Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,570 --> 00:00:05,563
[Choi Jong-hun sebagai Suho]
2
00:00:06,424 --> 00:00:08,385
[Lee Minhyuk sebagai Junyoung]
3
00:00:09,884 --> 00:00:11,826
[Kim So-hye sebagai Yoonji]
4
00:00:12,941 --> 00:00:15,216
[Park Hana sebagai Deulhee]
5
00:00:16,661 --> 00:00:19,981
[Unexpected Heroes]
Ripped from V-LIVE | Streaming on : http://bit.ly/unexpectedheroes
6
00:00:31,100 --> 00:00:32,843
Mengapa kamu ingin temui di sini?
7
00:00:32,843 --> 00:00:37,638
Hei! aku meminta ibuku tentang donor.
8
00:00:39,340 --> 00:00:40,520
Dan dia berkata orang itu.
9
00:00:45,545 --> 00:00:47,165
sangat luar biasa.
10
00:00:48,730 --> 00:00:52,190
Jadi siapa itu menakjubkan?
Itu!
11
00:00:55,719 --> 00:00:56,849
Dia bilang itu rahasia.
12
00:00:57,820 --> 00:00:59,280
Ibuku tidak tahu itu.
13
00:01:01,260 --> 00:01:04,180
Apakah Anda meminta pamanmu?
Apakah Anda menemukan sesuatu?
14
00:01:04,180 --> 00:01:05,880
Yeah!
Ada.
15
00:01:06,840 --> 00:01:10,205
Saya pikir kita menerima sumbangan dari satu orang.
16
00:01:12,805 --> 00:01:16,395
- saya pikir saya tahu sesuatu.
- Apa itu?
17
00:01:20,914 --> 00:01:21,887
Ini.
18
00:01:25,304 --> 00:01:31,465
Orang ini ...
Ini dia saudara, bukan pacar?
19
00:01:35,230 --> 00:01:37,345
Apakah kita donornya ...
20
00:01:49,356 --> 00:01:51,459
Di mana kau berada saat ini?
21
00:01:51,459 --> 00:01:52,675
Dokter!
22
00:01:55,525 --> 00:01:56,952
Ada apa?
23
00:02:01,985 --> 00:02:04,985
Kami memutuskan untuk tidak khawatir tentang donor.
24
00:02:06,410 --> 00:02:09,580
Kita tidak tahu siapa, tapi kami ingin berterima kasih.
25
00:02:09,985 --> 00:02:13,045
Yang penting adalah untuk hidup yang baru dan rajin.
26
00:02:13,925 --> 00:02:16,030
Aku sangat bangga dan berterima kasih.
27
00:02:17,660 --> 00:02:20,360
Bisakah aku meminta satu hal?
28
00:02:22,645 --> 00:02:26,460
Saya pikir kemampuan Anda adalah hadiah.
29
00:02:26,460 --> 00:02:29,900
Kau tahu mengenai ini?
30
00:02:29,900 --> 00:02:32,380
Aku 'm Anda' organ transplantasi koordinator
31
00:02:32,380 --> 00:02:36,800
Aku 'm banyak informasi tentang temanmu' status sebelum dan setelah operasi.
32
00:02:37,210 --> 00:02:38,560
Jadi...
33
00:02:39,530 --> 00:02:42,775
Saya berharap bahwa kalian tidak menggunakan kemampuan Anda berpikir.
34
00:02:43,680 --> 00:02:46,380
Mengapa?
Kita tidak tahu mengapa kalian punya kekuatan ini.
35
00:02:46,380 --> 00:02:48,680
Dan bagaimana itu akan berubah di masa depan.
36
00:02:49,240 --> 00:02:51,780
Jika orang mencari tahu, itu mungkin berbahaya.
37
00:02:51,780 --> 00:02:53,020
Apa yang harus kita lakukan?
38
00:02:53,620 --> 00:02:54,880
Ayo mencari solusi bersama.
39
00:02:54,880 --> 00:02:57,540
Ada alasan kenapa ini terjadi.
40
00:02:57,540 --> 00:03:00,620
Seperti Yoonji Ini kehidupan baru.
41
00:03:00,620 --> 00:03:03,260
Jadi kita harus mencarinya dengan giat dan kita akan dapat menemukannya.
42
00:03:07,070 --> 00:03:11,700
Terima kasih telah memberikan kita kehidupan.
43
00:03:12,180 --> 00:03:13,780
Ini adalah orang-orang kita harus berterima kasih.
44
00:03:14,280 --> 00:03:17,720
Sangyoon dan semua orang di sini, kan?
45
00:03:18,220 --> 00:03:20,120
Apa pendapat Anda tentang apa yang dia katakan?
46
00:03:20,120 --> 00:03:21,630
Apakah ayah pikir ada alasannya?
47
00:03:21,630 --> 00:03:24,155
Aku yakin dia merasa jauh lebih.
48
00:03:24,190 --> 00:03:26,002
Aku ingin menjadi normal.
49
00:03:26,740 --> 00:03:28,920
Bisakah kita menganggapnya sebagai hadiah?
50
00:03:28,920 --> 00:03:32,440
Jika kekuatan ini adalah hadiah, Saya ingin menggunakannya dengan baik.
51
00:03:32,940 --> 00:03:34,420
Aku takut.
52
00:03:34,420 --> 00:03:37,420
Aku merasa ada yang menakutkan yang akan terjadi.
53
00:03:37,420 --> 00:03:39,700
Jangan khawatir!
Kau punya kita.
54
00:03:39,700 --> 00:03:41,925
Kami tidak akan parit Anda.
55
00:03:42,684 --> 00:03:44,490
Yeah, jangan khawatir.
56
00:03:45,700 --> 00:03:46,780
Mari kita meng-upload.
57
00:03:47,282 --> 00:03:48,350
Oke.
58
00:04:56,340 --> 00:04:59,065
Hah?
Kenapa hanya amplop?
59
00:05:06,860 --> 00:05:08,960
Ada apa? Mengapa?
60
00:05:08,960 --> 00:05:11,820
Aku akan melihat apakah kamu hidup atau tidak.
61
00:05:11,820 --> 00:05:13,660
Kau tidak datang ke pertemuan.
62
00:05:14,400 --> 00:05:15,740
Apa sesuatu?
63
00:05:15,740 --> 00:05:18,620
Ada apa dengan reaksi ini?
Anda tidak tahu?
64
00:05:18,620 --> 00:05:20,590
Aku tidak.
65
00:05:20,590 --> 00:05:23,565
Kau tak dapat kartu undangan?
Apakah Anda bergerak?
66
00:05:24,243 --> 00:05:28,980
Tidak, aku akan pergi lain waktu.
67
00:05:33,600 --> 00:05:35,220
Itu aneh.
68
00:05:52,333 --> 00:05:53,296
Seorang perampok?
69
00:05:54,440 --> 00:05:57,140
Apakah orang itu. Bagaimana dengan petunjuk?
Apakah ada hanya uang yang hilang?
70
00:05:57,140 --> 00:06:00,080
- Bagaimana dia bisa kabur?
Kau.
71
00:06:00,080 --> 00:06:01,835
Kau tampak sangat senang.
72
00:06:01,835 --> 00:06:05,260
Kau harus menutup pintu dengan baik hari dan malam.
73
00:06:05,260 --> 00:06:07,140
Saya datang ke sini untuk memberitahu kalian itu.
74
00:06:07,140 --> 00:06:12,100
Itu bahkan lebih berbahaya jika seorang wanita cantik memiliki rumah ini.
75
00:06:14,700 --> 00:06:17,905
Apa dia wanita cantik?
76
00:06:19,280 --> 00:06:22,470
Tentu saja aku.
Terima kasih opsir Min.
77
00:06:23,655 --> 00:06:27,240
Panggil aku Jaeha.
78
00:06:27,565 --> 00:06:31,270
Petugas Min.
Ada apa denganmu? Apakah Anda gila?
79
00:06:32,955 --> 00:06:37,380
kita pesan telah menghilang sejak minggu lalu.
80
00:06:37,380 --> 00:06:39,900
Kamu tidak pikir apakah ini pencuri yang mencuri dari kosong rumah?
81
00:06:39,900 --> 00:06:42,085
Surat?
Jenis apa?
82
00:06:42,875 --> 00:06:46,155
Itu, pasar pengiriman selebaran.
83
00:06:46,155 --> 00:06:47,950
Dan pemeliharaan notice untuk 25 minggu lalu.
84
00:06:47,950 --> 00:06:50,640
Semua rumah lain itu, tapi kami tidak.
85
00:06:50,640 --> 00:06:53,865
Itu benar.
Pemeliharaan pemberitahuan menghilang.
86
00:06:53,865 --> 00:06:57,065
Dan tidak ada untuk kalian.
Saya pikir itu aneh.
87
00:06:57,065 --> 00:06:59,336
Ini benar-benar menghilang?
88
00:07:01,275 --> 00:07:02,920
Bagaimana kau tahu semua itu?
89
00:07:03,520 --> 00:07:06,870
Ini jadi aneh sejak beberapa hari yang lalu.
Saya sekitarnya telah berubah.
90
00:07:13,080 --> 00:07:15,725
Hah?
Kenapa hanya amplop?
91
00:07:19,307 --> 00:07:20,614
Kau tidak sakit?
92
00:07:21,200 --> 00:07:22,640
Tidak.
93
00:07:23,900 --> 00:07:27,200
Oke, saya akan mencoba untuk mencari tahu.
94
00:07:33,680 --> 00:07:36,450
Aku yakin dia ada di sini.
95
00:08:00,084 --> 00:08:01,600
Lee Yoonji lagi.
96
00:08:04,669 --> 00:08:07,818
Apakah Anda gila?
Hentikan!
97
00:08:10,377 --> 00:08:12,885
Aku harus berhenti mencari.
98
00:08:13,884 --> 00:08:15,319
Tunggu di luar.
99
00:08:16,093 --> 00:08:17,463
Pergi keluar.
100
00:08:27,954 --> 00:08:28,879
Guru!
101
00:08:31,710 --> 00:08:33,190
It's you lagi?
102
00:08:33,560 --> 00:08:36,040
Bagaimana kau muncul entah dari mana?
103
00:08:36,040 --> 00:08:37,995
Aku berada di belakang mereka bookshelves di sana.
104
00:08:38,960 --> 00:08:41,820
Aku ingin bertanya sesuatu padamu.
105
00:08:41,820 --> 00:08:43,235
Ada apa?
106
00:08:43,235 --> 00:08:45,735
Ini tentang sebuah kecelakaan.
107
00:08:45,735 --> 00:08:48,900
apakah ada sebuah buku yang berhubungan dengan pencuri penyelidikan?
108
00:08:48,900 --> 00:08:50,970
Anda memiliki rasa yang unik.
109
00:08:50,970 --> 00:08:52,295
Rasanya seperti gila.
110
00:08:53,289 --> 00:08:55,229
Mengapa kau penasaran dengan buku-buku tersebut?
111
00:08:56,040 --> 00:08:57,920
Aku punya sesuatu untuk mencarinya.
112
00:08:57,920 --> 00:09:00,240
Dan aku tertarik pada topik ini.
113
00:09:00,240 --> 00:09:02,820
Topik ini? Seperti apa?
114
00:09:03,305 --> 00:09:05,310
Impian saya adalah untuk menjadi penulis misteri.
115
00:09:05,780 --> 00:09:08,380
Hal - hal yang berhubungan dengan misteri pembunuhan.
116
00:09:09,141 --> 00:09:10,480
Mereka seperti.
117
00:09:12,245 --> 00:09:16,520
Misterinya dan detektif buku pada 3.
118
00:09:17,280 --> 00:09:18,520
Terima kasih.
119
00:09:37,895 --> 00:09:42,015
Mengapa dia mencoba untuk menyelidiki pencuri dalam keadaan kosong rumah?
120
00:09:42,865 --> 00:09:44,685
Apakah itu yang maniak?
121
00:09:46,365 --> 00:09:50,365
Aku tidak bisa biarkan dia masuk ke masalah.
122
00:09:51,220 --> 00:09:52,695
Ya, ikuti aku.
123
00:09:53,940 --> 00:09:56,375
- Ini adalah setelah efek yang dari operasi.
- Apa?
124
00:09:56,375 --> 00:09:58,785
Tentang menjadi bingung dengan Lee baik dan bahwa bisnis tentang menjadi saudara dengan Anda.
125
00:09:59,240 --> 00:10:00,790
Ini semua adalah setelah efek yang.
126
00:10:01,111 --> 00:10:04,736
Ketika Anda berbagi tubuh dan darah ..
Kau sebut apa itu?
127
00:10:05,945 --> 00:10:08,270
sebuah ikatan!
Tidakkah kau merasakan hal serupa?
128
00:10:09,300 --> 00:10:11,060
Yoonji, apakah Anda melihat sesuatu?
129
00:10:12,160 --> 00:10:14,860
Aku pikir ini adalah sebuah after-effect!
130
00:10:33,740 --> 00:10:35,840
Ini Yangu-dong 18-2
131
00:10:37,745 --> 00:10:40,475
Dan ini adalah jalan di belakangnya, rumah nomor 47.
132
00:10:41,970 --> 00:10:44,440
Ini adalah pasar di lingkungan, nomor 35.
133
00:10:44,965 --> 00:10:46,960
Ini semua adalah rumah yang dirampok.
134
00:10:46,960 --> 00:10:51,185
Jadi kau pikir ini adalah tanda-tanda dari pencuri?
135
00:10:51,185 --> 00:10:52,820
Itu corak.
136
00:10:53,365 --> 00:10:55,185
Pencuri itu sedang mencari kosong.
137
00:10:56,480 --> 00:10:58,360
Apa sebaiknya kita beritahu petugas Min?
138
00:10:58,360 --> 00:11:00,740
Aku yakin dia akan percaya ini.
139
00:11:01,255 --> 00:11:04,920
Yoonji bisa ingat dan melihat semuanya.
140
00:11:05,605 --> 00:11:08,730
- Apakah Anda akan mengatakan padanya?
- Jika ada tanda untuk setiap rumah yang dirampok.
141
00:11:09,380 --> 00:11:12,080
Jangan ada tanda di tempat-tempat mereka akan mencuri berikutnya?
142
00:11:12,900 --> 00:11:17,340
Kita akan melihat rumah pertama dan melakukan pemantauan di sana.
143
00:11:17,340 --> 00:11:19,170
Kau detektif sekarang!
144
00:11:19,510 --> 00:11:20,870
Apakah Anda Conan?
145
00:11:21,290 --> 00:11:24,020
Kau tak bisa melakukan ini setelah membaca beberapa buku-buku misteri.
146
00:11:24,020 --> 00:11:27,360
Saya tidak membaca di buku.
Aku hanya tahu.
147
00:11:27,360 --> 00:11:29,520
Aku bisa membayangkannya hanya dengan melihat itu.
148
00:11:29,520 --> 00:11:32,280
- Mereka metode dan gerakan.
- Hentikan.
149
00:11:32,280 --> 00:11:34,760
Jangan berani-berani melakukan sesuatu yang berbahaya.
150
00:11:34,760 --> 00:11:38,120
Yeah, mari kita melihat sedikit lebih.
151
00:11:48,732 --> 00:11:51,080
Apa masalahnya?
152
00:11:54,565 --> 00:11:57,040
Kau benar.
153
00:11:58,200 --> 00:11:59,940
Inilah tanda-tanda kita bicarakan sebelumnya kan?
154
00:11:59,940 --> 00:12:03,320
Tidak, ini agak berbeda.
Tidak ada batang tanda tangan di sini.
155
00:12:03,945 --> 00:12:06,490
Ini hanyalah sebuah.
156
00:12:07,075 --> 00:12:09,370
Jika dia tidak meninggalkan tanda,.
157
00:12:13,640 --> 00:12:14,640
Rumah ini berikutnya.
158
00:12:15,435 --> 00:12:16,515
Aku merinding.
159
00:12:17,735 --> 00:12:19,760
Apa yang terjadi jika itu benar?
160
00:12:25,284 --> 00:12:26,860
Rumah 303?
161
00:12:26,860 --> 00:12:28,605
Yeah, Aku serius.
162
00:12:29,250 --> 00:12:31,030
Jika Anda melakukan pengintaian ...
163
00:12:31,030 --> 00:12:34,730
Apakah itu sebabnya kau menelpon?
164
00:12:34,730 --> 00:12:37,320
Ada kemungkinan besar.
165
00:12:37,695 --> 00:12:39,500
Ya, Anda tidak pernah tahu.
166
00:12:41,480 --> 00:12:44,280
Jika Deulhee mengatakan bahwa ...
167
00:12:44,280 --> 00:12:47,425
Lalu aku akan tinggal di sini dan lihat.
168
00:12:47,425 --> 00:12:49,965
Kau bisa membawa anak-anak dan pergi ke sauna.
169
00:12:50,600 --> 00:12:52,660
- Oke.
Bisakah kita tinggalnya?
170
00:12:52,660 --> 00:12:55,480
Anda tidak pernah tahu, masih di tempat yang aman.
171
00:13:02,465 --> 00:13:05,160
Kita harus tinggal di satu tempat.
172
00:13:05,160 --> 00:13:07,035
Bagaimana kita bisa pergi ke sauna ini larut malam?
173
00:13:07,035 --> 00:13:08,475
Aku suka itu!
174
00:13:08,475 --> 00:13:14,220
Kita bisa makan telur dan nasi minuman.
175
00:13:14,220 --> 00:13:15,260
Ayo!
176
00:13:19,665 --> 00:13:20,689
Ada apa?
177
00:13:21,408 --> 00:13:23,456
- Apakah Anda melihat sesuatu?
- Apa?
178
00:13:25,360 --> 00:13:26,440
Ada apa?
179
00:13:27,208 --> 00:13:28,197
Ini!
180
00:13:43,335 --> 00:13:45,287
[Unexpected Heroes]
Ripped from V-LIVE | Streaming on : http://bit.ly/unexpectedheroes
12737
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese