Original subtitles

The Voice is back.

And this year we have a brand-new coach.

It's Meghan Trainor.

# This is The Voice #

This is so exciting.

SCREAMS

Come on, baby. Meghan's incredible.

# I'm all about that bass... #

She is an amazing song-writer.

Yeah! You're amazing!

Ohhhh. That's...

Whoo!

Sir Tom Jones is beyond legend.

Thank you! I would love to work with you.

When I met him, I just did this a lot,

cos I kinda panicked and I didn't know what to do.

Yeah! Will has won Grammys and Emmys.

Shazam! Uh-oh.

You are really awesome. GROWLS

He just seems like a genius.

I'm smart.

Olly is a superstar. Who's in love with Olly?

SCREAMING

Whoa'.!

ALL cxxmmuo; onyx onyx onyx!

I might have to steal his crown.

Do I wanna win The Voice 2020? Yeah. Let's go.

Well, come on. I'm out to win this.

Oh, my God! I came all this way to win.

Olly won last year?

Totally forgot about that.

CHEERING AND APPLAUSE

MUSIC: 'I've Got The Music In Me' by The Kiki Dee Band

# I heat up

# I cool down

# If something gets in my way I move it around

# I've got the music in me Hey!

# I've got the music in me Hey!

# I've got the music in me... #

Whoa'. # Hey, hey

# Hey, hey, hey

# Hey, hey, y0

# They say that life is a circle

# But that ain't the way That I found it

# Gonna keep moving In a straight line

# Keep I keep my feet on the ground Yeah

# I heat up... #

Come on! # I cool down

# In my head, I got words So I sing 'em... #

Hey!

ALL: # I've got the music in me

# I've got the music in me

# I've got the music in me

# Who's that coming from the sky?

# I feel funky... #

Whoo! # I feel good

# Gonna tell ya I'm in the neighbourhood

# Gonna fly like a bird on the wing

# Hold on to your hat, honey

# Sing, sing, sing, sing

ALL: # I've got the music in me # Ohhhh

# I've got the music in me

# I've got the music in me

# I've got the music in me

ALL: # I've got the music in me

# I've got the music in me

ALL: # I've got the music in me

# I've got the music in me

# I've got the music in me

# Oh, yeah

# I've got the music in me

# I've got the music in me

# I've got the music

# I've got the music

# I've got the music

#In me.#

CHEERING AND APPLAUSE

Owwww!

CHEERING AND APPLAUSE Yeah!

Ladies and gents, give it up for our incredible coaches.

Olly Murs! CHEERING AND APPLAUSE

Sir Tom Jones. CHEERING AND APPLAUSE

Yes», yes!

Will.i.am. CHEERING AND APPLAUSE

And making her Voice debut, our brand-new coach,

the gorgeous Meghan Trainor!

CHEERING AND APPLAUSE

They have got the music in them, but have our singers?

It is time to kick off the Blind Auditions.

You feeling ready?

A wee bit nervous, but I'm not too bad.

My name's Brooke, and I'm 20,

and I'm from Derry in Northern Ireland.

CHILDREN CLAMOURING

BROOKE CHUCKLES

Good girl. I work for a petting zoo.

This is Summer, and she's a Flemish Giant rabbit.

I'm actually allergic to animals, cos it really flares up my asthma.

But, like, it's OK. I just, like, don't breathe in.

SHE CHUCKLES

Gonna make some scones for all your boyfriends.

I also love spending time with my biggest fans,

my two grannies, Peggy and Sheila.

We bake bread, and she is now perfect at it.

Oh, she is. She's fantastic.

Do you remember singing for my 80th birthday?

Don't share your age. BOTH LAUGH

Brooke has always been a very lively, bubbly wee girl.

She loved singing from when she was this height.

This is her dream.

It is.

Without music, I don't know, honestly,

how I'd get through anything.

It's just a massive part of my life.

Who do you want to turn?

Anyone, to be honest. I don't really...

I'm just gonna set my cap for Tom.

BOTH LAUGH

Whenever you talk about it, it makes it seem real.

You like blondes, Peggy?

There's no other thing in the world

that gives me the feeling that performing does.

Being on the stage will be unbelievable.

This is a massive deal.

Yes.

Yeah.

I'm ready. I was born ready.

Er... Er, it feels great. My heart's pounding.

I have a lot of pressure on me.

I wanna hear the first voice.

I might even hit my button.

LAUGHTER

Some awesomeness is about to hit that stage.

OK.

This is the biggest opportunity that I've ever had.

Come on, then. Have fun. Thank you.

To perform for prestigious artists, like, that's unbelievable.

EXHALING

PIANO STARTS PLAYING

# Counting days, counting days

# Since my love Up and got lost on me... #

CHEERING AND APPLAUSE

# And every breath that I have taken

# Since you left Feels like a waste on me

# I've been holding onto hope

# That you'll come back When you can find some peace... #

CHEERING AND APPLAUSE

# Cos every word that I have heard spoken since you left

# Feels like a hollow street... #

Wow.

# I've been told, I've been told To get you off my mind

# But I hope I never lose The bruises that you left behind

# Oh, my Lord, oh, my Lord

# I need you by my side

# There must be something In the water

# Cos every day It's getting colder... #

What?! # And if only I could hold you

# You'd keep my head From going under

# There must be something In the water

# Cos every day, it's getting colder

# And if only I could hold you

# You'd keep my head From going under... #

CHEERING AND APPLAUSE # Show me a better love

# A better love... # Whoo!

# Show me a better love

# A better love

# A better love

# Show me a better love

# Show me a better, better love

# Show me a better love

# Show me a better, better love... #

Woooow!

What's your name?

My name is Brooke, and I come from Derry in Ireland.

Oh, my God.

You have a spectacular voice.

You sang three words...

Three words, like, boom.

And then we both did that.

I wasn't even paying attention, I was completely out of it.

Thank you.

No, thank you. LAUGHTER

Wow. Your tone is just, like, so good.

I'm obsessed with you.

Wow. Thank you. CHEERING AND APPLAUSE

Yeah, well, I didn't turn right away

because I wanted to hear more of you.

You were handling it tremendously,

and the tone, you know, as Meghan has already said,

the tone of your voice is tremendous.

I think you're a wonderful singer.

I would be thrilled if you would come on Team Tom, so...

CHEERING AND APPLAUSE

Whoa.

Let the battles begin.

You're a superstar.

Thank you. Thank you.

Did you know who you wanted to pick when you came here?

This is so hard, because everybody, for me, gives off something else.

Like, Tom, my grannies are both single and they are mad about you.

LAUGHTER No, they are. I'm not even joking.

They're so cute. I see them. Hello, ladies!

LAUGHTER

Are you gonna tell your granddaughter who to go with?

Granny Peggy, not saying her age,

but she says she wants a toy boy, and she says you, as well.

LAUGHTER

Listen, before you decide, I know I'm the new girl in town,

but I'm the girl, and I could get through this with you,

and I just... I see beyond The Voice.

I see superstar. I see record deals.

I see you touring around the world, and I'm your number one fan.

OK. That's about it.

I just love you so much.

Pick whoever you want. APPLAUSE

CHEERING AND APPLAUSE

Really? Did you really?

Yeah, but I won a Grammy, and we could do THAT together.

LAUGHTER

You know, I'mma keep it real.

You have an amazing voice.

You pick me, I'm not gonna promise you all these things,

but I know that we could work.

So, do you wanna consult with your family?

ALL SHOUTING

MOUTHING WORDS

SHOUTING CONTINUES

I think I'm gonna go with Meghan.

SCREAMS

Yeah! What?!

Ow! Oh, my God. Oh, my God.

MEGHAN SQUEAUNG

Thank you.

Oh, my God!

Can you believe it?

She picked me.

Oh, my heart.

Oh, my God.

LAUGHTER

Congratulations.

I feel unreal, I feel euphoric.

An out-of-body experience.

Congratulations. She's great. Thank you so much.

I feel like I won. Like, gosh, she's so good.

OK. Here we go.

Wow! Oh, my God. I can't believe she picked me.

Oh, my God.

I know.

I think this is the first time

a new coach has won the first four-chair turn.

Thank you. CHEERING AND APPLAUSE

Thank you, thank you, thank you. HE WHISTLES

SHE SIGHS

# Because you know I'm all about that bass

# 'Bout that bass, no treble

# I'm all about that bass 'Bout that bass, no treble... #

Make some noise for the brand-new Meghan Trainor.

CHEERING AND APPLAUSE

Thank you, thank you, thank you.

It's just amazing to have Meghan Trainor in it.

Oh, is Meghan Trainor there? Yeah. Oh, my God.

Yeah.

All About The Face? Bass.

Oh, the bass? Oh! All About The Bass.

You look great, man.

You look so good.

How you doin', Blondie?

It's Chocolate Blondie.

Hey! LAUGHTER

Right? You know how we do it.

Here we go.

AUDIENCE MEMBER WHOOPS

So, how are you feeling?

All right. Nervous, a bit, but...

No, you'll smash it.

I'm Adam Ellis, I'm 27 years old, and I'm from Sheffield.

# Cos I'm on top of the world

# I'm on top of the world #

I work as a labourer, which basically means,

"Fetch me this, carry me that.

"Jump down that hole, shovel that. Do as you're told."

Don't wanna be shovelling concrete for the rest of my life.

It is hard work, and it's cold in t'winter.

There's been a few times I've hugged an exhaust.

I like my job,

but I wanna provide a better life for my family.

That's all I've ever wanted.

Go on.

I have three step-children and one daughter.

Oh! Nearly! Going on the swings?

I love them kids more than anything. They come first.

Oh, careful!

Today might change things. Yeah.

Let's just hope for that. You deserve it.

The ultimate for me is to just earn a living from doing music.

I wanna put my missus and them kids in an house.

A nice house.

I don't want them to be robbing Peter to pay Paul

like I've done all my life.

Today I am taking a massive risk.

I am performing my own song.

It's about a man who knows he ain't perfect...

...and sometimes he has self-doubt,

but he's willing to fight.

Ooh, heart's going a bit now.

It's just... I've gotta get it, haven't it?

Go on.

Now?

This is my last big chance.

He looks happy.

# So I tell myself, don't listen To the words I speak... #

CHEERING AND APPLAUSE

# The only words in the world That still hurt me... #

# And I give myself Around 11 more heartbeats

# just to let myself know There's still a chance I might bleed

# Cos baby, I'm a losing man You see

# Come on Try and lose yourself with me

# Listening to every word I speak

# And our family

# Like a river rapid rollin'

# With the rage of those seven seas

# When it breaks the skin

# Yeah, the rage... #

VOICE CRACKING # ..begins to run free... #

Come on!

# Cos baby, I'm a losing man You see

# Come on Try and lose yourself with me

# Listening to every word I speak

# And our family

# Tell me all the secrets That you keep

# To make me feel Like I'm part of something

# Hanging onto every word I speak... #

Come on, come on.

# In my losing streak. #

CHEERING AND APPLAUSE

SHE GROANS

APPLAUSE CONTINUES

I'm just so disappointed for him.

Because of that note. Mm-hmm.

And I could see his face. He knew.

He knew he'd bunged a note.

Gutted. I went for the big note, my voice didn't go.

He's been perfect.

I'm sorry.

What happened?

Yeah. His voice cracked, maybe cos he was nervous.

# Let my guard down And then you pulled the rug... #

Well done.

# I was getting kinda used to being Someone you loved... #

After today's audition,

straight back to the day job, obviously.

Gotta earn a living. And then see where I go from there.

This is super tough.

I mean, if I was up there, I'd be so nervous.

I can't imagine seeing the backs of all of these chairs.

Well, we all know what these singers go through.

It's a big thing.

But we can only pick ten people.

And we do feel for these singers, you know?

APPLAUSE Yeah.

WOMAN: Thank you, guys. Stand by. Nice and quiet.

Yeah. So lucky. So lucky.

I'm Jen")!-

I'm Dani. And we're... ALL: ..So Diva!

# We're lost in music... #

# We're lost in music... #

We've been together for about six years now.

It's just so much fun,

and you're just partying with your friends onstage.

Who doesn't wanna wear sequins and wigs every day?

Yeah. Yeah.

Eh!

So, sisters and best friend. Friend.

Why now on The Voice?

Yeah, agreed.

Completely. Test yourselves?

Yeah.

We work really, really hard and we're at the point

where we're kind of ready for change,

so this is, like, a really amazing opportunity.

Yeah.

Come on.

PIANO STARTS PLAYING

ALL: # Ooh, ooh, ooh

CHEERING AND APPLAUSE

# I got all this love, yeah Waiting just for you

# I just gotta know that Your love is true

ALL: # If I let you come inside

# Tomorrow, will you hide?

# I just need a little time Before I invest my love

# Don't walk away, boy # Don't walk away

# I'll be right there for you

# You say all the things

# That I like to hear

# Wanna feel your love

# Wanna know for sure

# That it's me you need, baby Each and every night

ALL: # Baby, don't misunderstand I do want you for my man

# I just need a little time Before I invest my love

# Don't walk away, boy # Don't walk away

# My love won't hurt you # Oh, no, no, no

# Don't walk away, boy # Oh, no

# I'll be right there for you. #

CHEERING AND APPLAUSE

SQUEALING

Yeah!

OK.

So, what's the group called?

So Diva. CHEERING AND APPLAUSE

Woo-hoe'.!

So Diva.

LAUGHTER

Well, you just made me a believer.

CHEERING AND APPLAUSE

How long have you been singing together?

I knew it!

Wow!

Yes, I knew it. Are you the big sister?

I knew it!

LAUGHTER And you're the baby sister?

Yeah. I knew that!

You on the right, you're...

Just someone they found, apparently. LAUGHTER

That was great.

That was exciting.

You've got three strong voices to start with.

Then the three of you together, boom.

You blend, and I love that.

And I'd love to have you on my team. OK?

Do you have what it takes to push the button?

Thank you so much.

Thank you.

That song is one of my favourite songs.

You guys rocked that.

I don't know what to say,

cos all the time I have to pitch against Tom,

for some reason, it's like, I don't know how to do that.

That's the sir, that's the dude, that's the ledge.

To have a career for many decades, and for me, Tom was my coach.

APPLAUSE

Love that. That was so nice.

But I just had to turn around and pitch for you to be on my team.

I think you're awesome. CHEERING AND APPLAUSE

I was having such a fun time back here.

This is my first year ever being a coach on here.

Like, "Why didn't I turn around?" LAUGHTER

I'm learning. I'm working and learning.

I'm so glad they turned around.

You're gonna be amazing on this show.

Thank you so much.

CHEERING AND APPLAUSE

CHEERING AND APPLAUSE

CHEERING CONTINUES

Who do you think?

I love him too.

AUDIENCE SHOUTING

ALL: Will!

CHEERING AND APPLAUSE

Great stuff.

No, really. Thank you.

Great.

I'm telling the truth. How can I compete with Tom?

You just did. And you won.

LAUGHTER

ALL CHANTING:

We've all got, I think, a song that is important.

One song.

What year was that?

Whoa. Yeah. I got my first single on 45.

Vinyl.

LAUGHTER

I'm Francisco, I'm 30, and I'm from Northampton.

My first steps into music were, really, when I was about six.

I had seen a video of Ray Charles playing the piano,

and I said to my mum, "I wanna play piano."

I did, like, tap-dancing, I think, as well for a bit.

I was like, "I wanna do tap!"

That lasted a week, probably.

How was the gig last night?

Three people. Dad got his own personal gig.

My dad is a critic at every gig.

He's like, "You've not got a CD. Who's selling the CDs?

"Who's doing the tickets?"

Dad. just enjoy it, mate.

My joy is watching all the people enjoying what he does.

What better place to try than The Voice?

My dream, ever since I can remember,

has always been to be a performer,

to, you know, make a living from playing for people live.

For me, today feels like something

that I've been working towards

and striving for for a long time, and I've had so many people say no.

It would be nice to get a yes, you know, just once.

# When I heard that sound And the walls came down... #

I have been doing it for a long time,

and this does feel like a big turning point

as to whether my future as a musician

is gonna go one way or the other.

I know that it's only gonna get harder

if a door doesn't open and give me an opportunity.

OK.

PIANO STARTS PLAYING

# I keep your picture Beside my bed... #

CHEERING AND APPLAUSE

# And I still remember

# Everything you said Ooh

# Oh, yeah... #

CHEERING AND APPLAUSE

# I always thought Our love was so right

# I guess I was wrong

# I always

# I always thought you'd be By my side, no more

# Now you're gone... # Wow!

# Oh, yeah, yeah

# What I wanna know, baby

# If what we had was good

# Well, then how come You don't call me

# Any more?

# Ohhhh, yeah

# Sometimes I feel like I'm gonna die

# If you don't call me, Mama

# Ooh, you've got to try more

# Got me down on my knees

# Begging you, please

# Please

# Call me... #

VOCALISING

# Won't you just call me?

# Baby. #

CHEERING AND APPLAUSE

# I will leave the light on

# Yes, I will leave The light on... #

# I will leave the light on... #

He was super cool.

WOMAN: He was amazing.

He was super cool? AUDIENCE: Super cool!

I almost did. He sang a lot in falsetto,

and it's, you know, it's not that appealing to me,

but it's very clever.

I guess it wasn't what they're looking for, so...

He was... It was too mono.

Yeah, yeah.

# I will leave the light on... #

They're all so good right now. This is so hard.

This is what you've been waiting for.

I know, I know. Nerve-wracking, though.

I'm Lara George, I'm 32.

I'm a learning support assistant from Essex.

See you later. Me and my family are really close.

Like, literally, walking distance.

Mum and Dad are seven doors down.

Hi, Mum, hi, Dad. Hi, LG.

'My cousin Luke...' Hi, guys. '..Carol and their daughter.'

Hi, boys. 'Katherine, Colin and their three children,

'who are my cousins.

'There's always somebody'

that you bump into that you say hello to, always.

I work in a school in Essex.

Absolutely love it. I've been here for 12 years.

Good morning, everyone! ALL: Good morning, Lara!

We are a social emotional mental health school,

for children that find their learning

and some social times a little bit challenging.

So, we support them to form positive relationships.

Oh! Let me hear you!

The job's so rewarding.

The kids are just absolutely fantastic.

Good stuff.

At 16, I worked at a call centre. That was where I met Olly Murs.

We realised straightaway that we just got on well,

so we made sure we were on the same kind of shift.

We sat next to each other.

We basically just laughed the whole time,

which is probably why I didn't sell anything,

and I can't remember what I was actually meant to be doing.

Hah!

Does he know you're coming?

No, I thought I'd leave it as a surprise and see what happens.

Yeah. Of course, it'd be lovely if he turned around.

It'd be lovely just to say hello.

Here we go! Whoop, we back.

I want it, and I feel like this is my last chance.

I wanna be able to make music that people can relate to.

I want people to recognise my voice.

Are you ready? Yeah.

Going out there, knowing that it's one shot,

is nerve-wracking, of course it is.

But I think I just keep saying to myself,

"Just go out there and give it your all."

# I came here with a broken heart

# That no-one else could see

# I drew a smile on my face To paper over me

# Wounds heal, tears dry Cracks, they don't show

# So don't be so hard On yourself, no

# Let's go back to simplicity

# I feel like I've been missing me

# I was right and you were wrong Been telling myself all along

# Don't be so hard on yourself, no

# Learn to forgive, learn to let go

# Everyone trips, everyone falls

# So don't be so hard On yourself, no

# Oh, oh, oh, ah

# I learned to wave goodbye... #

You're amazing.

#Sol

# I won't be so hard on myself

# No more

# Don't be so hard on yourself, no

# Learn to forgive, learn to let go

# Everyone trips, everyone falls

# So don't be so hard On yourself, no

# Cos I'm just tired of marching On my own... #

# Kind of frail I feel it in my bones

# Won't let my heart My heart turn into stone

# So don't be so hard On yourself, no. #

CHEERING AND APPLAUSE

Hello!

Go, Lara!

You all right? Did you not know?

How are you?

Yes, Lara!

OLLY LAUGHS

LAUGHTER

Thank God you turned. LAUGHTER

I didn't think he did.

Wait, wait, wait. What's your name?

Lara.

Who is she? Tell us about her.

Oh, you're, like, friends-friends.

We didn't do much.

Ohhhh!

Do you remember our history? Yes.

Remember when it was just you and me? I do.

We were just here together, alone. Yeah.

LAUGHTER

Oh, Lara.

Your tone was amazing.

I was like, "I have this. We're having a real moment here."

And then they ruined it.

LAUGHTER

You're too strong not to turn. That's what I felt.

Thank you. You sound like you've been singing forever.

Thank you very much. CHEERING AND APPLAUSE

How long have you been singing?

Since the age of four, probably, I would say.

Around the house.

Do you write, as well? Erm, I've written a little bit.

I can write for you. LAUGHTER

Thank you.

Thank you.

# Lara's here. #

Are you gonna pitch or no?

LAUGHTER

Your level of skill and talent is... It's pretty up there, on the top.

I feel like I could take you a very long way.

I know it's my first time on this show,

but I'm here to find a superstar and help them win this show.

CHEERING AND APPLAUSE

I think you sing great. I think you're powerful.

I love the way you handled the song.

You just came through loud and clear,

so you wanna come with me, come on.

CHEERING AND APPLAUSE Thanks.

OK.

This is really difficult. AUDIENCE: Tom! Tom! Tom!

What? What? What? What? What? No, no, no.

AUDIENCE: Tom! Tom! Tom! Agh!

I'm gonna go with Tom, if you'll have me.

CHEERING AND APPLAUSE

That was such a tough loss!

Every time. Tremendous.

If you'll have me. Of course! That's why I turned.

What's happened to the barnet?

Thanks, thanks, thanks.

MOUTHING WORDS

SHE SCREAMS

Hello, hello, hello!

Just buzzing. Absolutely buzzing.

Amazing. For me, I think this is it now.

This is where I just throw everything into it

and make something of it,

because this is something that I've always wanted,

so just go, go for it.

Team Tom. Whoo! Bring on the Battle.

The competition is heating up between our coaches,

CHEERING

Yes.

Quite right.

ALL: Yes!

Let's do it!

Do it! Woo-hoo!

Yeah.

I'm so scared.

I'm Trinity-Leigh Cooper, I'm 16,

and I'm from a little village in Wales called Tredegar.

It's just full of mountains, sheep.

Like, literally, walking to school

and there'll be sheep walking with you.

I live with my mam, my dad and my little brother.

My mam and dad are amazing.

They're just really, really loving, supportive parents.

We do most things together. We're a pair.

Where she goes, I go.

And where I go, she goes.

I was placed into foster care when I was six months old...

...and I got adopted when I was three years old.

# I see the world So different now... #

If I wasn't adopted, my life would've been completely different.

I'm so proud of you.

Thank you. I love you both so much as well.

Trinity is one-of-a-kind.

I'm so proud of her.

# Would it be OK If I came home to you? #

We're always behind you,

so we'll be proud of you, whatever happens today.

Yeah. I couldn't live without music.

Ever since I've been younger, I've just been singing and singing.

Going in front of these four coaches is just an amazing opportunity.

If I got a turn off any of them, I'd be absolutely over the moon.

My family are my biggest fans.

When I haven't believed in myself, they've always believed in me

and I'm so thankful for that.

PIANO STARTS PLAYING

# Stone cold, stone cold

# You see me standing

# But I'm dying on the floor

# Stone cold, stone cold

# Maybe if I don't cry I won't feel any more

# Stone cold, baby

# God knows I tried to feel

# Happy for yo"

# Know that I am

# Even if I

# Can't understand... #

Oh, whoa!

# If happy is her

# I'm happy for Yo"

# I wish I could mean this

# But here's my goodbye

# Oh, I'm happy for you

# Know that I am

# Even if I

# Can't understand

# If happy is her

# If happy is her

# I'm happy for you. #

Yeah! CHEERING AND APPLAUSE

Yes!

Oh, my God.

Thank you.

LAUGHTER

Don't cry. LAUGHTER

Don't cry. Don't cry, we're here.

LAUGHTER

CHEERING AND APPLAUSE

We're here for you.

Oh, my gosh.

Hi, family.

Our future family.

My name's Trinity-Leigh, I'm 16 years old,

and I'm from Tredegar.

Tredegar! Tredegar.

Damn. CHEERING AND APPLAUSE

Tom, I'm disappointed.

Oh! I'm disappointed.

LAUGHTER

Sweetheart, you sang wonderfully well then.

You've got a beautiful voice. Thank you.

And you're on the show, that's the most important thing.

You have a very powerful voice.

When you weren't getting the turns after your first power

and you took it up another notch to make,

"You press these buttons." I did.

You have an amazing selection of coaches.

On your left-hand side, you have this amazing songwriter,

singer extraordinaire Meghan Trainor.

She'll take you to where you wanna go.

Then over here, on this side,

you have an amazing talent.

An amazing... Look at his smile.

That smile. CHEERING AND APPLAUSE

Won a lot of awards.

Look at Meghan's face. LAUGHTER

I hate pulling this card, cos I... Whatever.

When I won the Best New Artist Grammy Award...

Whoa!

"The first... CHEERING AND APPLAUSE

...the very first person I hugged was Demi Lovato,

cos she's the nicest, most supportive female artist

that I've ever encountered.

And you would've made her proud.

Aw, thank you. You nailed it.

CHEERING AND APPLAUSE

LAUGHTER

Thank you. Thank you. APPLAUSE

Have you decided what coach you're going to pick?

Drum roll, please!

AUDIENCE CHANTING:

Meghan. Yeah!

Ah!

Unh-unh-unh!

Yeah! Oh!

I love your music.

Oh, I love you, you're amazing.

You're so beyond talented, it's unreal.

Thank you. Hi, family.

# Believe

# Oh, I believe

# Yes, I believe... #

She's got some voice.

Yup.

Hello? 'Hello.'

Dad. I've done it.

'You've done it?!' I got two chairs turned.

'Aw, bloody great!'

LAUGHTER AND CHEERING

BOTH LAUGH

That was fun. CHEERING AND APPLAUSE

She's gonna win.

Really?

Yeah. I finally feel ready at, like, 25.

At 19, with All About That Bass - You were 19?

Yeah. I was like, all of a sudden, I'm going to Tokyo and Berlin.

Did your parents go with you? No, I was all by myself.

Now I'm like, "I'm not going without them."

Most of my family is here. My dad's here -

What does your father do?

My dad was a band teacher, and he gigged around America.

Does he play an instrument? He played piano since he was 11.

Right now? CHEERING AND APPLAUSE

Papa? Dad?

Dad?! LAUGHTER

Dad!

CHEERING AND APPLAUSE

Mr Trainor.

This is my dad, everyone.

CHEERING AND APPLAUSE

Thanks for coming out.

His name is Gary Trainor, but you can call him GT.

He good, he's great.

Yeah?

Can you play something?

No, no, no. Come on! Play something.

Play a Tom song. CHEERING AND APPLAUSE

Come on.

For me?

Yes, I would. OK, great.

Well, can he play on the piano? Yeah?

CHEERING AND APPLAUSE GT!

Look at him go!

We're gonna spin for my dad. How cute.

I pick you, Dad.

LAUGHTER Oh, my God, look how cute he is.

Hey, Dad! CHEERING AND APPLAUSE

SHE SQUEALS

Uh-oh.

GT.

Yeah! Can we do a rock 'n' roll song?

Can we do...

What about Shake, Rattle And Roll? Yeah, yeah, yeah.

GUITAR STARTS PLAYING

# Get out of that bed Wash your face and hands... #

Whoa'.!

# Get out of that bed And wash your face and hands

# Yeah

# Get in that kitchen

# Make some noise With the pots and pans

ALL: # I said shake, rattle and roll

# Everybody # Shake, rattle and roll

# Come on now # Shake, rattle and roll

# Yeah, yeah # Shake, rattle and roll

# Well, you don't need nothing

# To save your doggone soul... #

Play that piano, son!

Whoa!

CHEERING AND APPLAUSE

# Get out of that bed And wash your face and hands

# Wash your face and hands

# Get out of that bed And wash your face and hands

# And brush your teeth... #

TOM CHUCKLING # Get in that kitchen

# Make some noise With the pots and pans... #

Here we go!

ALL: # I said shake, rattle and roll

# Everybody # Shake, rattle and roll

# Well, you don't need nothing

# To save your doggone soul... #

Yeah!

CHEERING AND APPLAUSE

Yeah!

HE WHISTLES

Wow. CHEERING AND APPLAUSE

I love you forever and always.

Yeah.

My pleasure.

Yeah! CHEERING AND APPLAUSE

Yeah.

So, how many singers have you got? I got two.

What have you got? One? I got one.

Will's got one. How many have you got, Olly?

None. Come on, Olly!

Yup.

Next time someone's awesome up there, killing it,

and we haven't turned yet,

feel free to take off a shoe and throw it at us.

LAUGHTER

# This is The Voice... # Blinds. Shoe throws!

Like, dodging shoes. LAUGHTER

Oh, my God, Cameo, you're here. You made it, The Voice.

Are you nervous? Yeah. Really nervous.

Really? I think I'm even more nervous than what you are.

Yeah, you probably are.

My name is Cameo Williams, I'm 18, and I'm a student.

I grew up in Leighton Buzzard. It's a really small town.

I live at home with my family.

I'm really, really close with my mum.

She's great. She's very loud.

She's really supportive.

We like spending lots of time together.

Yeah, we're really close.

When she was about five years old, there was a karaoke.

She got up and sung Oasis, Wonderwall

and she's been singing ever since.

She just absolutely amazes me with her talent.

At the moment, I go to college and study music in Birmingham.

When I'm not at college,

I really like to go out on the street with my guitar and busk.

Busking's really difficult

because you can see that people are going about their day,

but it's really warming when someone stops

and they listen to you for a minute.

It's really nice.

Today is massive for me.

I've never done anything on this scale.

To get this far and to be in front of those coaches

and all those people, you've done us proud, no matter what.

Yeah. I'm in complete awe of her.

She's this tiny little girl

that's grown into, you know, a beautiful woman.

Oh, I'm gonna well up.

Yeah, so proud. Oh.

I was ten when I started watching The Voice.

I can't believe that I'm here now.

I'm gonna be so nervous.

Last deep breaths.

There's a lot riding on today.

I really, really, really want this.

I've gotta get on stage and sing my heart out.

PIANO STARTS PLAYING

# Once, I had a love

# It was divine

# Soon found out

# I was losing my mind... # Wow.

# It seemed like the real thing... # Goosebumps.

# But I was so blind

# So much mistrust

# Love's gone behind

# Lost inside

# Adorable illusion

# I cannot hide

# I'm the one you're using

# Don't push me aside

# We could've made it cruising

# It's just no good

# Teasing me like you do

#Oh

# Once, I had a love

# It was a gas

# Soon turned out Had a heart of glass

# It seemed like the real thing

# Only to find

# So much mistrust

# Love's gone behind. #

CHEERING AND APPLAUSE

# Strong enough to let it in

# In, in

# In, in, in... #

# To let it go

# Oh, 0h, 0h... #

Hello.

My name is Cameo, I'm from Leighton Buzzard, I'm 18.

CHEERING AND APPLAUSE

18. This is so crazy.

I need to breathe. LAUGHTER

How long have you been singing?

I've been singing since I was around 11.

It's a while, then. Yeah.

Yeah, I'm a music college.

Yeah.

Thank you.

Thank you.

We let a guy go that we shouldn't have let go,

and then you came and sang, and I thought,

"I'm not gonna do that now, because this girl belongs on this show."

I could hear you breathing, you know, in between words,

but, you know, it added to the song, I think.

I really, really enjoyed it. Thank you.

CHEERING AND APPLAUSE

Hi, cutie.

Hi. Hi.

I love the way, when you were singing,

you sounded like you were crying sometimes.

A lot of singers don't understand how to do that,

and you took it to a whole new level.

I was just so happy that they turned around.

They're gonna be amazing with you.

You're in really good hands. CHEERING AND APPLAUSE

You have to really be proud of yourself

for all the dedication that you put to your craft.

In musicology... Do you write songs as well?

Yeah, I love to write songs.

Amazing. Oh, I blew it.

Well, you have two great coaches to choose from.

Tom, Olly, start pitching now.

I love the way you sing.

You have a lovely voice that is tender and it's emotional.

I'd like to see how far I could stretch that

and see what happens.

Thank you.

Thank you.

LAUGHTER And then she won.

I didn't see that one coming (!) Yeah.

Yeah. LAUGHTER

Thank you guys so much for turning, this is so incredible

that I've got to be here and two amazing coaches turned.

But, erm... AUDIENCE SHOUTING

...I think I'd really like to go with Olly.

CHEERING AND APPLAUSE

And you.

Thank you so much. Thank you.

She's so sweet.

I'm so excited.

CHEERING AND APPLAUSE CONTINUE

Yo, congrats, bro.

Good job.

Yeah, she is.

SQUEALING

Oh! Mwah!

Oh! I'm so proud!

How are you? I'm good, I can't believe that just happened.

It was breath-taking. Thank you.

Yeah. The first one.

CHEERING AND APPLAUSE

Calm down, calm down.

LAUGHTER

ALL:

Whoo'. 'lay!

It's awesome. Feeling great.

WOMAN: Nice and quiet for the last one. Here we go.

Last one? Last one.

All right, last one.

# I don't think you're ready For this jelly

# I don't think you're ready For this jelly

# I don't think you're ready For this... #

Catch the whirl, one, two, three.

Catch the whirl. Whirl.

I'm Shezar, I'm 31, and I'm from Hackney, East London.

I'm from a family of nine.

I live at home with my mum.

Growing up in my family was absolutely amazing.

Whirl. OK.

We're all musical, kind of from a gospel background.

It's been a life full of music, noise, laughter

and Shez was always the lead singer.

I've spent many years doing backing vocals.

It's caused me to always kind of just shove myself to the back.

You do deserve this and you've got this. Yeah.

She's helped everyone, so it's now her time to say,

"OK, this is me."

I don't want to always and forever be singing back-up.

It's time for me to take forefront of stage.

The nerves are there, but adrenaline's kicking in.

Ready to literally get on that stage and do it.

You good to go? Yeah.

OK. Go on. Thank you.

Now it's time for me to do what I've always wanted to do.

This is it, this is the one.

PIANO STARTS PLAYING

# Oh, whoa, whoa, whoa

# People, let me tell you

# I work hard every day... # CHEERING AND APPLAUSE

# I get up out of bed

# I put on my clothes

# I've got bills to pay

# Now, it ain't easy

# But I don't need no help

# I've got a strong will to survive

# I've got a deeper love

# Deeper love

# Deeper love inside

# I call it Pride, a deeper love

# Pride, a deeper love

# Pride, a deeper love

# Whoa, whoa, whoa

# It's the power that gives you

# The strength to survive Yeah, yeah

# HEY

# And I wanna thank you For helping me see

# There's a power That lives deep inside of me

# Give me the strength

# To carry on

# Yeah, oh, yeah, yeah

# Deeper... # Come on!

# Deep inside my soul

# I call it Pride, a deeper love

# Yeah, a deeper love

# A deeper love Whooooa

# It's the power that gives you The strength

# To survive, yeah, yeah

# Oh, whoa, whoa, whoa

# Pride, yeah. #

Whoo! CHEERING AND APPLAUSE

# I'm coming home... # Come on!

# Cos this life That I've been living... #

This is mine!

Whoo!

CHEERING AND APPLAUSE CONTINUE

# Cos I'm tired of being out here On my own... #

Oh, my God. Wow!

What's your name? My name is Shezar.

Shezar? Shazam!

Shazam! LAUGHTER

That sounds pop, Shezar!

Where are you from? Yes. I'm from Hackney, East London.

CHEERING AND APPLAUSE

You're amazing!

Thank you. You're so good! I'm...

Whoo! I'm so glad you came here today.

You are definitely a soul singer. I am indeed.

Will was looking at me, saying, "Hey."

The power, the determination. Yup.

The commitment. I felt it.

Well, erm, Sir Tom.

We've actually shared a stage together before.

Shezar! Shezar says what?

Where was it? I was singing with a choir.

We did a few Christmas numbers and we sang some soulful music.

Oh, in Cardiff? Yes.

Yeah, yeah, yeah. Shezar!

Yes, Will! LAUGHTER

Yeah, we did a Soul Christmas.

In Cardiff. Yep.

Wow. Yeah!

I'm from a musical family,

some of which you may know by the name of Labrinth.

ALL GASPING Are you serious?

That's your bro? That is my bro.

Wait, your mama designed two awesomenesses?

Nine. Nine awesomenesses in music?

LAUGHTER

Go, Mama. Yeah.

When we get round the dinner table, especially Christmas time,

it's a full-on sing-along.

My family sings too. We're the same.

LAUGHTER

Meghan! Oh! We're the same.

Shezar! Did you tell your brother, like,

"Yo, I'm about to...?" No.

You didn't? No.

Why didn't you tell him?

Because I wanted this to be a decision that I made for myself,

and also, I wanted to step in my own light

and not have to be deterred in any which way.

I wanted to surprise him, as well. CHEERING AND APPLAUSE

So, bro, it's time. Surprise!

Go on, Olly. LAUGHTER

Thank you, Olly.

Well, for me, we've worked together already,

so, you know, let's do it again, baby!

LAUGHTER

Right? I love that.

OK, well, I know that I can take an artist like you

so far in this competition,

and I can be your friend, cos this industry is tough.

You know what you deserve, and you deserve to be in the front.

I can just help you all the way, and we could do this together.

Whoo! CHEERING AND APPLAUSE

Can I say something? From the bottom of my heart.

Like, encouragement, I could provide that.

Just relentless support while you're on this show

and off the show.

I would like you on my team, but when I heard your voice...

...my heart said, "Shucks, she needs to be with Tom."

APPLAUSE

No.

Yes.

Oh, my gosh, this is hard!

Follow your heart!

AUDIENCE SHOUTING

Oh, my gosh. Sir Tom, I have to go with you.

CHEERING AND APPLAUSE

Great to see you.

It'll be great. We're gonna have a great time.

Thank you. Shezar!

Can I meet your mama? Over there.

I wanna meet her mom, I want to meet your mom.

CHEERING AND APPLAUSE

He wants to meet Mummy and the family.

Wow. Brilliant.

She's powerful.

She's unbelievable.

I promise you, when I heard you, I was like... "Man."

Argh! That was a tough loss. Agh.

I'll steal her later.

After so many years of singing back-up,

it's my time to do me.

I'm really, really happy.

Just getting that reception was just awesome.

Subtitles by ITV signpost