Original subtitles

[Choi Jong-hun as Suho]

[Lee Minhyuk as Junyoung]

[Kim So-hye as Yoonji]

[Park Hana as Deulhee]

[Unexpected Heroes] Ripped from V-LIVE | Streaming on : http://bit.ly/unexpectedheroes

Are you okay?

He was aiming for Deulhee.

It wasn't an accident.

- If you check the CCTV. - It's a blind spot from the CCTV's.

We're searching the side streets, so wait.

I know who the criminal is.

Did you see the driver?

Do you remember what he was wearing?

It's someone I know.

What?

Kim Minchul.

Kim Minchul?

He's the librarian at our school.

Yeah.

Drink some of this. You didn't even have dinner.

Why do you keep on crying?

It's all my fault.

- What? - I told him everything.

I told him about us.

I told him about Sangyoon too.

We don't know anything yet.

Junyoung felt it and I saw it.

It wasn't your fault.

- Don't think such nonsense. Drink this and go to bed. - I'm scared.

I can't sleep.

You're a scaredy-cat.

I'll stay here until you fall asleep.

- Hurry up and sleep. - No, leave.

I'm tired too.

Hurry up and close your eyes.

Don't treat me like I'm a patient. I'm okay thanks to you guys.

Of course.

But it was mostly thanks to me, right?

It's a relief.

- What? - Because you're not having a hard time.

Because you go through so much, but still so brave.

It's all thanks to this heart.

I...

I think I'm starting to figure it out.

- What? - The reason why I have these abilities.

- Why? - To get justice for society.

- You're ridiculous. - I'm serious!

I was a loner and never had a girlfriend. I was too overwhelmed with myself,

but I'v been thinking about them, you, and trying to catch this criminal.

But that doesn't annoy me at all.

I saved you thanks to this guy. I'm pretty satisfied!

You're popular because you're so sweet!

That's true.

Don't worry. We'll find him since we know who he is.

Yeah.

I'm admirable.

Officer Lee, did you get anything?

There's not much.

Why is this here?

Those are dangerous.

Monster?

What is this?

Noh Deulhee?

This guy...

This is Deulhee's home.

We didn't know him personally.

I heard he was sincere and kind.

I don't know him too well.

Did you hear something peculiar from the students?

It's become a habit to drag me around with you.

You said you'd be by my side!

I'm still scared of the library.

Who could I blame?

It's my fault for making a promise with you.

In return, I'll buy something delicious.

I couldn't go to the restroom because of you. I'm going to go first!

Let's go together.

What are you doing here?

What did you do?

I'm going to go to class.

I'm going to be late.

I'll use my last wish now.

Don't like Suho.

Don't like anyone else.

I'm here to tell you guys something.

I went to the school to do a background check

- and the librarian's name isn't Kim Minchul. - What?

The real Kim Minchul is missing.

Then who is that?

We don't know yet. We're still investigating.

Why did he try to do that to Deulhee? You don't know yet?

I don't know the reason, but he made a fake identity to be close to you guys

and I think he tried to kill Deulhee.

You have to be careful for the time being.

Yeah.

He continued to watch us.

Yeah, the camellia.

Was it this?!

That tattoo was of a camellia flower?

The camellia was the tattoo!

[Unexpected Heroes] Ripped from V-LIVE | Streaming on : http://bit.ly/unexpectedheroes

[Thank you for watching]