Original subtitles

Subtitulos por explosiveskull

Cuando estás ahí fuera,

no estás realmente pensando acerca de volver a casa.

quieres llegar a casa, pero no puedes pensar en eso

cuando estás en el campo.

tienes que luchar para tus hermanos a tu derecha

y tu izquierda, así que ...

Quiero decir, teníamos un trabajo que hacer, Así que haz nuestro trabajo.

No importa lo que pase,

el chico a mi izquierda y derecha es va a estar allí sin importar qué.

La Casa Blanca y aliados occidentales

luchar para contener ISIS.

incluyen tomando más territorio,

requiriendo a todos los musulmanes jurar lealtad al grupo

y seguir librando una escalofriante guerra de propaganda.

El terrorista grupo ha hecho su presencia

conocido en el país,

llevar a cabo varias espeluznantes decapitaciones ...

Los analistas dicen Es una ecuación simple.

Los más videos son producidos en inglés,

las más amenazas están dirigidos a América.

Wolfman, cosas se están poniendo peludos aquí.

Si no lo tienes, tenemos que trepar. Sobre.

Lo conseguiré.

ETA.

Pequeño Mann, ¿Has entrado en el edificio?

Pequeño Mann, estas en el pasillo ¿Terminado?

Lobo, ETA.

Segundos.

Pequeño Mann, ¿estás en el pasillo, encima?

Objetivo eliminado.

Bebita.

Bebita.

Bebita.

Bebita.

"... dijo la Buena Bruja de El Norte.

Así que Dorothy cerró los ojos. y golpeó los talones juntos

de sus zapatillas rojas rubí tres veces.

'No hay lugar como el hogar,

No hay lugar como el hogar,

No hay lugar como el hogar.'

Y con un giro de su varita,

Dorothy estaba en casa a salvo

En su cama Con todos sus animales de peluche ".

Eso no es lo que dice.

Es hora de acostarse, Ganso.

Vas a leer Edgar Allen Poe mañana?

Solo si tu mami dice que esta bien

Ella va a decir que no.

"Bueno, toca la suerte" dijo la marmota.

No te digo eso Cada vez que mamá te dice que no.

Mamá dice no mucho ella no

Hm

Puedo tener un apodo genial como tu?

¿De qué estás hablando? Tienes muchos apodos geniales.

Tienes algo de los mejores apodos

en todo el mundo

Tonto

Munchkin

Calabaza,

Pepita,

Angel ojos azules

Total cojo-o.

Quiero algo más como ...

Niña lobo,

el superhéroe más increíble en la aldea.

Niña lobo.

Usted es muy tonto.

Mami dice que ella extraña tu cara bonita

Mami dice eso?

Te puedo preguntar una pregunta personal?

UH Huh.

¿Qué es un mexicano sucio?

¿De dónde has oído eso?

Colegio.

- ¿Quien? - Kingston.

¿Qué dijo Kingston?

Que yo era un mexicano sucio.

Bueno, tu mamá es mexicana.

Oh, tenemos algo de suciedad en tu mejilla allí.

Así que, sí. Eres un mexicano sucio.

Pero ahora eres un mexicano limpio.

- Te amo papá. - Yo también te quiero.

Los esquimales

Papi...

Nunca quiero que te vayas

y nunca vuelvas a casa para mi y mami

No lo hare

Aquí.

Este es un dragón mágico.

Te mantendrá a salvo.

- ¿Todo bien? - Gracias papá.

De acuerdo, Speedy Gonzales.

Cepillo.

me lavo los dientes por segunda vez

para mantenerme de quedarse dormido.

- Me estoy cepillando. - UH Huh.

¿Hay alguna palabra en si estás saliendo esta semana?

No lo sé.

Oye tu sabes que me pregunto olivia

- ¿Hm? - Que es un sucio mexicano.

Kingston.

No podemos esperar para tener esta conversación hasta despues?

Creo que tengo algunos negocio sin terminar con usted.

- Hm. - UH Huh.

Eso es afirmativo, teniente.

Me gusta eso.

¿Has cerrado la puerta de Olivia?

No.

¿No podemos simplemente mantenerlo abierto?

Todo bien.

- De acuerdo, ya vuelvo. - Ve.

- Sí, un segundo. - Mm.

Ah ...

Pon tu lengua afuera para que pueda te veo un poco

Starship, este es Wolfman.

Estoy en posición.

He localizado el paquete

y tengo los ojos en todos los puntos de referencia a la baja.

Esto es Starship. Copia eso, Wolfman.

¿Cuál es tu temporada?

Tengo cuatro temporadas. Uno es nuestro alfa.

El paquete se está moviendo. Estoy listo para el primer contacto.

Colocarse.

Los rojos están casi en posición.

¿Qué tal dos Mikes fuera.

Mantén tu dedo booger en ese gancho

Espera hasta que te vayas.

Escorpión, tienes cinco Gremlins subiendo en tus seis.

Vamos a mantener esto en silencio.

Colocarse.

El rojo de uno y dos han aterrizado.

Listo para hacer estallar esa cereza.

Jose

¡José!

Nave estelar, cuatro bogies y cinco son eliminados.

Sergio?

¿Chino?

¿Chino?

¿Chino?

¿Chino?

¿Chino?

Escorpión, tu nueve en punto.

Mierda.

Starship, tienen cámaras de cuerpo.

Estamos comprometidos.

Escorpión, vuelve a la mierda.

Starship, estamos comprometidos.

Repito, estamos comprometidos.

Buckeye, esta es Starship. ¿Entendido?

Hombre lobo, sácate. Todo el mundo, caer de nuevo a la cita.

Nave estelar, entra

Ola de calor que pide la extracción y apoyo aéreo inmediato.

Nave estelar, necesitamos Una evacuación inmediata.

¡Venga!

Wolfman va por el paquete.

Ryan soy con la Marina de los Estados Unidos.

Estoy aquí para llevarte de vuelta a tu mami y papi

Ve, ve

Oye. Hey, Rusty.

- Necesito... - Bebé, bebé, bebé, despierta.

- Atrás. ¡Correr! - Escúchame, ¿vale?

Miel, solo estas teniendo un sueño

¿Todo bien? Escucha mi voz Soy yo. Es tu esposa

Bebé. ¡Teniente!

¡A gusto, marinero!

¿Dónde estamos?

Estás en casa ahora.

Conmigo.

Vanessa

Se quien eres.

Solo estabas teniendo una pesadilla bebe

¿Dónde estabas?

En la jungla.

¿Y quiénes eran tus compañeros?

Uh ...

Escorpión.

Lucas?

Lucas está bien.

¿Quién más estaba allí?

Nave estelar

Uh ...

Buckeye.

Nave estelar y buckeye no son reales

¿Quién más estaba en tu sueño?

Barrio bajo.

No

No son reales. Ninguno de ellos.

Los conozco muy bien.

Solo en tu cabeza.

Oxidado, eres solo teniendo algún trauma de guerra

La serpiente blanca.

¿Serpiente blanca?

Entonces, estabas en Nicaragua.

Sí.

Si nicaragua

Todos estábamos allí.

Nosotros morimos.

Lucas ...

No. Tu misión fue exitosa.

Bebe bebe te necesito respirar bien

Escúchame. Todos ustedes lo hicieron.

Teniente Papa ...

y el pequeño Mann,

Gallo,

Casper, Sunny.

Lucas te llamó ayer.

Quiero decir cariño mira tu telefono

¿Papá está bien?

Si cariño.

Papi era solo Tener una pesadilla, ¿de acuerdo?

Regresa a la cama. Estaré allí en un segundo.

Bueno.

Te amo papá.

Revisa tus mensajes.

Wolfy!

Oye, Rust, lo siento lo olvidé para llamarte ayer.

yo y niña sacó el barco navegando

y acabamos de terminar pasar el rato en el mar

y no pude volver contigo.

No hay servicio celular, amigo.

Pero si estás libre más tarde hoy, hey, vamos a tomar una cerveza rápida,

o vamos a rodar juntos en la fiesta de los gemelos.

Amor a Vanessa y Ojos Azules, hombre.

Matadores fuera!

¿Ver?

Necesito llamarlo.

Rust?

Lucas.

Rusty!

- Oye, hombre, ¿cómo estás? - Amigo ...

Estoy bien, hombre. Estoy durmiendo.

¿Cómo estás, hermano?

Lo estoy haciendo muy bien.

Sólo quería saber si vas

A la fiesta de los gemelos mañana.

Sí, hombre. Definitivamente estaremos allí.

Definitivamente.

- Hombre genial. - Hey.

¿Estás bien?

Sí, sí. yo solo quería comprobar en ti, amigo.

Te tengo. Todo bien. Todo bien.

¿Vanessa está contigo?

UH Huh.

oye, me tienes en el altavoz?

UH Huh.

- Hola, Vanessa. - Hola, Lucas.

Hey, cuida de Ese viejo perro para nosotros, ¿de acuerdo?

Entendido.

Nos vemos mañana, Lucas.

Lo tienes.

Oye, hombre. Adios, daddio.

Nos vemos, Lucas. Hablamos más tarde, hombre.

Lo tienes, hermano.

Adiós.

Adiós.

Todos ustedes lo hicieron.

Que hay de la niña

con el pelo rubio?

No sé quién es ella.

Bebé.

Bebé.

Sí.

Ven aca.

- Lo siento. - No bebe. No lo sientas

Lo siento.

No lo sientas

Shh!

Bebe porque no vas toma un poco de aire fresco, ¿de acuerdo?

Voy a poner a Olivia en la cama.

Bueno.

Sí.

Bueno.

Te odio.

Hola niño

Oye.

Tenemos a Pandy, ¿eh?

- si - ¿Cómo está Pandy?

El esta haciendo bien

¿Sí? ¿Cómo estás, Pandy?

"Oh tú sabes, Sólo me gusta que me hagan cosquillas ".

- Hazlo. Hacerle cosquillas. - Tickle Pandy?

Aqui tienes. Cosquillas pandy.

Lo arreglaré.

No creo que esté roto.

Está abajo, ¿eh?

¿Pesadilla?

Sí.

¿Qué tan mal?

Un nivel 10.

Monstruo en el?

¿Qué color?

Verde.

Lo siento.

Sabes lo que hago cuando tengo una ¿Pesadilla con un monstruo en ella?

Oye te lo dije Solo un beso rápido y un abrazo.

Consigue tu trasero de nuevo en la cama.

Te veo chica te quiero.

Yo te quiero más.

Oye, descansa un poco, ¿verdad?

Bueno.

Adiós.

Adiós, mamá.

Oye.

- ¿Estás bien? - si

Vamos a la cama.

Estaré allí en un minuto.

Bueno.

Papi, por favor ¿Dices algo por el pequeño Hammy?

Uh, sí, está bien. Um ...

Querido...

Querido señor,

Gracias por darnos Hammy.

Fue todo un campeón.

Uh, viví una buena vida.

Bendice tu alma, Hammy.

Gracias. Amén.

Esta bien papi Puedes llorar

Hm Sí.

A veces los adultos lloran.

Es el cielo diferente ¿para todo el mundo?

Sí, eso creo.

¿Qué pasa con nuestras almas?

¿Todas las almas van al cielo?

Eso creo.

¿Crees que a veces las almas consiguen Perdido entre aquí y el cielo?

A veces pienso las almas se quedan atrás

para cuidar de nosotros y asegúrate de que estamos bien.

Estas hablando sobre el pequeño Hammy?

¿Papá?

Olivia te necesito subir al carro

En este momento, señorita.

Rusty, no arreglaste la luz.

¿Está papi en problemas? Él estaba conmigo y Hammy.

Él va a ser si ustedes

no entiendas tus colillas En este auto ahora mismo.

Gracias señorita.

Teniente James Rusty Wittenburg.

La luz.

Tienes Hasta la cuenta de tres.

Estoy llamando a Eric.

Perdóneme.

Oh vamos.

Es un electricista profesional.

El es un profesional electricista que quiere ...

S t...

Sí, Eric es electricista.

que quiere para tomar el lugar de papi.

- Novia de la secundaria. - Detener.

El amaria estar de vuelta en la foto.

Eso es ridículo.

Solo dame una semana mas y lo arreglaré,

honesto a Dios.

Se ha convertido una cosa personal para mi

- Una semana. - Hm.

- Uno. - Una semana.

Te estoy dando hasta el próximo sábado,

pero si veo ese parpadeo de luz una vez más,

No me importa no tiene que ser eric

pero tenemos que contratar un electricista profesional

quien sabe manejar arreglando un corto.

Puedo arreglar un corto.

Una semana.

Hay algo raro Con el cableado.

Yo puedo hacerlo.

Ahí está la manada de lobos.

Hola casper

Hola, pequeño amigo.

- Hola. - ¿Dónde has estado?

En el grado, trabajando en un proyecto de ciencia.

UH Huh.

Bueno solo estoy aqui para dejar regalos.

La mejor amiga de Becky se va a casar, y ella es una dama de honor.

No tengo otra opción en el asunto,

así que la guiaré en desde el margen.

Bueno, eres un amor.

Este probablemente me hubiera dejado colgando.

Oye. Estamos en un hogar.

UH Huh.

Hola, pequeño Slugger.

Hola, tío Little Mann.

Adiós, tío Little Mann.

Hm

Me pregunto cuál de ustedes. ella toma despues

Oh.

Aquí, sostenlo. Él está durmiendo.

Que cara.

Ya tiene 15 libras. No estás bromeando.

- Crecen como una mala hierba. - Shh!

Desafortunadamente, no vamos a poder permanecer mucho tiempo

Lo siento.

La joven esposa es la jefa.

Hola bebe ven aqui

Yo prometí Trabajaría en la cocina.

Yo creo que le gusto a ella.

Creo que ella lo hace.

Oh mi madre Lo siento mucho.

Ah vanessa pareces una rosa española

En flor en Texas y ...

¡Un bebé!

Es un bebé.

Oh vamos. Tenemos que mostrarles a todos.

Oh mirame

- Y tú también llevas tacones. - Lo sé, es increíble, ¿eh?

Que flaca ya estas. Oh Dios mío. Eso es injusto.

- Hola, tío Rusty. - Hola chicas.

Decir queso a nuestra nueva grabadora de cámara espía.

Uh, feliz cumpleaños, Ash. Feliz cumpleaños, Renee.

Nuestro papá lo consiguió para nosotros.

Tocar el asunto exacto.

Di algo genial.

Como es la fiesta

Eso es patético.

Muestrale.

No. ¿Sabías esto? Tiene, como, un millón de píxeles.

¿Y tiene una vista panorámica?

Tocar el asunto exacto.

De acuerdo, te lo mostraremos.

pero tienes que prometer no le dices a nuestro papa

El honor del Scout.

Ella lo filmó.

Lo voy a vender Para su distribución en línea.

Es el gallo.

- Oye, sabes qué ... - ¡Prometiste!

Lobo, lobo, lobo.

Hombre lobo.

Barra oblicua. Se ve bien.

- Oye, papá. - ¿Qué pasa, Jeff?

Oye puedo hablar contigo ¿Muy rápido?

- si - Guay.

¿Que pasa?

Oye.

Sólido de anoche?

Sí.

Mal momento.

¿Cómo lo conseguí esta vez? ¿Cabeza o pecho?

Ambos.

Has estado teniendo muchos de esos últimamente

Oye.

Recuerda ese tiempo de vuelta en la escuela secundaria,

Ese incidente de Jeffrey Hayden?

Sí, vas de regreso.

Ese chico. Juego de recogida. Dos manos de fútbol.

Él me disparó, y te acercaste

usted lo recogió,

lo golpeaste en esa cerca y se rompió el brazo.

¿Yo lo hice?

Sí, lo hiciste.

Tu tenias mi espalda

Ibas a ser suspendido, ¿Pero quién se llevó la culpa?

Tu tomaste la culpa

¿Quién tiene tu espalda?

Tienes...

Tienes mi espalda.

Nada ha cambiado.

Tuve tu espalda entonces. Tengo tu espalda ahora.

Creo que necesitas Para ver a un profesional.

Haré la llamada la próxima semana.

Eres mi mejor amigo, Rusty.

Uno es ninguno, dos es uno.

Ahora dale un poco de amor a LT

antes de que se cocine Mi filete para acapararte.

Vuelvo enseguida.

- Eres tan coqueta. - Gracias.

No lo estoy haciendo bien hecho. No es americano.

Sí, pero no voy a tener cosas corriendo alrededor de la placa

allá para la gente tampoco.

Va a saber a Cherokee. Va a ser todo ...

Oye.

Ya casi hemos terminado con la comida.

Medio para ti ¿Y raro para Vanessa?

Medio para Vanessa.

Bueno. Y sé que Olivia es pasando por ese estado delicado,

Así que le conseguí unos macarrones.

Bueno, eso suena bien.

Estoy tan contenta de que estés aquí.

Ahora, si necesitas algo, tu solo gritas

¡Mamá! ¿Qué?

Chica tiene Demasiada energía.

- ¿Cómo estás, amigo? - Lo estoy haciendo bien, hombre.

- Olivia se parece a su mamá. - si

Y los gemelos están tomando después de su padre.

Si, estan creciendo demasiado rápido, hermano

Darla quiere otro set.

Oye, sabes eso pequeña grabadora los tienes?

Ella está embarazada.

- Darla? - Por supuesto Darla.

¿Quién demonios crees? ¿Estoy hablando de?

Y ella esta esperando para otro set.

¡Oh! Bueno, eso te mantendrá joven.

Sí, eso espero.

- ¿Alguien más lo sabe? - No sólo tú.

Vamos a esperar Hasta después del primer trimestre.

Después de lo que pasó la última vez ...

no fue demasiado bien

Sí, te entiendo, hombre.

Bueno uh

Aquí hay otro set.

Sí.

Entra allí. Consigue algunos bocadillos. El filete está casi listo.

- Guay. - Ten la razón.

Lo tengo.

- Fue exactamente así. - No, no lo creo.

Sí. Sí, lo era.

Créeme, lo sé.

Estuvo bien antes de llegar a Costa Rica,

y tu papá puede haber sido tostadas y rosadas,

pero esa noche después de la pelea, fue entonces cuando lo dijo,

y perdona mi francés,

pero el hijo de puta mas rudo alguna vez hubo

incluso más duro que Top Dog.

Pero ciertamente lo dijo.

Hm Ustedes mantienen mirándonos, ¿eh?

Lo tenemos.

Se parece a tu chico necesita un rescate

Mi chico podría manejarse solo.

Hombre sabio.

Me estoy poniendo otro.

¿Quieres uno, señorita?

Papá, ya has tenido suficiente, ¿vale?

- Um, me encantaría uno. - Lo tengo.

Tu padre es un caballero.

Necesito que detengas eso.

Es mi propiedad, dick weed.

Me disculpo.

Estoy casado, como puedes ver.

Esa cosa no significa mierda.

Que mierda estas haciendo en un lugar como este?

A mi me lo hace

Para nosotros no lo es.

Tú sabes que yo...

UH Huh.

Ahora lo has hecho.

Sabes quien soy

No te he visto nunca en mi vida.

Estoy jodiendo a Deacon.

No, nunca he oído hablar de ti.

Gracioso. Este es mi paquete.

Ningún problema. Nos vamos

Papá.

Oye, sácate un segundo.

Este es mi chico.

Oye mirarme cuando te hablo

Es un hijo de puta de grado A.

Hecho tres recorridos. para este pais

Eso es los estados unidos de América,

en caso de que mierda para el cerebro no te des cuenta

Todos estamos en el mismo lado.

Y este es su hermano.

Lo mismo ocurre con este hombre.

La sangre corre espesa en nuestra familia.

Y si ustedes se sienten como dos pasos,

Entonces, Dios, espero que lo hagas.

No perdamos más tiempo.

Descansaremos en paz cuando estemos muertos

Son las tres contra las diez.

Cualquiera da otro paso,

Voy a sacar este hueso Y se lo alimentaré a él.

Volver. Vuelve a la mierda.

¿Papá? Papá.

- Papá. - Suelta a Hank.

¿Madeja? Te llamas Hank?

Te ves mas como una princesa para mi

- Todo bien... - Hey hey hey.

Estamos bien. Estamos bien. Lo dejó ir.

Hey, espera. Ese es mi chico.

- Wow wow wow. - Papá, estás borracho.

- Sácalo de aquí pronto. - Buena idea.

Vamos a emborracharnos.

Pensé que ustedes Se hicieron para hoy.

Hombre. Detener.

Ven aca.

Hijo.

te quiero.

Yo tambien te quiero papa

Realmente lo hago

- Papá, papá, papá. - Sr. Wittenburg.

¡Oh Dios mío! De ninguna manera.

Si forma

El Sr. Wittenburg corrió hacia arriba

a eso primero Harley Sportster 883,

trazo o no, antes de que pudiéramos hacer nada,

la punta de su bota se estaba alejando

Pero te dijo esa noche, Oxidado,

"Te amo."

Dios mío, esa es una historia encantadora.

Tu padre era un mal lobo de lobo.

Trazo y todo.

Aquí está el Sr. Wittenburg.

Sr. Wittenburg.

Para ti, papá.

Yeehaa! Chicos, está encendido.

Que carajo

Bueno, supongo...

Supongo que será mejor que corte esto

entonces ustedes chicos Puede tenerlo muy rápido.

Está bien, la llevaré a casa.

Voy a tener todo listo.

Quiero hablar con Rusty.

- Oye, niño. - Hola.

¿Como estas?

- Guau. - Ella se hizo grande.

- si - si

No me importa todo Ese mumbo jumbo por ahí.

Lo recuperaremos.

Asegúrate de que llegue a casa, por favor.

Todos vamos a casa, ¿de acuerdo?

- Bien gracias. - De nada.

Te llamo esta noche y tu Puede quedarse cuando lo necesite.

Gracias.

Gracias.

Hey hey

¿Estás bien?

Solo necesito pensar o algo.

¿Estás bien?

¿A dónde vas?

No lo sé, sinceramente.

Podría ser algo Tan simple como Siria.

Por supuesto.

Tantas veces como he pasado por esto,

Nunca me acostumbro a ello.

Estoy asustado.

Lo sé.

Oh no me des esa sonrisa falsa

Todo bien. Ven aquí.

Escúchame.

No te voy a dejar.

Voy a hacer mi nueve a cinco,

entrar en el tren

vengan a casa, chicos,

ven a casa a la familia, a la nueva familia.

Hey, te amo.

Yo también te quiero.

¿Tienes que mezclarte?

Tu querias eso

No lo sé.

Miel.

No quiero hablar de eso.

Bebé.

Yo no.

Mami esta triste porque tu tienes para ir a trabajar de nuevo, ¿eh?

Sí.

Oye, dale a mami un gran abrazo y le hago cosquillas, ¿de acuerdo?

Bueno.

¿Papi?

Eh

No importa.

Necesito que te cuides de mami cuando me vaya, ¿vale?

Bueno.

Sólo me iré un par de días.

Promesa.

Estás olvidando algo.

Hay que ir

Ahora tu promesa está sellada.

Te amo papá.

Oye.

Ahora tu vas cuidar a mami, de acuerdo?

- Te amo papá. - Yo también te quiero.

Espera, rus

te quiero.

Hey, estoy volviendo.

No voy a extrañar esto.

Pero que pasa si pasa algo que no puedes controlar?

Estoy volviendo, y eso es todo lo que sé.

¿Todo bien?

¿Todo bien?

Hey confias en mi

¿Confías en mí?

Yo te amo jodidamente

Ella me está dejando, Lobo.

Ella está jodidamente saliendo.

Ella me dice He estado fuera demasiado tiempo.

¿Qué clase de excusa es esa?

Sé que he estado fuera demasiado tiempo.

Tenemos que arrastrarlo hacia arriba.

Déjala irse ahora mismo.

Soleado.

déjala ir.

Claro esto

Claro esto

¿Estamos bien?

Sí.

¿Estamos bien?

Eso es Sunny.

Todas las unidades, esto es Siete Golf de noviembre.

Mientras estás abajo ...

¿Cuál es el veredicto, papa?

Sorpréndanos y dinos.

vamos tras alguien aparte de los niggers de arena?

me encanta cuando me hablas sucio

Reunirse alrededor y cierra la puta boca.

Te van a llenar más pero básicamente

cuatro de nuestros operarios de Delta se oscureció

después de que cruzaron en territorio iraní,

y eso es todo lo que sé.

¿Búsqueda y rescate?

Eso es todo lo que sé.

Caballeros.

Mayor.

Matadores

Tu objetivo Es un reconocimiento especial.

Operación antiterrorista.

Esta mision sera código llamado Gold Quilt.

Mayor Boggs.

Mayor.

Hace cincuenta y ocho horas, una unidad Delta de cuatro hombres

fue dejado en la provincia de farah

en un reconocimiento y misión de vigilancia

eso maniobraría A través de la frontera iraní.

Tenemos inteligencia que varios objetivos de alto valor

de múltiples facciones terroristas estamos colaborando y apoyando

un ISIS de rápido crecimiento Elemento nuevo en la zona.

Creemos que son utilizando esta ubicación en Irán

Para desarrollar armas bioquímicas.

No voy a mentir chicos

Las comunicaciones nos han estado dando un jodido dolor de cabeza

Seis horas en la operación, Perdimos todo contacto.

Es imperativo que tengamos ojos. en el piso

allí abajo inmediatamente.

Sunny, eres lo mejor que tenemos.

Estar preparado.

La inteligencia reciente nos dice los iraníes están conduciendo

operaciones MIJI sólidas contra Nuestro hardware de comunicaciones.

Entendido.

Mayor.

IC conoce el componente MIJI

y estan trabajando rápido para contrarrestar

Un satélite muestra imágenes la mina

Para ser abandonado durante el día.

Sin embargo, ha habido vehículo. Dejamos y corremos por la noche.

Las actividades han recogido,

que es de gran preocupación.

SIGNET también sugiere que hay Es una instalación subterránea.

Necesitamos saber cada uno cosa sobre este lugar.

Puntos de entrada, no carreteras, dirección del viento.

Estaras trabajando bajo terreno extremadamente diverso.

Patrón de clima ha sido impredecible.

Preguntas?

Hablar alto.

¿Teniente?

¿Qué pasa con QRF?

No QRF.

¿Es eso posible?

Es.

Te dejarán caer aquí

en un territorio afgano.

Esto es tan lejos Como el apoyo aéreo puede ir.

Estados Unidos No tiene jurisdicción aérea.

Así que cuando pasas por encima la frontera iraní,

Estas por tu cuenta.

Una vez más, puede que no tengamos comunicaciones.

Sincroniza tu cuenta regresiva. No te pierdas tu ventana.

Senior, tenemos algún tipo de gastos generales o análisis de patrones

de noche en vehículos o personal?

Nada sustancial.

Guardias armados han estado en rotación.

¿Cuántos? No puedo decir

Todos están encapuchados, se ven iguales.

No tenemos vigilancia de alto nivel

Debido a la zona de exclusión aérea.

Ese es un detalle tenemos que descubrir

Hay banderas rojas apareciendo por todo el lugar en este.

Fuimos suertudos Descubrirlo cuando lo hicimos.

No te equivoques Es apariencia vacante.

Creemos que puede ser una colmena.

Oxidado.

Asi que nada en los operadores de Delta?

Me temo que no.

Tu objetivo Se detalla el reconocimiento.

No se comprometa.

Necesitamos que fisgones y caca.

Oxidado.

Entonces por qué no solo envíanos a los dos?

Sí.

No se puede hacer.

Como puedes ver, demasiado terreno para cubrir

Necesitamos que te separes.

Te necesitamos dentro y fuera, doce horas.

Te vamos a preparar Con un sistema de wifi.

Tu inteligencia Volveremos encriptados.

Capitan del equipo designará según sea necesario

y conducta un CONOP completo antes de insertar.

Necesitarás para llenar múltiples roles.

¿Algo más?

Te vas en 45.

Matadores,

patear el culo.

Consíguenos lo que necesitamos.

Buena suerte,

viento justo.

Que tengas una buena misión de los hombres.

Stu.

¿Cómo es tu nueva adición?

Él es asombroso.

Gracias por preguntar, Janet.

Alegrarse.

Es un poco desordenado

nosotros no Dirigiéndose al equipo de Delta.

No voy a mentir, Yo pensé lo mismo.

No hay activos aéreos?

Jefe Senior tiene la corteza superior cagando por su cuello,

eso significa que es Nos cagarán.

Esto no es Una misión de búsqueda y rescate.

CBRNE tiene prioridad.

La misión tiene prioridad. sobre todo.

Así que deja de quejarte.

Todo bien.

Edredón De Oro.

De acuerdo, fase uno de inserción es Burt, 2300.

Ahora, Escorpión, felicidades,

eres el líder del equipo asistente y punto en esto.

No olvides tu biblia.

No lo haré, señor.

Ahora soy un segundo y meds.

Ya que no tenemos cualquier calzones en esto,

Casper y gallo, vas a tomar la retaguardia

Ahora nos vamos a mover al oeste a lo largo de esta línea de árboles aquí

Hasta que lleguemos al punto de reunión.

Esa es la fase dos, Kermit.

Y, Sunny, estás designado. RTO en esto porque eres ...

Eres lo mejor que tenemos.

Eso es lo que dijo Darla.

Oh...

Lado soleado hacia arriba.

En serio, los escuchaste.

Alguna cosa está dando a las comunicaciones un dolor de cabeza.

Así que cuando llegues allí, obtener todas las comunicaciones atadas.

Asegúrese de que todas nuestras radios, incluyendo nuestros susurros,

están sincronizados y encriptados en las últimas frecuencias.

Ya estamos fubar Con esta mierda de zona de exclusión aérea.

Desnudo como una mierda.

- ¿Bueno? - Bueno.

Ahora, Casper y Escorpión,

te quedarás aquí con Sunny.

Siéntate y mantente alerta.

Ahora, pequeño Mann y Rooster, Ustedes son azules overwatch.

Vas a venir aqui y anidan justo aquí.

Dios te amo señor

Bien, ahora, Wolf y yo van a ser verdes,

hacia el noreste aquí.

Vamos a anidar en la derecha alrededor de allí.

Vamos a ser en estas posiciones por un tiempo,

así que tráeme todo.

Detalle, detalle, detalle. No seas perezoso

Nos dieron este por una razón. Haznos lucir bien.

Exfil será 0930.

Esta será la fase cuatro, Cookie Monster.

Ahora retransmite al punto de reunión

y luego vamos a la cabeza para la base de casa.

Fase cinco, Ernie, 1100,

cual es también nuestro tiempo muerto muerto

Ahora, si ustedes lo extrañan,

usted también podría obtener una tarjeta verde,

porque vas a quedate un rato follando

Eres el más leal, el más duro. Hijos de puta que he conocido.

Es un honor rodar contigo.

Muy bien, Slayers, nos estaremos moviendo rapidamente

Pon tus pieles de Desert Dragon en, Vaquero se levanta y deja mermelada.

Tienes 20 Mike

y nos vamos a la tierra del Gran Pastún.

Vamos a hacerlo. Mudarse.

Aquí vamos.

Vamos a hacer esto, chicos.

Jefe de equipo, estás a unos cinco Mikes fuera.

Gallo.

El sol sale en seis horas.

Tenemos una buena milla y media altura por delante de nosotros,

Así que tenemos que hacer cola alta.

Las segundas botas están abajo, Asegurar el parámetro.

ABC's.

Vamos a permanecer como una sola unidad,

así que estamos a punto de dos Millas y media en Kermit.

Drop Dead es a las once Cien, así que no llegues tarde.

Vamos a casa En una sola pieza, Slayers.

Este es el Rally Kermit.

Soleado, enganche comunicaciones.

Permanecer oscuro

No rompas el silencio de la radio. hasta que llegue a su punto de venta.

A las 0930, inicio recuperando sus culos aquí,

haremos nuestro camino al punto de extracción.

Dupdo.

Sunny, ¿estás bien con las comunicaciones?

- Estoy en ello. - Bueno.

Si estás comprometido, pasar taylor swift

Quedarse helada.

No veo uno cabrón follador solo por ahí.

Nada más que arena y polvo.

Estoy muerto.

¡Ay! Tienes peludo

Hola, Gusty, Rusty, Shmusty.

Mientras estés a mi alcance,

Puedo protegerte de ellos.

Me temo que Eso no hará mucho bien aquí.

Te lo dije.

Te conseguí esto el otro día.

¿Te conozco?

No les gustan los extraños.

He tratado de decirles acerca de ti,

pero parece que no les importa.

¿Quienes son ellos?

Los malvados y los escurridizos.

Quién es el...

¿Niñita?

¡Niñita!

Huh

Que es un jay azul haciendo aquí?

Bueno, siempre y cuando se mantenga Cantando, estaremos bien.

Ya sabes, ella nunca ha visto la aurora boreal

Es hora de llevarla, entonces.

Sí.

Ella siempre ha querido hacer eso.

Veinte mikes.

Entendido. Veinte.

¿Qué?

yo estaba pensando acerca de su historia de aves Pavarotti.

"¿Has escuchado todo esto? en el pájaro burlón?

- Sí, esa es la única. - ¿Lo es?

Sí.

Pequeño pájaro burlón Me senté en el alféizar de mi ventana.

Tenía unos diez años.

Todos los días empezaría a cantar al amanecer,

despierta mi trasero

Y entonces

sólo este increíble conjunto de datos, Quiero decir, ellos recuerdan

todo lo que escuchan Día tras día hasta que mueren.

Quiero decir, todo.

Bocinas de coches, autobuses, Melodías de otras aves.

Y no te cago,

si esta cosa oye un concierto de piano,

él podría escupirte de nuevo a ti Nota por nota perfectamente.

Quiero decir, imitan cualquier cosa. y todo.

Así sería despiértame todos los días

Y que haria yo

Contaría sus diferentes ruidos,

como contar ovejas, ya sabes, así que me quedaría dormido.

Este un dia

Lo juro por Dios, lo hizo otra vez. Un centenar de ruidos diferentes.

Fue increíble.

Un puto pájaro pavarotti.

Y...

Me dormí de nuevo.

Una semana después, uh ...

Me despertó.

Conté, me quedé dormido.

Lo siguiente que sabes, sonido de un. 22 me despierta.

Vecino de mierda le disparó.

Tu sabes cual es la moraleja de la historia es?

Siempre salir haciendo algo que amas

- Pájaro pavarotti. - Pájaro pavarotti.

Castillo llegando hora de salida, más

Castillo llegando hora de salida, más

Nosotros definitivamente tiene alguna interferencia

Estamos siendo atascados.

Suave.

Justo como me gusta.

Tengo que confiar, Sunny.

No bajo el sol todavía.

Bueno, esto mantendrá Las nubes se alejan.

Casi el tiempo de juego.

Mm.

Desayuno de campeones.

Mejor guardar algunos de eso para el viaje a casa.

Eso es una envoltura, lobo.

Vamos a casa.

Me gusta el sonido de eso.

Kermit, verde, encima.

Cookie Monster, Copia verde.

- Muy facil. - Agradable y cursi.

Oh, mierda.

Lo que tienes

Siete hostiles, dos rehenes.

Escuadrón de ejecución. Justo lo que quería.

¿Son esos nuestros chicos?

Oh, espera.

Los hostiles estan armados Con AK-47 y secundarias.

Tienen un trípode y una grabadora. Dos machetes.

Esperando confirmación.

Tengo que darnos algo. Vamos nena.

Parece que salieron de esa formación rocosa.

Justo ahí.

Chapman.

Nos estamos quedando sin tiempo.

Teniente Blake Chapman, que te has metido en?

Algo está fuera.

Estarían esperando un rescate.

Usándonos como cebo.

Puede que ya sepan que estamos aquí.

estoy pensando exactamente lo mismo

Tocamos cualquier cosa ahí abajo y estamos comprometidos.

Es una trampa perfecta.

Conseguimos lo que vinimos a buscar.

- Nos estamos quedando sin tiempo. - No.

No. ¿Cómo justificamos eso, eh?

Estos son los hijos de alguien.

Somos hombres rana, señor.

Buen lobo

Taylor Swift. Digo de nuevo Taylor Swift, Matadores.

Cambio de planes.

Estamos en la marcha.

Verde tiene un PID en uno de nuestros operadores de Delta.

Estamos en un rescate. El azul se mantiene firme en el Oscar.

Escorpión, Casper, Te necesito para una copia de seguridad en el pivote.

Sam, infierno!

Follando una!

Entendido.

Vamos a movernos

Cortesía-Seis. Esta es la avalancha.

Taylor Swift.

Repito, Taylor Swift.

Tenemos PID en uno de nuestros operadores de Delta.

Estamos cambiando para rescatar.

Terminado.

Casper, nos vemos en el punto de pivote.

Escorpión, encima.

el pequeño Mann tiene ojos en la mafia de linchamiento.

no tengo ojos en ti, verde.

Te necesito para posicionar allí.

Cubre mi culo

Voy a entrar contigo.

No. mantén tu batalla A una distancia.

Mira mi culo

¡Papa!

El verde está en el pivote. Papa se esta moviendo rapido

Pequeño Mann, espera para participar.

Terminado.

Escorpión, ¿cuál es tu punto de venta?

Little Mann esta tomando tango con machete

El rehén más cercano a mi punto de venta.

Enganchar objetivos al final. de mi cuenta regresiva a cero.

Terminado.

¿Qué diablos está pasando?

Los hadjis están a punto de enojarse.

Copia, pequeña. Tengo tango en tus dos, en tu gatillo

Terminado.

¡Vanessa!

¡Vanessa!

¡Vanessa!

¡Vanessa!

Sé que estás ahí.

¿Por qué estás jugando juegos?

Te gusta esconder y buscar.

- ¿Cuál es tu propósito? - ¿Cuál es tu propósito?

Dejaste tus flores.

Los escogí para ti, cada uno.

Ahora están todos muertos.

Tus amigos están de vuelta.

No los llamaría amigos.

si supieras lo que querían de ti

No les gustas

No me gustan

Y quita esa cosa tonta.

¿Quién es Vanessa?

¿Qué es un tomador de almas?

¿Cuántas almas has tomado?

- Dije quitármelo. - Tómalo.

Te oí.

No sabes quién soy, ¿verdad?

Tómalo.

Quitatelo para mi

¡Abucheo!

¿Qué? ¿Esperas algo más?

Vanessa?

Escorpión, seis mikes fuera.

Casper, tres mikes fuera. ¿Copias?

Di algo.

Lo siento por las flores.

Ahora, haz que se vayan.

¿Los malvados y los escurridizos?

No puedo

Entonces, ¿qué puedes hacer?

Caray! Aligerar.

Solo quiero jugar contigo.

Escucha, no tengo mucho tiempo.

Necesito llegar a casa

¿Me ayudarás con eso?

No se me permite decir.

Dime por qué estoy aquí.

¿De qué estamos huyendo?

No "nosotros", tú.

Tú eres el que está corriendo.

¡Ten cuidado detrás de ti!

Tres ...

Dos ...

...uno.

Poco, este es lobo.

Tú eres el supervisor del Papa. Estoy atrapado.

Muy jodidamente cerca.

Poco, tenemos compañía.

Mierda.

El azul está comprometido.

Mantenlos fuera. No puedo dejar al Papa colgado.

Oh joder

Oye, Chapman, fácil.

Fácil. Hey hey Fácil fácil.

SEAL Team Three. Te llevaremos a casa.

Oh, gracias ... gracias a Dios.

No puedo ver nada

Me cegaron

Nos jodieron, hombre. Donde esta griego

Griego se ha ido, ¿de acuerdo?

¿Puedes correr?

- Puedo probar. - Bueno.

Tenemos que irnos. Espera a mi chaleco.

¿Estás bien?

Si estoy bien.

Vamonos.

Empuje hacia la derecha.

Escorpión, muévete a la derecha. Mover a la derecha.

Tangos en tu nueve en punto.

Escorpión, donde diablos estas

revista

Cas!

Casper!

¡Lobo!

¿Que esta pasando?

Papa, hombre, ¿estás bien?

Lobo.

Esos hijos de puta lo cegó

Teniente Chapman, soy Wolfman, parte de tu rescate.

Gracias.

, El papa esta abajo.

Coordenadas occidentales A5, A6, A7.

Sunny, ¿Copias? Terminado.

- ¿Qué esta pasando? - Nada esta pasando.

Amigo, asegúrate de que ella vea la aurora boreal

- Te vas a cuidar, papa. - ¿Qué esta pasando?

Nada.

Maldita sea. Aquí. Ponga presión allí.

Coordenadas occidentales A5, A6, A7.

Sunny, entra. ¿Copias?

Maldita sea. Papa, aguanta, amigo.

Lobo.

Lobo, tienes sus tacones. en suelo americano.

Buen lobo

Maldita sea, papa.

¡Aguanta! Maldito...

¡Venga! ¡Despierta, joder, hombre!

- ¿Está muerto? - Venga.

Hacer algo. ¿Que puedo hacer? Hacer algo.

Todo bien. Vuelve a la mierda para mí, maldito papa.

Vamos amigo

Papa.

¿Se ha ido?

¿Se ha ido?

¿Puedes ayudarlo?

¿Está muerto?

Si el esta muerto Venga.

Papa.

¡Papa!

¡Papa!

Tomemos un descanso.

¿Cómo te sientes, cap?

Dorado.

Chap, necesitamos un milagro.

Yo estoy rezando.

Entra.

Lucas?

- ¿Copias? - Escorpión, te he leído.

¿Copias? Terminado.

Sí.

Sunny, sí.

Escorpión, Azul se está moviendo a Kermit.

¿Copias? Terminado.

Digo de nuevo

Azul se está moviendo a Kermit.

Terminado.

Escorpión, ¿copia? O ...

Que pasa

Estamos a punta de pistola.

- ¿Que puedo hacer? - Quedarse quieto.

- Puedo distraerlos. - No no no. Sólo quédate quieto.

Solo quédate...

- ¿Aún conmigo? - Todavía estoy aquí.

Pero tenemos que irnos.

¡Entrante!

¡Soleado!

Estoy bien.

¡Vete a la mierda!

Ve, ve

Vamos, vamos a por ellos.

¡Ir!

Es lobo

Casper.

Que bueno verte.

- Entonces, ¿dónde está el Papa? - Él no lo logró.

- ¿Se ha ido el papa? - ¿Se ha ido el papa?

Esto es Teniente Blake Chapman.

Los cabrones lo cegaron.

El papa quiere sus talones de vuelta en suelo americano,

así que eso es lo que vamos a hacer.

Teniente Chapman. Soy Casper.

Bienvenido a Dragon Slayers.

Estoy jodidamente endeudado.

LT, estás con los mejores hombres rana en todo el planeta

Te llevaremos a casa a salvo. Estoy soleado

Es un puto honor.

De acuerdo ustedes tres llegar a la zona de extracción.

Voy a cubrir la parte trasera.

Sunny, consigue el equipo azul. y Scorpion en comunicaciones.

Negativo, lobo. No hay comunicaciones.

¿No hay jodidas comunicaciones?

No. Negativo en el ave.

Nada más que tiempo muerto. viene rápido

De acuerdo, inicie EandE. Sunny, toma la iniciativa.

Choo-choo-choo-choo-choo-choo.

Soy un as de combate de la Segunda Guerra Mundial.

¿Quién soy?

Tu puedes ser yo

Quiero ser alguien genial.

¡May Day! ¡May Day!

Estamos entrando para un aterrizaje forzoso.

Brr.

Me tienen.

Realmente me consiguieron esta vez.

Perdimos bogey uno en el radar.

Creo que él diez y cuatro del aire, roger dodger.

Qué guerra.

¿Como fue eso?

Por que hm

Te doy menos c, mi caballero galante

Guau.

Pensé al menos una B.

Pensaste mal.

Todos ustedes estan sucios

Y sí, soy un crítico duro.

Tú todavía no me recuerdas, ¿verdad?

Que vas a traer para mostrar y contar viernes?

Quédate aquí.

Espere. Por favor no me dejes

Todavía son 25 mikes al punto de extracción.

A una milla de distancia.

Está bien, vamos a sostener allí

hasta que estemos unos 15 minutos fuera.

Entendido.

Escorpión, ¿copia? Terminado.

Digo de nuevo Escorpión, ¿copia? Terminado.

El escorpión se ha oscurecido.

Todo bien.

El SEAL es todo lo que tenemos, chicos.

- Casper, toma nuestros seis. - Dupdo.

Casper? Quedarse vivo.

Dupdo.

Déjame abrir esto para ti.

Bueno.

Déjame echarte un vistazo.

Lo primero que hicieron

Fue arrojar algún tipo de ácido en mis ojos.

Los malditos bastardos me hizo escucharlos

desgarra al líder de mi equipo.

Él lo tomó como un puto Delta. No dije una palabra.

¿Cuál fue el primer nombre del Papa?

Alemán.

Alemán.

Sí, me gusta. Alemán.

Puedo ver su cara.

Él es un guapo hijo de puta.

Él era.

¿Cuál es tu primer nombre?

Lobo.

¿Tu nombre real?

Te lo diré cuando lleguemos a casa.

Mi esposa y mi hijo serán Estoy ansioso por conocerlos a todos.

Gracias.

De nada, hombre

Todo bien.

Quiero que te acuestes boca abajo y mantente bajo, de acuerdo?

¿Tienes un arma extra?

Por si acaso, ya sabes.

Tienes tres rondas. Haz que cuenten.

Tres frijoles mágicos.

Las comunicaciones son tostadas, lobo.

¿Estás bien?

Viviendo el sueño.

Lado soleado hacia arriba.

Lobo, todavia tenemos 20 putos mikes

Antes de la extracción.

Estamos a una milla de distancia.

Bueno, como a las seis, vamos a golpear un túnel de caída muerta.

Hermano no tengo No más flechas en el carcaj.

Estoy fuera.

Todo bien.

¿Escorpión?

¿Escorpión?

Él está ahí fuera.

Little Mann, Rooster?

No he escuchado de ellos.

¿Crees que están oscuros?

No.

Maldita sea.

Oye, no lo sientas.

Un poco menos.

Lo siento te golpeo

Vive y aprende, lobo.

Estoy enamorada de ella.

No pienso ella se preocupa por mi

Está todo bien.

- Vamos a salir de aquí. - No no no.

Sí.

Arreglarlo con ella cuando tú llegues a casa.

Casper?

Casper, entra, maldita sea. Casper?

Mierda. Bueno.

Nada lo toca.

Vamos, Sunny.

¡Levántate!

¡Retroceder!

Me estoy quedando sin munición.

No tu no eres.

Mi hombre, Scorp.

Siempre llegando a través.

Todo bien.

Te estoy cubriendo

Ahora ve.

Llegar al punto de extracción.

Cinco mikes

Ir.

- Rusty. - Lucas.

- Que bueno verte. - si

- Pareces una mierda. - Tú también.

Te voy a dar un EpiPen.

Espere.

Su inteligencia?

¿Te gusta que?

¿Tienes tu inteligencia?

Sí.

¿Qué hay sobre eso? Estamos al cien por cien.

¿Cómo te gustan las manzanas?

Buen trabajo.

Little Mann and Rooster?

Muerto.

Todo bien.

¿Que malo eres?

¿De qué estás hablando?

- Los hombres rana no mueren. - Todo bien.

Guarda esos y ponte al día con Sunny

y el chico de la unidad en el punto de extracción.

Delta boy lo hizo?

Sí.

Sí, justo en.

Todo bien.

Así que levanta tu trasero allí.

Y déjame darle a Casper. un poco de apoyo

¿Todo bien?

Casper Estoy entrando por apoyo.

Que demonios estas haciendo aqui?

- Sal de aquí, Lobo. - No sin ti.

- Ahora ve. - ¿Qué estás haciendo?

Es una orden,! ¡Ahora ve!

Sunny, ¿estás bien?

¿Qué estás haciendo?

Estoy saliendo de esta mierda.

Aquí, LT.

Vamos a poner esto en ti.

- No. No, necesitas eso. - si

No no no. Lo necesita.

Sunny, necesitas esto.

Sé a dónde voy. Te pones esto.

Vas a casa

Usted también Tú también, Sunny.

Tu tambien vienes

Estaré allí.

Bueno.

LT, cuando escuchas ese helicóptero, te metes en eso

Ese es tu viaje a casa.

Crees vamos a hacerlo?

Ten un poco de fe.

Soleado.

¿Dom?

Soleado.

Oye.

Oye no tienes mi permiso para dejarme,

¿oyes?

¿Me escuchas?

Ese helicóptero se acerca.

Me dijiste que tuviera fe.

Ese helicóptero viene y te estás metiendo en eso.

Vamos, Sunny.

No me dejes

Venga.

Soleado.

Venga.

Venga.

¡Soleado!

Te tengo, chico grande.

Dios es radical.

Si, él es.

Aqui tienes.

Te aferras a ello.

Tienes que irte, lobo. El pájaro viene

Tú testarudo hijo de puta.

No me vas a hacer esto.

Uno no es ninguno. Dos es uno

Vamos hombre.

Nos vamos a casa, me oyes?

Sunny, vuelve!

¡Aférrate!

Te esperé, Rusty.

te esperé como dije que lo haria

Pero esta bien.

Tu secreto está a salvo conmigo.

- ¿Que secreto? - Ya sabes.

¿Quién eres tú?

Te has vuelto viejo, Rusty.

No hay juego de palabras.

Nunca volviste a decir adiós como prometiste

Pero esta bien.

Sé que estabas asustado. Yo fui también.

Ryan?

Rusty, Shmusty, Gusty.

Ryan

Te tomo bastante tiempo.

Eras mi mejor amigo.

Éramos almas gemelas.

Siempre fuiste un niño tonto.

Me tuviste en adios

¿Puedo preguntar cuánto tiempo ha pasado?

Usted no sabe?

Han pasado unos 30 años.

No lo parece, ¿eh?

Supongo que es por eso que dicen, "¿A dónde vuela el tiempo?"

Ninguno de ellos fue fácil.

No te perdiste mucho.

Te extrañé.

Te extrañé, Rusty.

¿Hay algo que pueda hacer?

Puedes liberarte del peso

has llevado toda tu vida por no venir a verme

- ¿Qué debo hacer? - Es fácil.

Tú eres el que ha sido mirandome toda mi vida

Lo que pasa cuando cruzo esa linea?

Todo y nada.

Debo parecerme la más triste Niña en todo el mundo.

Hola Ryan.

Oxidado, Gusty, Shmusty.

Oye.

Mami vi a papi

Olivia bebe ¿de qué estás hablando?

Mami, te prometo que lo vi.

Él era con un hermoso angel blanco.

Ella llevaba a otro hombre.

Olivia, cariño,

Estás siendo tonto, ¿de acuerdo?

No bromeamos sobre esto.

Pero no estoy bromeando.

Bebé,

tú entiendes que papi esta en el trabajo verdad

¿Sí?

Y eso significa que es Sólo en un país diferente.

No, está justo afuera.

Cariño, ¿de acuerdo? No podemos bromear sobre esto.

No estoy bromeando. Lo digo en serio. El esta afuera

Creo que estás cansado.

Vamos a la cama.

- Vamonos. - No.

Ir.

¿Ver? ¿Ver? Es papi mami Lo escuché.

¿Quién está ahí?

Quédate ahí, ¿de acuerdo?

Perdóneme.

¿Estás bien?

Bebé, quédate.

Vanessa

Vanessa

¿Oxidado?

Vanessa

Oxidado.

Subtitulos por explosiveskull