Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Kale romantiek
Ben je klaar? - Ik weet het niet.
Ik weet niet wat ik moet doen klaar zijn.
Zeg, Jake, wat vond je ervan? Vertel me wat dacht je?
Je zult zien. - Waar gaan we naartoe?
Ik hoop dat het geen fatsoenlijke plek is, omdat ik walgt.
Ik zei toch dat het een verrassing was. "Ik hoop dat het eersteklas is."
Kom op, ga naar beneden.
Dat is juist. - Jake ...
Ga, ik hou je vast. "Oh, Jake, doe het verband af."
Jake! - Ga, ik hou je vast.
En ...
Verrassing!
Wat?
Ik weet dat je dol bent op dolfijnen.
Laten we gaan laten we gaan! - Jake!
Kijk, dolfijnen.
Jake, het is geweldig, maar ik ... - Doorsturen naar de dolfijnen!
Maar ik wilde je iets vertellen.
Jasmijn,
Ik werd op het eerste gezicht verliefd op je. - O verdomme.
Je bent het licht van mijn ogen en ik wil voor altijd bij je zijn.
Verdomme, Jake! - Zeg ja"!
Ja, ja, je bent suiker van mijn mosterd.
Jij bent het spek in mijn eieren. - Nee!
Ja, jij en ik ... - Nee, Jake, nee, alsjeblieft.
Ja, ja - Jake, nee, nee!
Ik ging vandaag om het uit te maken met jou!
Wat?
Maar ik... ik doe je een aanbod.
Wil gewoon niet om meer bij je te zijn.
Waarom?
Je bent altijd tevreden bij alle.
Geweldige uitleg, je vermoordt me, omdat ik erg tevreden ben?
Ik vind het niet leuk net zo gemakkelijk als jij, Jake.
Sorry, maar ik heb iemand nodig brutaler, ik weet het niet, meer ...
Meer, meer wat? - Ik weet het niet.
Wat meer? - Wie het ook is, jij bent het gewoon niet!
Hallo.
Wat is er gebeurd?
Waar is jasmijn? - Jasmine?
Ik weet niet waar ik moet weten? Ze heeft me neergestoken.
Wat? Zei ze dat ze je vermoordde?
Zei. Hij heeft me verlaten.
Crazy job, echt? "Ik ben niet grappig, Kam."
Cam ... Cameron! "Wat?"
Ik heb haar morgenochtend een aanbod gedaan. - Rechtsaf?
Wat heb je me in godsnaam niet verteld? "Je zou me ontmoedigen."
Ja natuurlijk. - Maar het maakt niet meer uit, omdat ...
ze wil niet meer om bij me te zijn.
En ... ik kreeg niet eens mijn ring, ook al zei hij nee tegen mij.
Wat, waarom heb je het niet genomen? - Ik weet het niet.
Ik weet het niet, ik hoopte waar hij aan kan denken
en te begrijpen dat we samen moeten zijn.
Oh broer. Het is zo verdrietig.
Denk je dat ik erom geef?
Kan me niet schelen.
Jake. Wat doe jij hier?
Hoi Harry. Ben ik vandaag op een andere site?
Heb je niet gepraat? met Jasmine gisteren?
Ja, ze heeft me alles verteld. - Precies.
Dus ik ben verrast je hier te zien. - Ik snap het verband niet.
Nou ... ze vertelde het me dat hij niet wil dat je hier werkt.
Maar ... Gas, ik heb eerder voor je gewerkt laten we uitgaan met Jas.
Je hebt ons zelf ontmoet. - Ja, ik weet het, ik weet het
maar zij is mijn dochter en denkt na dat zou raar zijn
als haar ex werkt met haar vader.
Ontsla je me?
Gas.
Harry, alsjeblieft ik heb deze baan nodig.
Ben ik ontslagen?
Kan niet ontslagen worden?
Jake!
Ja?
Dit is mijn helm.
Hé, kan je dat? geef het aan mij?
Het is helemaal nieuw.
Het allerbeste, Jake.
Verdorie.
Jake, waarom ben je hier?
Je moet werken. "God, Cam, trek iets aan."
Mijn huis, mijn regels. - Dit is jouw thuis
en je hoeft niet te lopen in een vergelijkbare vorm.
Waarom hang je op?
Jasmine heeft het verdomme mijn vader om me te ontslaan.
En terecht. - Meen je het?
Haar motivatie is duidelijk.
Broeder, ik weet niet wat ik zonder haar zou doen. - Kom op, gewoon zonder de snot.
Jasmine is een teef en zonder dat zul je beter zijn.
Praat niet over Jas, Doorzichtig?
Ze is sensueel, mooi, verfijnde vrouw
en niet alles tussen ons is voorbij, oké?
Oké, zoals je zegt.
Kijk gewoon ...
hoe meisjes slaan van deze jongen.
Wat is er zo speciaal aan hem? - Ja, geweldig.
Hij doorkruiste het hele land met een liefdadigheidsmissiewiel.
Zelfs als het lijkt op Chubak's kont, ze zullen hem weer tegenkomen.
Je moet zoiets doen. - Bijvoorbeeld?
Iets groots en liefdadigheid.
Kent u kuikens? ontvang je?
Ik heb geen kuikens nodig, en mijn jas.
Jij bent de kleuterschool.
Omdat ik dat niet ben zoals deze idioot?
Ik geef mijn vriendin het liefst terug. - Zoals je wilt, maar je bent een eikel.
Verf mijn rug, alsjeblieft.
Ik ben geen eikel.
ik heb je gevraagd om mijn rug te smeren.
Jij idioot.
Jake, je bent een held voor ons. Wat een goed doel ...
Dat is wat meisjes zoeken in één man.
Je hebt zo'n interessant leven. Zullen we seks hebben?
Heb seks met ons! Heb seks met ons!
Jake! Ja!
Je zult me niet missen.
Goedemorgen vriend. Hoe is de stemming?
Normaal gesproken. - Okee.
Oke. Persoonlijk is de mijne ongelooflijk.
Heb je iets gekregen?
Nee, ik heb niets genomen.
Ik dacht niet dat ik dat zou zeggen, maar ik dacht aan je advies
en misschien heb je gelijk.
Natuurlijk heb ik gelijk. Wat bedoel je?
Over pedaalrotatie met een liefdadigheidsmissie.
Net als hij ben ik er klaar voor. - Werkelijk?
Maar ik heb niet gereden van het incident.
Ik heb iets anders nodig.
Ik kan niet reizen. - Ja.
Heeft hij het uitgevonden? - Kajakken naar Nieuw-Zeeland.
Geef het serieuzer, weet je hoe gevaarlijk het is?
Nou, zo ver is het niet.
Ik stel me voor hoeveel mensen zijn hierbij gestorven.
Neem deel aan de marathon. 'Weet je nog wat er op de middelbare school is gebeurd?
Duidelijk betekent geen rennen, geen wiel. En de kajak werkt niet.
Luister naar wat ik je zal vertellen.
Voor zover Jasmine jou heeft verlaten ... - Ja.
En Harry heeft je ontslagen ... - Ja.
Je hebt hier dus niemand nodig. - Kam!
Ik praat tegen je, dat je nu veel tijd hebt,
dus ... je kunt passeren Australië te voet.
Ik wil graag gaan.
Niet slecht.
Hoeveel loopt er door Australië?
15.000 kilometer.
15.000? - Ja.
Verdorie. Het is te veel.
Misschien dan
Alleen West-Australië? - Hoeveel is...
Hoeveel loopt er doorheen West Australië?
4000 kilometer. Kan ik het doen?
Kom met mij mee.
Geef me je telefoon.
Oké, blijf hier.
Vertel me tenminste wat we doen?
Laten we eens kijken hoeveel gaat het u kosten
om 4000 kilometer te lopen.
Oke.
Kom naar me toe!
Wie ben ik, raad eens?
Ga normaal, clown. Kom op.
Stop, hoe ben ik erdoorheen gekomen?
31 seconden. - Is dit goed?
Hier zijn zeg 50 meter? - Nee, ze zijn minder.
Wat, dus je gaat 6 km / u.
Als jij gaat tien uur per dag ...
Broeder, neem drie maanden om dit te doen en je bent in chocolade onder de dames.
Oh, briljant ... of ik kan slagen van de Margaret River tot Broome?
2620 kilometer. - Broer, het kan niet eenvoudiger.
Geweldig, en aan te trekken de meisjes
wijden uw reis kinderen.
Een sponsor zou me niet stoppen. - Ja!
Onthoud mijn oom Brian, de miljardair?
Gemarineerde mierikswortel koning. Koninklijk kerstcadeau!
Hij zal me nauwelijks weigeren. "Die gemene klootzak?"
Oh ja, en hij is een zondebok. - Hallo Engel.
Heb ik je wakker gemaakt? Ah, vrolijk kerstfeest, ja.
Nee, dit zal de gieren verdrijven van Tweet door mij aan te vallen.
Ja, we hebben een probleem met die foto, Angel.
Je zult er mee moeten omgaan. Kwart miljoen keer bekeken, ja.
Ik haalde hem eruit en zonk hem in een bokskom.
Het was ooit grappig, en vandaag is het altijd in de buurt
iemand met een telefooncamera.
Geen privacy en het is niet mijn fout.
Het is de fout van Apple.
De jas, de jas. - Pardon.
Oké, kijk eens. Ja?
Chique, tenzij ... - Laat hem gaan.
Kom op.
Doorsturen naar de strijd.
Hij lijkt te slapen.
Is hij daar gestorven?
Oom Brian!
Ah, Cameron, hoe gaat het?
Met mij gaat het goed. - Ik ben blij het te horen.
Oom, dit is mijn vriend Jake, Ik heb je over hem verteld.
Hallo meneer de koning. Ik ben zeer tevreden, mijnheer.
Nou, Jake, zoals ik het begrijp, jij claimt mijn geld.
Ja, ik zat eraan te denken ze los te laten voor het goede doel.
Ja, maar waar ben je klaar voor voor hen te doen?
Ik ga 2500 km van een grens van de staat naar de andere.
En? "En het geld dat we gaan ophalen."
we zullen de kinderen in het ziekenhuis geven, blij zijn.
Ja, maar wat ga je nog meer doen, om het geld te krijgen?
Wat nog meer? - Dat is alles.
Jake, weet je hoe deugdzaam mijn geld krabben.
Onlangs wilde een meisje me geld voor beschutting voor depressieve wallaby's.
O mijn God. Ik gaf haar $ 200.000.
Vertel ze wat je hebt gedaan voor hen, Angel.
Ze vloog alleen met een vlieger van de Kaaimaneilanden tot Texas.
En trouwens, ze was blind.
Ongelooflijk. - Een zeer getalenteerde meid,
maar zogezegd "Geen roer, geen zeilen."
Voel je wat ik suggereer, Jake? - Nee helemaal niet.
We hebben een beetje nodig goed persgeluid.
Je hebt het waarschijnlijk gehoord dat mijn krant brandde
bij het afluisteren in de outfits van de sterren.
Ja, ja, ik herinner me zoiets. 'En dan dat gedoe
rond de penis in een bokskom op het kerstfeest.
Lees je hierover? "Ja, Cam liet zoiets zien."
Een leugen van-tot-rechts, toch? "Ze haten u omdat u succesvol bent, mijnheer."
Precies.
Maar je reputatie doet geen pijn als u zieke kinderen helpt.
Ja, ja, maar dat zou je moeten doen om een soort daverend evenement te zijn.
Een moment. Laten we erover nadenken.
Je kunt een koala dragen op je rug?
Ik heb geen koala. - En de baby?
Wie zal mij een baby geven? - Ja, een serieus argument.
Oh, ik weet het, ik zal het zelf doen en ik zal je naam op mijn rugzak schrijven.
Wel, je hebt me in de stemming gebracht. Daar ben ik het mee eens.
Angel, bereid een persbericht voor. Maar je zit alleen in je rugzak, Jake?
Ja, en niets meer. - Sta op, schrob naakt.
Geweldig. - Oh nee nee ...
Ze zullen me arresteren als ik naakt ben.
Oké, dan met een verband. Of dat of niet.
Laten we het noemen The Naked Romantic.
Nee, nee, nee, Cameron. Ik ben niet klaar.
Dat is alles, Jake. Kom op, verdwijnen.
Mr. King, misschien tenminste ...
2500 kilometer naakt? "Maar we hebben het geld wel gekregen!"
Heb je het niet gehoord? Ik moet helemaal naakt gaan.
Ja ja ik weet het. "Kam, luister, ik kan dit niet."
Elke dag op 45 graden met een grote schoudertas!
Je weet wel, dat mijn benen eraf vallen.
Dit is stom, Cam! - Luister, luister, kalmeer, hè?
Er zijn zonneschermen, ben je vergeten?
En je zult gemakkelijk gezalfd worden, omdat je al uitgekleed bent.
Kun je je voorstellen hoe zullen de meisjes naar je staren?
Ik heb geen woorden, Cam, alleen is er geen om mijn eend te worden vanwege de hitte.
Niet overspelen. Je eend zit in een verband.
En trouwens voor uw geruststelling Ik zal je tot het einde begeleiden.
Werkelijk? - Met de auto.
Er heeft nog niemand gelopen zo lang naakt.
Hij heeft een hash. - Luister naar de naakte romanticus.
Je wordt een held, vriend. - Zal hij echt naakt zijn?
God verbied het niet erg koud is. 2500 mijl naakt ... hij is ziek!
Ze kunnen je zelfs bellen "De man van het jaar".
Ik ben klaar. - Laten we gaan.
Laten we gaan.
Dit is oom.
Answers. Meer levendig.
Hallo? - Jake, onthoud dat ik naar je kijk.
Dus leg me niet bloot, of wel?
We hebben een satelliettelefoon met een tracker. - Begrepen.
En vergeet niet vaak uit te reiken mij op Tweet met Mr. Good Heart.
Ja, Mr Heart in Tweet.
Jake, waag het niet om de gebeurtenis te laten mislukken.
De prijs van mijn aandelen viel een beetje en ...
Hallo, wie zegt dat jongeren nergens in geïnteresseerd zijn.
Deze jonge man is de ziel van Australië.
Ik ben er trots op hem aan hem te geven gebeurtenis steun,
wat zijn leven zal veranderen en de levens van duizenden mensen.
Vanaf nu, Jack ... - Jake ... Jake zal beroemd worden
zoals The Naked Romantic.
Kijk nu naar de wachtende Jake aan het einde op zijn reis $ 200.000,
die ik graag doneer.
Nou, ik ben gewoon zo iemand.
Veel geluk, Naakte Romantisch.
Bedankt.
Wat nu?
Ben je hier, ben je echt gekomen? - Ja.
Hij dacht dat ik niet zou komen, om je geluk te wensen?
Hoe voel je je, Jake? - Genoeg genoeg.
Laten we gaan, vriend.
Haast je.
Succes vriend.
Bedankt.
Jake.
Jake, dit is Angel.
De heer King vroeg me om u te vertellen: "Mama, je moet het doen."
Anders kom niet terug.
Verplaats je zuigers, kom op!
Het ondersteuningsteam raakte betrokken. - Hoe gaat het met jou?
Nou, met al deze auto's en mensen, schreeuwend vuil ...
Dat komt omdat je nu een beroemdheid bent. Vandaag laten ze je in het nieuws.
Is het echt geweldig? - Ja cool.
Waar zullen we elkaar ontmoeten? - Cam, we hebben het 500 keer herhaald.
Het staat allemaal op de kaart die ik je gaf. De kaart zit in jou, toch?
Ja, ja, het zit in mij. Het is alle zes.
Ik zal iets controleren en ik ben zo terug ... een seconde.
Wacht, Cam, waar ...
Onderweg loop ik ...
Onderweg loop ik ...
Ik zing het zelf ...
Hallo.
Mam, verdomme! Waar kwam het vandaan?
Ik schrok me dood. "Waar kom je vandaan?"
Waarom kleed je je uit? Hebben ze je verkracht?
Dat zijn ze niet, ik ben de naakte romanticus. "Dus je bent een vedergewicht?"
Nee, ik ben geen vedergewicht. Ik ben op een goed doel.
Dit bedrijf is mijn sponsor, en ik ben naakt voor interessanter.
Dit is idiotie. - Nee ... ja, een beetje.
Het maakt niet uit, maar wie ben jij? Wat doe jij hier?
Eli, ik ben terug in de woestijn. - Ik ben Jake, ik ben tevreden.
Wat ben je aan het doen? 'Ik ga terug naar de kluis.
Ik wil een paar maanden om daar te leven als mijn voorouders.
Echt ... cool. Wil je een beetje met me wandelen?
Is het in de hitte ... niet goed. En geef me geen geld.
En terecht. Ik ben blij je te ontmoeten, broer.
We kunnen elkaar weer zien.
De blote wandelaar
Pardon. Gaat alles goed?
Ja bedankt. En hoe gaat het met jou?
Oké, maar waarom ben je praktisch naakt? - Oh, het is voor de kinderen.
Betekenis? - Ik heb uitgekleed omwille van de kinderen.
Pervert! - Nee nee nee.
Dat is hoe ik geld inzamelen voor zieke kinderen
en mijn naakte deel van de toestand.
Ik heb nog ongeveer 2000 kilometer over. Trouwens, ik ben Jake.
Ik ben erg tevreden, Jake. Ik ben niki
Het is Valerie en het is Keith. Ik moet toegeven dat je gewonnen hebt.
Wat? - Ik heb veel eenvoudige dingen gezien,
maar je hebt ze allemaal overtroffen. - Echt ... geweldig.
En waar ga je naar toe? - Cervantes.
Ga jij daar ook heen? "Ja, ik ben er over drie dagen."
Zal ik je iets geven? Ik wil je iets geven.
Welkom. - Bedankt.
Vind ons op Cervantes, Naakte Jake.
Zeker.
O mijn God.
Mij werd verteld dat je dat zou zijn aan onze kant
en ik gebruikte de wetten van aantrekking, om je te lokken.
Ik stuurde een verzoek naar het universum. Laat me je knuffelen!
Hoe gaat het met je, heb je dorst? Thee koffie?
Kom binnen, ik zal iets voor je halen.
Oké, maar ik ben op zoek naar een zoon ...
Hartelijk dank.
Wacht even, Ik meteen ...
Oke.
Het lot gaf me een date met jou, Jake.
Jij wat ... Weet jij mijn naam?
Ik zag je op tv die dag.
En ik heb je tweets gelezen. Ik ben Galina.
Hier, neem het. "Zoveel, waarom?"
U zamelt geld in? - Ja, maar het is veel geld ...
Je verzamelt niets als je geen geld van mensen aanneemt.
Oke.
Ik denk dat het punt is om te gaan, lopen, lopen ...
Is het niet? - Soms stop ik met eten.
En wat doe jij, wanneer heb je een toilet nodig?
Met weinig behoefte is het duidelijk maar met de grote is waarschijnlijk moeilijk?
Sorry, ik herinnerde het me dat ik wat werk te doen heb.
Werkelijk? - Ja, sorry, ik zie je weer.
Bedankt!
Je bent niet zo naakt, Jake.
Kleedde ze zich? - Jawel.
Valerie, toch? Ja, ja, ik had je hier niet verwacht.
Wat is er gaande? Je schaamt je een beetje.
Nee, nee, ik ben een beetje oververhit.
Smelten zou me geen pijn doen. - Ja.
Weet je of er kwallen zijn? - Ben je ... nee, ik denk het niet.
Oké, wil je met me meekomen?
Niet voor nu zal bakken.
Ja, ja dan en ik zal wachten.
Oke.
Misschien daarmee ... kan ik u helpen?
Ja graag. - Ja.
Alleen hier? - Ja.
Nu.
Het zal je echt verbranden.
Wat zal me verbranden?
De zon, de Australische zon. - Oh ja.
We hebben hier een klein gaatje in de ozonlaag, dus ...
Ja, het is slecht.
Geweldig uitzicht, hè?
Waar komt die schoonheid vandaan? - O mijn God.
Ik heb op veel plaatsen gewoond, maar zoiets bestaat nergens.
Je weet wat je moet doen, toch? "Wat?"
Trouw met een Australiër, om hier te blijven.
En wil je met me trouwen, om Australisch staatsburgerschap te krijgen?
Het wordt cool, gewoon ... - Nee, nee, dit is ...
Je maakt een grapje. - Natuurlijk.
Het is me ontsnapt. - Ja.
Dat was het... - En ... vertel me meer
voor je goede doel reizen.
Nou ik moet er komen naar de stad Broome in het noorden.
Klinkt als een "boem"! - Ja bijna.
En als een mangizlia arriveert geeft me 200.000 voor een kinderziekenhuis.
200.000 dollar?
Prachtig, Jake.
Hoe vreemd. Ik heb ... Ik heb een nichtje.
Ze is drie jaar oud en letterlijk verlaat de ziekenhuizen niet.
Ze is een heel dapper meisje. - Ja natuurlijk.
Lieg niet, je zult me niet meer bedriegen.
Eén keer gebeurde het, maar niet de tweede keer.
Wat? "Oh, in godsnaam maakte je geen grapje?"
Nee. - Oh, ik heb mezelf blootgesteld.
Niets. - Misschien ...
Naked Jake, hallo! - Hallo!
Nicky! - Jij bestaat.
Meisjes hebben over je gepraat, maar ik dacht dat ze het goed maakten.
Nee, ik besta, wat is je naam? - KIT.
En jij bent een Schot. - Ja, laat.
Kom je zwemmen? - nu?
Kom op.
Ga je mee?
Hou me vast!
Snap je! - Hier!
Voor nieuwe vrienden.
Jake, wat ben je nog meer aan het doen
behalve om lange wandelingen te maken? - Ik ben op de daken.
Dat wil zeggen, ik was ... eerder. - Gaat hij met pensioen?
Waar ik met pensioen had moeten gaan. Ik ben ontslagen.
Doorzichtig.
En ze schoten vlak voor de reis? - Nee dat is niet waar.
Ik had een meningsverschil met de baas. "Wacht iemand op je bij de finale?"
Waarschijnlijk alleen mijn buurman Kam. - Heb je geen vriendin?
Nee ik heb dat niet.
En Valerie heeft ook geen vriendje. "Keith, dat is een saaie hint."
Maar het is gratis, feit. - Mensen, ik ben hier.
Wees aardig voor haar, ze hebben haar onlangs neergeschoten.
De man was duidelijk een idioot. "Dat gezegd hebbende, Jake."
Ik ga het halen iets anders om te drinken.
God, waarom ben je zo eng? "Wat?"
Hij wilde vriendelijk zijn.
En wat, ik complimenteerde hem. - Bedankt, Keith.
Nee! - Ja, ja, dat moet je wel.
Nee, we hebben het gekocht, dus we zouden het moeten doen.
Dit is de laatste, dus ... - Oh, nee, nee, nee.
Je verdient het. - Ik verdien het!
Ja, je verdient het, twee slokjes. Oké, overtuig me.
Waarom is het zo ingewikkeld? - Dit is de beslissende strijd, kom op.
Laten we gaan spelen. - Laten we gaan.
Op de achterkant. - Nee.
Oké, we zijn vertrokken. Goede nacht.
Ga niet weg. - Het is vroeg!
En ik ga slapen.
Oke. - Wij zijn.
We hebben goed gespeeld.
Ik won.
Tot ziens.
Ik ben blij dat we het hebben gemerkt je lieve kont
bij het banket op de weg, Jake.
Jake?
Valerie.
Valerie!
Jake!
Hey wat ben je aan het doen? "Wat ben ik aan het doen?"
Ben je vertrokken zonder afscheid te nemen? "Ik wilde je niet wakker maken."
Tevergeefs wilde ik tot morgenochtend.
Ik heb iets voor je. - Werkelijk?
Papa gaf het aan mij toen ik wegging. Het is een geluk voor reizigers.
Het is een varken.
Nou ja, gelukkig varken. - Roze varken.
Oké, geef me je varken ... - Nee, ik vind het leuk, wacht.
Bedankt. - Voor niets.
Alleen ik ... Ik heb geen zakken.
Een seconde.
Ja, het glas zal werken.
Waar lach je om?
Zit het echt in mijn reet?
Nee, je varken gaat weg.
Wat.
Wat. - Zullen we een selfie maken?
Samen? "Jij en ik ... voor een herinnering?"
Ben je klaar? - Ja.
Wat. - Bedankt.
Zullen we je nog eens zien?
Misschien.
Ik hoop. - En ik hoop.
Negen dagen onderweg. Deze wandeling valt mee.
Hé, steun, ik heb niets te eten. Waar ga je naar toe?
Nee.
Nee.
Ja.
Cam, ik heb er nog maar één over ingeblikte sardines, waar ben je?
Kam, ik ben van jou vriend Jake.
Ik heb niets te eten en ik zal snel sterven,
maar ik wil dat je het weet dat je al dood voor me bent
Als ik sterf en jij sterft.
Wel, wees gezond.
Jake. Het is Mr. King.
Hallo mijnheer King, hoe gaat het met u, mijnheer? 'En ik was beter, Jake.
Vandaag in de Huffington Post er is een artikel voor mij.
Iets onaangenaams?
Ja, ze hebben geïnterviewd van mijn voormalige secretaris.
Heeft ze een tand voor je? 'Ze heeft me vergeleken met Joseph Stalin.
Tweede.
Het is open!
Oké, nu werken. Ik zie je niet veel in Tweet,
maar het publiek moet het weten voor mijn vrijgevigheid en vriendelijkheid.
Een moment, iets aan de telefoon ... - Tweede!
Vindaluto hier. Kip masala kip hier.
Het bier hier.
Bhindi hier.
Goed Goed. De aubergine daar.
Oh ja, en rijst.
En wanneer werkt je widget?
Morgen bereik ik Kalbari en meteen zal ik tweeten, oké?
En niet slechts één, Jake, alstublieft.
Weet je, $ 200.000 zijn veel geld.
Voor mij zijn ze niet, maar voor de meeste mensen wel.
Luister, Mr. King, Ik heb hier een beetje honger.
Luister, kun je ... - Dit is rundvlees,
en ik bestelde een kangoeroe. "Mr. King?"
Mensen zoals jij ontsteken rassenhaat.
Hey Naked Romantic!
Oh, moeder ... "Rustig maar, Jake, ik ben het."
Eli, waarom zeg je niet hallo? zoals een normaal persoon?
Waarom ben je hier gestopt? Het zit vol met wilde honden.
Zijn jullie wilde honden? En wat wordt er gedaan? als je wilde honden ziet?
Je rent ... snel. - Hoe snel?
Erg snel.
Wat nog meer bang zijn?
Van bruine slangen, hagedissen grazen,
waterspinnen, schorpioenen. Aborigines.
Heb je iets te eten?
Nee nee, steun faalde mij.
Niets, steek een vuur aan. We zullen het bakken.
Zijn ze een rat?
Cameron? Jij hoop ...
Waar ik was, uitgehongerd. Ik moest een rat eten!
En ik eet geen ratten! - Luister naar mij.
Je hebt geen idee wat er met me is gebeurd. "Ben je de kaart kwijt?"
Je bent de kaart kwijt! - Nee, dat heb ik niet gedaan, ik ben mijn auto kwijt.
Wat? 'En de kaart zat erin.
Ik weet niet eens wat ik moet zeggen, Cameron.
Geef me alsjeblieft de producten. - Heb je het niet gehoord, ik heb een auto verloren.
En uw producten ... doei, doei. Wacht, er is iets over.
Kijk wat ik je kocht.
Bedankt, het is erg smakelijk. - Speel met gezondheid.
Geef me tenminste een slokje water, tenminste iets, Cam, broer.
Je weet wat ... moment. Ik heb de melk niet gedronken.
Genieten.
Nee, Cam, nee!
Heb je het expres gedaan? - Ik haal wel producten voor je.
Hij deed het met opzet. - Nee dat ben ik niet.
Kam, laat me hier niet achter zonder eten. - Pak je spullen.
Cam, wat ben je aan het doen? - Tot ziens.
Cam! - Kom uit de auto!
Nu.
Verdorie, verdomde rat!
Hé vriend.
Ik zag je niet.
Is dat niet jouw huis? Sorry.
Oké, ik ga het vergeten, dat we elkaar hebben gezien.
Wacht, Ik haal gewoon mijn rugzak.
Ik zal je niet aanraken.
Laat me gaan!
Laat me gaan!
Laat me gaan!
Kalm, kalm. - Eli?
Eli, ik ben zo blij je te zien. Broeder, ik denk dat ik doodga.
Ik werd gebeten door een slang en verloor het bewustzijn. - Het was python, ze zijn niet giftig.
Nee, nee, het was weer een slang, omdat ik onmiddellijk flauwviel.
Je bent uit de hitte gevallen. "Is het heet, wat voor warmte?"
Ja, en hij had een goede shit.
Wat? Nee!
Nee!
Oh Goden, en zo splitst mijn hoofd.
Het is duidelijk van de sleep.
Wat een sleur? 'Ik vond je allemaal waardeloos.
De mieren waren neergedaald en ik kon je daar niet achterlaten.
Ik kon je niet eens heel dragen dus ik heb je gesleept.
Het was voorzichtig maar de wildernis hier is steenachtig.
Geef het een voor een.
Ik werd gebeten door een slang ...
en ik schrok.
En toen sleepte je me op de rotsen, maak je geen grapje?
Gedachte, dat je me zult vertellen, bedankt.
Bedankt.
Weet je, Jake ...
Ik voel me ook slecht. Mijn maag doet pijn.
Werkelijk? Waarom?
Toen ik je bewusteloos vond, de hele shit,
keihard lachen dat ik mijn buikspieren heb gestrekt.
Bastaard!
Goedemorgen.
Het ruikt heerlijk.
Voel je je beter?
Ja, ja - Vertel me Jake ...
Ik begrijp liefdadigheid, maar waarom maak je jezelf belachelijk.
Het gaat eigenlijk om het meisje.
Je hebt veel films bekeken, bro.
Laat me raden. Het meisje is niet van jouw niveau,
maar met deze wandeling je zult haar laten zien dat je bestaat.
Zo is het niet precies. - Weet je niet,
dat alleen door alles te verliezen wat we kunnen doen wat we willen?
Deze oude Aboriginal is het een spreekwoord?
Nee, dit is van Fight Club.
Het belangrijkste is dat je geweldig bent een reis
en je moet het verleden verlaten in het verleden en opgroeien op de weg.
Ze zullen niet hetzelfde zijn na de wandeling. En dat is geweldig.
En dit is van Forest Gump. "Nee, dit is van Eli, mijn broer."
Meisjes, laten we hem ontmoeten. Hij is cool!
King Global persen Directeur om af te treden.
Hij gaat per spoor.
Jasmijn: Ik mis je, schat, kusjes
Oh dank je!
Heel erg bedankt! - Hallo, Jake.
We zijn blij je te zien. - Hallo.
Dit is mijn dochter Teresa. - Hallo, Teresa.
Aangenaam kennis te maken. - Ik ook.
Teresa, wat ze wilde vertel het Jake?
Gewoon om je te bedanken.
Bedankt. "Ik ben blij als ik je kan helpen."
Kom naar me toe.
Ik hou van je hoed. - Bedankt.
Nou dan ... - Bedankt, Jake.
Moge er meer zoals jij op de wereld zijn. "Jake, Jake, hoe is de stemming?"
Geweldig, ik ben blij dat ik hier kwam
en ik ben dankbaar voor je hulp.
Zijn er onderweg grappige dingen gebeurd? - Niets van dien aard.
Ik hou van reizen, om goede mensen te ontmoeten
en ik probeer niet gedood te worden van de lokale fauna.
Hoe gaat het met je relatie? met King Global,
vooral met Mr. King, gezien recente beschuldigingen?
Recente beschuldigingen ... Nee, ik weet hier niets van,
dus geen commentaar.
Oké, ik zal ... Hé, je bent gekomen!
We hoorden dat sommige naakt gek rondlopen in de stad
en we besloten om een kijkje te nemen. - Werkelijk?
Ja. "En waar is hij, iets wat ik niet zie?"
Oh, dat is genoeg, je wilde me zien. Geef het toe.
Dit komt dichter bij de waarheid. - Walvis!
Is alles goed, Jake? - Ja geweldig.
Ik ben een beetje moe, maar alles is goed.
Waar wilt u overnachten? - Backpacker Hostel.
En voor mij, oude man, zal een plaats worden gevonden?
Ik denk dat Valerie er is ruimte voor jou.
Blijf bij ons overnachten, als je wilt.
Hé, Jake! - Nee, ik ken je niet.
Broer, serieus? Ben je nog boos op mij?
Ja, Cam, Ik ben zeer boos op jou.
Ik dacht dat je me steunde,
maar tot nu toe alles is nul, dus ...
Oké ... Cam, dit zijn de jongens. Jongens, dit is Kam.
Jammer zoals mijn vriend. - Hallo.
Laten we gaan, Keith. "Maar wacht, mag ik met je mee?"
Weet je ... ik ben blij dat je er bent. Ik wilde je iets vertellen.
Is er iets ernstigs? - Heel veel, volg mij.
Luister, het is een beetje raar, dus ik zal direct zijn.
Ik hou niet van staren granen waar mogelijk.
Mijn ogen zijn hier, oké? - En wie staarde naar mij op het strand?
Was jij het niet?
Ik wilde het gewoon zeker weten dat ze geen bugs hebben gemaakt.
Australië is een zeer gevaarlijke plaats ... - Bedankt, je bent erg zorgzaam.
Ik doe wat ik kan.
Gaat het echt goed met je? - Ja.
Waarom? "Je ziet er erg rot uit."
Er is een klein beetje van dat werk. - Een beetje.
Ik ben vreselijk moe.
Lopen is geen probleem, maar ik kan 's nachts niet slapen.
Waarom? - Verschillende geluiden ... de woestijn.
Mensen blijven me vertellen voor hun zieke kinderen.
Je hebt dat kleine meisje zelf gezien.
Het maakt me veel verdrietig.
Maar je brengt je eerbetoon en dat is het belangrijkste punt.
Bedankt. - Ja.
Bedankt. "Kom, we slapen vandaag onder een dak."
Ontspan en rust goed.
Ik beloof je niet te drinken. - Okee.
God, wat is het goed om te eten goed gebakken eten.
Hoeveel moet je lopen?
Ik moet elke dag meer doen twee maanden en ik zal dichter bij mijn doel komen.
Zeg eens eerlijk waarom martel je jezelf zo?
Ik wilde mijn ex terug krijgen. - Werkelijk?
Ik besloot haar te bewijzen dat ik me niet verveel.
Ego ... en werkt het? - Ja.
Heeft me vandaag een sms gestuurd dat ik haar mis dus ...
Hoe zit het met Valerie?
Welke Valerie? “Het is zo duidelijk.
Nicky noemt me verstopt, maar zelfs ik zie hoe je eruit ziet.
Ja, maar we hebben elkaar net ontmoet. Dit is krankzinnig.
Heeft ze je iets over mij verteld? 'Geen behoefte, man.
Nadat je elkaar hebt ontmoet ze kan niet langer reizen.
Gewoon: "Is dat Jake? Is dit Jake "?
Als een gekke hond met tong gedraaid.
Waar heb je het over, idioten? - Voor honden.
Wat? - Voor de beste vrienden van de mens.
Ik zei hoe goed het zou zijn krijg ooit een hond.
Ja, ja, en ik hou van honden. - Kam, niemand vraagt je.
Jake, hoe vaak moet je je excuses aanbieden?
Mijn auto is vol met producten voor u.
Jake, wees niet wreed. 100 keer excuses.
Oké, ik vergeef je, dat je de slechtste mensen bent.
Daar ben ik het mee eens. - Wat voor dronken game gaan we vandaag spelen?
Oh nee, Valerie, je hebt het me beloofd. - Nee!
Jakey drinkt vandaag niet. Hij heeft nog een lange weg te gaan.
Laten we hem sparen. - Maar we zullen dronken worden.
Jake, ik heb de manager verteld dat je bleef en hij gaf je een aparte kamer.
Door het "gescheiden" te noemen, houdt het in ... - Keith, ik vroeg je om iets!
Moet ik je meenemen? - Ja, ik zal dankbaar zijn.
De rugzak? - Ja.
Zij vertrokken, genieten van slechte spellen.
Oh, word eindelijk volwassen!
Jake eet niet meer. - Natuurlijk, giet het.
Ik zal je helpen ontspannen. "Waarom denk je dat ik gespannen ben?"
Oh god, ik weet het niet.
Vind je leuk? - Oh, nee, het is eigenlijk wel leuk.
Ik vraag me af waarom je hebt besloten op tournee door Australië?
In het kort, Ik heb er altijd van gedroomd.
En in meer detail?
Mijn zuster zei: "Ga weg van je ex-idioot."
Wat was er tussen jou, Als ik kan vragen?
Dit is een nog langer verhaal. - En goed, want ik hou van de massage.
We zijn begonnen met daten en mijn nichtje werd ziek.
Ik was altijd in ziekenhuizen en ik hielp mijn zus.
In het begin begreep hij het maar ...
uiteindelijk haatte hij het feit dat ik constant bezig ben en me steek.
Werkelijk? Ik wed dat het haar nu spijt.
Genoeg van het trieste werk. Ik ben met de beroemde Goal Romantic.
Doe dat niet. In godsnaam, ik ben nauwelijks bekend.
Ik vertelde de meisjes gisteren, dat we elkaar kennen
en ze lieten me backstage bij het Wan directeurschap-concert.
Dus je geeft toe, dat je een fan bent van Wang Directions?
Nee ... ik bedoel iedereen ze houden van je en zijn gek op je.
Ik begrijp absoluut niet waarom.
Je bent een geweldige meid.
Bedankt. - Mag ik je zoenen?
Shaft?
Hallo.
Ga je weer weg, zonder afscheid te nemen?
Wat, nee, nee, ik zocht je. - Ik weet het, ik maakte een grapje.
Ik ben vroeg opgestaan en heb wat sap voor je gekocht. - Bedankt.
Kam ging en zei dat ik je moest vertellen, dat alles hem duidelijk is.
Is alles hem duidelijk? Ik geloof hem niet meer.
Bedankt voor de massage van gisteren.
Het was een plezier. - Ja heel veel.
Weet je, Jake, na die reis
Ik ben niet onmiddellijk verplicht thuiskomen?
Wil je meer reizen? - Nee.
Nee, ik dacht van wel om wat tijd met je door te brengen.
Oh, ik vind deze variant leuk nog meer.
U bent dus niet tegen het doorgaan om te communiceren na de wandeling?
Nee, het kan zelfs meteen om samen door te gaan.
Nee, het zal niet één dag duren. En Nicky zal Keith martelen zonder mij.
Precies. Maar ik zie je nog steeds onderweg, toch?
Nu gaan we naar Coral Bay. - Nee, ik ga daar niet heen.
Onslow? - Het is te ver.
Hoe zit het met K-to-karate? - Je rijdt, ja, ja, ja, ik zal er zijn.
Ergens na drie weken.
Oke.
Drie weken.
Nou dan ...
probeer daar te komen.
Ja, meme.
Doei. - Doei.
Doei.
Waarom Brian King niet achter de tralies?
Lordbranding: Ga daar maar heen!
Jake: Ik heb een geweldige tijd en ik ontmoet geweldige mensen op dag 17
Zelfs de naakte romanticus hij wil er niets mee te maken hebben
Angel, haal je paspoort.
Angel, jij ook? Waarom ben je niet in Londen?
Wat doe jij hier? - We moeten praten, Jake,
en het is belangrijk om face to face te zijn. "Ja, maar wat is het?"
Over Mr. King. "Hoe zit het met Mr. King?"
Hij lijdt.
Ik weet dat hij voortdurend onzin maakt, maar hij is een goede man.
Doorzichtig. "Ik zie hem niet als de anderen."
Iedereen wil het gewoon ze scheuren het uit elkaar.
Ze weten niet, dat hij ook gevoelens heeft
en ik kan zijn lijden niet zien. Het spijt me heel erg.
Je denkt waarschijnlijk dat ik dom ben. - Nee nee.
Je houdt van hem. Ik begrijp het.
We zijn allemaal klaar voor de naam aan dierbaren van waanzin.
Ik zal... Hou ervan...
Dat heb ik niet gezegd aan iemand eerder.
Over het algemeen...
Help ons alstublieft.
Weet je wat? Ik zal het nu doen.
Schrijf vaker. - Ik zal schrijven.
Jake: "Felicitaties aan de gulle Brian King!"
Nou nou... Ik zal gaan.
Laat dit praten zal tussen ons blijven, hè?
Ik ben een graf. - Okee.
Nou, alles is geregeld.
Ik hoop dat we al ontvangen
erg bedankt van Naked Romantic.
Jake: Dag 20, volgende stop Carat! Valerie: Ik kijk er naar uit!
Jake: Ik zou 500 mijl gaan! Valerie: Ik begrijp het niet?
Jake: Het is één nummer. Valerie: Kiss.
Bedankt.
Hartelijk bedankt.
Bedankt man.
Hartelijk bedankt. Ik waardeer het, dank je.
Wie is dit?
Het is Valerie.
Hallo, ik heb je gezegd dat ik zou komen. - En het kwam.
Bedankt, Cam. Maar wat doet ze met Jake?
Ze ontmoette aan het begin van de wandeling
en meteen iets vrienden gemaakt.
Ik was ...
Hallo!
Je ziet er heel cool uit. - Bedankt.
Kitty, hoe gaat het? - Jij bent de beste.
Ze is een mooie meid, ja.
Eigenlijk ... - Jake, schat!
Jas, wat een verrassing. Ik geloof mijn ogen niet!
Hallo Valerie. "Hallo, Cam, goed je te zien."
Valerie, dit is Jasmine.
Jasmine is mijn landgenoot en oude vriend. "Gewoon een vriend?"
We zijn iets meer van vrienden, Jake.
Je weet wel, hij bood me aan om te trouwen.
Maar je weigerde me en maakte het uit met mij dus ...
Aangenaam kennis te maken, Jasmijn.
Tot ziens.
Wat?
Jasmine vroeg me waar ze kon ze ontmoeten je en ik zei haar dat dit het is.
Ik nam het van het vliegveld, Ik heb het tot nu toe gebracht,
Dat deed ik om je te zien met Valerie.
Wat zei je? “Wat, niets doet ertoe.
Zie je nu dat het cool is, dat Jasmine je heeft neergestoken?
Ja misschien. "Misschien is dat alles?"
Waarom bij iemand zijn, wie gedraagt zich slecht met jou?
Ik ben blij, dat Valerie kalm reageerde.
Het was niet kalm. Ze is gek, gek,
omdat je je ex hebt gebeld. Ze denkt dat je nog steeds van haar houdt.
Ik niet, maar Cam heeft haar gebeld.
Wat te doen? "Kijk, denk er nu niet over na."
We gaan naar een feestje. - Welk feest?
De eigenaar van de camping is gek op je.
Ze nodigde het geheel uit verdomme de stad.
Toevallig niet om Galina te zeggen? - Ik weet het niet,
maar toen ik haar vertelde dat ik het zou doen je vindt het hier rechtop bloeien.
Ben je aan het plassen, Keith? - Wel, ja.
Cam, je moet Jasmine vasthouden zo ver weg als Valerie.
Makkelijk werk, broer. "Keith, ik moet alleen met Val blijven."
Natuurlijk, broer. Wat is het plan?
Ik zal haar mijn gevoelens geven. - Welke gevoelens?
Ik hou van haar. - Jake, Jake!
Red mij.
Wat leuk je te zien!
Wat ben ik blij!
Jij bracht ook je kleintjes mee vrienden.
Ja, ik was 20 jaar oud jonger...
Galina.
Galina, wat doe jij hier? - En deze camping is van mij.
Natuurlijk. - Laten we gaan!
Op een groot feest ter ere van Naked Romantic!
Hij is hier, mensen! Welkom!
Dames en heren!
Laten we Naked Romantic horen! - Valerie ...
Het amusementsprogramma we hebben een karaoke-race opgenomen!
En we besloten dat het eerlijk zou zijn als je eerst zingt.
Dames en heren, Naakte Romantisch!
Dus wat ga je doen?
Dit lied is opgedragen van een mooie
en een meisje dicht bij mij, hier is het.
Ze weet over wie ik het heb.
Is het aan?
Een een ... Ah, het is aan.
Kom op!
Goed gedaan!
Ja, we zaten ooit thuis en hij noemt mij:
"Zal gaan op een goed doel
en ik zal seks hebben bij elke ontmoeting. "
Briljant! - Juist, en dit lied dat ik nu zong,
het ging over een schoonheid, die al wisten te kloppen.
Ja, hij is een legende! - Hij is cool!
Jammer dat Jake er zo een is ... van de juiste
en nu wordt ze gewoon verliefd op haar.
Wat gaan we hier doen?
En nu wat, verander me met het volgende meisje?
Laat me je eraan herinneren, Jas, dat je ... vind me saai,
zei dat ik het niet waard was voor jou en brak met mij.
Weten, maar het was een vergissing.
Lieverd, ik hou van jou en ik zal met je trouwen!
Jas, Jas, Jas ...
Jasmine, Jasmine, luister, luister. Het is te laat.
Is dat duidelijk, we passen niet en ik was aan het chillen met jou.
Maar ...
Maar ik ging zoveel voor je.
Ja, ik waardeer het, maar ...
alles is voorbij.
Hoor je me?
Geef me de ring terug.
Geef me alsjeblieft de ring terug.
Jas, alsjeblieft geef me de ring terug.
Bedankt.
Valerie! Shaft!
Shaft! Valerie!
Val, wacht, waar ga je heen? - Hé, Jake!
Cam, wat is er aan de hand? - Ik weet het niet.
Heb je haar iets verteld?
Ik weet het, soms gedraag ik me als een ezel ... "Alleen soms?"
Nou ja, constant maar ik heb haar niets verteld.
Volg ze met de auto. "Niet met de auto, oom zal je vermoorden."
Ik moet iets doen.
Wat je ook in gedachten hebt doe het tegenovergestelde.
Ik zal haar volgen. - Ik wist het...
dus ik vroeg het je om het tegenovergestelde te doen.
Je begrijpt het niet, broer. Ik ben verliefd op haar.
Tot dusver heb ik niet op deze manier gehouden. - Genoeg.
Ik wil niet luisteren dit romantische braaksel.
Ga nu.
Tot ziens bij de finale. - Ja prima.
Vasthouden. - Wat is dit?
Keith gaf me een lijst met plaatsen waar we ons misschien bevinden.
Bedankt vriend. - Ja, ja
Hé, Jake. - Ja?
Ik hou van Valerie, broer, ze is erg cool. - Zeker weten.
Ik vermoed de olie van Cameron beschermt helemaal niet tegen de zon.
Waarom heb je plotseling naar Kam geluisterd? Hij is duidelijk niet een van de slimste mannen.
Maar er is een prachtige teint. - Baby ...
Je bent een schot. Je bent niet gemaakt voor kleur.
Valerie, heb ik al een kleurtje?
Ik ben niet aan het slapen, Kit, en je kunt zien dat je een idioot bent.
Oh, goed, Keith.
Wat ik zei? 'Je noemde Cam, de vriend van Jake.
Ze wist dat ze overstuur zou zijn. - Nee, dat wist ik niet
omdat jullie twee ganzen, ze hebben me niets verteld,
maar ik wil weten waarom we ontsnapt zijn van dat geweldige feest.
"Hiermee kunt u stimuleren productie van melanine ... "
Jake: Valerie, waar ben je?
Beantwoord mij alstublieft.
Ik hoop het niet eens, Eli.
Jake, je groeit op voor mijn ogen.
Ik hoef niet te stoppen, sorry. "Wacht even, wat is er aan de hand?"
Ik heb haast om iemand in te halen.
Ik hoop je ex niet? - Nee.
Oh, de oude Eli had gelijk met uw advies, toch?
Ja, misschien wel. Ga je met me mee?
Dat zou ik doen, maar je bent bijna naakt en dat zit me dwars.
Oh, ik begrijp het, het zit je dwars. En wat kan ik zeggen?
Luister, moet ik u eraan herinneren ... Verdomde koppige ezel!
Wil je een coole satelliettelefoon? Hij is van jou.
Gebruik het, man. - Zeker!
Heeft iemand het gezien? Naakt romantisch?
Waar is deze man?
Hallo? - Cameron, het is je oom Brian.
Hallo, oom Brian. Hoe kan ik helpen?
Overhandig de telefoon naar je stomme vriend.
Ja, maar hij is hier nu niet.
Waar is hij in godsnaam?
In feite op dit moment Ik kan u niet antwoorden.
Cameron, ik herinner me dat ik familie van je was, en familieleden zijn heilig,
maar als je vriend bel me niet vandaag, ik vermoord je.
En erger ... ik zal het je vader vertellen om je je erfenis te ontnemen.
Wie was het? - Niemand.
Blijf slapen.
Of ...
Je weet wel, als je niet moe bent ...
we kunnen iets anders doen.
Ja, ja
Kom naar me toe!
Kom op!
Engel?
Ben jij dat?
Je bent erg uitgedroogd.
Hoe ben je hier gekomen? "We hebben een tracker, vergeten?"
Hallo meneer de koning.
Waarom beantwoord je mijn oproepen niet? - Ik heb mijn telefoon verloren.
Oh, ja, ja, maar hoe hebben we je gevolgd? Lieg niet tegen me, Jake.
Serieus, het zit niet in mij. Hoe heb je me gevonden?
Alstublieft, hou je mond en luister, Jake.
Je moet iets voor me doen, Jake. - Ja en wat?
Een programma in de VS. wil een verhaal voor je maken.
de deadline is aanstaande vrijdag,
dus je moet gaan de resterende tijd in tien dagen.
Tien dagen? Nee, het duurt drie weken.
Luister naar me, Sheba ... "Mr. King!"
Relax, laat het aan mij over.
Jake, je doet het geweldig.
Wil meneer King zeggen
Dat zou geweldig zijn als je de wandeling binnen tien dagen voltooit,
en hij zal de donatie verdubbelen. - Deze dwazen hopen ...
400 000? - Precies.
Oke, ik zal het proberen.
Je bent in staat tot meer. Bewijs het.
Ik zal het doen. - Super goed.
Maar zo, dat in tien dagen ...
En toch, hoe heeft hij mij gevonden?
Hoe gaat het met jou... - Laten we gaan.
Waar kom je vandaan? 'Ik volgde je in het zand.
Friend.
Ik moet Valerie vinden. Ik moet hierheen.
Laten we gaan, Ik ken een snelkoppeling.
Hey wacht.
Mijn verband was losgeraakt.
Wie ben je?
Onthoud wat ik je heb verteld voor honden?
Zijn we aan het rennen? - Rennen, rennen!
O verdomme!
Wat ...
Is het klaar?
Eigenlijk niet. "Waar heb je het over, Angel?"
Hij is hier niet en er zijn er geen tekenen van zijn aanwezigheid.
Nu ben ik verbrand!
Tut Bene, ondertekenaar?
Ja, ja, mijn voetbalteam stond op.
Het is ok, Ik spreek Engels.
Waarom heb je me dat niet meteen verteld, de altijd geurende knoflookpasta?
Excuseer me mijnheer? - Geen zorgen.
Herhaal dit voor mij.
Is dat hem?
Hier!
Wat is er gebeurd? Wat is er mis met je?
Jake, wat is er met jou? Hey jongen!
Jake, wat is er aan de hand? "Heeft iemand een telefoon?"
Wie heeft de telefoon? - Bel een ambulance.
Wat is er gebeurd? “We renden weg van een roedel wilde honden.
Hebben de honden dat gedaan? - Eigenlijk niet.
Terwijl we renden viel hij uit één rots.
Precies op de stenen.
Bedankt man.
NEGEN WEKEN LATER
Bedankt mensen.
Ik ben niki - Eli.
Het zijn Keith en Valerie. "Valerie, hè?"
Het lijkt dat ik je vriend ken.
DRIE MAANDEN LATER
Dag iedereen. Hallo.
Onze volgende gast werd beroemd in verband met fondsenwerving
voor het kinderziekenhuis Nachtegaal.
Hij kruiste de staf te voet, om vandaag bij ons te zijn
en ik hoop het heeft genoeg geld ingezameld.
Welkom Jake The Naked Romantic.
Bedankt!
En een, twee, drie, vier,
vijf, boem!
Jake, je wordt begroet als een rockster. Vind je het leuk?
Ja, het is heel cool, bedankt.
Je hebt een doelpunt gescoord 2500 kilometer te voet,
je wilde honden achtervolgen ... je viel van een klif en kreeg ...
Heren, sorry voor de verstoring,
dit is van jou regisseur Brian King.
Ga zitten, Mr. King. - Ik moet met hem praten.
Dus hoeveel heeft het gekost dit wandelen?
Wat een naakte romanticus verzameld voor het ziekenhuis?
Onthoud, Jake, Mr. King is een aardige man, vrijgevig, onbaatzuchtig.
Over het algemeen bedankt aan mijn hoofdsponsor,
de ongelooflijke heer King van King Global
en voor alle gulle mensen die Ik ontmoette elkaar onderweg en ze gaven me geld,
evenals mensen, die namens mij geld inzamelden
Ik heb een cheque van $ 522.000.
Bedankt.
Ongelooflijk.
Gefeliciteerd en bedankt door iedereen aanwezig.
Veel mensen dachten dat je een beetje gek was, infecteer je idee.
Je weet dat er gemakkelijkere manieren zijn geld inzamelen.
Ja natuurlijk.
Dus waarom ben je geworden? en naar Broome gaan?
Is het waar, Amila? - Natuurlijk.
Het ging allemaal om het meisje.
Hallo liefdadigheid is het evenement boven?
Dan onderweg ... - Nee, zonder King zou je het niet kunnen.
Nee, serieus ... dat deed ik een suggestie van je vriendin.
Ik werd afgewezen en gescheiden en ik besloot
dat dit het beste is een manier om haar terug te krijgen.
En is het gelukt? - Ja.
Mijn ex wilde me om bij me terug te komen,
maar toen besefte ik dat ik dat niet wilde. Ik wil niet meer bij haar zijn.
Onderweg ontmoette ik het meisje van je dromen.
Zijn naam is Valerie en we werden meteen verliefd.
Ze is slim en leuk.
Gewoon een schoonheid.
En ... het is duivels seksueel aantrekkelijk.
Jake, dit is een familieshow. "Oh, sorry."
Maar toen ik klaar was om haar mijn gevoelens te vertellen ...
ze ging weg.
Weet je tenminste waarom?
Nee.
Omdat ik een idioot ben. - Valerie?
Pardon, juffrouw. We zenden live uit.
Nu niet, Amila. - Valerie?
Richt de camera naar het meisje.
Geen camera's voor meisjes. Nee, nee, luister naar mij
Vertel ze wat Ik was de inspiratie voor jou.
Pardon.
Pardon, dat ik van je wegliep.
Ik heb nooit begrepen waarom.
Omdat ik Cameron hoorde praten over je plan om op meisjes te schieten,
en toen zag ik Jasmine en ik werd gewoon boos.
Nee nee.
Ik stond op het punt het je te onthullen mijn gevoelens.
Goed ...
je kunt ze nu aan mij openbaren.
Nee.
Ik heb duizenden kilometers afgelegd.
Ik werd opgegeten door een kwal. Ik werd gebeten door een slang.
Ik sliep in de modder, gezalfd in mijn eigen ... het is niet belangrijk.
Ik word achtervolgd door een roedel wilde honden en ik viel van een rots.
En toch ... Ik dacht alleen aan jou.
Vertel jij het maar voel je iets voor mij?
Ik denk dat ik verliefd op je ben, Naakte Jake.
Werkelijk? - Werkelijk.
Ik hou heel veel van jou.
En dus...
Naakte Romantiek, dames en heren. We komen terug na de advertentie.
Engel? - Ja?
Wil je met me trouwen?
Niet.
Ze nemen geen geld voor het proberen.
Nou, verdomme.
Vertaling en ondertitels Ivon
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.