All language subtitles for [SubtitleTools.com] [SweetSub&LoliHouse] Fujimoto Tatsuki 17-26 - 08 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC EAC3 ASSx2][JPN]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:44,900 --> 00:00:47,740 美術学校なんかに入らなきゃよかった 2 00:00:49,030 --> 00:00:52,160 油絵で部屋の中は臭くなるし 3 00:00:52,740 --> 00:00:54,660 就職先なんて全然ないし 4 00:00:55,910 --> 00:00:59,620 共学なのに　クラスに男子が一人もいない 5 00:01:03,040 --> 00:01:05,840 何より一番最悪なのが… 6 00:01:05,840 --> 00:01:07,340 これ江原さんじゃね？ 7 00:01:07,340 --> 00:01:08,010 江原さん？ 8 00:01:08,010 --> 00:01:09,260 ヤバ～ 9 00:01:10,550 --> 00:01:14,430 学校主催のコンクールで金賞を取った絵が 10 00:01:16,510 --> 00:01:20,060 玄関前に一年間も飾られること 11 00:01:30,700 --> 00:01:32,110 絵の人だ 12 00:01:32,110 --> 00:01:35,280 この人　絵のモデルの人じゃない？ 13 00:01:35,280 --> 00:01:36,330 江原さん！ 14 00:01:36,330 --> 00:01:37,660 裸の人だ 15 00:01:37,660 --> 00:01:39,950 裸　あんな感じなんだ 16 00:01:42,080 --> 00:01:43,920 ご本人登場じゃん 17 00:01:51,340 --> 00:01:53,590 おい　江原　廊下を… 18 00:01:52,930 --> 00:01:53,590 先生！ 19 00:01:55,390 --> 00:01:56,350 玄関！ 20 00:01:56,350 --> 00:01:57,600 玄関に！ 21 00:01:57,600 --> 00:01:58,600 私の！ 22 00:01:58,600 --> 00:02:02,060 私の裸の絵が飾られてるんだけど！ 23 00:02:02,060 --> 00:02:04,810 自分の教え子の裸なんて初めて見たよ 24 00:02:04,810 --> 00:02:06,360 今すぐ外してよ！ 25 00:02:07,480 --> 00:02:11,070 ダメダメ　一年間は絶対に飾られるんだ 26 00:02:11,070 --> 00:02:14,160 本校の伝統だよ　伝統 27 00:02:14,160 --> 00:02:16,700 文句あんなら　作者にでも言っておけ 28 00:02:17,450 --> 00:02:19,490 作者とは仲良くありません！ 29 00:02:24,330 --> 00:02:27,130 仲良くないって… 30 00:02:27,130 --> 00:02:30,960 あの絵の作者お前の妹だろ？ 31 00:02:32,970 --> 00:02:36,590 仲良くないのになんで姉の裸描くんだ？ 32 00:02:37,100 --> 00:02:39,430 お前がモデルになったんじゃないのか？ 33 00:02:39,430 --> 00:02:40,850 なるわけないじゃん！ 34 00:02:40,850 --> 00:02:42,810 玄関に飾られるのに 35 00:02:45,690 --> 00:02:48,150 んな顔すんなって 36 00:02:48,150 --> 00:02:50,150 美術高校なんだから 37 00:02:50,150 --> 00:02:53,400 だ～れも茶化した目で見やしないさ 38 00:02:56,740 --> 00:02:58,780 あの絵の作者　妹でしょ？ 39 00:02:58,780 --> 00:03:00,280 うまいね～ 40 00:03:05,330 --> 00:03:08,210 光子　あんた乳首きれいなんだね 41 00:03:08,210 --> 00:03:09,790 ウザいなもう！ 42 00:03:09,790 --> 00:03:10,800 いいんじゃない　それでも 43 00:03:10,800 --> 00:03:12,050 いいと思う 44 00:03:12,050 --> 00:03:12,550 あっ 45 00:03:12,550 --> 00:03:13,800 あれ… 46 00:03:15,300 --> 00:03:18,390 あれ～？絵のほうが胸もっとあった気が… 47 00:03:18,390 --> 00:03:19,930 んなことない！ 48 00:03:32,650 --> 00:03:34,610 あっ　は… 裸の… 49 00:03:34,610 --> 00:03:35,820 殺す！ 50 00:03:36,320 --> 00:03:37,530 光子！ 51 00:03:39,280 --> 00:03:41,740 お前の描かれた絵撮りにきたぞ 52 00:03:41,740 --> 00:03:43,490 お父さん？ 53 00:03:43,490 --> 00:03:45,200 学校に来ないでよ！ 54 00:03:45,200 --> 00:03:47,000 光子ちゃん　久しぶり～ 55 00:03:47,000 --> 00:03:50,540 あら　絵のほうが実物よりかわいいわねえ 56 00:03:48,790 --> 00:03:50,540 親戚一同？ 57 00:03:50,960 --> 00:03:52,590 大きくなって～ 58 00:03:52,040 --> 00:03:53,500 おい　おいおい 59 00:03:53,500 --> 00:03:55,590 昔お風呂一緒に入ったときはこんなじゃなかったのよ 60 00:03:55,590 --> 00:03:59,050 お～い　みんなで撮るから　早く並べ並べ！ 61 00:04:08,140 --> 00:04:10,230 妹 62 00:04:11,190 --> 00:04:13,440 妹よ… 63 00:04:13,440 --> 00:04:18,860 お前のせいで　みんなが私の裸を知ってしまった 64 00:04:19,780 --> 00:04:22,870 私の受けた屈辱 65 00:04:25,580 --> 00:04:29,120 その体に教えてやらあ 66 00:04:42,050 --> 00:04:44,760 妹よ　服を脱ぎなさい 67 00:04:46,600 --> 00:04:48,850 えっ　あ… え…？ 68 00:04:48,850 --> 00:04:50,190 早く 69 00:04:50,190 --> 00:04:52,770 ほら　脱ぎなさい 70 00:05:15,130 --> 00:05:17,710 お姉ちゃん　なんで… 71 00:05:18,970 --> 00:05:22,010 お前の裸を描き　金賞をもらう 72 00:05:23,180 --> 00:05:26,310 この乳首の色をみんなが知ることになるだろう 73 00:05:27,430 --> 00:05:31,520 乳首は真っ黒に描き　陰毛を腹まで伸ばしてやる 74 00:05:36,650 --> 00:05:42,200 お姉ちゃん… と… 話すの… 久しぶり… 75 00:05:55,250 --> 00:05:57,800 あんたどうやって私の裸描いたの？ 76 00:05:57,800 --> 00:05:59,840 そうぞ… 77 00:05:59,840 --> 00:06:01,720 想像… 78 00:06:01,720 --> 00:06:03,300 想像で… 79 00:06:03,300 --> 00:06:04,800 キモッ 80 00:06:25,660 --> 00:06:28,660 お姉ちゃ… なんで… 81 00:06:28,660 --> 00:06:30,830 お姉ちゃん　なんで就職にしたの？ 82 00:06:31,370 --> 00:06:33,210 いきなり何それ？ 83 00:06:33,540 --> 00:06:37,210 お姉ちゃん　絵うまいから 84 00:06:37,210 --> 00:06:39,300 進学すればいいのに 85 00:06:43,840 --> 00:06:46,220 絵下手だし　行ってもムダでしょ 86 00:06:46,220 --> 00:06:47,470 下手じゃないよ 87 00:06:53,230 --> 00:06:54,390 下手だよ 88 00:06:54,390 --> 00:06:56,560 3 年生の展示見たけど 89 00:06:56,560 --> 00:06:58,980 お姉ちゃんが一番うまいもん 90 00:07:00,440 --> 00:07:02,610 でも 1 年生のあんたより下手なの！ 91 00:07:09,410 --> 00:07:12,370 そんなことない… 92 00:07:12,370 --> 00:07:13,500 ない… 93 00:07:13,790 --> 00:07:15,290 みんな知ってる 94 00:07:41,980 --> 00:07:44,360 お姉ちゃ～ん 95 00:07:48,240 --> 00:07:52,620 妹はいつも私の後ろを追いかけてくるヤツだった 96 00:07:57,710 --> 00:08:02,040 私が先に始めたものを　妹は後から始める 97 00:08:03,380 --> 00:08:07,130 当然私が先にやっている分　上手だから 98 00:08:07,130 --> 00:08:09,680 妹といると心地よかった 99 00:08:11,350 --> 00:08:12,640 服だって 100 00:08:12,640 --> 00:08:16,060 私が着たお古を喜んで着るし 101 00:08:16,060 --> 00:08:20,810 私がお風呂に行くと　当然のようについてきた 102 00:08:29,780 --> 00:08:34,580 高校に入るまでは　かわいい妹だった 103 00:08:40,670 --> 00:08:43,840 私もお姉ちゃんとおんなじ高校行く 104 00:08:54,260 --> 00:08:55,930 お前にゃ無理 105 00:08:55,930 --> 00:08:59,520 においがダメとか言って　油絵描いたことないじゃん 106 00:08:59,520 --> 00:09:00,560 つうか 107 00:09:00,560 --> 00:09:02,810 デッサンもやったことないでしょ 108 00:09:02,810 --> 00:09:05,150 におい　我慢する 109 00:09:05,150 --> 00:09:07,110 デッサン　頑張る 110 00:09:07,110 --> 00:09:10,860 油は 1 年頑張ってどうこうできるもんじゃないよ 111 00:09:10,860 --> 00:09:12,950 私は中 1 からやってんだから 112 00:09:12,950 --> 00:09:18,120 でも　お姉ちゃんとおんなじ高校行きたいもん！ 113 00:09:19,790 --> 00:09:21,500 暑苦しい 114 00:09:26,880 --> 00:09:29,260 暇なときだけデッサン見てあげる 115 00:09:34,680 --> 00:09:36,260 好き 116 00:11:04,850 --> 00:11:08,310 妹は特待生で学校に入った 117 00:11:10,320 --> 00:11:14,320 それから　妹とは話さなくなった 118 00:11:15,450 --> 00:11:19,030 な～に自分の裸体に見惚れてんだ 119 00:11:20,280 --> 00:11:22,290 先生… 120 00:11:26,830 --> 00:11:28,630 この絵だけどな 121 00:11:28,630 --> 00:11:32,670 お前の妹が俺の授業で描いたんだよ 122 00:11:32,670 --> 00:11:34,920 いっつも授業やる気ないくせに 123 00:11:34,920 --> 00:11:38,470 この絵だけはやたら時間かけてたな 124 00:11:39,470 --> 00:11:40,720 変態なんでしょ 125 00:11:48,150 --> 00:11:51,610 「自分の目標を描け」って授業で 126 00:11:51,610 --> 00:11:53,980 自分の姉を描いたんだぜ 127 00:11:55,570 --> 00:11:58,200 でっかく期待されたもんだな 128 00:13:34,790 --> 00:13:38,380 妹は私のことを見続けていた 129 00:13:39,840 --> 00:13:43,260 だから妹は私の裸を描けた 130 00:13:45,220 --> 00:13:46,720 私は 131 00:13:47,510 --> 00:13:50,140 妹のことを見ないようにしていた 132 00:13:51,270 --> 00:13:54,980 だから私は妹の裸を描けない 133 00:14:03,160 --> 00:14:06,490 だけど　教えなければいけない 134 00:14:14,670 --> 00:14:19,710 「妹よ　裸とはこう描くものなのだ」と 135 00:14:22,130 --> 00:14:24,010 だって私は 136 00:14:25,010 --> 00:14:27,010 妹の姉だから 137 00:14:48,530 --> 00:14:50,160 せ～の！ 138 00:14:50,160 --> 00:14:51,040 よいしょ 139 00:14:58,670 --> 00:15:01,670 妹よ　教えてあげよう 140 00:15:04,340 --> 00:15:07,090 私の裸とはこう描くのだ 141 00:15:09,180 --> 00:15:11,680 私はね　あんたの絵みたいに 142 00:15:11,680 --> 00:15:15,190 胸も大きくないし　乳首もそんなにきれいじゃない 143 00:15:16,810 --> 00:15:19,480 スタイルもそんな良くないし 144 00:15:19,480 --> 00:15:22,150 あんな切なげな表情もしないの 145 00:15:24,320 --> 00:15:27,450 次はもっと私をよく見て描きなさい 146 00:15:29,490 --> 00:15:30,620 はい！ 147 00:15:35,540 --> 00:15:39,210 って言っても　私は東京行っちゃうんだけどね 148 00:15:57,730 --> 00:15:59,980 就職してから 1 年後 149 00:16:18,330 --> 00:16:21,790 なぜか妹と 2 人暮らしすることになった 150 00:16:22,590 --> 00:16:25,800 だって 2 人のほうが家賃安いよ 151 00:16:27,970 --> 00:16:33,260 結局　私は妹から離れることはできないのだ 152 00:16:33,260 --> 00:16:34,470 だって 153 00:16:34,470 --> 00:16:37,140 私は妹の姉だから 11052

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.