

So, I think it's a really important part. Well done.

Mmm. Thank you.

There's a decent whack of the old the Szechuan pepper

in there, which I didn't mind. (JEAN-CHRISTOPHE LAUGHS)

It was kind of, like, surprising,

but I really liked it.

It went really well with the plums.

And now I can see what you were doing.

I... Honestly, I think you've done such a good job today.

Well done. Thanks.

Wahey! I love it.

That's it. Done.

Salut.

(CHEERING AND APPLAUSE)

Bella, you're next.

(CHEERING AND APPLAUSE)

BELLA: So first tasting back.

The first cook back has gone so pear-shaped.

But my textures of the ice-cream and the caramel

and the crumb are all

good enough that it eats nicely.

So, I'm hoping I can get some redemption.

Bella, you got kombu?

Yes.

Adriano, do you think that this

was possibly the most difficult ingredient?

Oh, totally.

It's an ingredient that you need to know about.

I didn't think anyone would take it.

I feel a bit silly not taking that second choice.

What have I done?

POH: Bella, kombu.

Yes. (CHUCKLES)

Why didn't you choose another ingredient?

So I thought maybe I just need to challenge myself a bit.

But, yeah, I'm definitely having regrets,

given it's something I wasn't familiar with.

Well, we love that you dug deep and faced the challenge head-on.

What did you make?

I've made kombu chaos...

..which is a kombu ice-cream,

we have kombu caramel,

a little crumb,

and a black sesame sponge.

Alright, shall we dig in? ADRIANO: Yep.

Was this meant to be a little sponge?

Yeah. Yeah, OK.

Think it's just dried out.

There was kombu in there, wasn't there?

A little bit. A little bit, yeah.

At the very end,

there is this slight flavour of the sea.

But apart from that, I can't taste the kombu anywhere else.

Mm-hm.

Seeing as today's challenge was to hero the ingredient,

I think you might have missed the mark.

Yeah.

Look, when you get an ingredient

that's not working to get flavour,

you got to look at different ways to extract it.

Roasting, infusing, you know,

pan-fr... There's all different ways.

But I think you put a dish up, which was great, so well done.

Thank you. Well done.

(APPLAUSE)

Well done, Bells.

The next dish we'd love to taste was cooked by Aaron.

(CHEERING AND APPLAUSE)

Ooh, it's cold!

Aaron. Oh, yep, yep, yep, yep, yep.

Can't wait to see how spicy this is.

Hello.

Aaron, this looks interesting.

Yeah.

(POH LAUGHS)

Not so convinced?

I don't know, I think it's really simple, but I just...

That's why I'm so interested.

Ah, OK. Cool.

So, where did you end up with the nectarine?

I've made a sponge that's soaked

in some nectarine, chilli and brandy syrup.

I've got a nectarine gel.

And I've also got a creme diplomate on top.

OK, not much else to talk about. We're gonna taste it.

No worries.

Are you scared?

A little.

(LAUGHS)

Aaron, I was a little bit worried

that the chilli

and the brandy would have overtaken that nectarine.

But I reckon they amp it up.

I reckon it makes your cake go from something

that's potentially very safe,

and even a little bit dull,

to something that just has that little touch of Aaron,

that little touch of MasterChef.

The soak was a really good move.

I think it added a lot of moisture to your cake,

which might have been just a touch on the dry side,

but you totally got away with it.

Nice job. Cool. Thank you.

Aaron, look, I think it's a delicious dish.

Love what you did.

I love the flavour combo with the chilli in that.

When I had the taste of one off your bench, like,

the chilli was, like, a lot. Pumping.

He came back, and he was like... That was like... "Nah."

.."Did you get the chilli?"

When I ate that, though, like, it was well balanced.

It really goes well together.

You just needed a little bit more nectarine for me

because that's the hero.

But, like, amazing, so, yeah, well done.

Thank you.

You know what? I think you've done a fantastic job.

Your diplomate cream, not too much gelatine.

And that moisture on your sponge was very well done.

Yeah. Yeah, yeah. Oh-hoo, Aaron!

Thank you. Nice one, mate.

(APPLAUSE)

Next up, please, Vinnie.

(CHEERING AND APPLAUSE)

You're supposed to be in a white apron.

Not a purple one! (LAUGHS)

Vinnie, what is it?

Blueberries in the Forest.

It's not what I imagined it to be.

SOFIA: We get where you were going,

you just didn't quite make it there.

Unfortunately, the way it worked out,

you've just ended up with these, like,

chocolate blueberry boobies on a plate. (LAUGHS)

And they're difficult to eat.

Um, so... (LAUGHS)

Better luck next time, mate.

Thank you. (APPLAUSE)

Casper.

(APPLAUSE)

What have you made? CASPER: I had the barberry.

I've done a chocolate cremeux, a barberry gel,

pickled barberries and candied hazelnuts.

It's just well out of balance.

The only thing that I can taste is chocolate and hazelnut.

And I could not taste barberry at all.

Thank you.

OK, next, Grace.

GRACE: It's a chestnut and chocolate cake,

with some pears

and some creme fraiche and a chestnut tuile.

POH: Even if you had executed that cake perfectly,

I'm not confident whether we could have tasted

that chestnut as the hero ingredient.

So, next time you have something like this,

always just think about the hero ingredient first

and what you build around it.

Yeah. Thanks, Grace.

Emily.

(APPLAUSE)

This is tamarind, isn't it? Oh, is it?

Yeah.

EMILY: It is called Tamarind Trouble.

My tamarind-coconut ice-cream...

..tamarind caramel,

and the ikan bilis gula melaka praline.

I just feel like you dispersed the tamarind kind of everywhere,

and you had so much texture going on.

It was very hard to kind of get

where you were going with this one.

No worries. Thank you for the feedback, guys.

Thank you. (APPLAUSE)

OK. Next one, please. Petro.

(APPLAUSE)

I have never used tonka bean before.

I've never heard of tonka bean before today.

I'm most concerned just

about how all the flavours go together.

So, tell us, what did you make?

It's a tonka bean tart.

Alright.

We're going to see how you've turned the tonka bean.

We're going to see how you've turned the tonka bean.

The suspense.

POH: Petro...

..you don't know how good you are.

The fact that you put most of the tonka in the cream,

the fattiness of that is what kind of disperses

the intensity of it.

And then you've got that intense caramel on the bottom,

which is a bit bitter

because you've taken it really far,

but it's a really thin layer.

You're a real natural talent.

Have you or have you not used tonka bean before?

Never. Never used it, never...

It's your last chance. Come clean.

..eaten it. Never eaten it.

Come clean.

No.

I find that so bloody hard to believe.

Forget about the tart - beautiful pastry,

all the textures are spot-on.

Your real talent is being able to get the mates together.

The date, the chocolate and the orange?

Like, far out, man.

I don't think I've ever come across someone

so naturally gifted with flavour.

And this tart is a perfect example of it.

(LAUGHS)

SOFIA: That cream,

it's like wrapping your mouth around a cloud.

And because it's so light and airy,

you don't get the full heft of the tonka.

You just get it kind of everywhere,

all over your palate.

Thank you. Thank you so much.

ADRIANO: Amazing tart.

When you said what you were doing, I was like,

"If he balances this, this is on the money."

So, well done, it's absolutely delicious.

Thank you. Thank you.

Petro!

Ha-ha! (LAUGHS)

(LAUGHS)

(CHEERING AND APPLAUSE)

There we go!

It's fabulous.

From the bottom to the top,

there's your special touch.

It's well balanced.

You've got the textures.

You really get the tonka.

I love it. Anyway, thank you so much.

Well done, mate. Thank you.

(CHEERING AND APPLAUSE) Oh, my God.

Yay!

I'm so happy for you. Yes!

I'm in absolute shock with the feedback

and all their amazing...

..words.

I'm kind of a bit numb, to be honest,

but it feels amazing.

ADRIANO: Everyone should really be proud of what they've done.

Whether things didn't work out for you or not,

you've got to remember it's an ingredient

you don't usually work with.

It's something out of the box,

and that's the whole purpose of the challenge.

To try and gain and improve on some skills

that maybe you didn't think you even had.

Let's hear it for Chef Adriano Zumbo.

(CHEERING AND APPLAUSE)

ANDY: Alright, shall we get to it?

SOFIA: Yeah.

We're looking for the top three dishes to win immunity.

If I call your name, please step forward.

Pat.

(CHEERING AND APPLAUSE)

LUKE: Go on, buddy boy!

You took orange and gave us mille-feuille perfection.

All the elements were on point.

Definitely worthy of your new dessert nickname,

Creme Pat.

(LAUGHTER)

Next up...

..Petro.

(CHEERING AND APPLAUSE)

Nice work, mate. Thanks, mate. (LAUGHS)

You embraced tonka bean...

..something you knew nothing about until today,

and used your instinct to create

the best tart we've eaten this season.

OTHERS: Ooh.

The final top dish.

It was difficult to choose

because there are a couple that we loved.

And it just so happens

they're standing right next to each other.

(LAUGHTER)

So, we decided to give immunity

to the cook who did the best job

heroing their ingredient...

..which was you...

..Alyona!

(CHEERING AND APPLAUSE)

The rest of you, bring your A-game tomorrow.

You'll be cooking for your spot in the competition.

Good night, everyone.

ADRIANO: Bye, guys. Very well done.

ANNOUNCER: Tomorrow night...

SOFIA: Welcome to your very first MasterChef taste test.

..Sweet Week brings

a chilling elimination.

There's no scent, so I have to really rely on my palate.

Who will be cooking

to keep their place

in the competition?

ANNABEL: This is so much harder

than what I ever imagined.

Oh!

I have, like, no idea.

Um...

What the hell is this?

Captions by Red Bee Media

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.