Original subtitles

www.subtitles.hr

No one understands my suffering

I sing because I can't cry

Sam, I'm trembling with anxiety

Everyone in the world shuns me

Insidiousness

My love

If you can talk to god

Ask him if I ever did stopped loving you

And the sea, the mirror of my heart

How many times have I seen him to cry like this

Because of your insidious love?

I'm looking for you

Why do I want your kisses

when your lips they don't want to love me?

And you,

who knows where you will be?

Who knows what kind of work will take you

so far from me?

"Because Love finds its own a place in the world,

something else must die. "

La Tourelle - Room 127 16:00 h.

Don't interrupt. Any messages?

I'll check. Room 127?

Unfortunately no, ma'am.

Thank you. You can block all my calls tonight.

- I'll be working late. - Of course, I'll do it.

Good afternoon. Welcome to La Turel.

Here you are.

I have a reservation in the name Gustavo Santos.

Alright. I'll check.

Oh, yes, here she is.

Can I see your document ...

Oh. Thank you.

You only stay one night? Is that right?

Yes.

In that case, I'll have to I charge in advance.

- Cash or credit card? - Cash.

Great. Thank you.

Welcome to the spa hotel la Turel.

We chose a large collection the most versatile films for you.

To watch the movie press the MENU key

on your remote control.

We wish you a pleasant stay.

Welcome to the movies of your choice,

where you can enjoy in the latest issues

in the comfort of your room.

For premier movies, press 1,

for films in distribution press 2,

for movies of your choice press 3,

for adult movies press 4.

Press MENU to return.

When you get ready to go to Ithaca, you need to want the trip to be long,

lots of adventure, a lot of knowledge.

Lestrigonians, then Cyclops, angry Poseidon

do not be afraid.

you will never come across such

as long as your thought is refined,

as long as the fine feelings are touched your spirit, your body.

Lestrigonce, then Cyclops, The Poseidon of the Wild

you won't meet unless you hide them in your soul

and if your soul don't put it in front of you.

You need to want a trip be long.

And many summer mornings to be when will you - with what joy, with gratitude! -

enter ports, you've never seen,

to pause before Phoenician stores

and to supply yourself with beautiful things:

mother-of-pearl and coral, amber, ivory,

Go to the many Egyptian cities,

to be taught and you learn from the sages.

And always keep in mind that Ithaca.

Getting there is destined for you.

But don't do that at all you speed up the journey.

Better some years take many

and to the island yes already as an old man you arrive,

enriched by what you are along the way gained,

not expecting you to Ithaca give a fortune.

Ithaca has given you a wonderful journey.

If it wasn't for her, neither would she went on a trip.

But she has nothing more to give you.

And if you find her poor, Ithaca didn't fool you.

You became so wise, with so much experience,

so you will understand already what does itake mean.

My father read this to my brother and me when I was 12 years old.

Before he dies.

That's beautiful.

Don't think about it.

Come here.

Welcome to la Turel.

Welcome to the movies of your choice ...

Welcome to our quality a collection of adult films.

To navigate ...

I know you were hurt

many times before

your heart is bleeding the river

deep enough to drown

I think it could have been me

which swims against the current

which swims against force

of the force pulling towards the bottom

But no matter how hard she tried

I can't win this battle

I seem to be further along

than I was when I met you

I know you made the choice

where you want to be

You chose a heart of gold

and not one that costs nothing

You have chosen the heart of the past

which does not belong to me

But no matter how hard she tried

I can't win this battle

I seem to be further along

than I was when I met you

But no matter how hard she tried

I can't win this battle

I seem to be further along

than I was when I met you

And if you find her poor,

Ithaca didn't fool you.

You became so wise, with so much experience,

so you will understand already

what does itake mean.

My father read this to my brother and me when I was 12 years old.

Just before he dies.

That's beautiful.

Don't think about it.

Come here.

If you leave me one day ...

Hey, hey, Wait one minute.

Listen to me.

If you put me ...

Can I come with you?

Give me your hand.

I found this yesterday.

I think you can understand.

Let's go. We're going to leave the bus.

trickiness

Translated by Mita

Retrieved from www.subtitles.hr