Original subtitles

(lion roars)

(upbeat rock music)

# You play it close to the heart

# And everybody knows it

# But now you're running out of room to hide

# So many battles to be fought

# One chance is all you ever got

# To keep the dream alive

# You gotta reach

# Reach for your dreams

# Don't let it slip away

# Nothing can hold you back this time

# Come on now reach

# Reach for your dreams

# Heaven is on it's way

# This is the chance you've been waiting for

# So now you're laying on the line

# Nothing's gonna stop you

# You know that time is on your side

# And when you think you're losing ground

# Don't let them catch you looking down

# 'Cause only the strong survive

# You gotta reach

# Reach for your dreams

# Don't let it slip away

# Nothing can hold you back this time

# Come on now reach

# Reach for your dreams

# Heaven is on it's way

# This is the chance you've been waiting for

# Waiting for

# Waiting for

- [Maxine] You're pathetic

- [Cecil] Oh please Maxine forgive me.

- How dare you cancel on me Peadbody,

and with less than 10 light years notice.

- Maxine.

It's not my fault,

the band was killed in a spaceship wreck,

they're dead for God's sake Maxine.

They're dead.

- All I know is I have a hole in my program

for tomorrow night because of you.

- (mumbles) does this mean I'm, I'm...

- Ruined?

(Maxine laughs)

You're dead Peabody.

Out of the business.

Now crawl out of my office.

- No Maxine no.

Give me another chance, please.

- No.

(Cecil screams)

(gun pops)

(Maxine sighs)

Who will I allow to fill the slot tomorrow night?

Hmmm.

Which band gets a chance at super galactic stardom?

- What about that band Asher handles?

- Peter?

- No, that little prick Matty.

- Matty Asher?

(Matty screams)

- [Ace] I hit you, you sleazy little toad.

I just got hired as the lead of The Cruiseshacks.

- Oh no, Ace you you can't quit now.

I've got a lot of big deals I'm working on here.

(Matty groans)

No, Ace come on.

We put everything into you,

all the posters have your name on them.

- I'm so tired of listening to your bullshit scams.

If they wanna listen to you,

they're as stupid as you look.

- No Ace, you gotta understand we put everything into you.

All the money, all the posters, everything (groans).

We made you into the singer The Cruiseshacks want!

- [Ace] Yeah, thanks a lot schmuck.

(car tires squeal)

(Ace screams) (car smashes)

- I guess I'm gonna have to get the band a new voice.

- We've got an hour Matty.

- How am I gonna get a voice in an hour?

- [Bree] Thanks.

- [Matty] Bingo.

- Our next contestant is a senior here at Solo High School,

put your hands together for Miss Jumping Judy Jetson.

(audience murmur and applaud)

- Hi, my name is Judy Jetson and I'm going to sing a song.

(slow piano music)

# They tell me it's only a dream

# But it's too far away

# Nothing is what it seems

(audience applauding)

- Thank you, thank you Trudy that was truly lovely.

A lovely little girl that Trudy (laughs).

- Hey, hey, hey, hey thoughts, thoughts.

I thought you were really terrific tonight.

Really, really absolutely marvelous, yes.

- Why thank Mister...

- Asher.

Matty Asher, personal manager of the stars.

Listen, I'm managing up and coming rock band

the Vicious Lips, you've heard of them I bet.

- No I haven't.

- That don't matter, don't matter at all.

But what is important is that, the girls here,

they just got a gig at Maxine Mortogo's club, The Dream.

But they lost their lead singer Ace Lucas.

- What happened?

- That's not important, it's not important at all.

What is important is that I wanna make you a star.

I wanna make you the lead singer of the Vicious Lips.

Would you like that?

Huh, huh, huh?

- Me? - Yeah.

- The lead singer? - Yeah.

- Me?

- Yeah, yeah absolutely, yeah, yeah yeah.

So come on, come one we've got--

- Does it pay much?

- Don't think much about that dear come on.

Just come with me and trust me.

Now we've gonna link up with the band and get to The Dream.

- The Dream?

The Dream.

The Dream.

(upbeat dance music)

- Hey babes.

- Hey Matty did you get us a voice yet?

- I earn my 40% girls.

Baby come here.

Darling come in, come in here.

Girls.

Judy Jetson.

- Hello.

- Shit.

- Judy.

Judy, we've gotta change that.

That's no good.

Ace.

Ace Lucas.

Yeah, we'll call her Ace Lucas.

That's a great idea, I love it, real swift.

- Really sick Matty.

- Yeah sick.

- Yeah, yeah I know it's kind of morbid.

It's kind of morbid,

but we don't have to change the posters or nothing.

We can save a lot of money too,

no one will ever be the wiser.

(Bree sneers)

It's a great living memorial to her.

Listen girls why don't you teach her the material,

we've got a few minutes to go here.

Because I'm gonna go make some phone calls

and do some business, you know what I mean?

- Who left my lip brush in the ash tray?

- [Mandoa] Let me use it.

- [Wynzi] Clean it.

- [Mandoa] I'm not gonna clean your brush.

- [Bree] Shit, I'm really pissed though after last night.

I mean he didn't even give me his communicative digit

or anything when I asked him.

I mean he said that he changed it.

- [Mandoa] The Cruiseshacks scored that disco last week.

- Do we have to talk about it all the time please.

- Whose is hair is this?

(men mumbling excitedly)

(man screams)

(upbeat dance music)

You better get into your costume honey, we're on in 10.

(audience shouting and booing)

# There is a place for us beyond the curtain

# Beyond the curtain of life

# There is a time to run for the future

# For the future of life

# Oh why

# Are we so blind

# Can we not find the eyes to see

# I hear you crying when you walk in your sleep

# Is it any wonder

# I feel your breath upon on my face

# Running in the deep

# With everyone you meet

# For every tear a new beginning

(phone buzzes)

- Hello.

- [Maxine] It's Maxine.

- Maxine.

Maxine, hi.

You look wonderful.

- Those damn Bodo's canceled on me Asher.

Listen, I am going to give you the shot of a lifetime.

(upbeat dance music)

- What?

Wait, you'll give us a gig tomorrow night?

# I see the writing on the wall

# A lonely heart in isolation

# Reaching out to break my fall

# My emotions are wide open

# Step into the world inside my dreams

# Hold me close in loves illusion

# Save me

# I need someone to save me

# Caught up in a chain reaction of the world gone wild

# Save me

# Somebody save me

# Caught up in a chain reaction of the world gone wild

# It's a town of cold confusion

# Just trying to stay alive

# Alibis and accusations

# It's a game of who survives

# You don't know the secret of my life

- [Maxine] Can you make it Asher?

- Oh yeah yeah, we'll make it.

- [Maxine] I don't care if you are across the galaxy.

- We're halfway across the galaxy from you,

but we'll make it baby, don't worry.

Don't worry sweetcakes.

# Caught up in a chain reaction of the world gone wild

# Save me

# Oh somebody save me

# Caught up in a chain reaction of the world gone wild

# Here I am standing alone

# Save me, save me

- Ciao

# Save me, save me

# Free me

- [Mandoa Voiceover] The only shit band,

is the one you're in.

# You don't know the secrets of my life

# You can't see through my disguise

# Save me

# Oh somebody save me

# Caught up in a chain reaction of the world gone wild

# Save me

- One way or two, this band is gonna make it.

# Somebody save me

- Tomorrow night promise Thomas.

Okay (laughs).

# Save me

# Somebody save me

- Be there Asher.

- Yeah okay (laughs).

- You screw me and you are dead meat.

# Hear I am standing alone

- See you tomorrow, okay.

# Ah, ah, ah, ah

(Matty laughs)

- This is it, this is our big break.

The big time job, here we go.

# Ah, ah, ah, ah

- Hey girls.

Enough music here.

Hey, hey thank you.

Danker schern kids, this band here has gotta run now,

but hey maybe we can do it again sometime (laughs).

- Matty what are you talking about?

We're not done with the set.

- I just got off the phone with Maxine Martogo

she got a cancellation and she's giving us a shot.

- (screams) Radioactive Dream?

- Yeah, yeah.

It's our big break, it's a big chomp we're cracking.

- Catch me I'm gonna feint, I'm gonna feint.

- So we gotta get out of here,

we've gotta split, we've gotta go now.

Now, now, now.

We've gotta be there tonight.

- Be there when?

- Tonight.

(upbeat dance music)

- [Wynzi] (screams) I've got nothing to wear.

I've been waiting for this for so long

and now I've got nothing to wear.

She's gonna hate me.

Oh my God, my clothes are in tatters, they're rags.

These tights have got gum in them!

- [Matty] Okay girls, let's go, let's go, let's hustle now.

I'm gonna get some money for our wonderful show this evening

but when I get back I want you to be ready.

Y'all understand me now?

- [Wynzi] What about my sonic dreamers,

I left them on the stage.

- [Matty] Don't worry baby I'll get rid of it,

I'll take of it okay.

But you hustle, Wynzi you're always late,

you're always hassle.

I love ya but you act like a moron.

- [Wynzi] Oh shut up. - So this time

be ready when I'm back.

You too.

- [Wynzi] Mind your own beeswax.

- Look good.

- So you're Mandoa?

- Yeah.

- Is this Radioactive Dream gig really that big?

- Yeah, if Matty's not dreaming.

He does that you know.

I don't know why we keep him on.

- Well then, this could be the real big break.

- Yeah, anything's possible.

- That's wonderful.

- For us.

We're gonna need a pro voice for this though.

If this things for real, we can't use an amateur.

- I take it that means you don't care for my voice.

- It's average.

- I guess I won't be going with you then?

- I guess not.

Hang out anyway though.

We may not be able to scrounge up a voice in time.

- Okay girls, are we ready to go here?

Huh, huh?

Wynzi, Wynzi, what are your doing?

- [Wynzi] I'm still changing.

- [Matty] (groans) my ankle.

(Matty and Wynzi shout over each other)

(Wynzi screams)

- [Wynzi] Ow.

Let go of me! - We're going now,

we're going now. (Wynzi screams)

It's fine, it's fine but we're going now.

It's this brew you're drinking, it's rotting your brain.

Come on, are you ready to go or what?

Let's get moving, moving, moving yeah, yeah.

- You mean I get to go?

- Yeah, yeah, come on.

- Really, I get to go with the band to the gig?

Shoot Mr. Asher, you don't know how much this means to me.

I just wish there was some way I could thank you.

- Well...

We'll think of something.

In the meantime just get your butt moving, come on.

(upbeat electronic music)

Yeah yeah, come on, come on.

I told you, I told you didn't I?

Didn't I?

Trust me.

Hey, hey babe come on.

Vamos.

- Honey what planet are you from?

Your accent sound awfully familiar?

- [Man In Black] Hey mind parking it?

- [Valet] No leave the keys in the ignition, I'll get to it.

- [Matty] We're going now.

We're going and we're gonna make it.

It's great.

It's great all the way.

We're gonna have space cruisers,

we're gonna have, what else are we gonna have?

We're gonna have fun condos.

Hey I told you, put your faith in Matty Asher.

- [Man In Black] Oh yeah,

stay away from that rear cargo hold.

- [Valet] Drugs huh?

- [Man In Silver] Nah, we're carrying an ultra violent

derange psycho killer.

- [Bree] Because it's catching, like a disease.

- Excuse me.

- [Wynzi] A disease?

- [Man In Silver] Murdered over 5,000 women.

- [Valet] And you're sure he can't get out?

- [Man In Silver] Nah, it's in one of them titanium cells,

it'll hold him, unless we crash or something

and then boom, who cares.

- Okay red light here.

I'm gonna go get the space cruiser,

you all hang tight, just relax.

- Excuse me.

Excuse me, I was wondering if I might get my car.

- Come on, you sucking maggot licking slut slug.

- Who was Ace Lucas anyway?

- She was our lead singer.

She's dead now.

- Dead?

(tense electronic music)

(upbeat electronic music)

I shouldn't be using her name, not if she's dead.

- Why?

She doesn't give a shit.

- Come on, come on, yeah!

- You know I was thinking, I want everything

to be exactly right when we get to The Dream.

When I walk out there, I want everyone to say

"who is that?"

- Okay kids, here we go.

- [Wynzi] Lounge, gallery, storage,

rear corridor, shower, toilet, baggage.

- [Man In Silver] Oh yeah,

stay away from that rear cargo hold.

(dramatic electronic music)

# Some people think they've seen it all

# They have so far to go

# And they may never understand

# You reap just what you've sown

# Well they think they know just what it's worth

# But can't afford to pay

# They reach out to grab a star

# But they're too far away

# We've come this far

# But we're light years away so don't make it hard

# You just can't look in the mirror

# To see who you are

# When you're lost in the ocean of stars

# When you're lost in the ocean of stars

# You better remember the days gone past

# Civilizations we thought would last

# Tell me where they are now

# Lost in the ocean of stars

# They're all lost in the ocean of stars

# They're all lost in the ocean of stars

# We're all lost in the ocean of stars

- Thanks babe.

- We shouldn't zip through the forbidden zone Matty,

it's too damn dangerous.

- Yeah, yeah I know.

But it's the only shortcut through the alpha system babe.

We've gotta make this gig.

God damn we've gotta make this.

- You ready?

- I think so.

- Wanna try it?

(mellow rock music)

# Looking at the city lights below me

# And I'm heading for another night on the road

# Now I find myself in orbit

# In a vacuum full of dreams

# Leaving worlds behind

# In hopes of finding destiny

# Feels like light years away

# Since I felt the warmth of sunlight on my face

# Seems like light years away

# 'Cause I made the road my home

# I saw a picture postcard in the gift store

# I bought it 'cause it reminds me of home

# Racing through corridors to nowhere

# Only to find the same old crowd

# It leaves you weak

# But it can keep you from what's mean to be

# Feels like light years away

# Since I felt the warmth of sunlight on my face

# Seems like light years away

# Since I've seen a ray of sun on a cloudy day

# Light years away

# Light years away

- Top job babes.

Really, yeah.

- It was okay.

- Don't worry about her, she's fried.

(computer beeps)

(Matty mumbles)

- We'll have them don't worry,

especially with this Radioactive Dream gig.

- [Matty] Piece of cake.

No problems here.

We'll be there in a few minutes (laughs).

Million bucks.

- I heard that The Radioactive Dream gig

can make you or break you?

- Yeah.

Flop there and it's over, scary.

(computer beeps)

(Matty mumbles)

(Matty screams)

(everyone screaming) (dramatic rock music)

(space cruiser clatters)

(tense electronic music)

- Bree, Bree you alright?

Wynzi?

Wynzi?

- Are we in heaven?

- No, but your wigs off.

- I don't know where we are man, but it ain't heaven.

Where's Matty I'm gonna kill him.

(dramatic music)

- There's something in the sand.

Come here quick, there's something moving in the sand.

- What?

What?

- It was moving in the sand.

- That's not funny.

(eerie dramatic music)

- There it is again!

There it is again.

I'm sorry, I thought.

(Matty groans)

(Matty laughs)

- Hey did any of you girls catch the license digits

of that maniac who almost--

- [Wynzi] Shut up Matty.

- Know what a joke is?

Can't understand a joke?

Are you ignorant or something?

Jeez (laughs).

- (gasps) There's something out

there.

- Man, golly.

One little comet can do all this?

Maxine.

Oh no Maxine.

The gig, the gig.

Oh no I gotta get Maxine on communicator,

she's gonna pissed off incredibly.

(Wynzi screams)

- Oh pink.

- [Bree] Sunglasses!

- Oh no, oh my god.

Oh no.

Oh.

Argh.

- What?

What?

Oh.

Heavy huh.

- Not that.

That.

(computer beeps)

- What's that?

- Communicators destructo babe.

- Well what does that mean?

- What does that mean?

What does that mean?

It means we're stuck here in the middle of Sand Central

with no way to call for help.

We don't got any fresh clothes or,

I've got four cigars left that's what it means.

Do you understand?

Do you capeesh?

- If this true, maybe I'll die or something.

Probably. - Probably.

Shit.

- [Bree] Help on its way?

- Ah, communicators dead as a ripe sock.

- Typical.

- [Matty] Come on now here, does anybody have any ideas?

Any brainstorms here?

'Cause we gotta make this gig, we gotta make it.

- Well far do you think it is

to the nearest pay communicator?

- Yeah, yeah yeah, it can't be too far can it?

It can't be too far.

- [Mandoa] How would you pig head?

Probably a hundred miles or something.

Better forget about the gig.

- [Wynzi] Forget about the gig.

It's at Radioactive Dream, forget about the gig?

- [Judy] Are we in trouble?

- Nah, nah nah babe.

Nah, minor hassle.

- Yeah we crash on desolated planets all the time.

- [Matty] Oh come on, shut up.

You're trying to scare the bejesus out of the little girls?

- [Wynzi] You scare the bejesus out of me.

- Oh no, no, no Wynzi.

It's no biggie really, it's no biggie, trust me, trust me.

- [Mandoa] Then call a cab, no biggie.

- Oh just shut up.

Let me scam for a minute here.

Just let me scam for a beat.

- [Mandoa] Gonna be real tough to scam this one.

(dramatic music)

(threatening growl)

- Well somebodies gotta go for help.

Somebodies gotta go go for help.

- Why don't you go?

- [Judy] I'll, I'll go.

- [Bree] Aw come on. - You can't be serious Matty.

- What, what?

She's in the band now, she's gotta pull her weight.

Yeah, good good.

- You go Matty.

- What?

What, what?

You want me to go?

No, no, no, wait, wait.

- Why not?

- 'Cause I'm the only male here

doesn't mean that I have to play Mr. Hero with big balls.

No, no, no siree.

I'm not going, no.

Why don't you go Mandoa?

You're tougher than most guys I know.

- [Mandoa] Remember all of the deals we're gonna miss.

- Oh shut up.

Shut up.

Shut up I've gotta call Maxine!

She's gonna kill me, Maxine's gonna kill me.

My name is gonna be galactic manure.

I'm ruined.

- [Wynzi] Cool down, cool down, God.

- Oh jeez.

Okay, I'm going.

I'm gonna do it, I'm gonna go.

But it's gonna cost you babes.

- [Girls] Bye Matty.

- There's plenty of food for you and don't get a sunburn.

- You're a brave man Matty.

- Don't forget to write.

- Here take these, good luck.

(Matty screams)

(dramatic electronic music)

- Yeah, yeah.

Bye, bye, bye.

Now don't go anywhere, don't leave.

Be right back!

Son of a bitch, what'd I tell ya.

- Gee, did you feel how hot those suns are out there?

- Shut the hatch Bree.

(threatening growl)

(dramatic music)

(monster growling)

(upbeat electronic music)

- What you thinking about Wynzi?

- My face.

- It's beautiful.

- Oh it was.

I'm getting crows feet, shit I hate them.

- Yeah.

(monster growling)

- I've had a lot of bad luck.

- I'm sure Wynzi.

I mean, I'm sure you've had a lot of bad luck.

Otherwise you would've made it by now.

I mean, you've got so much talent

and you've got so many neat looks.

- That's right honey.

(dramatic music)

- Who are the Cruiseshacks?

I overheard you talking about 'em.

- They're this mediocre band who had a lot of luck,

they got the big break.

They're looking for a lead singer,

anyway who wants to talk about them?

We're much more talented.

- New band.

That's right, a new band for me.

We'll be thinking, we'll be doing.

I can think.

Forget the girls, they don't got nothing that I don't got.

This is gonna be.

I've gotta get to a fucking phone!

- Shit, the powers off.

- Yeah, the reactors putting out a pinch of juice.

It's not enough for the cooker.

- Enough for what?

- A tom of java.

- Hey Wynzi?

- [Wynzi] Uh huh.

- Want some java?

- [Wynzi] No thanks.

- [Judy] I'd like to try some please.

- What do you think of this new girl?

- She'll be okay.

- I don't know.

- What do you mean?

- She bothers me, she gave me a strange feeling.

(tense electronic music)

- You know we can't count on Matty.

- I never do.

- I'm gonna go check out the communicator,

maybe I can fix it.

- Voila.

(Matty coughs)

- Women.

I've got women, I'm done with fucking women.

Banished by fucking women.

(Matty screams)

- I wanna talk about our situation.

- We're just waiting for Matty?

- She wants to take a crack at the communicator.

(Monster growls)

- So?

- That means we've got to save the power we have left.

And that means no electron showers.

- No electron showers.

Shit.

- So stink for a day Wynzi.

(Monster grunts)

- Okay, is there anything I can do to help Bree?

- Yeah, come on.

- [Judy] What a mess.

- Can you give me a hand?

- Yeah.

(Monster shouting) (door thudding)

- I'm gonna need my equipment bag in the back.

- The baggage room?

- Mmm hmmm.

- Try this.

- What is it?

- Oh it's so good.

- [Judy] What is it?

- It's marshana o.

It's a total zoomph, try it.

- I don't know.

- [Wynzi] Go on.

(coughs) feel the rush?

- Thanks, that's great.

Excuse me Mandoa.

- Oh shit.

- Sorry.

- Fucking bitch.

(tense electronic music)

(Monster purrs)

- I don't know about this Judy.

Eugh.

(Judy howls)

Anybody back there?

Hello?

What am I doing down here?

This is really stupid.

(handle squeaks)

(Monster groans)

What was that?

Maybe it's--

- Shut up.

It's breathing.

- What do we do?

- There's definitely something in there.

- [Judy] Let's go get your bag.

(Judy screams)

- What the hell are you doing?

God.

- What's going on?

(Monster pants)

What's going on?

You two guys know there's something in there?

- No shit.

- It's the thing in the sand.

- The what?

- The thing in the sand?

- She's been smoking with Wyn's herb.

- She serious about the thing in the sand?

- Mmm hmmm.

- Things in the sand huh?

- Don't worry about them,

they're probably rodents or something.

(girls scream)

- What you scared me half to death.

- Whatever it is, it's not big.

- There's something in the baggage room.

- [Wynzi] What do you mean it's not big?

What is?

(Monster laughs)

- [Bree] Don't worry you guys.

- [Judy] There's a thing in the baggage room!

- It's just a cockroach, don't worry about it.

- It's not, it's not a cockroach.

Don't humor me.

- Come on Bree.

- What's in there?

- Calm down.

Whatever it is, don't worry about it.

- Wynzi, Wynzi come on.

- The thing in the, what thing in the sand?

- It's in the baggage room and it's not gonna hurt us,

just stay out of the baggage room.

- It could get out of there.

- [Bree] Come on, no it's not.

The doors locked.

- Oh my God. - [Bree] Wynzi.

- Are we gonna like die or something?

- Hey-- - Calm down.

No, everything will be, you're a wimp sometimes.

(Judy groans)

(Monster growls)

(Judy groans and screams)

(Monster roars)

(Judy laughs)

- You bitch Ace.

- We are not amused.

- You better not give her anymore of that shit.

(Judy laughs)

- Did you see that slick?

- You're funny, a regular comic.

(Monster shouts and bangs)

- Hey, did somebody remember to lock that door?

(Monster pants)

(floor panels rattle)

(Matty groans)

(upbeat electronic music)

# And you just like exactly what I need

# I want somebody tonight

# Give me your body tonight

# I want somebody tonight

# Give me your body tonight

(girl laughing)

(Matty groans)

- Hiya girls.

Matty Asher, professional manager to the stars.

- Come on Matty.

- Matty come on.

# You look just like exactly what I need

# I want somebody tonight

# Give me your body tonight

- Come on Matty, keep up.

# I want somebody tonight

# Give me your body tonight

- Anyone for a game of solar trivia?

Oh.

(building dramatic music)

Boy Wynzi, you sure have a lot of makeup.

You change so much all the time,

it's hard to tell what you really look like.

- This is me.

Under all this shit is shit, just like my life.

- Ever think about quitting?

- Never.

If I didn't have the band, I'd have nothing.

- I'd do anything to make it Wynzi.

Anything.

- Would you have sex with a funghi dwarf?

- Christ, no way.

- I did.

That was really a low point.

(building dramatic music)

- What happens if you don't make it?

- What?

- What happens if you don't make it?

- What do you mean by that?

- I was just wondering.

- Go away.

Shit.

- Would you like me to get you another?

- Cruiseshacks need singer.

Call.

- Excuse me Mandoa.

Please.

- She's getting a cold now.

You know you've got a great act.

- Very bright Mandoa.

Ow.

- Looks like you already gave yourself a break.

- It's just a contact, what's the big deal?

It's none of your business anyway.

- I thought you wanted to be in our band.

- I haven't decided what I want yet.

- Matty picked it right.

- What?

- Your name, Ace.

Just like her.

A little girl on the outside, a shark on inside.

Cute.

- Maybe you're right, maybe I am like her, smart.

- I haven't decided if I want you singing,

if we make The Dream.

- Can't do that, Matty said--

- Matty's out honey.

So are you.

- The other's won't let you do that.

You need a voice.

I make your shitty little band.

- I don't think so.

(Monster grunts)

- [Judy] You okay?

- [Bree] She's really messed up.

- Take us to the top Matty, the big lights.

- I will, I will.

- Oh you're bad.

- I am.

- You're wonderful Matty.

(Matty moans)

- So Mandoa's writing is really great,

we ought to do it at The Dream.

It's perfect for me.

- Get your sleazy hands off of my music.

What makes you think

I'd let you sing one of my songs anyway?

- Fine, I won't sing it.

No one will hear it anyway.

- Oh they'll hear it alright, they'll hear it at The Dream,

but you won't be singing it.

- Wynzi.

Wynzi, you want me to sing right?

- What?

- Wynzi you want to me sing right?

- Let her sing.

- See.

- You're still out.

- [Matty] Ah yeah.

(gun pops) (girls scream)

(building dramatic music)

- Damn it, she's using the power again.

(shower buzzes)

(Monster grunts)

# The children see

(Wynzi screams)

(Monster screams)

(screaming)

(dramatic rock music)

- Shit.

- Now that we're out of power,

we're stuck in here with that thing.

(Monster growls)

What are we supposed to do?

- You're the smart one, you tell me.

- Dammit Wynzi, I told you not to take a shower.

- Shut up.

- Yeah now the powers gone and the screamers dead.

- Hey.

We're talking to you.

You aren't supposed to be using our power.

- Get your meat hooks off of me, you little bitch.

- Bitch?

You painted little drunk.

(Judy screams)

(girls grunting and shouting)

You're all against me.

It's not my fault that you haven't made it,

it's your own fault.

- [Bree] We know it's our fault, you don't have to tell us.

- Well then stop taking it out on me.

- [Mandoa] Then stop ragging on us then.

- I'm not ragging on you.

But it just bothers me to sit around here all day

and listen to you bitch about how life is so unfair.

You don't give a shit about your music,

you don't give a shit about yourselves anymore,

you don't even care if you make it or not.

You might as well just be dead like Ace.

- At least we don't screw each other.

- Maybe you're right.

Maybe I was being selfish.

But if you weren't gonna take advantage of The Dream,

I sure as hell was.

- Hey wait a minute.

Maybe we're not perfect and maybe you're gonna be a big star

and maybe we'll never make it,

but that doesn't give you the right to judge us.

We're doing the very best with what we've got

and at least we're loyal to each other

and if you don't like that, well that's too bad.

(Monster shouts)

- I'm getting out of here.

(Monster shouts)

(girls scream)

(wind howls)

Bree!

Wynzi!

Mandoa!

Bree, Mandoa!

(door clanks)

(building electronic music)

(upbeat rock music)

# Girl you got a way about you

# Any fool can see

# And the way the dance

# Well, it just says something to me

(Monster growls)

# I'll make it worth your while

# Come on you know what I mean

# I'll give you something to smile about

# I'll give you something that you've never seen

# And don't say you won't

(Judy screams)

# Don't say you won't

# I'm hot for you

(Monster growls) # You got me hot for you

(Judy screams)

(Judy screams and groans)

- [Judy] No.

(Alien Hooker laughs)

- [Alien Hooker] Munchies.

- [Alien Pervert] Good choice in tact.

I'm tired of feeding people thin.

- [Human Hooker] Chow down.

(Hookers laugh) (Judy screams)

- [Alien Pervert] Ah, tasty.

- Wait, wait, wait a minute.

Hey hey, hey hey hey.

Hey hey hey.

Before we eat her,

I wanna (giggles).

- Maxine?

# You got me hot for you

- So you want to be a star

(laughs)

- Give me a little kiss.

(Monster growls)

Must be the boyfriend.

(Hookers screaming)

# You got me hot for you

(eerie electronic music)

(sobs)

- I wanna go home.

I wanna go home.

- [Brock Christian] Hey babe.

- Who are you?

- I'm Brock Christian.

And you must be Judy Jetson.

Let's go home, shall we.

- But we can't.

My friends are in the spaceship

and we've gotta go save them.

- Shhhh.

No we don't.

Aren't you tired?

Don't you wanna go home?

Settle down and have babies.

(Monster laughs)

- Have my babies.

(Judy screams)

(dramatic electronic music)

- Oh god no.

(Judy whimpers)

(Monster cheers)

(Judy screams)

No!

No.

- Come on, you look like they'll carry you.

Come on, I can get you out of this nightmare.

Come on, follow me, come on.

Please, I think I can.

Come on, this way.

Just a minute.

- Why are we waiting?

- Shhh.

Shhh.

Boy oh boy, that was close.

This thing just won't die.

I wonder what he's made out of.

- I don't know,

he's some kind of a monster,

he's something undead.

- (laughs) Not like me huh?

- It's all been so crazy.

It's a nightmare.

- Yeah, that's the way it is down here on Passion Planet.

By the way,

my name is Ace.

- Ace Lucas.

- Oh my god.

- You stole my name witch.

- No I didn't, Matty gave it too me.

- You trying to take my place.

- [Judy] No, no, you quit the band!

- You stole my name witch. - [Judy] No!

- Now I want it back.

(Judy screams)

- Give it to me.

- You can take it, it's yours!

It's yours.

- You wanna be Ace. - No.

- Okay, I'll be Judy.

Give me my name back.

- Take it, it's yours! - Give it back.

Give it back!

- You can have it! - Give it back.

Give me my name back! - Take it!

(Judy screams)

- [Judy] Take it back, I don't want it, take it back.

- Hey.

- Mandoa, what are you doing here?

- We're a band Judy.

Band's gotta stick together.

- Mandoa, I'm so sorry.

I didn't mean to double cross you,

I didn't mean to go off.

I don't wanna be a star anymore.

- Come on, we've gotta get to the ship.

You're going home, come on.

- I'm sorry.

(Monster laughs)

(Judy screams)

- Go to the ship Judy.

- Don't go Judy.

Don't say that you're going to have no fun now.

(Monster cackles)

- Oh.

- You screwed us babe.

- No I didn't.

- Joined up with the Cruiseshacks huh?

- No I didn't.

- I was gonna make you a star.

- You know it. - No.

It's not right. - You know it.

- Where am I?

I'm sorry.

(Hookers and ghouls all talk over each other)

- You wanna be a star?

- No, give me a prayer?

- [Hookers And Ghouls Together] You wanna be a star.

You wanna be a star.

- I don't wanna be a star.

I don't.

No.

- [Hookers And Ghouls Together] You wanna be a star.

(dramatic music)

- [Monster] The dream finished.

(Judy screams)

Are you alright, are you alright?

- What happened?

- You feinted?

- Where am I?

- Why you're at The Dream of course, you've made it.

Come we must get you ready.

You're on with your band in five minutes.

- Band?

I don't understand.

Dream?

- Yes.

This is The Dream.

- But you're so ugly.

- So are you my dear.

- Judy come on.

We've been very worried about you.

- Where are you taking me?

- We got this really hot black dress.

- No, I don't wanna. - And a nice little wig.

- Please.

- I wrote this song called Lunar Madness for you.

- No, I don't wanna go.

I changed my mind.

I don't wanna do this Mr. Asher.

- Hello and hi,

welcome to The Radioactive Dream.

Once a mess, now a nightmare, but it is.

Maxine Mortogo proudly presents its newest discovery,

from the farthest reaches of the galactic perversion

for the first time on intercellular TV,

ladies and gentleman, things and gings,

put a bite on for Vicious Lips.

(audience applauding)

(upbeat rock music)

# Like it does in vulcan tide

# I hear the moon is going tonight

# We'll lunar down and don't let go

# You try so hard but I already know

# Lunar madness

# Every now when the full moon arises

# I feel a change within me

# They used to call me moonstruck or crazy

# It ain't too hard to believe

# Running wild with no room for reason

# A periodic disease

# We'll take a hold on a caught illusion

# It's calling out for me

# Lunar madness

# Take a shot and I'll throw a line

# He'll make it up some other time

# I hear the call it's driving me wild

# I've got to be just alone for a while

# Lunar madness

# Anticipating experiences

# It's got the best of me

# There ain't no logic in my defenses

# I just wanna be free

# He calls me Jekyll but I can't hide

# 'Cause it knows no sympathy

# Just watching the full moon arising

# It takes effect on me

# Lunar madness

- Times change and it find you lost and alone.

The power of the planet strikes deep within you,

and shakes the life of everything you've know.

Voiceless hearts wishing to find something to hang onto,

in a world of confusion where there's no place to hide.

Feel the madness stir within you,

a cry of the universe inside your mind.

# Lunar madness

# Lunar madness

# Lunar madness

# Lunar madness

- Not bad Asher.

- Not bad.

We're looking at a total, absolute phenomemon here.

- Well I wouldn't go that far.

- You don't need to, you don't need to.

I'm just gonna take them over to the Adromeda--

- Wait.

I love it when you talk Matty.

# Every night when full moon arises

# I feel a change within me

# They used to call me moonstruck or crazy

# It ain't hard to believe

# Running wild with no room for reason

# A periodic disease

# We'll take a hold on a caught illusion

# It's calling out for me

# Lunar Madness

# Lunar

# Madness

- We'll talk later.

- I'll talk, you'll listen.

- Whatever you say, big boy.

- Don't touch my fucking hair.

# Madness

# Lunar

# Madness

# Lunar

# Madness

# Moving on to another show

# One more tonight with no one to hold

# I've been on moons where night never ends

# That empty feeling comes back again

# So I drift away to another start

# On the edge and reaching so far

# There's a light in the darkness that shines

# The dreams I hope that will one day be mine

# Never letting go we must hold on tight

# Run for the promise and be willing to fight

# Lips on the moon

# Feel the power shaking you

# Lips on the moon

# Back on the road and we're not gonna lose

# Lips on the moon

# We are the witness to tales of doom

# Lips on the moon

# We better stand

# Lips on the moon

# After a while it's a matter of pride

# They'll knock you down but you hold your head high

# 'Cause somewhere off on a distant shore

# Are the dreams we've been searching for

# They come to life as we're closing in

# We fought the odds and we'll do it again

# Lips on the moon

# Feel the power shaking you

# Lips on the moon

# Back on the road and we're not gonna lose

# Lips on the moon

# We are the witness to tales of doom

# Lips on the moon

# We made a stand

# Lips on the moon

# Feel the power shaking you

# Lips on the moon

# Back on the road and we're not gonna lose

# Lips on the moon

# We are the witness to tales of doom

# Lips on the moon

# We made our stand

# Lips on the moon

# Lips on the moon

(upbeat rock music)

(lion roars)