All language subtitles for The.Age.Of.A.I.S01E01.WEBRip.x264-ION10

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,505 --> 00:00:09,575 Welcome to YouTube Original Stages, 2 00:00:09,608 --> 00:00:12,979 once home to Howard Hughes's Spruce Goose assembly hangar, 3 00:00:13,012 --> 00:00:14,847 and home to much of the first Iron Man, 4 00:00:14,881 --> 00:00:16,483 filmed 12 years ago. 5 00:00:17,149 --> 00:00:18,885 Many happy memories here. 6 00:00:18,918 --> 00:00:21,354 And speaking of taking a look back... 7 00:00:21,387 --> 00:00:22,655 Technology. 8 00:00:22,688 --> 00:00:24,123 It's advancing faster 9 00:00:24,156 --> 00:00:25,892 and taking less time to be widely adopted 10 00:00:25,925 --> 00:00:27,393 than ever before, 11 00:00:27,427 --> 00:00:30,196 like as in it took roughly 10,000 years 12 00:00:30,229 --> 00:00:32,065 to go from writing to printing press, 13 00:00:32,098 --> 00:00:34,700 but only about 500 more to get to email. 14 00:00:34,734 --> 00:00:38,171 Now it seems we're at the dawn of a new age, 15 00:00:38,204 --> 00:00:39,739 the age of A.I... 16 00:00:39,772 --> 00:00:41,507 Artificial Intelligence. 17 00:00:41,541 --> 00:00:42,875 Please define. 18 00:00:48,314 --> 00:00:50,015 Uh-huh, okay. There you have it. 19 00:00:50,049 --> 00:00:52,017 What does it mean? I don't know. 20 00:00:52,051 --> 00:00:53,552 Tons of folks are working on it, right? 21 00:00:53,585 --> 00:00:55,155 Most people don't know that much about it, 22 00:00:55,188 --> 00:00:56,822 and of course, there's no shortage 23 00:00:56,856 --> 00:00:58,123 of data or opinions. 24 00:00:58,157 --> 00:00:59,859 Anyway, I've heard it said 25 00:00:59,893 --> 00:01:01,861 that the best way to learn about a subject 26 00:01:01,894 --> 00:01:02,896 is to teach it, 27 00:01:02,929 --> 00:01:04,197 but to level with ya, 28 00:01:04,230 --> 00:01:06,999 I have a wildly incomplete education... 29 00:01:07,032 --> 00:01:08,501 Not in my day job, 30 00:01:08,534 --> 00:01:11,137 where I've been A.I.-adjacent for over a decade. 31 00:01:11,170 --> 00:01:13,473 Anyway, I figured now would be as good a time as any 32 00:01:13,506 --> 00:01:15,407 to catch up on the state of things 33 00:01:15,441 --> 00:01:17,543 regarding this emerging phenomenon. 34 00:01:17,576 --> 00:01:20,779 My sense of it is it kind of feels like 35 00:01:20,813 --> 00:01:23,115 Pandora's box, maybe... ish? 36 00:01:23,148 --> 00:01:24,884 Much of my understanding on this topic 37 00:01:24,917 --> 00:01:26,786 has come from sci-fi stories, 38 00:01:26,819 --> 00:01:28,054 which usually depict us 39 00:01:28,087 --> 00:01:30,590 heading toward Shangri-La or dystopia. 40 00:01:30,623 --> 00:01:31,791 Like most things, 41 00:01:31,824 --> 00:01:34,660 I suspect the truth is probably somewhere in the middle. 42 00:01:34,694 --> 00:01:35,628 Now, along the way, 43 00:01:35,661 --> 00:01:37,497 we'll demystify some common misconceptions 44 00:01:37,530 --> 00:01:40,633 about things we thought we understood, but probably don't, 45 00:01:40,667 --> 00:01:42,135 terms such as 46 00:01:42,168 --> 00:01:44,136 "machine learning," "algorithms," 47 00:01:44,170 --> 00:01:46,940 "computer vision" and "Big Data," 48 00:01:46,973 --> 00:01:48,741 they will be conveniently unpacked 49 00:01:48,775 --> 00:01:51,544 to help us feel like we know what we're doing, 50 00:01:51,577 --> 00:01:52,412 kinda. 51 00:01:52,445 --> 00:01:54,681 By the way, Pandora's box... 52 00:01:58,485 --> 00:01:59,652 wasn't a box. 53 00:02:00,853 --> 00:02:02,255 It... 54 00:02:02,922 --> 00:02:04,791 was a clay jar. 55 00:02:04,824 --> 00:02:06,492 How about that? 56 00:02:06,525 --> 00:02:08,428 Demystified. 57 00:02:11,096 --> 00:02:14,200 A.I. is teaching the machine, 58 00:02:14,234 --> 00:02:17,236 and the machine becoming smart. 59 00:02:17,270 --> 00:02:19,705 Each time we create a more powerful technology, 60 00:02:19,738 --> 00:02:22,441 we create a bigger lever for changing the world. 61 00:02:22,475 --> 00:02:24,677 Autonomous driving started. 62 00:02:24,711 --> 00:02:26,345 It's an extraordinary time, 63 00:02:26,378 --> 00:02:29,315 one of unprecedented change and possibility. 64 00:02:30,483 --> 00:02:32,318 To help us understand what's happening, 65 00:02:32,352 --> 00:02:34,187 this series will look at innovators 66 00:02:34,220 --> 00:02:35,921 pushing the boundaries of A.I... 67 00:02:35,954 --> 00:02:37,189 No, stop! 68 00:02:37,223 --> 00:02:38,991 ...and how their groundbreaking work 69 00:02:39,025 --> 00:02:40,894 is profoundly impacting our lives... 70 00:02:40,927 --> 00:02:42,194 Yay! 71 00:02:42,228 --> 00:02:44,463 ...and the world around us. 72 00:02:44,496 --> 00:02:47,266 In this episode, we'll meet two different visionaries 73 00:02:47,299 --> 00:02:49,302 exploring identity, creativity, 74 00:02:49,335 --> 00:02:52,438 and collaboration between humans and machines. 75 00:02:52,471 --> 00:02:55,007 Intelligence used to be the province of only humans, 76 00:02:55,041 --> 00:02:56,375 but it no longer is. 77 00:02:56,409 --> 00:02:58,912 We don't program the machines. They learn by themselves. 78 00:03:09,155 --> 00:03:12,024 Mm. Ah. That's good. 79 00:03:12,058 --> 00:03:14,093 All right. 80 00:03:14,126 --> 00:03:17,430 My background's always been a mixture of art and science. 81 00:03:18,564 --> 00:03:21,767 I ended up doing a PhD in bioengineering, 82 00:03:21,801 --> 00:03:24,437 then I ended up in the film industry, 83 00:03:24,470 --> 00:03:27,073 working on King Kong to Avatar, 84 00:03:27,106 --> 00:03:28,841 simulating faces. 85 00:03:30,009 --> 00:03:31,844 I'd got to a point in my career 86 00:03:31,877 --> 00:03:32,912 where I'd been, you know, 87 00:03:32,946 --> 00:03:35,081 lucky enough to win a couple of Academy Awards, 88 00:03:35,114 --> 00:03:37,283 so I thought, "Okay, what happens 89 00:03:37,317 --> 00:03:40,319 if we actually tried to bring those characters to life, 90 00:03:40,353 --> 00:03:42,722 that actually you could interact with?" 91 00:03:45,124 --> 00:03:47,126 Baby... Ooh. 92 00:03:48,761 --> 00:03:49,795 What can you see? 93 00:03:49,829 --> 00:03:54,199 So "Baby X" is a lifelike simulation of a toddler. 94 00:03:54,233 --> 00:03:57,470 Hey. Are you excited to be here? 95 00:03:57,503 --> 00:03:59,338 She's actually seeing me through the web camera, 96 00:03:59,371 --> 00:04:02,141 she's listening through the microphone. 97 00:04:02,174 --> 00:04:04,577 Woo... yeah. 98 00:04:04,610 --> 00:04:07,346 Baby X is about exploring the nature 99 00:04:07,380 --> 00:04:09,349 of how would we build a digital consciousness, 100 00:04:09,382 --> 00:04:10,549 if it's possible? 101 00:04:10,582 --> 00:04:12,218 We don't know if it's possible, 102 00:04:12,251 --> 00:04:14,053 but we're chipping away at that problem. 103 00:04:14,086 --> 00:04:15,588 Hey, Baby. Hey. 104 00:04:15,621 --> 00:04:17,423 "Problem" is an understatement 105 00:04:17,456 --> 00:04:19,024 for what Mark's chipping away at. 106 00:04:19,058 --> 00:04:20,359 His vision of the future 107 00:04:20,393 --> 00:04:22,562 is one where human and machine cooperate, 108 00:04:22,595 --> 00:04:25,397 and the best way to achieve that, he thinks, 109 00:04:25,431 --> 00:04:28,834 is to make A.I. as life-like as possible. 110 00:04:28,867 --> 00:04:31,137 Peek-a-boo! 111 00:04:32,638 --> 00:04:35,274 Which is why he began where most life begins... 112 00:04:35,307 --> 00:04:36,575 a baby... 113 00:04:36,609 --> 00:04:39,078 modeled after his own daughter. 114 00:04:39,111 --> 00:04:41,614 So if we start revealing her layers, 115 00:04:41,647 --> 00:04:43,582 she's driven by virtual muscles, 116 00:04:43,616 --> 00:04:45,551 and the virtual muscles, in turn, 117 00:04:45,584 --> 00:04:47,553 are driven by a virtual brain. 118 00:04:47,586 --> 00:04:49,888 Now, these are radically simplified models 119 00:04:49,922 --> 00:04:51,024 from the real thing, 120 00:04:51,057 --> 00:04:52,325 but nevertheless, 121 00:04:52,358 --> 00:04:54,593 they're models that we can explore how they work, 122 00:04:54,627 --> 00:04:56,996 because we have a real template that exists, 123 00:04:57,030 --> 00:04:58,398 the human brain. 124 00:04:59,932 --> 00:05:02,869 So, these are all driven by neural networks. 125 00:05:03,869 --> 00:05:04,803 "Neural network" 126 00:05:04,837 --> 00:05:06,773 is a virtual, much simpler version 127 00:05:06,806 --> 00:05:07,940 of the human brain. 128 00:05:07,974 --> 00:05:11,143 The brain is the most complex system in our body. 129 00:05:11,177 --> 00:05:14,880 It's got 85 billion neurons, each of which fire non-stop, 130 00:05:14,914 --> 00:05:19,385 receiving, processing, and sending information. 131 00:05:19,418 --> 00:05:22,021 Baby X's brain is nowhere near as complex, 132 00:05:22,054 --> 00:05:23,856 but that's the goal. 133 00:05:23,890 --> 00:05:26,625 Instead of neurons, it's got nodes. 134 00:05:26,658 --> 00:05:28,494 The more the nodes are exposed to, 135 00:05:28,527 --> 00:05:30,129 the more they learn. 136 00:05:30,163 --> 00:05:32,431 What we've learned is it's very hard to build a digital brain, 137 00:05:32,465 --> 00:05:34,466 but where we want to go with it 138 00:05:34,500 --> 00:05:37,503 is we're trying to build a human-like A.I. 139 00:05:37,537 --> 00:05:39,271 which has a flexible intelligence 140 00:05:39,305 --> 00:05:40,873 that can relate to people. 141 00:05:41,607 --> 00:05:43,409 I think the best kind of systems 142 00:05:43,442 --> 00:05:46,179 are when humans and A.I. work together. 143 00:05:46,212 --> 00:05:49,549 One of the biggest misconceptions of A.I. 144 00:05:49,582 --> 00:05:52,351 is that there is a super-intelligent being, 145 00:05:52,384 --> 00:05:54,253 or what we call a generalized A.I., 146 00:05:54,286 --> 00:05:56,655 that knows all, can do all, 147 00:05:56,688 --> 00:05:59,124 smarter than all of us put together. 148 00:05:59,157 --> 00:06:01,093 That is a total misconception. 149 00:06:01,127 --> 00:06:03,629 A.I. is built on us. 150 00:06:03,663 --> 00:06:06,365 A.I. is mimicking our thought processes. 151 00:06:06,398 --> 00:06:09,569 A.I. is basically an emulation of us. 152 00:06:11,037 --> 00:06:13,939 Like visionaries before him, Mark's a dreamer. 153 00:06:13,973 --> 00:06:16,475 The current state of his moonshot, however, 154 00:06:16,508 --> 00:06:17,809 is a little more earthbound. 155 00:06:17,843 --> 00:06:19,845 Thank you for granting access 156 00:06:19,879 --> 00:06:22,448 to your microphone. It's good to hear you. 157 00:06:22,481 --> 00:06:23,749 Today, most avatars 158 00:06:23,783 --> 00:06:26,652 are basically glorified customer-service reps. 159 00:06:26,685 --> 00:06:27,720 Rest assured, 160 00:06:27,753 --> 00:06:29,455 your health is my primary concern. 161 00:06:29,488 --> 00:06:31,290 They can answer simple questions 162 00:06:31,323 --> 00:06:33,091 and give scripted responses. 163 00:06:33,125 --> 00:06:35,060 I love helping our customers, 164 00:06:35,094 --> 00:06:36,863 so I'm keen to keep learning. 165 00:06:36,896 --> 00:06:39,832 Beats dealing with automated phonelines for sure, 166 00:06:39,866 --> 00:06:42,268 but it's a far cry from Mark's ultimate vision... 167 00:06:42,301 --> 00:06:43,635 Hey, Baby. Hey. 168 00:06:43,669 --> 00:06:46,672 ...to create avatars that can actually learn, 169 00:06:46,706 --> 00:06:49,341 interpret, and interact with the world around them, 170 00:06:49,375 --> 00:06:51,310 like a real human. 171 00:06:51,343 --> 00:06:53,145 What's this? 172 00:06:53,178 --> 00:06:55,080 Spider. 173 00:06:55,114 --> 00:06:58,050 So we're starting to get a spider forming in her mind here, 174 00:06:58,083 --> 00:07:00,853 she's starting to associate the word with the image. 175 00:07:00,887 --> 00:07:03,122 So, Baby... spider. 176 00:07:04,156 --> 00:07:05,324 Spider. 177 00:07:05,357 --> 00:07:06,893 Spider... 178 00:07:06,926 --> 00:07:10,096 Good! Okay, what's this? 179 00:07:10,830 --> 00:07:12,130 Spider. 180 00:07:12,164 --> 00:07:14,233 No. This is a duck. 181 00:07:14,266 --> 00:07:15,901 Look at the duck. 182 00:07:15,934 --> 00:07:17,302 Duck. 183 00:07:17,336 --> 00:07:18,904 Yeah. 184 00:07:18,937 --> 00:07:22,742 Baby X uses a type of A.I. called "object recognition." 185 00:07:23,809 --> 00:07:27,646 Basically, it's how a computer sees... 186 00:07:27,680 --> 00:07:29,915 how it identifies an object, like a spider, 187 00:07:29,949 --> 00:07:33,485 or tells the difference between a spider and a duck. 188 00:07:33,518 --> 00:07:36,255 It's something that you and I do naturally... 189 00:07:36,288 --> 00:07:39,525 ...but machines, like Baby X, need to learn from scratch, 190 00:07:39,558 --> 00:07:42,695 by basically sifting through enormous piles of data 191 00:07:42,728 --> 00:07:44,096 to search for patterns, 192 00:07:44,130 --> 00:07:46,165 so that eventually, it can drive a car, 193 00:07:46,199 --> 00:07:49,001 or pick out a criminal in a crowded photograph, 194 00:07:49,035 --> 00:07:52,438 or tell the difference between me and... that guy. 195 00:07:52,471 --> 00:07:55,607 But now I'm gonna tell her that spiders are scary. 196 00:07:55,641 --> 00:07:59,211 Look out! Rawr! Scary spider! Rawr! 197 00:08:00,846 --> 00:08:03,248 Hey, hey. Don't cry. It's okay. Hey... 198 00:08:04,250 --> 00:08:05,417 Hey, it's okay. 199 00:08:05,451 --> 00:08:08,087 Now she's responding emotionally to me as well, 200 00:08:08,120 --> 00:08:10,722 so we've gone all the way down 201 00:08:10,756 --> 00:08:14,593 to virtual neurotransmitters, hormones, and so forth, 202 00:08:14,626 --> 00:08:15,995 so Baby X has a stress system. 203 00:08:16,595 --> 00:08:18,397 If I give her a fright... 204 00:08:18,431 --> 00:08:19,465 Boo! 205 00:08:19,498 --> 00:08:20,733 So we'll see basically 206 00:08:20,766 --> 00:08:22,902 some noradrenaline was released then, 207 00:08:22,935 --> 00:08:25,737 and she's gone into a much more vigilant state of mind. 208 00:08:25,771 --> 00:08:27,506 What Mark is working on 209 00:08:27,539 --> 00:08:29,875 is known as "affective computing," 210 00:08:29,908 --> 00:08:33,612 A.I. that interprets and simulates human emotion. 211 00:08:33,646 --> 00:08:36,849 I believe that machines are gonna interact with humans 212 00:08:36,882 --> 00:08:38,917 just the way we interact with one another, 213 00:08:38,950 --> 00:08:41,120 through perception, through conversation. 214 00:08:41,153 --> 00:08:44,390 So as A.I. continues to become mainstream, 215 00:08:44,423 --> 00:08:46,759 it needs to really understand humans, 216 00:08:46,792 --> 00:08:49,461 and so we want to build emotion A.I. 217 00:08:49,495 --> 00:08:51,864 that enables machines to have empathy. 218 00:08:51,897 --> 00:08:53,265 Hello, Pepa. 219 00:08:53,299 --> 00:08:55,233 -Hello. - Hello. 220 00:08:55,267 --> 00:08:57,036 -Hello. - Hello. 221 00:08:57,069 --> 00:08:58,303 -Hello. 222 00:08:58,336 --> 00:08:59,638 Oh, dear. 223 00:08:59,671 --> 00:09:02,041 -We can do this forever. - I know we could. 224 00:09:02,074 --> 00:09:04,009 They've showed, for example, 225 00:09:04,043 --> 00:09:07,112 older adults who have A.I. aides at their nursing homes, 226 00:09:07,146 --> 00:09:08,647 they are happier 227 00:09:08,680 --> 00:09:10,783 with a robot that emotes and is social 228 00:09:10,816 --> 00:09:12,851 than having no one there. 229 00:09:12,885 --> 00:09:16,422 That's really the enhancement of human relationships. 230 00:09:16,455 --> 00:09:19,158 Hey... Hello. 231 00:09:19,191 --> 00:09:20,826 You know, human cooperation 232 00:09:20,860 --> 00:09:23,763 is the most powerful force in human history, right? 233 00:09:23,796 --> 00:09:26,065 Human cooperation with intelligent machines 234 00:09:26,098 --> 00:09:28,868 will define the next era of history. 235 00:09:28,901 --> 00:09:31,670 Using a machine which is connected 236 00:09:31,704 --> 00:09:34,040 with the rest of the world through the Internet, 237 00:09:34,073 --> 00:09:37,476 that can work as a creative, collaborative partner? 238 00:09:37,510 --> 00:09:39,245 That's unbelievable. 239 00:09:47,820 --> 00:09:50,289 Jessica. Jessica. One more time, one more time. 240 00:09:50,322 --> 00:09:52,792 We're gonna go from just the first two verses, 241 00:09:52,825 --> 00:09:53,859 and the first two verses 242 00:09:53,892 --> 00:09:56,128 will take us to three minutes, okay? 243 00:09:56,162 --> 00:09:57,463 I love music. 244 00:09:57,496 --> 00:09:59,665 The whole concept of music is collaboration, 245 00:09:59,698 --> 00:10:01,734 so if there are some people that see me as a musician, 246 00:10:01,767 --> 00:10:02,902 that's awesome. 247 00:10:06,706 --> 00:10:08,874 I first became interested in A.I. 248 00:10:08,907 --> 00:10:11,510 because A.I. is a very fruitful place to create in. 249 00:10:11,543 --> 00:10:13,612 It's a new tool for us. 250 00:10:13,645 --> 00:10:16,182 I dream, and make my dreams reality, 251 00:10:16,215 --> 00:10:17,783 whether the dream is a song 252 00:10:17,816 --> 00:10:20,853 or the dream is an avatar of myself. 253 00:10:20,886 --> 00:10:24,022 One time, a friend was like, "Well, you can't clone yourself. 254 00:10:24,055 --> 00:10:25,891 You can't be in two places at once." 255 00:10:25,925 --> 00:10:28,094 That's the promise of the avatar. 256 00:10:29,361 --> 00:10:30,563 I left it over there. 257 00:10:30,596 --> 00:10:32,764 All right, here we go. 258 00:10:32,797 --> 00:10:35,000 So, you're about to enter the Matrix. 259 00:10:35,033 --> 00:10:39,672 I'm gonna sort of direct you through just a bunch of poses. 260 00:10:39,705 --> 00:10:41,706 The team from Soul Machines 261 00:10:41,740 --> 00:10:44,143 is here to create a digital avatar of myself. 262 00:10:44,176 --> 00:10:46,679 They had to put me in this huge contraption 263 00:10:46,712 --> 00:10:48,414 with these crazy lights. 264 00:10:49,582 --> 00:10:50,916 What do you want me to do? 265 00:10:50,949 --> 00:10:52,751 Your face is an instrument. 266 00:10:52,785 --> 00:10:55,421 All the wrinkles on the face is like a signature, 267 00:10:55,454 --> 00:10:56,789 so we want to get 268 00:10:56,822 --> 00:10:59,758 the highest-quality digital model of you that we can. 269 00:10:59,792 --> 00:11:01,626 Okay. 270 00:11:01,660 --> 00:11:03,629 Yeah, that's perfect. Okay, go. 271 00:11:06,164 --> 00:11:09,935 So we have to capture all the textures of their face. 272 00:11:09,968 --> 00:11:11,703 The geometry of their face... 273 00:11:11,736 --> 00:11:13,339 Big, gnashy teeth. 274 00:11:13,372 --> 00:11:15,140 How their face deforms 275 00:11:15,173 --> 00:11:17,443 to form the different facial expressions. 276 00:11:17,476 --> 00:11:18,577 And how about a kiss? 277 00:11:18,610 --> 00:11:19,544 You could do... 278 00:11:19,578 --> 00:11:20,746 With my eyes closed? 279 00:11:20,779 --> 00:11:21,880 'Cause I don't kiss with my eyes open. 280 00:11:21,913 --> 00:11:23,816 Every once in a while, I peek. 281 00:11:25,484 --> 00:11:26,785 I wanted to have 282 00:11:26,819 --> 00:11:29,421 a digital avatar around the idea of Idatity, 283 00:11:29,454 --> 00:11:32,791 and that's the marriage of my data and my identity. 284 00:11:32,825 --> 00:11:35,193 Everyone's concerned about, like, identity theft. 285 00:11:35,227 --> 00:11:38,063 Meanwhile, everybody's giving away all their data for free 286 00:11:38,097 --> 00:11:38,964 on the Internet. 287 00:11:38,998 --> 00:11:41,633 I'm what I like and what I don't like, 288 00:11:41,667 --> 00:11:43,635 I'm where I go, I'm who I know. 289 00:11:43,668 --> 00:11:45,704 I'm what I search. I am my thumbprint. 290 00:11:45,738 --> 00:11:48,073 I am my data. That's who I am. 291 00:11:48,106 --> 00:11:49,842 You pull your eyelids down like that. 292 00:11:49,875 --> 00:11:51,209 We want to get that... yup. 293 00:11:51,243 --> 00:11:53,212 When I'm on Instagram and I'm on Google, 294 00:11:53,245 --> 00:11:56,949 I'm actually programming those algorithms to better understand me. 295 00:11:56,982 --> 00:11:58,216 Awesome. 296 00:11:58,250 --> 00:12:00,719 In the future, my avatar's gonna be doing all that stuff, 297 00:12:00,752 --> 00:12:02,121 because I'm gonna program it. 298 00:12:02,154 --> 00:12:05,124 Get entertained through it, get information through it, 299 00:12:05,157 --> 00:12:06,391 and you feel like 300 00:12:06,424 --> 00:12:09,828 you're having a FaceTime with an intelligent entity. 301 00:12:09,861 --> 00:12:11,564 "Yo, check out this link." 302 00:12:11,597 --> 00:12:12,864 "Oh, wow, that's crazy." 303 00:12:12,898 --> 00:12:15,467 "Yo, can you post that on my Twitter?" 304 00:12:17,803 --> 00:12:19,838 - Hey. - Hey. 305 00:12:19,872 --> 00:12:22,708 All right, I'm the Soul Machines lead audio engineer. 306 00:12:22,741 --> 00:12:26,412 Hopefully we'll be able to build an A.I. version of your voice. 307 00:12:26,445 --> 00:12:29,147 After creating Will's look, 308 00:12:29,180 --> 00:12:31,817 then we now have to create his voice. 309 00:12:31,850 --> 00:12:34,820 For that, we actually have to capture a lot of samples 310 00:12:34,853 --> 00:12:36,388 about how Will speaks, 311 00:12:36,422 --> 00:12:39,124 and that's actually quite a challenging process. 312 00:12:39,157 --> 00:12:41,460 - Shall we kick off? - Yeah, let's kick off. 313 00:12:41,493 --> 00:12:42,995 - A'ight, boo, here we go. - Yeah. 314 00:12:43,028 --> 00:12:44,897 I'm Will, and I'm happy to meet you. 315 00:12:44,930 --> 00:12:47,666 I'm here to bring technology to life, 316 00:12:47,699 --> 00:12:50,468 and let's talk about Artificial Intelligence. 317 00:12:50,502 --> 00:12:53,405 Oops. Really? Whoa. 318 00:12:53,438 --> 00:12:54,773 That's dope! 319 00:12:54,806 --> 00:12:57,142 So there's so many ways of saying "dope," bro. 320 00:12:57,175 --> 00:12:58,010 Yeah, yeah. 321 00:12:58,043 --> 00:12:59,945 Now, how realistic is it going to be? 322 00:12:59,978 --> 00:13:01,647 This will sound like you. 323 00:13:01,680 --> 00:13:04,717 The sentences can be divided up into parts 324 00:13:04,750 --> 00:13:06,618 so that we can create words 325 00:13:06,651 --> 00:13:08,787 and build sentences, like LEGO blocks. 326 00:13:08,820 --> 00:13:11,356 It will sound exactly like you. 327 00:13:11,390 --> 00:13:13,993 Well, maybe we don't want to have it too accurate. 328 00:13:14,026 --> 00:13:18,663 So you don't freak people out, maybe I don't want it accurate. 329 00:13:18,697 --> 00:13:20,832 Maybe, there should be some type of... 330 00:13:20,865 --> 00:13:21,934 "That's the A.I.," 331 00:13:21,967 --> 00:13:23,568 'cause this is all new ground. 332 00:13:23,602 --> 00:13:25,070 - Yeah. - Like, we've... 333 00:13:25,104 --> 00:13:27,206 we are in an intersection of a place 334 00:13:27,239 --> 00:13:28,907 that we've never been in society, 335 00:13:28,940 --> 00:13:31,109 where people have to determine 336 00:13:31,143 --> 00:13:33,412 what's real and what's not. 337 00:13:35,480 --> 00:13:37,382 While Mark jets back to New Zealand 338 00:13:37,416 --> 00:13:39,918 to try to create Will's digital doppelganger, 339 00:13:39,951 --> 00:13:42,387 Will's left waiting, and wondering... 340 00:13:42,420 --> 00:13:44,522 can Mark pull this off? 341 00:13:44,556 --> 00:13:45,758 What does it mean 342 00:13:45,791 --> 00:13:47,659 to have a lifelike avatar of you? 343 00:13:47,692 --> 00:13:50,696 A digital replicant of yourself? 344 00:13:50,729 --> 00:13:52,498 Is that a good idea? 345 00:13:52,531 --> 00:13:54,466 How far is too far? 346 00:13:54,499 --> 00:13:56,735 We've been collaborating with machines 347 00:13:56,768 --> 00:13:58,370 since the dawn of technology. 348 00:13:58,404 --> 00:14:00,138 I mean, even today, 349 00:14:00,171 --> 00:14:02,274 in some sense, we are all cyborgs already. 350 00:14:02,307 --> 00:14:03,775 For example, 351 00:14:03,809 --> 00:14:06,144 you use OKCupid to find a date, 352 00:14:06,177 --> 00:14:09,514 and then you use Yelp to decide where to go, you know, 353 00:14:09,547 --> 00:14:10,882 what restaurant to go to, 354 00:14:10,915 --> 00:14:12,451 and then you start driving your car, 355 00:14:12,484 --> 00:14:15,220 but there's a GPS system that actually tells you where to go. 356 00:14:15,254 --> 00:14:17,923 So the human and the machine decision-making 357 00:14:17,956 --> 00:14:19,491 are very tightly interwoven, 358 00:14:19,525 --> 00:14:22,294 and I think this will only increase as we go forward. 359 00:14:25,764 --> 00:14:29,501 Human collaboration with intelligent machines... 360 00:14:29,535 --> 00:14:31,770 A different musician in a different town 361 00:14:31,803 --> 00:14:32,871 with a different approach 362 00:14:32,904 --> 00:14:34,940 is giving the same problem a shot. 363 00:14:34,973 --> 00:14:36,775 People are concerned 364 00:14:36,808 --> 00:14:38,710 about A.I. replacing humans, 365 00:14:38,743 --> 00:14:40,445 and I think it is not only 366 00:14:40,478 --> 00:14:42,948 not going to replace humans, it's going to enhance humans. 367 00:14:45,784 --> 00:14:48,119 I'm Gil Weinberg. I'm the founding director 368 00:14:48,153 --> 00:14:50,522 of Georgia Tech Center for Music Technology. 369 00:14:51,823 --> 00:14:53,992 Ready? 370 00:14:54,025 --> 00:14:57,295 In my lab, we are trying to create the new technologies 371 00:14:57,329 --> 00:15:00,799 that will explore new ways to be expressive... 372 00:15:00,832 --> 00:15:02,801 to be creative... 373 00:15:02,835 --> 00:15:05,571 Shimon, it's a marimba-playing robot. 374 00:15:08,039 --> 00:15:11,643 What it does is listen to humans playing, 375 00:15:11,676 --> 00:15:14,346 and it can improvise. 376 00:15:15,681 --> 00:15:18,350 Shimon is our first robotic musician 377 00:15:18,383 --> 00:15:20,753 that has the ability to find patterns, 378 00:15:20,786 --> 00:15:22,054 so, machine learning. 379 00:15:23,956 --> 00:15:25,190 Machine learning 380 00:15:25,224 --> 00:15:28,326 is the ability to find patterns in data. 381 00:15:28,360 --> 00:15:31,463 So, for example, if we feed Shimon Miles Davis, 382 00:15:31,496 --> 00:15:32,463 it will try to see 383 00:15:32,497 --> 00:15:34,766 what note is he likely to play after what note, 384 00:15:34,799 --> 00:15:38,103 and once it finds its patterns, it can start to manipulate it, 385 00:15:38,136 --> 00:15:40,205 and I can have the robot playing in a style 386 00:15:40,239 --> 00:15:43,575 that maybe is 30% Miles Davis, 30% Bach, 387 00:15:43,609 --> 00:15:46,377 30% Madonna, and 10% my own, 388 00:15:46,411 --> 00:15:50,048 and create morphing of music that humans would never create. 389 00:15:55,320 --> 00:15:56,688 Gil's groundbreaking work 390 00:15:56,722 --> 00:15:59,725 in artificial creativity and musical expression 391 00:15:59,758 --> 00:16:02,561 has been performed by symphonies around the world... 392 00:16:03,695 --> 00:16:04,997 ...but his innovation 393 00:16:05,030 --> 00:16:07,566 also caught the attention of another musician... 394 00:16:07,599 --> 00:16:08,634 Okay. 395 00:16:08,667 --> 00:16:10,869 ...a guy who unexpectedly pushed Gil 396 00:16:10,902 --> 00:16:12,671 beyond enhancing robots 397 00:16:12,704 --> 00:16:15,040 to augmenting humans. 398 00:16:15,073 --> 00:16:17,809 I met Jason Barnes about six years ago, 399 00:16:17,842 --> 00:16:20,912 when I was just about finishing one phase of developing Shimon, 400 00:16:20,945 --> 00:16:24,549 and I was starting to think, "What's next?" 401 00:16:24,583 --> 00:16:27,819 I got my first drum kit when I was 15, on Christmas, 402 00:16:27,852 --> 00:16:30,021 and when I lost my limb, I was 22, 403 00:16:30,054 --> 00:16:32,358 so I was kind of used to having two limbs. 404 00:16:34,392 --> 00:16:36,995 I started trying to fabricate prosthetics 405 00:16:37,028 --> 00:16:38,697 to try and get me back on the kit, 406 00:16:38,730 --> 00:16:41,934 which eventually led me to working and collaborating with Georgia Tech. 407 00:16:44,269 --> 00:16:46,772 He told me that he lost his arm, 408 00:16:46,805 --> 00:16:48,606 he was devastated, he was depressed, 409 00:16:48,640 --> 00:16:49,808 music was his life, 410 00:16:49,841 --> 00:16:53,078 and he said, "I saw that you develop robotic musicians. 411 00:16:53,112 --> 00:16:55,080 Can you use some of the technology that you have 412 00:16:55,113 --> 00:16:59,418 in order to allow me to play again like I used to?" 413 00:16:59,451 --> 00:17:02,854 So that's the prosthetic arm that we built for Jason. 414 00:17:02,888 --> 00:17:04,289 When he came to us, 415 00:17:04,323 --> 00:17:06,925 he just wanted to be able to use sensors here 416 00:17:06,959 --> 00:17:09,961 so he can hold the stick tight or loose. 417 00:17:09,994 --> 00:17:12,164 I suggested "Let's do that, but also, 418 00:17:12,197 --> 00:17:13,398 let's have two sticks. 419 00:17:13,431 --> 00:17:15,534 One stick can operate with a mind of its own, 420 00:17:15,567 --> 00:17:17,435 understanding the music and improvising. 421 00:17:17,468 --> 00:17:20,305 One stick can operate based on what you tell it with your muscle, 422 00:17:20,338 --> 00:17:23,242 and also, each one of the sticks can play 20 hertz... 423 00:17:24,710 --> 00:17:26,111 ...faster than any humans, 424 00:17:26,144 --> 00:17:27,880 and together, they can create polyrhythm, 425 00:17:27,913 --> 00:17:31,516 create all kind of textures that humans cannot create." 426 00:17:31,550 --> 00:17:33,485 All right. I think we're ready to play. 427 00:17:38,123 --> 00:17:40,325 In some ways, the robotic drum arm 428 00:17:40,359 --> 00:17:43,195 allows Jason to play better than he ever has, 429 00:17:43,228 --> 00:17:45,196 but it still lacks the true function, 430 00:17:45,230 --> 00:17:47,732 or feeling, of a human hand. 431 00:17:47,765 --> 00:17:49,033 They don't provide 432 00:17:49,067 --> 00:17:51,469 the kind of dexterity and subtle control 433 00:17:51,503 --> 00:17:53,806 that would really allow anything. 434 00:17:55,607 --> 00:17:56,541 This revelation 435 00:17:56,574 --> 00:17:58,877 drove Gil to his next innovation... 436 00:17:58,910 --> 00:18:02,146 the Skywalker Hand. 437 00:18:02,180 --> 00:18:04,382 Inspired by Luke Skywalker from Star Wars, 438 00:18:04,416 --> 00:18:07,252 and created in collaboration with Jason, 439 00:18:07,285 --> 00:18:09,187 the revolutionary tech 440 00:18:09,221 --> 00:18:11,690 brings what was once the realm of sci-fi 441 00:18:11,723 --> 00:18:13,725 a little closer to our galaxy. 442 00:18:13,758 --> 00:18:15,727 This is just like a 3D-printed hand 443 00:18:15,760 --> 00:18:18,263 that you can, like, download the files online. 444 00:18:18,297 --> 00:18:20,766 Currently, most advanced prosthetic hands 445 00:18:20,799 --> 00:18:24,135 can't even thumbs-up or flip you the bird. 446 00:18:24,168 --> 00:18:26,805 They can only open or grip, 447 00:18:26,839 --> 00:18:28,774 using all five fingers at once. 448 00:18:28,807 --> 00:18:32,210 Most of the prosthetics that are available on the market nowadays, 449 00:18:32,243 --> 00:18:34,279 um, actually use EMG technology, 450 00:18:34,312 --> 00:18:35,814 which stands for "electromyography," 451 00:18:35,847 --> 00:18:38,616 and essentially what it does is there are two sensors 452 00:18:38,650 --> 00:18:40,919 that make contact with my residual limb, 453 00:18:40,952 --> 00:18:43,755 and they pick up electrical signals from the muscles... 454 00:18:43,788 --> 00:18:46,090 So again, when I flex and extend my residual limb, 455 00:18:46,124 --> 00:18:47,959 it will open and close the hand, 456 00:18:47,992 --> 00:18:50,195 um, and I can rotate as well, 457 00:18:50,228 --> 00:18:51,763 but the problem with EMG 458 00:18:51,796 --> 00:18:54,999 is it's a very vague electrical signal, so zero to 100%. 459 00:18:55,032 --> 00:18:56,468 It's not very accurate at all. 460 00:18:56,502 --> 00:18:59,437 The Skywalker Hand actually uses ultrasound tech. 461 00:18:59,470 --> 00:19:00,972 Ultrasound provides an image, 462 00:19:01,005 --> 00:19:04,443 and you can see everything that's going on inside of the arm. 463 00:19:04,476 --> 00:19:07,312 Ultrasound uses high-frequency sound waves 464 00:19:07,345 --> 00:19:10,182 to capture live images from inside the body. 465 00:19:11,282 --> 00:19:12,984 As Jason flexes his muscles 466 00:19:13,018 --> 00:19:14,786 to move each of his missing fingers, 467 00:19:14,819 --> 00:19:19,458 ultrasound generates live images that visualize his intention. 468 00:19:20,459 --> 00:19:23,128 The A.I. then uses machine learning 469 00:19:23,161 --> 00:19:24,462 to predict patterns, 470 00:19:24,496 --> 00:19:26,531 letting a man who's lost one of his hands 471 00:19:26,564 --> 00:19:29,400 move all five of his fingers individually, 472 00:19:29,434 --> 00:19:32,270 even if he's as unpredictable as Keith Moon. 473 00:19:32,304 --> 00:19:34,138 The work that Gil is doing 474 00:19:34,172 --> 00:19:35,440 is really important. 475 00:19:35,474 --> 00:19:37,909 Gil comes from a non-engineering background, 476 00:19:37,943 --> 00:19:39,912 which means that his technology 477 00:19:39,945 --> 00:19:42,013 and the way he thinks about robotics 478 00:19:42,046 --> 00:19:43,315 is actually quite different 479 00:19:43,348 --> 00:19:44,816 than, say, the way I would think about it, 480 00:19:44,849 --> 00:19:46,718 since I come from an engineering background. 481 00:19:46,751 --> 00:19:49,521 And the commonality is that we want to design robots 482 00:19:49,554 --> 00:19:52,491 to really impact and make a difference in the world. 483 00:19:53,992 --> 00:19:56,261 We were able to create a proof of concept 484 00:19:56,294 --> 00:19:57,663 with Jason Barnes. 485 00:19:57,696 --> 00:20:01,433 Once we discovered that we can do this with ultrasound, 486 00:20:01,466 --> 00:20:03,234 immediately I looked at, 487 00:20:03,268 --> 00:20:05,370 "Hey, let's try to help more people." 488 00:20:10,208 --> 00:20:12,978 That's okay, just leave me hanging, holding it. 489 00:20:13,011 --> 00:20:14,346 It's not heavy or anything. 490 00:20:14,379 --> 00:20:15,447 It's safe, if you want to slide it back... 491 00:20:15,480 --> 00:20:17,349 No, no. I'm messing with you. 492 00:20:17,382 --> 00:20:18,583 So I met Jason Barnes 493 00:20:18,617 --> 00:20:20,785 at an event called "Lucky Fin Weekend." 494 00:20:20,819 --> 00:20:23,922 They're a foundation that deals with limb difference. 495 00:20:23,955 --> 00:20:25,290 There we go. 496 00:20:25,323 --> 00:20:27,526 - Ah, all right. - And it's out. 497 00:20:27,559 --> 00:20:29,361 Do you ever work on your car 498 00:20:29,394 --> 00:20:30,762 without the hook? 499 00:20:30,795 --> 00:20:33,765 Not really. It's just way easier and efficient for me to... 500 00:20:33,798 --> 00:20:36,334 The hook, the hook really trips me out, though, man. 501 00:20:36,368 --> 00:20:38,503 When I lost my hand, 502 00:20:38,536 --> 00:20:39,938 it was close to 30 years ago, 503 00:20:39,971 --> 00:20:42,574 and prosthetics were kind of stuck in the Dark Ages. 504 00:20:47,879 --> 00:20:50,782 In general, they didn't really do a whole lot, 505 00:20:50,815 --> 00:20:52,049 and even if they moved, 506 00:20:52,083 --> 00:20:55,821 they seemed to be more passive than actually worthwhile to use. 507 00:20:58,757 --> 00:21:01,059 I don't like to talk about my accident, 508 00:21:01,092 --> 00:21:03,495 because I don't feel it defines me. 509 00:21:03,528 --> 00:21:05,330 The narrative on limb-different people 510 00:21:05,363 --> 00:21:07,398 has been the accident. 511 00:21:07,432 --> 00:21:10,335 "This is what happened, and these are these sad things," 512 00:21:10,368 --> 00:21:12,771 and it becomes inspiration porn. 513 00:21:14,839 --> 00:21:17,309 For me, for example, right, if I do something, 514 00:21:17,342 --> 00:21:19,444 I have to, like, smash it out of the park, 515 00:21:19,477 --> 00:21:21,079 because otherwise I feel like there's gonna be this, 516 00:21:21,112 --> 00:21:24,149 "Oh, well, he did it good enough because he's missing his hand." 517 00:21:24,182 --> 00:21:25,950 - Yeah, yeah. - And I'm like, "F that!" 518 00:21:25,983 --> 00:21:29,520 Like, I want to... I'm gonna be as good or better than somebody with two hands 519 00:21:29,554 --> 00:21:31,023 doing whatever I'm doing, you know? 520 00:21:32,390 --> 00:21:34,359 Prosthetics, at this point in my life, 521 00:21:34,392 --> 00:21:37,829 don't really seem like something I would want or need. 522 00:21:37,862 --> 00:21:39,998 Manual robotic prosthetics 523 00:21:40,031 --> 00:21:41,800 have not been adopted well. 524 00:21:41,833 --> 00:21:42,867 Amputees try them, 525 00:21:42,900 --> 00:21:44,736 and then they don't continue to use them. 526 00:21:50,742 --> 00:21:53,078 Yeah, man, you stoked to check out the lab? 527 00:21:53,111 --> 00:21:54,412 Yeah, yeah, for sure. 528 00:21:54,446 --> 00:21:57,282 Right now, I'm the only amputee that's ever used 529 00:21:57,315 --> 00:21:58,649 the Skywalker Arm before. 530 00:21:58,683 --> 00:22:00,618 Did you have... were you right-handed? 531 00:22:00,651 --> 00:22:01,987 No, I was born left-handed, actually. 532 00:22:02,020 --> 00:22:03,454 Oh, you lucky bastard. 533 00:22:03,487 --> 00:22:05,256 - Yeah, I know, right? - I was right-handed. 534 00:22:05,289 --> 00:22:06,958 It was extremely important 535 00:22:06,991 --> 00:22:09,561 to get as many different people as we can in there, 536 00:22:09,594 --> 00:22:10,928 including other amputees. 537 00:22:10,962 --> 00:22:13,798 It's hard to find people that are amputees in general, 538 00:22:13,832 --> 00:22:16,768 and then, like, upper-extremity amputees is the next thing, 539 00:22:16,801 --> 00:22:18,470 and then finding people who are willing, 540 00:22:18,503 --> 00:22:20,238 to step out of their comfort zone 541 00:22:20,271 --> 00:22:22,106 - and then do this. - Right. 542 00:22:22,139 --> 00:22:23,575 When I met Jason, 543 00:22:23,608 --> 00:22:26,545 I found it really interesting that we had a lot in common, 544 00:22:26,578 --> 00:22:30,014 because we were both into cars, we were both into music. 545 00:22:30,048 --> 00:22:31,783 - Hi, Gil. - Hey. What's up? 546 00:22:31,816 --> 00:22:33,951 - Jason. Nice to meet ya. - Nice meeting you. 547 00:22:33,985 --> 00:22:36,854 He's a step or two ahead of me with the technology stuff. 548 00:22:36,888 --> 00:22:39,724 The way this hand works is it essentially picks up 549 00:22:39,758 --> 00:22:42,093 the ultrasound signals from my residual limb, 550 00:22:42,127 --> 00:22:43,862 so when I move my index finger, 551 00:22:43,895 --> 00:22:45,129 it'll move my index... 552 00:22:45,162 --> 00:22:47,232 ring... 553 00:22:47,265 --> 00:22:48,799 Wow, for the first time, 554 00:22:48,833 --> 00:22:50,502 prosthetics are finally getting to the point 555 00:22:50,535 --> 00:22:52,270 where they're getting pretty close 556 00:22:52,303 --> 00:22:54,239 to actual human hand. 557 00:22:54,272 --> 00:22:55,907 You know, it got me excited. I was like, 558 00:22:55,941 --> 00:22:58,143 "This is the type of thing that I've been waiting for." 559 00:22:58,176 --> 00:22:59,877 If I was ever going to try one again, 560 00:22:59,910 --> 00:23:02,881 this would be the type of stuff that I would want to check out. 561 00:23:02,914 --> 00:23:04,081 When I move my thumb... 562 00:23:08,286 --> 00:23:10,354 I know from experience 563 00:23:10,388 --> 00:23:12,357 that it's not always working perfectly. 564 00:23:12,391 --> 00:23:14,459 It's very interesting for me to have someone else 565 00:23:14,492 --> 00:23:16,327 who comes and tries our technology 566 00:23:16,360 --> 00:23:18,130 to see if it can be generalized. 567 00:23:20,665 --> 00:23:23,434 Is my arm getting warmer because you're wrapping it, 568 00:23:23,468 --> 00:23:24,836 or does that have heat in it? 569 00:23:24,870 --> 00:23:26,737 - It does have heat in it. - Oh, okay. 570 00:23:26,771 --> 00:23:29,741 First thing we need, if we're gonna get Jay to try the hand, 571 00:23:29,774 --> 00:23:32,310 is we need to get a custom-fit socket to his arm 572 00:23:32,343 --> 00:23:34,546 that's comfortable and fits nice and snug. 573 00:23:34,579 --> 00:23:36,347 You comfortable when they do this? 574 00:23:36,381 --> 00:23:38,316 This is the most awkward part for me. 575 00:23:38,349 --> 00:23:40,652 - Nah, it was kinda weird. - Ah, yeah. Yeah. 576 00:23:40,685 --> 00:23:42,787 I was 12 years old when I lost my hand 577 00:23:42,820 --> 00:23:44,689 and had a prosthetic for six months, 578 00:23:44,723 --> 00:23:46,925 and pretty much ever since then, I haven't used it, 579 00:23:46,958 --> 00:23:48,793 and it's been close to 30 years now. 580 00:23:48,827 --> 00:23:50,828 And there's the impression of your arm. 581 00:23:50,862 --> 00:23:52,430 That's way easier than I thought it was gonna be. 582 00:23:52,463 --> 00:23:53,732 That's wild, yeah! 583 00:23:53,765 --> 00:23:55,966 It may not be right for me, but this is something 584 00:23:56,000 --> 00:23:58,503 that could really, really help people's lives. 585 00:23:58,536 --> 00:23:59,805 It would be really cool 586 00:23:59,838 --> 00:24:03,008 to have a hand in helping to develop the technology. 587 00:24:04,242 --> 00:24:06,411 All right. 588 00:24:06,444 --> 00:24:07,779 All right, ready? 589 00:24:08,580 --> 00:24:10,448 Just slide it in. 590 00:24:10,481 --> 00:24:12,150 Turn this... tighten. 591 00:24:13,485 --> 00:24:14,652 How tight? 592 00:24:14,686 --> 00:24:16,788 As tight as you can before it really hurts... 593 00:24:16,821 --> 00:24:18,356 - Oh, really? - ...because the tighter it is, 594 00:24:18,389 --> 00:24:20,491 - the better reading we'll see. - Okay. 595 00:24:20,525 --> 00:24:22,360 - Now we apply the probe... - Okay. 596 00:24:22,394 --> 00:24:24,062 ...so it can read your movements. 597 00:24:24,095 --> 00:24:25,229 Now we also 598 00:24:25,263 --> 00:24:27,432 have to work on the algorithm and the machine learning, 599 00:24:27,465 --> 00:24:29,300 and for this, we will need you to train. 600 00:24:29,333 --> 00:24:30,701 Okay. 601 00:24:30,735 --> 00:24:33,137 An able-bodied person, when you move your finger, 602 00:24:33,171 --> 00:24:35,039 you're not thinking about moving your finger, 603 00:24:35,072 --> 00:24:37,708 you just do it, because that's how we're hardwired, 604 00:24:37,742 --> 00:24:39,544 but, honestly, I don't really remember 605 00:24:39,577 --> 00:24:41,646 what it was like to even have that hand. 606 00:24:41,679 --> 00:24:44,149 Even though an amputee doesn't have a thumb, 607 00:24:44,182 --> 00:24:45,717 they still have the muscle. 608 00:24:45,750 --> 00:24:48,319 You still have some kind of memory 609 00:24:48,352 --> 00:24:49,888 of how you moved your fingers, 610 00:24:49,921 --> 00:24:52,490 and you can think about moving your phantom fingers, 611 00:24:52,523 --> 00:24:54,525 and the muscles would move accordingly, 612 00:24:54,559 --> 00:24:56,694 and that's exactly what we use in order to, uh, 613 00:24:56,727 --> 00:24:59,564 recreate the motion and put it in a prosthetic arm. 614 00:24:59,598 --> 00:25:03,534 But does Jay still remember how to move fingers 615 00:25:03,568 --> 00:25:06,204 that he didn't have for, I believe, 30 years ago? 616 00:25:06,237 --> 00:25:08,606 Now we'll run the model, 617 00:25:08,640 --> 00:25:10,708 and you'll be able to control the hand. 618 00:25:10,741 --> 00:25:13,444 You're optimistic. I'm crossing fingers. 619 00:25:13,478 --> 00:25:15,379 Can I cross these fingers? 620 00:25:15,413 --> 00:25:17,281 Is that... is that an option yet? 621 00:25:17,314 --> 00:25:19,750 Having Jay here for a day 622 00:25:19,783 --> 00:25:21,752 and hoping to get him to a point 623 00:25:21,786 --> 00:25:23,687 that he controls finger by finger, 624 00:25:23,721 --> 00:25:25,923 I'm a little concerned that it will not work 625 00:25:25,957 --> 00:25:28,026 in such a short period of time. 626 00:25:28,059 --> 00:25:29,794 Okay. And... 627 00:25:29,828 --> 00:25:32,730 - Ready? - Yeah. You should try each of the fingers. 628 00:25:32,763 --> 00:25:34,299 All right, that's the thumb... 629 00:25:35,500 --> 00:25:37,869 - Oh, shit! - Unbelievable. 630 00:25:39,404 --> 00:25:41,338 All right, index... 631 00:25:41,372 --> 00:25:42,640 Yay! 632 00:25:42,674 --> 00:25:44,008 Wow, I'm surprised. 633 00:25:44,041 --> 00:25:46,043 Middle... 634 00:25:46,077 --> 00:25:47,245 Dude. 635 00:25:50,181 --> 00:25:51,917 Five for five? 636 00:25:53,918 --> 00:25:56,320 All five of them! 637 00:25:56,353 --> 00:25:57,488 - Whoa. - That's wild. 638 00:25:57,522 --> 00:25:59,324 All right, let me do it again. 639 00:25:59,357 --> 00:26:00,625 You're a natural, man. 640 00:26:00,658 --> 00:26:02,527 Doesn't that feel crazy? 641 00:26:02,560 --> 00:26:04,295 - Yeah! - Feels wild. 642 00:26:04,328 --> 00:26:06,931 - I didn't think it'd be as good. - I didn't either. 643 00:26:06,965 --> 00:26:09,234 He hit me in the back after it worked, so... 644 00:26:09,267 --> 00:26:10,501 That's the first time. 645 00:26:10,535 --> 00:26:13,471 It's like a game-changer, even in its infancy, 646 00:26:13,504 --> 00:26:14,739 which is kind of insane, 647 00:26:14,772 --> 00:26:16,975 because it can only get better from there. 648 00:26:17,008 --> 00:26:19,644 And it's really cool to play a small part in that. 649 00:26:19,677 --> 00:26:21,946 Now we have two main goals. 650 00:26:21,979 --> 00:26:24,949 First, you need to move your muscle or your phantom finger, 651 00:26:24,983 --> 00:26:28,219 and immediately see response, so this is one direction of research. 652 00:26:28,253 --> 00:26:31,455 The other direction is to make it more accurate. 653 00:26:31,489 --> 00:26:33,157 Being able to type on a keyboard, 654 00:26:33,191 --> 00:26:35,960 use a computer mouse, uh, open a water bottle, 655 00:26:35,993 --> 00:26:38,262 things like that that most people take for granted. 656 00:26:38,296 --> 00:26:41,933 It's kind of like a... you know, sci-fi movie, soon to be written. 657 00:26:41,966 --> 00:26:44,435 Give us five, right? 658 00:26:44,469 --> 00:26:46,805 That's awkward... oh, robot to robot hand. 659 00:26:46,838 --> 00:26:47,906 Nice! 660 00:26:49,173 --> 00:26:51,676 - That's... that was real, right? - Yeah. 661 00:26:51,710 --> 00:26:53,877 If I find out you guys had a button under that desk... 662 00:26:53,911 --> 00:26:56,046 No, nah, I promise. I promise. 663 00:26:56,080 --> 00:26:58,616 What began as one man's pursuit 664 00:26:58,650 --> 00:27:01,185 to innovate music through A.I. and robotics 665 00:27:01,218 --> 00:27:04,222 unexpectedly became something much greater. 666 00:27:05,689 --> 00:27:08,259 A human body cooperating with a bionic hand 667 00:27:08,292 --> 00:27:09,927 is one thing... 668 00:27:09,961 --> 00:27:12,030 but is it possible to humanize a machine 669 00:27:12,063 --> 00:27:15,066 to the point that it truly seems lifelike? 670 00:27:15,099 --> 00:27:18,937 Or is that still sci-fi, and far, far away? 671 00:27:25,009 --> 00:27:26,611 How did things go with Will? 672 00:27:26,645 --> 00:27:29,280 You know, one of the real challenges there 673 00:27:29,313 --> 00:27:30,881 was just getting enough material 674 00:27:30,915 --> 00:27:33,084 that we could actually come back with. 675 00:27:33,117 --> 00:27:36,754 We can't possibly capture somebody's real personality, 676 00:27:36,787 --> 00:27:38,156 you know, that's impossible, 677 00:27:38,189 --> 00:27:40,324 but in order for it to really work, 678 00:27:40,357 --> 00:27:44,195 it's really important to capture a feeling of Will. 679 00:27:44,228 --> 00:27:45,463 Right, so... 680 00:27:45,497 --> 00:27:48,733 Will's avatar is actually Mark's first go 681 00:27:48,767 --> 00:27:51,802 at creating a digital copy of a real person. 682 00:27:51,836 --> 00:27:53,838 Wow, that's looking pretty good. 683 00:27:53,871 --> 00:27:56,441 He's not just trying to clone a human, 684 00:27:56,474 --> 00:27:57,641 by any stretch, 685 00:27:57,675 --> 00:27:59,710 but trying to create an artificial stand-in 686 00:27:59,743 --> 00:28:01,746 that's somewhat believable. 687 00:28:01,779 --> 00:28:04,716 Still, like most firsts, it's bumpy, 688 00:28:04,749 --> 00:28:07,017 and it's a cautious road into the unknown. 689 00:28:07,051 --> 00:28:09,420 A big challenge that I've found 690 00:28:09,453 --> 00:28:11,288 while I've been looking through a lot of the images 691 00:28:11,322 --> 00:28:14,358 is it seems that Will was moving a lot during the shots. 692 00:28:14,391 --> 00:28:16,928 Okay. When we're building digital Will, 693 00:28:16,961 --> 00:28:19,130 we have about eight artists on our team 694 00:28:19,163 --> 00:28:20,064 that come together 695 00:28:20,097 --> 00:28:22,066 and pull all of the different components 696 00:28:22,100 --> 00:28:24,234 to bring together this real-time character 697 00:28:24,268 --> 00:28:26,637 that's driven by the artificial intelligence 698 00:28:26,670 --> 00:28:29,107 to behave like Will behaves. 699 00:28:29,707 --> 00:28:31,843 Big challenges we've got 700 00:28:31,876 --> 00:28:34,278 is how we create Will's personality. 701 00:28:34,312 --> 00:28:35,546 Yeah. Like, the liveliness 702 00:28:35,580 --> 00:28:37,314 and the energy that he generates, 703 00:28:37,348 --> 00:28:38,316 and the excitement. 704 00:28:39,950 --> 00:28:41,753 The facial hair was a challenge. 705 00:28:41,786 --> 00:28:44,121 Because it's so sparse, it's quite tricky to get 706 00:28:44,155 --> 00:28:46,090 the hair separated from the skin. 707 00:28:46,124 --> 00:28:48,493 We have to be able to synthesize 708 00:28:48,526 --> 00:28:51,829 the sort of feel that you're interacting with Will. 709 00:28:51,862 --> 00:28:54,599 So, Teah, I've got some stuff to hear. 710 00:28:54,632 --> 00:28:56,767 We've got 16 variations. 711 00:28:56,801 --> 00:28:58,269 - 16 variations? - Yeah. 712 00:28:58,302 --> 00:29:01,072 We take the voice data that we've got, 713 00:29:01,105 --> 00:29:03,808 and then we can enable the digital version of Will 714 00:29:03,841 --> 00:29:05,743 to say all kinds of different things. 715 00:29:05,776 --> 00:29:07,411 Here's the forecast. 716 00:29:07,444 --> 00:29:08,680 Yo, check out the forecast. 717 00:29:08,713 --> 00:29:10,014 Yo, check out the weather and shit. 718 00:29:10,048 --> 00:29:11,582 Here's the weather. Check out the weather. 719 00:29:11,615 --> 00:29:13,451 Yah, 'bout to make it rain! 720 00:29:13,484 --> 00:29:14,819 Kinda. 721 00:29:14,852 --> 00:29:16,654 That's fantastic... the words, 722 00:29:16,687 --> 00:29:18,723 the delivery, emphasis... 723 00:29:18,756 --> 00:29:21,960 Shows you just how complex people react. 724 00:29:23,561 --> 00:29:26,431 It's awesome where we are in the world of tech. 725 00:29:27,598 --> 00:29:29,367 Scary where we are, as well. 726 00:29:29,400 --> 00:29:32,570 My mind started thinking, like, "Wait a second here. 727 00:29:32,604 --> 00:29:34,405 Why am I doing this? 728 00:29:34,439 --> 00:29:36,941 What's the endgame?" 729 00:29:37,942 --> 00:29:41,846 Because, eventually, I won't be around, 730 00:29:41,880 --> 00:29:43,214 but it would. 731 00:29:43,248 --> 00:29:45,650 Will's endgame is more modest than Mark's: 732 00:29:45,683 --> 00:29:48,719 a beefed-up Instagram following, a virtual assistant, 733 00:29:48,753 --> 00:29:51,556 anything that might help him expand his creative outlets 734 00:29:51,589 --> 00:29:55,960 or free up time for more creative or philanthropic pursuits. 735 00:29:57,628 --> 00:30:00,431 Okay, so, here we go. 736 00:30:00,464 --> 00:30:02,634 That's looking really different. 737 00:30:02,667 --> 00:30:04,201 It's gonna be really interesting, 738 00:30:04,234 --> 00:30:06,104 because, you know, it's not every day 739 00:30:06,137 --> 00:30:08,439 you get confronted with your virtual self. 740 00:30:08,472 --> 00:30:09,874 Right. 741 00:30:09,907 --> 00:30:12,076 Does he feel that this is like him? 742 00:30:12,109 --> 00:30:14,078 If it's not representative of him 743 00:30:14,112 --> 00:30:15,880 or if he doesn't think it's authentic, 744 00:30:15,914 --> 00:30:18,216 then he won't want to support it. 745 00:30:22,353 --> 00:30:24,889 - What up, Mark? -Oh, hey, how are you? 746 00:30:24,923 --> 00:30:26,758 - You can see me, right? -Yes. 747 00:30:26,791 --> 00:30:29,460 Yo, wassup? This is will.i.am. 748 00:30:30,695 --> 00:30:31,929 This is the new version of you. 749 00:30:31,962 --> 00:30:33,798 We can give him glasses there. 750 00:30:33,831 --> 00:30:35,433 That's awesome. 751 00:30:35,466 --> 00:30:38,836 I remember I had a pimple on my face that day. You captured it. 752 00:30:38,869 --> 00:30:40,771 The good thing is, it's digital, 753 00:30:40,804 --> 00:30:42,273 and we can remove it really easily. 754 00:30:42,306 --> 00:30:44,542 How come you didn't remove that? 755 00:30:44,575 --> 00:30:47,111 You can make him do a variety of things. 756 00:30:47,145 --> 00:30:49,046 Let's play "Simon Says." 757 00:30:49,079 --> 00:30:50,815 Say, "I sound like a girl." 758 00:30:50,848 --> 00:30:52,550 I sound like a girl. 759 00:30:52,584 --> 00:30:54,085 Say that with a higher pitch. 760 00:30:54,118 --> 00:30:56,054 I sound like a girl. 761 00:30:56,087 --> 00:30:58,056 Raise your eyebrows. 762 00:30:59,390 --> 00:31:00,624 Poke out your tongue. 763 00:31:02,393 --> 00:31:04,995 Tell me about growing up in Los Angeles. 764 00:31:05,029 --> 00:31:06,363 I was born and raised in Boyle Heights, 765 00:31:06,397 --> 00:31:08,933 which is west of east Los Angeles, 766 00:31:08,966 --> 00:31:10,601 which is east of Hollywood. 767 00:31:10,634 --> 00:31:12,903 Just east of downtown. 768 00:31:12,937 --> 00:31:14,739 Should it sound exactly like me? 769 00:31:14,772 --> 00:31:16,206 Nope. 770 00:31:16,240 --> 00:31:17,742 Should it sound a little bit robotic? 771 00:31:17,775 --> 00:31:20,078 Yes. It should. 772 00:31:20,611 --> 00:31:22,112 For my mom. 773 00:31:22,145 --> 00:31:24,749 My mom should not be confused. 774 00:31:24,782 --> 00:31:26,083 What's your name? 775 00:31:26,116 --> 00:31:27,618 Mi nombre es Will. 776 00:31:27,652 --> 00:31:29,254 You speak Spanish? 777 00:31:29,287 --> 00:31:30,220 I don't know. 778 00:31:31,122 --> 00:31:33,123 I know it needs some fine-tuning, 779 00:31:33,157 --> 00:31:35,392 but the way it's looking so far 780 00:31:35,426 --> 00:31:36,694 is mind-blowing. 781 00:31:36,728 --> 00:31:38,062 Thanks, Mark. 782 00:31:38,096 --> 00:31:39,930 Yeah, no worries. 783 00:31:39,964 --> 00:31:41,833 How far do you go down that path 784 00:31:41,866 --> 00:31:44,202 until you can label it a living... 785 00:31:44,235 --> 00:31:47,071 a digital living character? 786 00:31:47,104 --> 00:31:50,274 This raises some of the deepest questions 787 00:31:50,308 --> 00:31:53,311 in science and philosophy, actually, 788 00:31:53,344 --> 00:31:55,346 you know, the nature of free will. 789 00:31:55,380 --> 00:31:56,347 How do you actually 790 00:31:56,380 --> 00:31:58,449 build a character which is truly autonomous? 791 00:31:58,482 --> 00:32:01,252 Peek-a-boo! 792 00:32:02,319 --> 00:32:05,389 What is free will? What does it take to do that? 793 00:32:05,423 --> 00:32:07,024 Artificial Intelligence 794 00:32:07,058 --> 00:32:09,060 is crucial to the work we are doing, 795 00:32:09,093 --> 00:32:10,828 to inspire, to surprise, 796 00:32:10,861 --> 00:32:13,498 to push human creativity and abilities 797 00:32:13,531 --> 00:32:15,033 to uncharted domains. 798 00:32:16,868 --> 00:32:18,069 Unbelievable. 799 00:32:22,940 --> 00:32:24,442 Free will... 800 00:32:25,476 --> 00:32:27,644 ...it's something we've been grappling with 801 00:32:27,678 --> 00:32:30,348 for thousands of years, from Aristotle to Descartes, 802 00:32:30,381 --> 00:32:33,150 and will continue to grapple with for a thousand more. 803 00:32:33,184 --> 00:32:35,786 Will we ever be able to make an A.I. 804 00:32:35,819 --> 00:32:37,488 that can think on its own? 805 00:32:37,522 --> 00:32:39,891 A second, artificial version of me 806 00:32:39,924 --> 00:32:42,060 that is truly autonomous? 807 00:32:42,093 --> 00:32:45,329 A Robert that can actually think and feel on his own, 808 00:32:45,362 --> 00:32:47,999 while this Robert here takes a nap? 809 00:32:49,901 --> 00:32:51,202 Impossible? 810 00:32:51,235 --> 00:32:52,636 Well, when you consider 811 00:32:52,670 --> 00:32:55,606 what human cooperation has already accomplished... 812 00:32:55,639 --> 00:32:57,675 a man on the moon... 813 00:32:57,708 --> 00:32:59,944 decoding the human genome... 814 00:32:59,977 --> 00:33:02,613 discovering faraway galaxies... 815 00:33:02,647 --> 00:33:05,816 I'd put my money on dreamers like Mark and Gil 816 00:33:05,850 --> 00:33:09,487 over the "Earth is flat" folks any day. 817 00:33:09,520 --> 00:33:12,523 Until then... nap time. 818 00:33:18,196 --> 00:33:19,697 Look at everything we've created. 819 00:33:21,865 --> 00:33:23,500 Artificial Intelligence is gonna be 820 00:33:23,534 --> 00:33:26,370 the technology that takes that to the next level. 821 00:33:26,404 --> 00:33:28,472 Artificial Intelligence can help us 822 00:33:28,506 --> 00:33:30,541 to feed the world's population. 823 00:33:30,574 --> 00:33:33,878 The fact that we can find where famine might happen, 824 00:33:33,911 --> 00:33:35,546 it's mind-blowing. 825 00:33:35,579 --> 00:33:37,181 These are conflict areas, 826 00:33:37,214 --> 00:33:39,750 this is an area that we need to look at protecting. 827 00:33:39,784 --> 00:33:41,285 Then launch A.I. 828 00:33:41,318 --> 00:33:44,155 We are going to release the speed limit on your car. 829 00:33:46,190 --> 00:33:47,725 Tim, can you hear me? 830 00:33:47,758 --> 00:33:49,260 With A.I., 831 00:33:49,293 --> 00:33:51,295 ideas are easy, execution is hard. 832 00:33:52,663 --> 00:33:55,766 What excites me the most about where we might be going 833 00:33:55,799 --> 00:33:57,034 is having more super-powers... 834 00:33:57,067 --> 00:33:58,402 I got him! 835 00:33:58,436 --> 00:34:00,705 ...and A.I. is super-powers for our mind. 836 00:34:00,738 --> 00:34:03,241 Even though the limb is synthetic materials, 837 00:34:03,274 --> 00:34:05,342 it moves as if it's flesh and bone. 838 00:34:07,044 --> 00:34:09,814 where you can prevent disease before it happens. 839 00:34:09,847 --> 00:34:11,415 A.I. can give us that answer 840 00:34:11,448 --> 00:34:13,084 that we've been seeking all along... 841 00:34:13,117 --> 00:34:14,585 "Are we alone?" 842 00:34:14,619 --> 00:34:15,752 Bah! 843 00:34:15,786 --> 00:34:17,688 I love the idea that there are passionate people 844 00:34:17,721 --> 00:34:19,757 dedicating their time and energy 845 00:34:19,790 --> 00:34:21,392 to making these things happen. 64864

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.