Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,000 --> 00:00:45,000
OXXOO.WEBSITE
by GuavaBerry
2
00:01:21,281 --> 00:01:23,773
Aku dapatkan kamu
3
00:01:30,424 --> 00:01:32,984
Abigail, arah mana pulang./Apa.
4
00:01:33,760 --> 00:01:36,496
Apa kita tersesat./Tersesat.
5
00:01:36,496 --> 00:01:39,796
Tidak, tidak, itu bukan kita
6
00:01:42,603 --> 00:01:44,799
Angkat kepalamu, naik
7
00:01:47,708 --> 00:01:50,473
Kau lihat layangan itu, diatas sana
8
00:01:51,278 --> 00:01:53,180
Lihat di ujung tali itu
9
00:01:53,180 --> 00:01:56,750
ltu bintang utara
10
00:01:56,750 --> 00:02:00,949
Dan itu karena itu memberitahu kita
dimana kutub utara itu, sekarang
11
00:02:03,790 --> 00:02:05,993
Sekarang kita tahu
12
00:02:05,993 --> 00:02:09,623
Utara adalah disana
13
00:02:10,197 --> 00:02:13,567
Dan kita tinggal dibawah sini
14
00:02:13,567 --> 00:02:16,537
Di selatan /Jadi
15
00:02:20,173 --> 00:02:22,075
Kita menemukan jalan pulang kita
16
00:02:22,075 --> 00:02:24,601
Kapanpun kau tersesat
17
00:02:25,712 --> 00:02:28,375
Kau angkat saja dagumu keatas
18
00:02:31,652 --> 00:02:33,382
Ayo pulang
19
00:02:33,787 --> 00:02:38,248
Mama buat pie, dan rasa enak
20
00:03:55,435 --> 00:03:58,337
Tuan Garrett /Abigail
21
00:04:00,741 --> 00:04:03,267
Apa ini /Apa
22
00:04:08,515 --> 00:04:09,710
William
OXXOO.WEBSITE
by GuavaBerry
23
00:04:10,650 --> 00:04:14,451
Apa yang membawa kepala
departemen keamanan kesini
24
00:04:18,325 --> 00:04:20,123
Selamat malam tuan Garrett
25
00:04:29,569 --> 00:04:32,061
Ada apa ini
26
00:04:33,006 --> 00:04:35,339
Kau tahu apa yang kulakukan pada kota
27
00:04:36,443 --> 00:04:40,403
Betapa pentingnya aku pada mereka /Aku
akan beritahu apa yang terjadi
28
00:04:42,182 --> 00:04:43,750
Aku akan keluar dari sana
29
00:04:43,750 --> 00:04:48,711
Dan tidak ada yang akan
bisa menyentuhku /Ayah
30
00:04:50,090 --> 00:04:52,425
Apa tuan Garrett tinggal untuk teh
31
00:04:52,425 --> 00:04:56,362
Ya sayang, aku yakin tuan
Garrett akan senang minum teh
32
00:04:56,696 --> 00:04:59,495
Tapi ini waktunya tidur
33
00:05:00,033 --> 00:05:02,502
Kau berikan aku setengah
jam untuk menidurkan dia
34
00:05:37,204 --> 00:05:38,695
Ayah /Shh
35
00:05:40,273 --> 00:05:41,673
Lihat apa yang kumiliki
36
00:05:44,477 --> 00:05:47,314
Aku buat ini spesial untukmu
37
00:05:47,314 --> 00:05:51,376
lndah sekali, bulat sekali
38
00:05:52,152 --> 00:05:54,321
Bola ini
39
00:05:54,321 --> 00:05:59,282
Berisi semua pikiranku tentangmu,
kau simpan bersamamu selalu
40
00:05:59,726 --> 00:06:02,321
Setuju /Setuju
41
00:06:03,063 --> 00:06:06,666
Terimakasih ayah
42
00:06:06,666 --> 00:06:11,037
Sekarang kau tidur
putri, dan tutup matamu
43
00:06:11,037 --> 00:06:14,269
Dan aku akan tidur denganmu, ayo
44
00:06:28,188 --> 00:06:31,524
Dia tidak mungkin sakit, kau
bahkan tidak menscan dia
45
00:06:31,524 --> 00:06:36,529
Suamimu terinfeksi, dia dan semua
lainnya di lab, maaf Margareth
46
00:06:36,529 --> 00:06:40,728
William! William!/Tidak, tidak, tolong!
47
00:06:44,771 --> 00:06:48,469
Roy! Kau tidak menscan dia
48
00:07:57,677 --> 00:08:00,579
lni adalah kepala
departemen keamanan bicara
49
00:08:02,248 --> 00:08:05,618
Sudah lama pembatas sudah memberi
kita damai dan ketenangan
50
00:08:05,618 --> 00:08:09,111
Tapi wabahnya telah merebak sekali lagi
51
00:08:09,723 --> 00:08:12,921
Henry di tawan oleh geng lan
52
00:08:13,059 --> 00:08:16,325
Kita bertemu jam 9 di
jalan yang di tinggalkan
53
00:08:24,671 --> 00:08:28,108
Jumlah orang yang terdeteksi
bertambah setiap jam
54
00:08:28,341 --> 00:08:32,369
Kita semua harus bersatu dan bekerja
sama untuk menghadapi krisis ini
55
00:08:33,013 --> 00:08:37,250
Tugas kami bekerja lebih
keras dari sebelumnya
56
00:08:37,250 --> 00:08:42,086
Tanpa lelah melakukan pemeriksaan
pada orang dengan gejala awal
57
00:08:44,391 --> 00:08:47,360
Penyakit ini sangat
menural, membuat orang yang
58
00:08:47,360 --> 00:08:50,057
terinfeksi kematian
yang sangat menyakitkan
59
00:08:50,730 --> 00:08:53,633
Kami melakukan semua dalam kekuatan kami
60
00:08:53,633 --> 00:08:57,001
Untuk menghentikannya dari
menyebar di kota kita
61
00:08:58,138 --> 00:09:00,707
Tidak ada gejala yang di kenali
62
00:09:00,707 --> 00:09:05,078
Dan infeksi ini hanya bisa di
deteksi dengan alat khusus
63
00:09:05,078 --> 00:09:09,345
Dalam tahap dua infeksi,
korban akan mengalami demam
64
00:09:10,683 --> 00:09:14,988
Dalam tahap tiga muntah dan halusinasi
65
00:09:14,988 --> 00:09:19,259
Selama tahap tiga, korban
menjadi sangat menular
66
00:09:19,259 --> 00:09:21,361
Demi keselamatan umum
67
00:09:21,361 --> 00:09:25,131
Semua orang yang terinfeksi di
karantina dan tanpa rasa sakit
68
00:09:25,131 --> 00:09:30,092
di suntik mati sebelum penyakitnya
berlanjut ke tahap tiga
69
00:09:31,204 --> 00:09:33,969
Siapapun yang melindungi
orang yang terinfeksi
70
00:09:35,175 --> 00:09:37,677
Dianggap pengkhianat dan akan di tuntut
71
00:09:37,677 --> 00:09:41,944
dengan makar karena
membahayakan keselamatan umum
72
00:09:50,123 --> 00:09:52,425
Jam malam telah dimulai
73
00:09:52,425 --> 00:09:56,055
Kalian di minta untuk
kembali kerumah kalian
74
00:10:06,773 --> 00:10:09,375
Dia sandera kita, dia
75
00:10:09,375 --> 00:10:13,346
diwilayah kita, dimana kau
tidak diijinkan pergi
76
00:10:13,346 --> 00:10:17,183
Kami akan scan kalian, dan aku
bertaruh setidaknya satu dari kalian
77
00:10:17,183 --> 00:10:20,551
pasti terinfeksi, sama
seperti kerabat kalian
78
00:10:22,122 --> 00:10:25,592
Kami akan menangkapmu, dan
memberikanmu suntikannya
79
00:10:25,592 --> 00:10:29,195
Pergi dari sini selagi kami masih baik
80
00:10:29,195 --> 00:10:30,630
Ya, keluar dari sini!
81
00:10:30,630 --> 00:10:34,167
Kami tidak mau kamu, kami
tidak butuh kalian disini
82
00:10:34,167 --> 00:10:38,037
Jika kau masih disini,
inspektur akan datang segera
83
00:10:38,037 --> 00:10:41,599
Tutup mulutmu, anak dari lepra
84
00:10:42,442 --> 00:10:46,813
Yang pertama menemukan
suarnya keatap dan nyalakan
85
00:10:46,813 --> 00:10:51,184
Jika aku menang, kau akan
biarkan dia pergi, dan kau lan
86
00:10:51,184 --> 00:10:55,855
Akan meminta maaf
padanya, berlutut /Dan
87
00:10:55,855 --> 00:10:59,792
Bagaimana kalau aku menang /Mm
88
00:11:01,094 --> 00:11:05,131
Maka aku akan jadi sandera
daripada dia /Bersiaplah
89
00:11:05,131 --> 00:11:08,363
Kau tidak akan pulang
untuk waktu yang lama
90
00:11:26,786 --> 00:11:29,551
Ayo /Ya
91
00:11:33,560 --> 00:11:35,628
Ayo!
92
00:11:35,628 --> 00:11:38,598
Bersihkan sektor
93
00:11:41,134 --> 00:11:43,603
Pergi
94
00:11:45,638 --> 00:11:46,697
lnspektur!
95
00:12:53,439 --> 00:12:56,142
lnfeksi tahap pertama, bawa dia
96
00:12:56,142 --> 00:13:00,409
Tidak, tidak, tidak, ini
kesalahan, aku tidak terinfeksi
97
00:13:32,412 --> 00:13:37,450
Garrett beritahu kami, aku tidak
tahu kemana dia dibawa, tapi aku
98
00:13:37,450 --> 00:13:39,646
Aku akan kembali nanti
99
00:13:40,153 --> 00:13:44,648
Roy coba untuk tidak khawatir,
aku yakin semuanya akan beres
100
00:13:49,729 --> 00:13:53,499
Ayah, bagaimana aku sampai disini
101
00:13:53,499 --> 00:13:57,270
Uh, nah, mari kita
102
00:13:57,270 --> 00:14:00,273
Selidiki itu, sekarang
103
00:14:00,273 --> 00:14:04,410
Bisa kau ceritakan padaku
nona, apa yang kau ingat
104
00:14:04,410 --> 00:14:08,981
Aku datang duduk denganmu /Ya
105
00:14:08,981 --> 00:14:12,652
Datang untuk duduk dan lalu kau tertidur
106
00:14:12,652 --> 00:14:16,556
ltu dia, kau tertidur
107
00:14:16,556 --> 00:14:20,293
Dan lalu kau lupa, hm
108
00:14:20,293 --> 00:14:23,363
Ayah, benda apa itu
109
00:14:23,363 --> 00:14:28,324
Oh, itu adalah agar kau tidak lupa
110
00:14:33,740 --> 00:14:37,609
Ayah, kenapa kau ada banyak jam
111
00:14:38,444 --> 00:14:42,648
Agar aku tidak lupa waktu
112
00:14:42,648 --> 00:14:46,983
Karena jam jam ini,
menjaga agar waktu aman
113
00:14:48,454 --> 00:14:50,757
Untukmu, dan aku
114
00:14:50,757 --> 00:14:54,360
Bisa kau benar benar kehilangan itu
115
00:14:54,360 --> 00:14:58,064
Kau akan duduk disini dan kau akan
dengarkan tik tik tik tok tok
116
00:14:58,064 --> 00:15:02,502
Dari semua jam ini, dan sebelum kau tahu
117
00:15:03,536 --> 00:15:07,540
Selamat hari perbatasan sayangku
118
00:15:07,540 --> 00:15:11,978
lni hari libur /lni bukan hari libur bu
119
00:15:11,978 --> 00:15:16,182
Aku akan panggang kue, pergi ambilkan aku
bunga /Aku tidak akan keluar hari ini
120
00:15:16,182 --> 00:15:21,087
Ada apa putriku, hari ini
semua orang harus pergi
121
00:15:21,087 --> 00:15:23,289
Aku tidak mood
122
00:15:23,289 --> 00:15:26,626
Aku juga, tapi aku harus duduk disini
123
00:15:26,626 --> 00:15:30,393
Di mesin jahit sampai malam
124
00:15:31,998 --> 00:15:37,270
Baiklah, Hei, permisi
125
00:15:37,270 --> 00:15:42,141
Bisa tolong belikan kami bunga /lbu,
apa yang kau lakukan /Tidak, oke, baik
126
00:15:42,141 --> 00:15:46,145
Permisi /Mama tolong
Ma /Putriku tidak mood hari ini
127
00:15:46,145 --> 00:15:50,742
Oke, aku akan pergi, aku akan
pergi /Ambilkan aku gula juga
128
00:16:30,723 --> 00:16:34,990
Pemeriksaan infeksi Stop /Aku
akan memeriksa sendiri
129
00:17:20,973 --> 00:17:24,273
Aku menabrak inspektur, itu dia
130
00:17:24,744 --> 00:17:26,445
Kita tamat
131
00:17:26,445 --> 00:17:30,583
Mereka tidak akan pernah memaafkan
kita, kita harus kabur /lbu
132
00:17:30,583 --> 00:17:34,754
Tolong berhenti, tidak ada tempat untuk
lari, kita tak bisa pergi dari kota
133
00:17:34,754 --> 00:17:38,157
Dengar, Roy adalah teman ayah
134
00:17:38,157 --> 00:17:42,662
Mereka dibawa bersama, tapi
sekarang Roy adalah lnspektur, jadi
135
00:17:42,662 --> 00:17:47,266
Mungkin ayah juga masih hidup /Ayahmu
sudah mati, dia terinfeksi
136
00:17:47,266 --> 00:17:49,068
Tapi Roy juga
137
00:17:49,068 --> 00:17:52,405
Dan jika dia sakit, dia
sudah mati selama 10 tahun
138
00:17:52,405 --> 00:17:55,068
Abby berhenti, kemas
barangmu, jika kita tidak
139
00:17:55,141 --> 00:17:57,410
sembunyi, mereka akan
menangkap kita /lbu
140
00:17:57,410 --> 00:18:01,447
Tolong, ibu, tolong
141
00:18:01,447 --> 00:18:04,483
Roy tidak akan mengadukan kita
142
00:18:04,483 --> 00:18:06,975
Bagaimana kau tahu
itu /Jika tidak aku akan
143
00:18:07,053 --> 00:18:09,488
beritahu semua orang dia
mengunjungi istrinya
144
00:18:09,488 --> 00:18:13,559
Dan mereka punya anak yang
mereka sembunyikan dirumah
145
00:18:13,559 --> 00:18:18,564
Kenapa dia sembunyikan dia Dan
kenapa lnspektur memakai topeng
146
00:18:18,564 --> 00:18:23,525
Pihak berwenang tidak mau kita tahu
beberapa dari mereka dekat dengan kita
147
00:18:25,137 --> 00:18:27,473
Kita akan menginterogasi Roy
148
00:18:27,473 --> 00:18:31,644
Dia akan menemukan kita menemukan
ayah /Apa Tidak Abby/Ya
149
00:18:31,644 --> 00:18:34,513
Apa lagi ruginya kita
150
00:18:34,513 --> 00:18:39,518
Kenapa jalani hidup dimana kita di
cap sebagai keluarga yang terinfeksi
151
00:18:39,518 --> 00:18:45,458
Dengan begini kita setidaknya
ada harapan menemukan ayah
152
00:18:47,693 --> 00:18:50,458
Mana ayahku
153
00:18:52,064 --> 00:18:55,501
Aku akan melaporkan kalian
berdua ke departemen keamanan
154
00:18:55,501 --> 00:18:58,771
lni akan menjadi akhir kalian, mereka
akan menangkap kalian berdua /Silahkan
155
00:18:58,771 --> 00:19:02,608
Aku sudah bilang pada
seseorang tentang kamu
156
00:19:02,608 --> 00:19:06,979
Roy Apa kau baik baik saja /Ya
157
00:19:06,979 --> 00:19:09,348
Sekarang aku lihat
158
00:19:09,348 --> 00:19:13,319
Dan semua tetangga bertanya
tanya siapa ayahnya
159
00:19:13,319 --> 00:19:16,622
Dia seharusnya tidak menemui keluarganya,
tapi dia bisa kembali pada kami
160
00:19:16,622 --> 00:19:19,421
Kau harus mengerti betapa
berartinya itu bagiku
161
00:19:20,226 --> 00:19:25,631
Hari ini kita merayakan yang
ke 105 dari batasan kota
162
00:19:25,631 --> 00:19:30,194
Kita menawarkan hormat kami
pada pendiri Fenxington
163
00:19:30,369 --> 00:19:34,607
Pemimpin bijak kita dan visioner dari
kedamaian dunia dan ketertiban umum
164
00:19:34,607 --> 00:19:38,210
Mereka akan mengakhir infeksi masal
165
00:19:38,210 --> 00:19:43,215
Musuh kita disisi lain menggunakan senjata
biologis dalam perang melawan kita
166
00:19:43,215 --> 00:19:48,220
Jika bukan karena pendiri kita,
kota akan menjadi zona terinfeksi
167
00:19:48,220 --> 00:19:52,291
Apa yang kau mau /Kau lakukan seperti yang
kukatakan, atau aku akan menyerahkanmu
168
00:19:52,291 --> 00:19:56,462
Dan putramu akan tumbuh dewasa tanpa
ayah /Jangan libatkan keluargaku Abby
169
00:19:56,462 --> 00:20:02,561
Aku akan, jika kau lakukan yang
kukatakan /Didepan wajahnya
170
00:20:03,002 --> 00:20:06,005
Orang orang mengawasi kita
171
00:20:06,005 --> 00:20:08,741
Memeriksa setiap gedung di kota
172
00:20:08,741 --> 00:20:12,344
Aku meminta kalian menawarkan
apapun bantuan yang kalian bisa
173
00:20:12,344 --> 00:20:15,047
Mereka bekerja untuk
keuntungan kita bersama
174
00:20:15,047 --> 00:20:19,719
Siapa saja yang melindungi orang yang
terinfeksi akan dianggap pengkhianat
175
00:20:19,719 --> 00:20:24,419
Dan akan di tuntut dengan makar
karena membahayakan keselamatan umum
176
00:20:29,662 --> 00:20:32,530
Mana ayahku /Aku tidak tahu abby
177
00:20:33,065 --> 00:20:35,835
Saat kami dibawa masuk,
kami langsung di pisahkan
178
00:20:35,835 --> 00:20:40,272
Aku di tawarkan pilihan,
dideportasi atau jadi inspektur
179
00:20:40,272 --> 00:20:44,300
Dan kau memilih untuk memakai topeng
180
00:20:55,421 --> 00:20:57,185
Apa iniOXXOO.WEBSITE
by GuavaBerry
181
00:21:00,559 --> 00:21:04,724
Apa itu terowongan yang menuju ke
kediaman departemen keamanan /Ya
182
00:21:05,731 --> 00:21:09,725
Dan kau tahu dimana mereka menyimpan
informasi dari yang terinfeksi
183
00:21:11,103 --> 00:21:14,774
Ethan Blake harusnya tahu dimana ayahmu
184
00:21:14,774 --> 00:21:19,278
Ethan Blake, dia bekerja untuk ayah
185
00:21:19,278 --> 00:21:22,181
Dia bertanggungjawab
untuk yang terinfeksi
186
00:21:22,181 --> 00:21:25,208
Apa dia masih tinggal disana /Ya
187
00:21:27,787 --> 00:21:30,122
Aku akan pergi kesana dan lihat sendiri
188
00:21:30,122 --> 00:21:34,226
Tidak ada yang diijinkan meninggalkan
lapangan selama acara /Kau akan mengurusnya
189
00:21:34,226 --> 00:21:37,094
Agar aku bisa pergi
190
00:21:46,272 --> 00:21:49,640
Dimana markasnya
191
00:21:55,181 --> 00:21:57,377
Jawab aku
192
00:21:59,051 --> 00:22:00,485
Jawab aku
193
00:22:06,358 --> 00:22:10,022
Kau akan mengatakan padaku semuanya
194
00:22:12,598 --> 00:22:15,033
Dimana markasnya
195
00:22:15,801 --> 00:22:18,703
Mana markasnya
196
00:23:53,699 --> 00:23:56,134
Tolong tambah dalam daftar, Ethan Blake
197
00:23:56,735 --> 00:24:00,729
Setengah jam, membantu zona
penahanan yang terinfeksi
198
00:25:39,304 --> 00:25:41,573
Truk itu bersama kita
199
00:25:41,573 --> 00:25:45,271
Keamanan tambahan
200
00:25:47,613 --> 00:25:50,208
Aku tidak ada informasi tentang ini
201
00:25:53,052 --> 00:25:57,649
Apa yang kau perduli, dan
ketua ahli mesin, Ethan Blake
202
00:25:59,525 --> 00:26:02,127
Aku sudah bilang padamu
203
00:26:02,127 --> 00:26:05,427
Buka, sekarang!
204
00:29:18,991 --> 00:29:21,984
Ayah, apa yang di luar perbatasan
205
00:29:23,228 --> 00:29:27,032
Shh, kita tidak boleh bicarakan itu
206
00:29:27,032 --> 00:29:30,400
Ah, boleh aku ceritakan
kamu sebuah kisah saja
207
00:29:31,336 --> 00:29:33,328
Setuju
208
00:29:34,006 --> 00:29:38,443
Pada satu ketika, di kota
yang jauh jauh sekali
209
00:29:38,443 --> 00:29:43,448
Orang orang bersahabat baik dengan
orang asing /Seperti apa orang asing
210
00:29:43,448 --> 00:29:45,984
Nah, mereka seperti
211
00:29:45,984 --> 00:29:50,989
Orang, tapi mereka tidak sama dengan
yang lain, matanya bersinar terang
212
00:29:50,989 --> 00:29:55,527
Dalam warna berbeda Raja
kota itu tidak suka ini
213
00:29:55,527 --> 00:29:58,030
Dan dia orang asing juga
214
00:29:58,030 --> 00:30:02,734
Tapi dia mau matanya bersinar sendiri, jadi
dia mengasingkan orang asing dari kota
215
00:30:02,734 --> 00:30:07,205
Tapi suatu hari, si penemu tampan ini
216
00:30:07,205 --> 00:30:10,575
Datang dengan alat, mesin spesial
217
00:30:10,575 --> 00:30:13,779
Yang bisa meredupkan
sinar dimata orang asing
218
00:30:13,779 --> 00:30:16,078
Tentu saja ini artinya mata
orang tidak bisa bersinar
219
00:30:16,148 --> 00:30:18,050
lagi, tapi setidaknya
orang bisa hidup bersama
220
00:30:18,050 --> 00:30:20,819
Setara satu sama lain, tapi sang raja
221
00:30:20,819 --> 00:30:25,223
Dia tidak mau setara dengan semua
orang, jadi dia memerintahkan penemunya
222
00:30:25,223 --> 00:30:29,561
Untuk berikan dia mesinnya,
dan lalu penemunya menolak
223
00:30:29,561 --> 00:30:32,597
Bagaimana Semua orang
harusnya mendengarkan raja
224
00:30:32,597 --> 00:30:36,535
Oh tidak tidak tidak
sayang, tidak, kadang
225
00:30:36,535 --> 00:30:40,370
Untuk menjadi manusia,
kau harus bilang tidak
226
00:30:40,772 --> 00:30:44,072
Bahkan kepada raja
227
00:32:42,494 --> 00:32:47,766
Oh, siapa namamu /Abby
228
00:32:47,766 --> 00:32:52,370
Aku berhalusinasi, ya /Oh, tolong
229
00:32:52,370 --> 00:32:55,407
Jangan khawatir, aku
mengajari rekrutan baru
230
00:32:55,407 --> 00:32:57,576
Dan aku akan mengajari kamu juga
231
00:32:57,576 --> 00:33:02,247
Kau lihat, kadang keadaan
tidak seperti tampaknya
232
00:33:02,247 --> 00:33:07,052
Jangan takut, ada bakat unik
233
00:33:07,052 --> 00:33:12,013
sekitar 1 dari 10 orang miliki, sesuatu
yang spesial terbangun dari dalam dirimu
234
00:33:13,225 --> 00:33:15,427
Sekarang kau salah satu
dari beberapa yang
235
00:33:15,427 --> 00:33:17,696
memilikinya, anugerah
yang sangat spesial ini
236
00:33:17,696 --> 00:33:22,200
Terbangun dalam orang di usia
yang berbeda, kadang saat bayi
237
00:33:22,200 --> 00:33:24,760
Kadang saat dewasa
238
00:33:25,403 --> 00:33:27,405
Berapa usiamu nak
239
00:33:27,405 --> 00:33:30,809
Aku cewek /Tunggu
240
00:33:30,809 --> 00:33:34,412
Ada cowok yang kita lihat
241
00:33:34,412 --> 00:33:37,473
Lupakan
242
00:33:40,452 --> 00:33:44,456
Tapi, tapi bagaimana inspektur
tidak tahu tentang tempat ini
243
00:33:44,456 --> 00:33:47,826
Nah, mereka sangat ingin datang kesini
244
00:33:47,826 --> 00:33:52,230
Bagi mereka kita adalah sampah dunia,
mereka tak mau mengotori seragam mereka
245
00:33:52,230 --> 00:33:57,235
Mereka tak suka bau ini /Tapi
dimana kita akan pergi
246
00:33:57,235 --> 00:34:01,195
Uh, tapi siapa kamu
247
00:34:29,301 --> 00:34:33,538
Ada orang dirumah /Sekali lagi
248
00:34:33,538 --> 00:34:36,133
Nikas adalah ayahku, aku Mark
249
00:34:36,741 --> 00:34:42,013
Bagaimana kau mengajari rekrutan baru
dengan memori ikan mas /lkan, aku suka ikan
250
00:34:42,013 --> 00:34:46,685
Hm, lihat apa yang kita punya disini
251
00:34:46,685 --> 00:34:50,178
Halo nona kecil, lihat gajahnya
252
00:35:00,265 --> 00:35:03,668
Proses tak bisa di balikkan, kasus sulit
253
00:35:03,668 --> 00:35:08,673
Jadi aku terinfeksi, wabah /Wabah
254
00:35:08,673 --> 00:35:13,678
Apa dia bilang wabah Dia
sakit, kita semua dalam bahaya
255
00:35:13,678 --> 00:35:18,683
Tidak ada wabah, wabah hanya
cerita yang berwajib gunakan
256
00:35:18,683 --> 00:35:23,221
Siapapun dengan anugerah,
anugerah spesial sangat kuat
257
00:35:23,221 --> 00:35:25,486
Dan pihak berwajib, mereka tak suka itu
258
00:35:36,735 --> 00:35:38,761
Tapi apa yang mereka
lakukan dengan orang yang
259
00:35:39,004 --> 00:35:41,306
mereka tangkap /Mereka menahan
mereka disuatu tempat
260
00:35:41,306 --> 00:35:44,003
Kita tidak tahu dimana
261
00:35:48,113 --> 00:35:53,184
Ah, berapa kali aku harus bilang
padamu, jangan sentuh apapun
262
00:35:53,184 --> 00:35:58,189
Jangan minum apapun di
tokoku, ingat waktu itu
263
00:35:58,189 --> 00:36:03,128
Oh, tentu, kau tidak ingat apapun
264
00:36:03,128 --> 00:36:05,723
Tetap disini
265
00:36:11,369 --> 00:36:14,773
Norman, darimana saja kamu
266
00:36:14,773 --> 00:36:18,073
Apa kau sudah perbaiki
267
00:36:45,003 --> 00:36:46,596
Apaan itu
268
00:36:48,106 --> 00:36:50,439
Kau bilang kau sudah perbaiki
269
00:36:51,309 --> 00:36:54,412
Berhenti bicara, pergi dan perbaiki
270
00:36:54,412 --> 00:36:58,247
Sekarang! Hm
271
00:37:32,183 --> 00:37:34,175
lnspektur! Lari!
272
00:37:34,352 --> 00:37:37,388
Lari!/Pasher, lari
273
00:37:37,388 --> 00:37:40,187
Lari /Pasher, ayo sembunyi
274
00:38:17,428 --> 00:38:19,464
Kawan!
275
00:38:19,464 --> 00:38:23,301
Kawan, aku sangat bersyukur pada kalian
276
00:38:23,301 --> 00:38:27,639
Jika bukan karena kamu, pahlawanku
277
00:38:27,639 --> 00:38:32,644
Kota ini akan jadi kota hantu
278
00:38:32,644 --> 00:38:37,382
Terimakasih dari dasar
hatiku, terimakasih
279
00:38:37,382 --> 00:38:41,080
Terimakasih /Menjijikan
280
00:38:43,988 --> 00:38:47,720
Ayo pergi dari sini sebelum
seragam kita mulai bau
281
00:38:55,033 --> 00:38:58,036
Biarkan Markus bawa gadis baru itu
282
00:38:58,036 --> 00:39:01,539
Dia butuh bantuan di
toko /Barney, Barney, Barney
283
00:39:01,539 --> 00:39:04,642
Gadis ini ada anugerah yang luar biasa
284
00:39:04,642 --> 00:39:09,647
Howard menghancurkan separuh jalanan, dan
dia mengambil mesin, kau harus ajarkan dia
285
00:39:09,647 --> 00:39:13,585
Aku Bale /Oh /Tidak ada
waktu mengasuh gadis kecil
286
00:39:13,585 --> 00:39:16,254
Kita serang besok lusa
287
00:39:16,254 --> 00:39:18,519
Kita harus siapkan semua
orang /Hanya kamu yang
288
00:39:18,590 --> 00:39:20,725
bisa membuat dia mencapai
potensi penuh dia
289
00:39:20,725 --> 00:39:25,463
Aku memohon padamu, hanya satu
sesi latihan, lihat saja dia
290
00:39:25,463 --> 00:39:28,666
Baiklah, satu sesi, jika dia gagal
291
00:39:28,666 --> 00:39:31,035
Jangan memintaku lagi
292
00:39:31,035 --> 00:39:34,665
Bawa dia ke markas /Baik
293
00:39:36,674 --> 00:39:38,666
lkuti aku
294
00:39:40,712 --> 00:39:44,048
Serangan inspektur mendadak
295
00:39:44,048 --> 00:39:47,985
Kita berhasil keluar, tapi
Wesley, Reed dan Dale di tangkap
296
00:39:49,153 --> 00:39:53,224
Rumah aman kita terus tertangkap
satu demi satu, jika begitu terus
297
00:39:53,224 --> 00:39:56,694
Seluruh jaringan kita segera akan hancur
298
00:39:56,694 --> 00:39:59,030
Kita harus cepat, atau
revolusi ini akan gagal
299
00:39:59,030 --> 00:40:01,363
sebelum dimulai /Pemberontakan
ini adalah kesalahan
300
00:40:01,699 --> 00:40:05,470
Waktunya tak mungkin lebih buruk, kita
harus menghindar dan menunggu /Benar
301
00:40:05,470 --> 00:40:10,431
Tidak ada cukup dari kita, itu artinya
masing masing dari kita berarti
302
00:40:11,242 --> 00:40:13,378
Kita ada cukup sparepart
untuk membuat mesin
303
00:40:13,378 --> 00:40:16,681
Kita akan bisa mempersenjatai
setiap pejuang
304
00:40:16,681 --> 00:40:19,417
Kita tidak akan menang, kita
tak punya cukup orang Bale
305
00:40:19,417 --> 00:40:22,683
ltu sebabnya kita harus
menyerang sesegera mungkin
306
00:40:27,325 --> 00:40:30,762
Pemberontakannya akan dimulai besok lusa
307
00:40:30,762 --> 00:40:34,699
Beritahu semua orang
untuk bersiap, itu saja
308
00:40:34,699 --> 00:40:37,168
Aku harus melatih
rekrutan baru /Kau tak
309
00:40:37,235 --> 00:40:39,670
pernah melatih rekrutan
baru, Bale /lkut aku
310
00:40:44,609 --> 00:40:47,578
Kenapa kau lakukan ini
311
00:40:47,578 --> 00:40:50,275
Ayahku di tangkap
312
00:40:51,215 --> 00:40:53,480
Aku mau menemukan dia
313
00:40:55,620 --> 00:40:59,022
Dan untuk melakukan itu, aku harus
belajar menggunakan kekuatanku
314
00:40:59,590 --> 00:41:03,995
Jika kau ajari kamu, itu untuk
tujuan kita, membebaskan kota
315
00:41:03,995 --> 00:41:06,998
Tapi ayahku /Aku tak
perduli dengan ayahmu
316
00:41:06,998 --> 00:41:11,736
Kau ada 10 detik, pilih
senjatamu /Apa Senjata
317
00:41:11,736 --> 00:41:14,604
Aku bilang pilih senjatamu!
318
00:41:18,176 --> 00:41:20,042
Konsentrasi
319
00:41:23,047 --> 00:41:25,039
Tunjukan aku kekuatanmu
320
00:41:29,053 --> 00:41:33,024
Tapi aku tidak tahu bagaimana,
kau belum menjelaskan padaku
321
00:41:33,024 --> 00:41:36,256
Kau ada 5 detik, 5
322
00:41:37,195 --> 00:41:38,458
4
323
00:41:39,697 --> 00:41:41,232
3
324
00:41:41,232 --> 00:41:42,632
2
325
00:41:43,267 --> 00:41:44,735
1
326
00:41:52,810 --> 00:41:57,849
Untuk apa kau lakukan itu, aku bahkan belum
siap /Kau bisa pergi ke Markus di toko
327
00:41:57,849 --> 00:42:01,319
Bertempur bukan untuk mu
328
00:42:01,319 --> 00:42:04,414
Kau ada foto ayahku di papan itu
329
00:42:04,689 --> 00:42:08,251
Jonathan Foster Untukmu
dia adalah kriminal
330
00:42:11,062 --> 00:42:13,622
Aku tidak akan tinggal disini,
aku akan menemukan dia
331
00:42:15,233 --> 00:42:18,302
Jika kau coba kabur,
aku akan menemukanmu
332
00:42:18,302 --> 00:42:21,136
Aku akan menyerahkanmu
ke inspektur sendiri
333
00:42:27,712 --> 00:42:31,315
Ayah, apa yang kau lakukan
334
00:42:31,315 --> 00:42:35,820
Aku menangkap sinar
matahari /Mereka hanya di pantulkan
335
00:42:35,820 --> 00:42:38,656
Jika kau tak percaya aku
336
00:42:38,656 --> 00:42:43,356
Kau lihat sendiri /Mana Hanya aku
337
00:42:46,631 --> 00:42:49,467
Wow, ada cewek
338
00:42:49,467 --> 00:42:53,271
Dia baru saja lewat
339
00:42:53,271 --> 00:42:56,107
ltu kamu yang dewasa, abigail
340
00:42:56,107 --> 00:42:59,377
Bertahun tahun tahun kemudian
341
00:42:59,377 --> 00:43:02,211
Kau bisa katakan halo pada dia juga
342
00:43:12,356 --> 00:43:16,194
Aku Spenser, aku
mengajarkan rekrutan baru
343
00:43:16,194 --> 00:43:18,095
Dan aku akan mengajari kamu juga
344
00:43:18,162 --> 00:43:22,433
Kau tak bisa membantuku, dia tak
akan pernah menerimaku disini
345
00:43:22,433 --> 00:43:25,303
Bale dan yang lain
anggap ayahku kriminal
346
00:43:25,303 --> 00:43:28,706
Aku kenal kamu
OXXOO.WEBSITE
by GuavaBerry
347
00:43:28,706 --> 00:43:33,478
Tidak masalah siapa ayahmu, kau
sekarang salah satu dari kami
348
00:43:33,478 --> 00:43:37,715
Tidak, tidak, ini terlalu cepat,
kau bisa menyakiti dirimu sendiri
349
00:43:37,715 --> 00:43:41,686
Kenapa Ada apa /ltu mesin
350
00:43:41,686 --> 00:43:46,647
Mesin /Bukan, itu mesin, itu memfokuskan
dan mengarahkan kekuatan kita
351
00:43:47,458 --> 00:43:50,428
Bentuk apa menentukan apa
yang mereka bisa lakukan
352
00:43:50,428 --> 00:43:53,598
Untuk kendalikan alam, elemen apapun
353
00:43:53,598 --> 00:43:57,401
Kau gunakan mesin oval, apa yang kusuka
354
00:43:57,401 --> 00:44:02,340
kotak lebih baik, mereka
menghilangkan objek
355
00:44:02,340 --> 00:44:06,244
Dan kesukaanku adalah
356
00:44:06,244 --> 00:44:09,180
Yang segitiga
357
00:44:09,180 --> 00:44:13,151
Mereka bekerja pada orang,
sembuhkan mereka atau bunuh mereka
358
00:44:13,151 --> 00:44:17,953
Untuk kendalikan alam, elemen apapun
359
00:44:18,589 --> 00:44:21,359
Kau gunakan mesin oval
360
00:44:21,359 --> 00:44:25,296
Tapi aku suka yang kotak /Kau
bicara dalam lingkaran
361
00:44:28,566 --> 00:44:31,402
Ya, ayo lanjutkan
362
00:44:31,402 --> 00:44:36,407
Mesin bisa bahkan merubah objek
363
00:44:36,407 --> 00:44:40,242
Untuk contoh Jika kau mau
menyembunyikan sesuatu
364
00:44:40,678 --> 00:44:45,514
Wow
365
00:44:50,488 --> 00:44:54,323
Aku harus pulang /Apa, siapa disini
366
00:44:55,459 --> 00:44:57,628
Sekarang
367
00:44:57,628 --> 00:45:01,465
Oh, untuk mengendalikan alam
368
00:45:01,465 --> 00:45:06,426
Elemen apapun, kau bisa
gunakan mesin oval
369
00:45:13,311 --> 00:45:18,082
Kemana kau pergi /Aku mau pulang,
penting /Aku larang kamu prgi
370
00:45:18,082 --> 00:45:21,786
Atau apa Kau akan menembakku lagi
371
00:45:21,786 --> 00:45:24,188
Apa kau selalu begitu dengan cewek
372
00:45:24,188 --> 00:45:26,991
Kau tidak tahu bagaimana
aku dengan cewek
373
00:45:26,991 --> 00:45:32,029
ltu artinya kau hanya begitu
denganku /Aku bertanggungjawab untukmu
374
00:45:32,029 --> 00:45:35,266
Aku tidak butuh itu /Ya kau butuh
375
00:45:35,266 --> 00:45:38,703
Kau hanya tidak
mengerti /Biarkan aku saja
376
00:45:39,737 --> 00:45:43,697
Pergi Bale, inspektur datang
377
00:45:51,582 --> 00:45:54,142
Diam /Apa apaan
378
00:45:54,685 --> 00:45:58,522
Kenapa kau perduli dengan dia,
biar dia pergi kemana dia suka
379
00:45:58,522 --> 00:46:01,158
Dia tertangkap, dia
bisa membocorkan kita
380
00:46:01,158 --> 00:46:05,061
Tidak, ada sesuatu yang lain, aku bisa
melihat bagaimana kau menatap dia
381
00:46:07,965 --> 00:46:11,135
Dimana pemeriksaan infeksinya
besok, dibagian kota yang mana
382
00:46:11,135 --> 00:46:13,638
Dari barat /Pastikan dia tidak kembali
383
00:46:13,638 --> 00:46:16,574
Sudah cukup Stella /Dia putri Foster
384
00:46:16,574 --> 00:46:20,511
Kau tahu apa artinya /ltu
bukan keputusanmu
385
00:46:20,511 --> 00:46:24,715
Aku selalu mendukungmu Bale, ada apa
denganmu, kita dipihak yang sama
386
00:46:24,715 --> 00:46:27,985
Kau sebaiknya percaya orang yang kau
kenal lebih dari beberapa menit
387
00:46:27,985 --> 00:46:30,221
Kenapa aku tiba tiba musuh
388
00:46:30,221 --> 00:46:34,488
Kita tempatnya bersama, kan /Aku
tidak merasa kita bersama lagi
389
00:46:35,693 --> 00:46:39,027
Bisa aku pergi sudah
390
00:47:35,519 --> 00:47:39,323
Abby/lbu /Darimana kau
391
00:47:39,323 --> 00:47:42,593
Aku khawatir sekali /lbu
392
00:47:42,593 --> 00:47:46,462
Aku tahu semuanya, wabah itu hoak
393
00:47:47,298 --> 00:47:51,502
Dan inspektur menangkapi yang diberkati
394
00:47:51,502 --> 00:47:56,372
Apa ayah juga ada anugerah
spesial, dan bagaimana denganmu
395
00:47:57,174 --> 00:47:59,610
Aku tidak seperti kamu dan Jonathan
396
00:47:59,610 --> 00:48:03,411
Tapi ayahmu bilang dia akan
memastikan kau akan aman
397
00:48:06,617 --> 00:48:10,179
Jimatku, ayah berikan padaku
398
00:48:10,521 --> 00:48:13,424
ltu menahan kekuatanku
399
00:48:13,424 --> 00:48:16,193
Dan itu menyelamatkan nyawaku
saat inspektur menembakku
400
00:48:16,193 --> 00:48:19,029
Apa Kapan itu terjadi /Tidak,
jangan khawatir,
401
00:48:19,029 --> 00:48:21,157
aku baik baik saja,
aku baik baik saja
402
00:48:25,469 --> 00:48:27,505
Bagaimana aku tidak khawatir
403
00:48:27,505 --> 00:48:32,109
Sekarang kau harus
sembunyi kau seperti ini
404
00:48:32,109 --> 00:48:34,211
Kau tidak mengerti
405
00:48:34,211 --> 00:48:37,214
Kita tidak menjalani hidup kita sendiri
406
00:48:37,214 --> 00:48:41,085
Kau tidak bisa menemukan kerjaan,
kau nyaris tidak bertahan
407
00:48:41,085 --> 00:48:46,090
Aku harusnya sembunyi, dan
mereka mengambil ayah, untuk apa
408
00:48:46,090 --> 00:48:49,427
Lagi pula kitatidak
melakukan apapun yang buruk
409
00:48:49,427 --> 00:48:52,563
Mereka menipu kita, mereka
memaksa kita untuk membisu
410
00:48:52,563 --> 00:48:55,499
Dan semua orang pura pura
memang seperti itu seharusnya
411
00:48:55,499 --> 00:48:58,469
Seluruh kota kebohongan
412
00:48:58,469 --> 00:49:01,739
Dan jika kita ikuti kebohongan,
artinya kita setuju dengan mereka
413
00:49:01,739 --> 00:49:04,208
Untuk biarkan mereka
melakukan apapun dengan kita
414
00:49:05,543 --> 00:49:09,246
Bebaskan mereka yang tidak bohong
415
00:49:09,246 --> 00:49:12,307
Aku akan menemukan ayah, aku
tahu harus mencari dimana
416
00:49:14,585 --> 00:49:16,247
Abby
417
00:49:17,087 --> 00:49:21,047
Sesaat lalu, kau gadis kecilku
418
00:49:21,425 --> 00:49:24,691
Kau sudah dewasa
419
00:49:26,430 --> 00:49:29,733
lbu, aku butuh saranmu
420
00:49:29,733 --> 00:49:33,033
Ada orang orag ini, orang orang baik
421
00:49:33,604 --> 00:49:36,440
Dan mereka akan melakukan
sesautu yang sangat besar
422
00:49:36,440 --> 00:49:39,535
Dan mereka tahu apa yang mereka lakukan
423
00:49:40,110 --> 00:49:45,015
Tapi intuisiku mengatakan padaku mereka
buat kesalahan, aku tak bisa membuktikannya
424
00:49:45,015 --> 00:49:49,153
ltu hanya perasaan
425
00:49:49,153 --> 00:49:52,590
lkuti hatimu sayang
426
00:49:52,590 --> 00:49:57,551
Aku ada keyakinan padamu, dan kau harus
ada keyakinan pada dirimu sendiri
427
00:50:01,065 --> 00:50:03,159
Hati hati saja
428
00:50:28,359 --> 00:50:33,457
Hei, aku merasa sedikit aneh, bisa
periksa aku /Aku akan periksa dia
429
00:50:38,502 --> 00:50:42,840
Apa yang kau lakukan, apa kau gila /Mungkin
kau lupa, kau adalah inspektur peliharaanku
430
00:50:42,840 --> 00:50:46,436
Lepaskan topengnya, lepaskan
431
00:50:47,678 --> 00:50:50,147
Jika mereka menangkapmu, selesai
432
00:50:50,147 --> 00:50:52,383
Mungkin kita bisa
memanggil mereka kesini
433
00:50:52,383 --> 00:50:57,388
Dan kalian bertiga akan menari untukku,
itu akan menyenangkan /Hentikan Abby
434
00:50:57,388 --> 00:51:01,325
Apa yang kau butuhkan sekarang /Apa
435
00:51:03,160 --> 00:51:05,329
Benteng langit
436
00:51:05,329 --> 00:51:06,997
Dan apa disana
437
00:51:06,997 --> 00:51:12,002
ltu penjara untuk yang spesial, setelah
di tangkap mereka di bawa kesana
438
00:51:12,002 --> 00:51:17,007
Apa kau yakin Bagaimana jika mereka
dibunuh /Kau tak bisa bunuh yang spesial
439
00:51:17,007 --> 00:51:20,444
ltu selalu kembali kekota,
terbangun di seseorang yang lain
440
00:51:20,444 --> 00:51:24,782
ltu sebabnya mereka membangun
penjaranya, dan ayahku membantu mereka
441
00:51:24,782 --> 00:51:29,743
Abby Pergi sekarang, jika
mereka menangkapmu /Apa ini
442
00:51:31,088 --> 00:51:34,291
Didalam benda itu ada pemandu yang
akan menuntunmu ke benteng itu
443
00:51:34,291 --> 00:51:36,093
Sekarang pergi /Tunggu
444
00:51:36,093 --> 00:51:40,258
Kau harus bawa aku ke terowongan,
yang menuju ke mesin terbang
445
00:51:41,365 --> 00:51:44,835
Dan kau pikir kau akan
terbang kemana Abby
446
00:51:44,835 --> 00:51:47,705
Dibalik pembatas kota ini
447
00:51:47,705 --> 00:51:53,077
Ada dunia yang tidak dikenal dan
berbahaya, bunuh diri untuk pergi sendiri
448
00:51:53,077 --> 00:51:55,478
Aku tidak akan sendirian
449
00:51:57,047 --> 00:52:01,185
lnspektur memeriksa terowongan,
satu satunya cara untuk lewat
450
00:52:01,185 --> 00:52:05,322
Adalah saat pergantian shift,
saat fajar atau tengah malam
451
00:52:05,322 --> 00:52:10,022
Dan kita bertemu disini, setengah
jam sebelum tengah malam
452
00:52:19,103 --> 00:52:20,537
Bale
453
00:52:20,537 --> 00:52:25,066
Aku tidak mau kehilangan kamu,
tidak kamu, tidak yang lain
454
00:52:25,542 --> 00:52:27,344
Stella kau tidak mengerti
455
00:52:27,344 --> 00:52:30,280
Terlalu banyak dari orang kita telah
di tangkap, kita hanya bisa kalahkan
456
00:52:30,347 --> 00:52:33,217
mereka saat hari keselamatan umum,
saat mereka tersebar diseluruh kota
457
00:52:33,217 --> 00:52:37,221
Jika kita tidak menyerang
besok, ini selesai
458
00:52:37,221 --> 00:52:41,352
lni satu satunya kesempatan
kita, akhir diskusi
459
00:52:46,664 --> 00:52:51,068
Kita menyerang saat fajar, pasukan
kita akan berkumpul disini
460
00:52:51,068 --> 00:52:54,838
Bale, tunggu, tidak perlu kebangkitan
461
00:52:54,838 --> 00:52:58,742
lni tempat dimana mereka menahan semua
orang saat di tangkap dari kota
462
00:52:58,742 --> 00:53:01,378
Kita bisa kesana dengan
mesin terbang, jika kita
463
00:53:01,378 --> 00:53:03,643
bebaskan mereka mereka
akan bantu kita /diam
464
00:53:04,348 --> 00:53:08,979
Aku berikan perintah disini, kau
bisa ikuti mereka atau keluar
465
00:53:10,988 --> 00:53:13,390
Tapi aku tahu cara keluar dari kota
466
00:53:13,390 --> 00:53:16,994
Jika kita tinggalkan kota,
kita tak akan ada kesempatan
467
00:53:16,994 --> 00:53:19,596
Siapa yang akan kita temukan lagian
468
00:53:19,596 --> 00:53:23,000
Separuh dari mereka bekerja untuk
pihak berwajib, saat di tangkap
469
00:53:23,000 --> 00:53:27,538
Siapapun mereka, aku tidak akan percayakan
masa depan kota pada mereka /Dengar
470
00:53:27,538 --> 00:53:32,567
Bahkan dia tak mau ikuti kamu, kita
harus membicarakan ini /Bicarakan apa
471
00:53:33,544 --> 00:53:35,646
Apa kita akan tinggalkan
semua orang yang tinggal
472
00:53:35,646 --> 00:53:37,614
dikota /Tidak, bagaimana
tetap bertahan hidup
473
00:53:37,614 --> 00:53:39,316
Kita dalam perang
474
00:53:39,316 --> 00:53:44,277
Dan aku bersedia mengorbankan nyawa
apapun, termasuk milikku untuk kemenangan
475
00:53:44,822 --> 00:53:48,826
Dan jika kau tidak siap
untuk itu, kau bisa pergi
476
00:53:48,826 --> 00:53:51,193
Sekarang
477
00:53:53,464 --> 00:53:57,697
Kenapa kau tidak ceritakan
alasan kau mau keluar dari kota
478
00:53:58,502 --> 00:54:02,633
Siapa yang kau coba
selamatkan Abigail Foster
479
00:54:04,475 --> 00:54:07,244
Aku mau menyelamatkan ayahku
480
00:54:07,244 --> 00:54:09,546
Kau tidak mau menyelamatkan orangtuamu
481
00:54:09,546 --> 00:54:13,381
Bagaimana jika mereka masih /Jangan
berani kau bicarakan orangtuaku!
482
00:54:13,984 --> 00:54:18,422
Ayahmu bekerja untuk inspektur
483
00:54:18,422 --> 00:54:23,093
Jonathan Foster berikan mereka
alatnya, yang mereka gunakan
484
00:54:23,093 --> 00:54:26,621
Untuk mengidentifikasi
dan jatuhkan temanku
485
00:54:29,233 --> 00:54:31,668
Kau tidak disini untuk membantu kami
486
00:54:31,668 --> 00:54:36,629
Kau disini untuk peralat kami, kau
sungguh pikir aku percaya kamu
487
00:54:38,408 --> 00:54:40,741
Keluar!
488
00:55:02,399 --> 00:55:06,461
Apa kau yakin jalan masuk
ke terowongan di jalan ini
489
00:55:13,010 --> 00:55:16,447
Aku minta maaf, aku tidak punya pilihan
490
00:55:49,479 --> 00:55:51,471
Kau berubah banyak
491
00:55:52,382 --> 00:55:55,352
Jauh lebih cantik sekarang
492
00:55:55,352 --> 00:55:58,388
Aku tak bisa mengatakan
yang sama tentangmu Garrett
493
00:55:58,388 --> 00:56:00,448
Gadis yang pintar
494
00:56:03,393 --> 00:56:06,563
Kau datang dengan rencana untuk menipuku
495
00:56:06,563 --> 00:56:11,001
Sama seperti ayahmu, Jonathan
496
00:56:11,768 --> 00:56:14,567
Dengan baik menyembunyikannya dari kami
497
00:56:15,405 --> 00:56:19,276
Jimat ini menekan karuniah spesialmu
498
00:56:19,276 --> 00:56:22,279
Ayahmu tidak mau kau memiliki kekuatan
499
00:56:22,279 --> 00:56:26,410
Dia sadari orang tertentu tidak
boleh lebih kuat dari yang lain
500
00:56:28,285 --> 00:56:31,455
Dan dia rancang alatnya
501
00:56:31,455 --> 00:56:35,153
Yang bisa membuat semua orang setara
502
00:56:36,727 --> 00:56:41,265
Kau percaya apa yang
ayahmu coba capai, kan
503
00:56:41,265 --> 00:56:45,168
Aku bertaruh kau sama
berbakatnya dengan dia
504
00:56:48,238 --> 00:56:52,342
Gabung dengan kami, bersama
kita bisa menciptakan
505
00:56:52,342 --> 00:56:56,079
Kota kesetaraan, dimana kerja jujur
506
00:56:56,079 --> 00:57:01,018
Dan kesopanan umum adalah yang
tertinggi, bukan kekuatan ajaib acak
507
00:57:01,018 --> 00:57:03,487
Dibutakan dan tidak layak
508
00:57:04,221 --> 00:57:07,953
Apa kau coba merekrutku
509
00:57:08,358 --> 00:57:13,964
Tapi aku tidak seperti
dia, dan tak akan pernah
510
00:57:13,964 --> 00:57:15,632
Roy
511
00:57:15,632 --> 00:57:20,637
lni kesempatanmu untuk menebus
apa yang kau telah lakukan
512
00:57:20,637 --> 00:57:23,073
Kau harus bunuh dia
513
00:57:23,073 --> 00:57:25,941
Aku bukan pembunuh
514
00:57:27,010 --> 00:57:30,947
Bunuh dia atau aku akan lakukan sendiri
515
00:57:40,390 --> 00:57:43,383
Kau berubah
516
00:57:44,061 --> 00:57:47,759
Buktikan kau tidak ada rasa
kasihan pada putri pengkhianat
517
00:59:49,352 --> 00:59:51,150
Marcus
518
00:59:59,296 --> 01:00:01,128
Bale
519
01:00:02,065 --> 01:00:04,091
Bale
520
01:00:23,386 --> 01:00:27,153
Hilang, semua hilang
521
01:00:28,792 --> 01:00:31,561
Aku habiskan tiga tahun
522
01:00:31,561 --> 01:00:34,664
Untuk membuat infusi ini, sekarang
523
01:00:34,664 --> 01:00:38,465
Tidak setetespun tersisah /Ayo,
kau bisa buat lagi
524
01:00:46,343 --> 01:00:51,314
Sudah hilang, aku
tumbuhkan, aku keringkan
525
01:00:51,314 --> 01:00:55,513
Menginfusinya, dan sekarang
mereka sudah tidak ada
526
01:01:11,668 --> 01:01:14,160
Maafkan aku tolong
527
01:01:14,671 --> 01:01:17,641
Kembalikan, itu milikku
528
01:01:17,641 --> 01:01:22,012
Kemana kau pergi dengan inspektur
itu /Apa ini bukannya terimakasih
529
01:01:22,012 --> 01:01:24,781
Terimakasih untuk apa Kau
hampir buat kita terbunuh
530
01:01:24,781 --> 01:01:29,319
Karena kau tidak mau dengar aku /Kau
yang harusnya dengarkan aku
531
01:01:29,319 --> 01:01:32,122
Kenapa aku harus /Karena
aku menyelamatkan nyawamu
532
01:01:32,122 --> 01:01:35,192
Sebenarnya aku menyelamatkanmu
533
01:01:35,192 --> 01:01:39,095
Jika kau tak kesana, aku tak
perlu ambil resiko untukmu
534
01:01:39,095 --> 01:01:41,731
Bisa kau dengarkan aku sekali
535
01:01:41,731 --> 01:01:46,436
Ada cara lain /Bagaimana
kau mendapatkannya
536
01:01:46,436 --> 01:01:48,638
Ayahku meninggakannya untukku
537
01:01:48,638 --> 01:01:51,107
Dan didalamnya ada
penuntun yang bisa membawa
538
01:01:51,174 --> 01:01:53,643
kita ke mereka yang telah
di bawa oleh inspektur
539
01:01:53,643 --> 01:01:56,670
Stop, jangan dibuka /Kenapa tidak
540
01:02:02,219 --> 01:02:04,487
Mereka namanya peri,
sebelum pembatas dibangun,
541
01:02:04,487 --> 01:02:06,690
mereka tinggal dikota
dengan yang di anugerahi
542
01:02:06,690 --> 01:02:10,354
lnspektur memaksa mereka melayani
543
01:02:11,027 --> 01:02:14,364
Tapi kenapa kau tidak mau
di lihat oleh semua orang
544
01:02:14,364 --> 01:02:16,765
Karena sekarang peri adalah
bagian dari dunia berbeda
545
01:02:17,500 --> 01:02:20,163
Kita harus menyelamatkan kita
546
01:02:21,004 --> 01:02:23,564
lni yang aku perjuangkan
547
01:02:24,474 --> 01:02:27,744
Sejak Garrett membunuh
orangtuaku /Bale, maaf tapi
548
01:02:27,744 --> 01:02:30,480
Balas dendam tidak akan
membawa mereka kembali
549
01:02:30,480 --> 01:02:34,178
Tapi kita masih bisa selamatkan
mereka yang masih hidup
550
01:02:35,619 --> 01:02:37,320
Mengerti ini
551
01:02:37,320 --> 01:02:41,391
Segera setelah kita melewati pembatas,
kita akan mau tinggal disana
552
01:02:41,391 --> 01:02:46,352
Dan tidak ada yang akan perduli
dengan kota, kita harus merdekakan
553
01:02:47,664 --> 01:02:50,634
Apa kau sudah pikirkan ayahmu
554
01:02:50,634 --> 01:02:54,571
Ya, aku sudah tidak melihat
dia selama 10 tahun
555
01:02:54,571 --> 01:02:58,099
Dan aku tidak tahu apa dia masih hidup
556
01:02:58,608 --> 01:03:01,168
Dan aku ikuti tugasku
557
01:03:03,246 --> 01:03:06,216
Jika keyakinan tidak ada pondasi
558
01:03:06,216 --> 01:03:08,985
Mungkin itu tidak butuh fondasi
559
01:03:08,985 --> 01:03:12,622
Tapi kita harus ikuti hati kita
560
01:03:12,622 --> 01:03:17,294
Hatiku ingin kamu tinggal
disini dalam keselamatan
561
01:03:17,294 --> 01:03:22,062
Aku tak bisa tinggal disini, tak
masalah seberapa besar aku ingin
562
01:03:28,772 --> 01:03:31,298
Kau dan aku ada jalan yang berbeda
563
01:03:39,149 --> 01:03:42,415
Aku tidak punya hak
untuk menahanmu disini
564
01:03:42,686 --> 01:03:44,120
Dan aku harap
OXXOO.WEBSITE
by GuavaBerry
565
01:03:57,367 --> 01:04:01,031
Apa itu Sesuatu berkilau /Dimana
566
01:04:03,239 --> 01:04:07,744
Sama seperti api /Bukan
begitu api terbakar
567
01:04:07,744 --> 01:04:12,205
Tapi bagaimana caranya terbakar
568
01:04:12,415 --> 01:04:15,647
Nah, untuk menyalakan api
569
01:04:16,052 --> 01:04:19,422
Kau butuh 3 teman, teman pertama
570
01:04:19,422 --> 01:04:21,653
adalah
571
01:04:23,593 --> 01:04:25,562
Bahan bakar
572
01:04:26,396 --> 01:04:32,028
Dan bahan bakar adalah apa yang akan
terbakar, tapi teman kedua adalah
573
01:04:33,570 --> 01:04:34,970
Udara
574
01:04:35,305 --> 01:04:40,110
Dan udara akan memberi makan
api, tapi yang ketiga
575
01:04:40,110 --> 01:04:43,171
adalah percikan
576
01:04:43,780 --> 01:04:47,317
Dia suka bermain dan bercada
577
01:04:47,317 --> 01:04:50,053
sama seperti dia, dan tanpa dia
578
01:04:50,053 --> 01:04:52,750
Udara dan bahan bakar tak bisa jadi api
579
01:04:53,523 --> 01:04:57,756
Mereka teman, mereka melakukan semuanya
bersama, sama seperti kehidupan
580
01:04:58,528 --> 01:05:00,697
Kau harus menemukan teman
sejati yang dengan
581
01:05:00,697 --> 01:05:02,732
mereka kau bisa melewati
semua rintangan
582
01:05:02,732 --> 01:05:07,295
Karena sendiri, kau
tidak akan sampai jauh
583
01:07:12,629 --> 01:07:15,155
Bale, kedalam truk
584
01:07:15,431 --> 01:07:16,990
Mereka menunggumu, mereka
585
01:07:17,066 --> 01:07:20,662
Terlalu banyak inspektur, mereka
datang dari balik pembatas
586
01:07:21,771 --> 01:07:25,572
Mundur, semua mundur!
587
01:10:58,121 --> 01:10:59,817
Binggung
588
01:11:00,456 --> 01:11:02,288
Ya kan
589
01:11:03,760 --> 01:11:05,394
Kau hampir buat kita
semua terbunuh, dan aku
590
01:11:05,394 --> 01:11:07,029
menemukan satu satunya
solusi yang masuk akal
591
01:11:07,029 --> 01:11:09,432
Menusuk kami semua dari
belakang /Lebih mirip
592
01:11:09,432 --> 01:11:11,492
menyelamatkan semua
orang dari belakang
593
01:11:21,177 --> 01:11:25,548
ltu sangat menyakitiku,
melihat pria yang kucintai
594
01:11:25,548 --> 01:11:28,417
Berubah menjadi fanatik yang terobsesi
595
01:11:28,417 --> 01:11:32,616
Semua tahun ini kau sudah di
racuni oleh pendorong pertama
596
01:11:34,357 --> 01:11:37,660
Kau menenggelamkan
seluruh kota dalam darah
597
01:11:37,660 --> 01:11:42,621
Tiranimu adalah sesuatu yang inspektur
tidak pernah bisa bayangkan
598
01:11:44,133 --> 01:11:47,203
Tapi kau yang tenggelamkan
kota dalam darah
599
01:11:47,203 --> 01:11:49,001
Cukup
600
01:11:50,640 --> 01:11:53,109
Bawa dia pergi
601
01:11:53,676 --> 01:11:55,668
Jalan
602
01:12:26,676 --> 01:12:30,272
Apa yang kau lakukan /Kita
kalah, ini akhirnya
603
01:12:30,346 --> 01:12:32,281
lnspektur akan kesini segera
604
01:12:32,281 --> 01:12:36,616
Ya, tapi bagaimana dengan teman kita Yang
di tawan Kita harus keluarkan mereka
605
01:12:39,522 --> 01:12:43,059
Kenapa kau menyerah Kau
tidak perlu menyerah
606
01:12:43,059 --> 01:12:46,395
Kita masih ada kesempatan
untuk memperbaiki semuanya
607
01:12:46,395 --> 01:12:51,265
Dengarkan aku
608
01:13:29,672 --> 01:13:34,744
Kita semua bisa lari dan sembunyi
sekarang, tapi itu tidak benar
609
01:13:34,744 --> 01:13:39,382
Dan kita hanya bisa menang jika kita
yakini apa yang kita perjuangkan
610
01:13:39,382 --> 01:13:42,409
lni adalah kesempatan kita
611
01:13:43,152 --> 01:13:46,789
Kita akan keluar dari kota
dan selamatkan teman kita
612
01:13:46,789 --> 01:13:50,059
Kita akan menemukan semua kaum kita
613
01:13:50,059 --> 01:13:52,762
Semua orang yang di
tangkap oleh inspektur
614
01:13:52,762 --> 01:13:57,257
Dan peri ini akan menunjukan
jalannya ke mereka
615
01:14:14,283 --> 01:14:17,420
Aku tidak punya hak untuk memberitahumu
apa yang harus dilakukan
616
01:14:17,420 --> 01:14:22,518
Kalian semua harus putuskan untuk
diri kalian sendiri, tapi aku pergi
617
01:14:23,125 --> 01:14:27,330
Dan jika kalimat harapan dan
kebebasan ada artinya bagi kalian
618
01:14:27,330 --> 01:14:30,129
Maka ikut denganku
619
01:14:50,353 --> 01:14:52,788
Kau harus ikut dengan kami Spencer
620
01:14:52,788 --> 01:14:57,793
Aku pria tua, apa yang akan kulakukan
621
01:14:57,793 --> 01:15:01,063
lni adalah rumahku
622
01:15:01,063 --> 01:15:04,700
Dan aku suka kota ini
623
01:15:04,700 --> 01:15:08,000
Dan aku menjadi sangat
senang dengan basemen ini
624
01:15:11,407 --> 01:15:16,278
Aku tinggal /Tidak, tolong,
kau harus ikut dengan kami
625
01:15:16,278 --> 01:15:20,010
Sayangku Abby, yakin kau
bisa atasi tanpa diriku
626
01:15:29,658 --> 01:15:33,596
Kau ingat namaku ternyata
627
01:15:33,596 --> 01:15:38,125
Dan aku tidak pernah melupakan magna
628
01:17:47,396 --> 01:17:49,592
Jaga terowongannya
629
01:17:51,700 --> 01:17:54,602
Kelihatannya kita didalam mesin terbang
630
01:17:55,271 --> 01:17:59,038
Norman, bisa buat ini terbang
631
01:18:00,209 --> 01:18:04,313
Senjata yang aneh, kenapa
mereka tak gunakan topeng
632
01:18:04,313 --> 01:18:08,307
lnspektur di terowongan /Pikirkan
bagaimana cara menerbangkan ini
633
01:18:56,098 --> 01:18:59,125
Lihat, ada lubang kunci
634
01:20:06,468 --> 01:20:12,007
Saat aku kecil, ayahku biasa cerita
padaku tentang orang luar yang tinggal
635
01:20:12,007 --> 01:20:15,311
Dibalik batas
636
01:20:15,311 --> 01:20:17,046
Aku takut
637
01:20:17,046 --> 01:20:21,083
Bagaimana jika aku salah, dan
kita terbang kedalam jebakan
638
01:20:21,083 --> 01:20:23,319
Bagaimana jika kau benar,
dan saat kita sampai kesana
639
01:20:23,319 --> 01:20:27,656
Kita hanya akan menemukan traders
bekerja untuk departemen keamanan
640
01:20:27,656 --> 01:20:30,426
Dan bagaimana jika ayahku
bekerja untuk inspektur
641
01:20:30,426 --> 01:20:32,661
juga /Tidak masalah
apa yang kita temukan
642
01:20:32,661 --> 01:20:36,996
Yang masalah adalah
kita punya rumah baru
643
01:20:37,666 --> 01:20:42,037
Dan mendorong kita
kedepan, kita semua disini
644
01:20:42,037 --> 01:20:45,074
Atau kau takut dengan apa
yang hatimu beritahu kamu
645
01:20:45,074 --> 01:20:48,340
Berikan tanganmu
646
01:20:59,521 --> 01:21:02,081
Percaya kekuatanmu
647
01:21:13,202 --> 01:21:16,604
Kau harus punya keyakinan
pada dirimu sendiri
648
01:21:45,067 --> 01:21:49,027
Apa yang terjadi /Mesinnya
berhenti bekerja
649
01:21:51,407 --> 01:21:55,640
Kita tidak punya pilihan, kita harus
kesana dan lihat apa yang terjadi
650
01:23:13,589 --> 01:23:16,491
Siapa kamu
651
01:23:17,125 --> 01:23:20,118
Jatuhkan senjatamu! Sekarang!
652
01:23:29,671 --> 01:23:32,374
Oke semuanya, menyebar
653
01:23:32,374 --> 01:23:35,970
Geledah gedungnya untuk jonathan foster
654
01:23:52,294 --> 01:23:55,753
Jangan sentuh dia, dia
nyaris tidak hidup
655
01:23:59,234 --> 01:24:03,205
Kelihatannya kekuatan hidupnya
sudah di hisap keluar dari dia
656
01:24:03,205 --> 01:24:06,334
Kita sudah geledah seluruh tempat,
jonathan foster tidak disini
657
01:24:11,680 --> 01:24:14,514
Ayahku tidak disini
658
01:24:24,593 --> 01:24:27,029
Kau benar
659
01:24:27,029 --> 01:24:31,567
Ayahku menciptakan alat yang menghisap
kekuatan dari mereka yang memilikinya
660
01:24:31,567 --> 01:24:36,572
Saat aku kecil, dia berikan aku
jimat yang menekan kekuatanku
661
01:24:36,572 --> 01:24:40,270
Tapi alat ini jauh lebih kuat
662
01:24:48,216 --> 01:24:52,421
Tidak sesederhana itu
663
01:24:52,421 --> 01:24:54,390
Kelihatannya kita butuh
semua kekuatan kita untuk
664
01:24:54,456 --> 01:24:56,325
menghancurkannya, atau
kita kehilangan mereka
665
01:24:56,325 --> 01:25:01,229
Kita harus melihat lihat sekeliling, ayo
666
01:26:27,349 --> 01:26:29,011
Ayah
667
01:26:31,219 --> 01:26:32,721
Ayah
668
01:26:32,721 --> 01:26:35,424
Aku mencarimu selama ini
669
01:26:35,424 --> 01:26:39,027
Aku sudah melewati banyak /Nah, nah
670
01:26:39,027 --> 01:26:42,395
Abby, diam
671
01:26:43,565 --> 01:26:47,400
Dan sekarang aku disini
672
01:26:48,603 --> 01:26:51,039
Dimana kita
673
01:26:51,039 --> 01:26:56,044
Seperti dalam memoriku /Kau di
jalur yang benar, navigator
674
01:26:56,044 --> 01:26:59,913
Aku melihat ke jam itu
dan aku berakhir disini
675
01:27:04,086 --> 01:27:06,248
Mesi
676
01:27:09,157 --> 01:27:11,251
Apa kau beraksi padaku
677
01:27:11,727 --> 01:27:15,297
Tapi apa yang kau lakukan Untuk apa
678
01:27:15,297 --> 01:27:20,258
lngat, aku hanya bisa
menunjukanku ke arah yang benar
679
01:27:24,106 --> 01:27:26,974
Aku hanya ingin kamu kembali
680
01:27:28,410 --> 01:27:32,013
lni hanya rekaman
681
01:27:32,013 --> 01:27:36,974
Kau menaruh kalimat kedalam memoriku
682
01:27:38,453 --> 01:27:40,615
Apa saja bisa terjadi
683
01:27:41,690 --> 01:27:45,660
Bahkan hal yang tak bisa,
yang harus kau lakukan
684
01:27:45,660 --> 01:27:49,358
Yang harus kau lakukan adalah untuk
percaya, sekarang angkat kepalamu
685
01:27:50,031 --> 01:27:52,334
Lebih tinggi, lebih tinggi
686
01:27:52,334 --> 01:27:55,532
Terus tinggi
687
01:28:01,309 --> 01:28:05,041
ltu yang selalu dia katakan padaku
688
01:28:07,983 --> 01:28:11,385
Lihat, panah ini menunjuk kesana
689
01:28:12,120 --> 01:28:15,386
Pasti ada sesuatu
690
01:28:33,708 --> 01:28:38,009
Sinar matahari bersinar di tembok itu
691
01:29:02,337 --> 01:29:06,575
Ayah, apa kau meninggalkan aku petunjuk
692
01:29:06,575 --> 01:29:11,580
Abigail, sayangku, kau disini
693
01:29:11,580 --> 01:29:13,448
Aku menemukan bentengnya
694
01:29:13,448 --> 01:29:18,086
Bagaimana aku bisa mematikan alat yang
mengambil kekuatan dari yang spesial
695
01:29:18,086 --> 01:29:23,047
Aku hanya bisa mengarahkanmu pada arah
yang benar, ingat apa yang kukatakan
696
01:29:27,462 --> 01:29:32,059
Dia bilang butuh sesuatu
tentang tiga teman
697
01:29:32,567 --> 01:29:37,062
Aku butuh 3 hal, apa /Tidak
698
01:29:38,540 --> 01:29:41,169
Stop Kau mengambar
699
01:29:52,988 --> 01:29:57,325
Mereka mesin, mesin yang
berbeda beda /Bravo
700
01:29:57,325 --> 01:30:02,330
Tepat sekali /Mereka
mengubah semuanya bersama
701
01:30:02,330 --> 01:30:05,667
ltu artinya kita harus entah
bagaimana menyatukan mereka
702
01:30:05,667 --> 01:30:09,471
Aku dapat sinar matahari,
aku dapat sinar /Cerminnya
703
01:30:09,471 --> 01:30:12,669
ltu bisa memfokuskan sinarnya
704
01:30:15,176 --> 01:30:19,705
Kita harus gabungkan
sinar dari 3 jenis mesin
705
01:30:20,582 --> 01:30:24,110
Taruh mesinnya bersama agar
mereka menunjuk ke arah lensa
706
01:30:26,288 --> 01:30:29,090
Fokus sinar mereka menjadi satu sinar
707
01:30:29,090 --> 01:30:31,992
ltu akan menghancurkan alatnya
708
01:30:34,229 --> 01:30:37,766
Abby, Norman, inspektur
akan tiba disini segera
709
01:30:37,766 --> 01:30:41,036
Ayahku tahu aku akan datang kesini
710
01:30:41,036 --> 01:30:43,238
Dia meninggalkan
petunjuk untukku untuk
711
01:30:43,238 --> 01:30:46,003
menetralkan alat itu dan
kembalikan kekuatan kita
712
01:30:48,143 --> 01:30:52,239
Tapi kita butuh waktu /Oke, kita
akan mengulur waktu untukmu, Norman
713
01:30:52,447 --> 01:30:55,042
Bantu Abby
714
01:33:24,732 --> 01:33:27,566
Ayah, apa yang kau coba katakan padaku
715
01:33:33,541 --> 01:33:37,612
Ayah, aku lakukan semua
seperti yang kau katakan
716
01:33:37,612 --> 01:33:40,582
Tapi mesinnya tidak mau bekerja
717
01:33:40,582 --> 01:33:44,519
Aku menemukan cerminnya, dan mesinnya
718
01:33:44,519 --> 01:33:49,480
Tapi tanpa kekuatan tidak ada
yang berfungsi, dimana kamu
719
01:33:50,191 --> 01:33:52,353
Aku disini
720
01:33:54,129 --> 01:33:56,564
Shh
721
01:33:58,399 --> 01:34:02,598
Dimana kamu ayah Beritahu aku
722
01:34:23,992 --> 01:34:28,362
Apa kau sudah melakukannya Dan
kenapa aku harus melakukannya
723
01:34:29,497 --> 01:34:34,302
Jadi kau bisa membebaskan dunia dari
yang spesial dan juga anugerah mereka
724
01:34:34,302 --> 01:34:38,740
Agar kau bisa memiliki senjata yang
bisa menghancurkan karuniah itu sendiri
725
01:34:41,509 --> 01:34:43,178
Karena
726
01:34:43,178 --> 01:34:48,139
ltu adalah permintaanku
727
01:34:49,150 --> 01:34:51,619
ltu perintahmu
728
01:34:51,619 --> 01:34:56,624
Jujurlah Gareth /Ada apa Jonathan
729
01:34:56,624 --> 01:35:01,528
Lagian kita rekan, kesetaraan
730
01:35:03,097 --> 01:35:05,333
yang kita capai
731
01:35:05,333 --> 01:35:08,565
lni tentang
732
01:35:09,404 --> 01:35:13,608
Hanya kekuatan yang bisa mengubahnya,
dan aku memiliki kekuatan ini, kekuatan
733
01:35:13,608 --> 01:35:17,745
adalah aku /ltu tidak milik siapapun
734
01:35:17,745 --> 01:35:21,783
Suatu hari, aku akan menjadi
bagian dari kekuatan ini
735
01:35:21,783 --> 01:35:26,254
ltu akan kembali dan
terbangun di semua orang
736
01:35:26,254 --> 01:35:31,124
lni akan menjadi kota kesetaraan
dari yang kuat, bukan yang lemah
737
01:35:33,795 --> 01:35:38,733
Lakukan saja yang kuminta,
dan jangan lupa putrimu
738
01:35:40,235 --> 01:35:41,965
Pikirkan dia
739
01:35:44,806 --> 01:35:46,240
Ya,
740
01:35:48,109 --> 01:35:52,137
Ya, kau benar, aku punya putri
741
01:35:52,814 --> 01:35:57,185
Dan aku memikirkan dia, setiap menit
742
01:35:57,185 --> 01:35:59,780
Dan itu sebabnya aku katakan
743
01:36:02,056 --> 01:36:06,721
Tidak kali ini
744
01:36:11,666 --> 01:36:14,295
Apa yang kau
745
01:36:21,175 --> 01:36:22,643
Oh
746
01:36:25,346 --> 01:36:26,974
Aku selalu disini bersamamu
747
01:36:27,682 --> 01:36:30,652
Aku butuh kamu
748
01:36:33,021 --> 01:36:35,623
Kau harus membiarkanku pergi
749
01:36:35,623 --> 01:36:38,126
Dan kau harus kembali
kepada dirimu sendiri,
750
01:36:38,126 --> 01:36:40,595
karena itu satu satunya
cara membuka kekuatan itu
751
01:36:47,635 --> 01:36:51,299
Norman sudah tiada
752
01:36:54,475 --> 01:36:59,311
Dan hanya ada memoriku untuk
membantuku hancurkan alat itu
753
01:37:04,185 --> 01:37:07,053
Dia ada begitu banyak keyakinan padaku
754
01:37:48,796 --> 01:37:51,288
Bale
755
01:38:01,275 --> 01:38:04,645
Kembali kepada diriku sendiri
756
01:38:04,645 --> 01:38:08,707
Aku mengerti, aku tahu cara melakukannya
757
01:38:33,708 --> 01:38:37,008
Saat kecil, aku ada kekuatan spesial
758
01:38:37,779 --> 01:38:41,682
Dan ayahku mengajariku untuk
memanggil mereka dari dalam diriku
759
01:40:54,815 --> 01:40:58,553
Ayah, apa yang dibalik perbatasan
760
01:40:58,553 --> 01:41:00,588
Shh
761
01:41:00,588 --> 01:41:04,559
Kita tidak boleh bicarakan itu /Kita
tidak boleh bicarakan itu
762
01:41:04,559 --> 01:41:08,563
Aku harus, sekarang
763
01:41:08,563 --> 01:41:12,433
Semuanya berubah ayah /Abigail
764
01:41:12,433 --> 01:41:15,469
Aku tahu kau akan berhasil
765
01:41:15,469 --> 01:41:17,471
Terimakasih padamu
766
01:41:17,471 --> 01:41:22,068
ltu bagus setidaknya dalam
memoriku aku bisa melihatmu
767
01:41:23,678 --> 01:41:27,114
Aku akan selalu bersamamu
768
01:41:27,114 --> 01:41:29,345
Dalam hatimu
769
01:41:31,519 --> 01:41:36,548
Dan sejarah baru kota kita
dimulai disini, hari ini
770
01:41:38,025 --> 01:41:41,120
Waktunya pulang
771
01:42:02,149 --> 01:42:04,619
Norman, kita pulang
772
01:42:04,619 --> 01:42:08,647
Dan pemberhentian
berikutnya adalah Fensinton
773
01:42:13,294 --> 01:42:15,092
Oh
OXXOO.WEBSITE
by GuavaBerry61218
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
