Akan
Amharic
Armenian
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็งใฎไฝใฏ้ผ้ๆถใฎ
้ ผใพใใ
800ใ ใ
่ฉณใใ่ฉฑใใชใใ
ๅฅณใฎไบบใใจใใใใใใ
ใใกใใฏๅๅ ่ช่จผใณใผใ excel ใชใกใฌใชใใชใใฌใผใฟใผ
่ฝใจใใฆๆๅๆ้
ๅคช้ฝ็ณปๅ จๅใใฑใขใณๆ้ ใ้กใ
ใใใจๅ ฑ็ฏ่ ใจใใฆ
2ๆ
ในใใผใญใ
ใใชใใฏ็ใใใใฏๆฐธ้ ใซ
ใใใๆญฃ็พฉใฎๅณๆนใฎใใใใจใใ
ไนณ็ฅๆงใฏ็ฅๆงใงใฏ็ฅใใใในใผใใผใใญใคใณใใ
ไปใฏใฏใณใใผใฌใใฃ
ใใใจไบๆ ็ต่บซใฃใฆใใใ
ใชใใปใฉ
ๆ่ฟ
ใใใฎใใใใชใ่ผฉใใใใใจ็งใฎๅใซ็พใใพใใฃใ
ใใใใใใ้ๅบงใงใๆๆฐใฎ้ๆใกใง่ฌใ้ใซ็ฉใ่จใใใฆ
ใณใฌใฏใทใงใณ
ใ ใฃใฆใใใงใใ
็ฏ็ฝชใซๆใๆใใชใใ่ชๅใฎๆใๆฑใใชใ็งใฎ
ไธ็ชๅซใใชใฟใคใใ ใ
ใใฎๆใซใฏๅๅฃใชๅๆฏ่
ใใ่จ่ใใใใใๅฐปใฎ็ฉดใฎๅฐใใช็ท
ใพใใซใใใซๆฏในใจใใ็ท
็ตๅฑใใๆใฏๅ็ฃใใใใใใฉ็ธๅคใใใ
็งใฎ็ฎใฎๅใซ็พใใๅ่งใฎๆฐใฏๆธใๆฐ้ ใไธๅใซ่ฆใใชใ
ในใผใใผใใญใคใณใณใฌใฏใทใงใณๆฃ
ๅๅฃซ็ฎ็
ใใใใฉใใใ
ๅฎใ่ฆใใใ
ๆใ่ฝๅ
ใใใฏๅฎ้ๅนๆใชใฎใง
ใใใ
ใฎใฃใซใฒใผ
ๅๅๆใๅบใใ
ๅฐใใฏๆฐใใคใใใใจใญใใใซใใ
ใใชใ้ใใตใ3ไผฏ็ตใฎๅซ่ถ
ใ ใใพใใฃใฆ็็ฑๅฅใซใใใใใฉ
ใใใฃใ
ใฉใใชใฃใฆใ
ใคใคใผ1ๅฐ
็งใ่ชฐใ
ๅฅณๆง็ธ่ซๆใฉใใใฆใใใซไป่ฟใ่ ใใกใ
ใใฌใซใค
ใใฎ่ฝๅใฏๅนณๅๅค20ไปฃ
็ธๆใฎ่ไฝๅนๆใๅฅชใๅปใๅพใฃใฆใใใฏ
ไฟบใฎ่ๅฆปใงใฏใชใใชใฃใฆใใพใฃใ
็นๆงๅธๅ
ใใบใใฉใฉใใกใจใซ
ใใฎ่ฝๅใฏ2ๆๆณ
ใใใใฃใฆใฏใใฎๆปๆ
็งฆ้ๅธใฎใๆด่ฝใๆใใใใจใใงใใชใใฃใ
็ฆๅฒก
ๆฐ็
ๆญฃ็พฉใฎๅคๅ
ๆใฎใใใ่ฒใซ่ฟใฅใใใใใซ
ใใใง
ๆใฎๅ ใใใใใๆขใใ ใชใใฆ็ตถๅฏพใชใ
ใฉใใใใคใใใชใฎ
ๆ้จ
ใใใชใใใใชใ็ตถๅฏพ็ใช
ๅฐ้
ๆ็ณ
ใใใใใใๆใ
ๅผ
็ใฟใฏ่ฆใใฟใฏ
ๆฌๅฝใซ
็นๆฎๆฅ่ฅฒใชใ
ๅคงไธๅคซ
็ฐๅธธใชใฉ่ตทใใฆใใชใ
็ซใกไธใ็ ดๅฃใใฆใใพใ
ใใใใใฎๆใซ
ใใชใ้ใฎ็ฎ็
ๆบใพใฃใฆใ
ใใใฏ็ฝใ
Stv ใฉใธใช
ไปๆฅใใใชใ
ใขใฌใซใคใฉใใกใจใซ
็งใฎๅงใฏ่ชฐ้ใใ
่จฑใใใฎใ ใใฏใ
่ๆ้ง
ๅฏใฃใฆใใๅ ใใ
้่ฒจ
ๆด่ปใใฆใใใใ้ค็ๅฎค
ๆๆฅ็งใใใใจใใใฎๆฅๆฌไบบใ ใใญ
ใใใฏ่ชฐ
็ณไบใฒใชใใฎๅฎถใงๆ็ตๅใงใใชใ
ใใฏใใใใใใพใใ้กใใใพใ
ใชใใงใใใช
ใฆใซใใฉ
ๅฎณ็ฃ้ง้ค
ๆฆใใใใงใใญ
ใใใงใใๆฌกใฏใฉใใชไบบใชใใงใใ
ๆฐๆฝ้ซ้ไฝณๅฅ
ๆๅพ ใใฆใพใๅพใง
ใใฎๆใซใฏๅๅฃใชๅๆฏ่ ใใใใใใ่จ่ใใใใพใ
ๅฐปใฎ็ฉดใฎๅฐใใชใจใ
ๅฎถๅบญ็ถๆณใฉใใงใใ
็งไฝใ้ฃใใใงใใ
ใใชใใใผใงใใไฝใฎๆฅ
็พๅณใใใใใๆใใผใใ
ๆ่ใ
ใใจๅฐใใไปใใพใใ
้ฃใใฉใใชใทใผใณไฝใงใใ
ใๅฃใซ่ฒใ
่ฑ่ชใซใชใใใจใๆๅพ ใใฆใพใผใ
็ตไบใงใใใฉใ
ใใใใจใใใใใพใใใใใใ
ใใใพใใใงใใ
ไปๆฅใฏใกใใฃใจๅผทใใ ใใฉ
ใกใชใฟใซไปๆฅ่ฒใ ใจใใญใคใณๅฝนๅ ดใฃใฆใใใใจใง
ใฒใฉใใใจใใใใจใซใชใใพใใ
100้ฃ็บไนณ้ฆ่ถ ใชใขใซ้้ใผใชใผ
้
ๆฌ็ฉใฎใใพๅจใงใ
ๆฐๆใก
ไปไบ็ตใใฃใใใฆใพใใ
ใชใใปใฉ
ๆๅพใพใงใใใใจใใใใใพใใ็ง
ใๅธๆใซๅฟใใใใฆใใใใใใใชใใงใใใใฉใ
้ไปใใฆใใใใๅฌใใใงใใใใใจใใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.