All language subtitles for Combat.Ships.S02E05.Secrets.Of.The.Sea.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BLOOM_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

This time on Combat Ships,

the shadowy world of naval deception - revealed...

Hitler had put a 250,000-dollar prize for the U-Boat captain

who could sink one of the Queens.

She was a marked ship.

Vessels that were not what they seemed...

It was arguably a greater engineering feat

trying to get the submarine than the moon landing.

...and crews on cloak and dagger missions.

Minutes after they gave up the search, they had a sonar contact.

And then everything started to change.

Extraordinary tales of secrets and lies on the high seas...

Combat ships,

fast, effective.

The mission is pure James Bond espionage.

Deadly... - Japan is willing to throw the dice

to engage just about every aspect

of their military force in a climactic decisive battle

to stop the United States.

They have changed the world...

Warships have been key factors in global history

from the beginning of civilisation to the present day.

...thanks to clever design,

raw firepower,

and the heroism of their crews.

On April 9th 1944,

German sub U-515 was on fire in the middle of the Atlantic.

US destroyers had hounded it to the surface

so their aircraft could finish it off.

43-year-old Captain Dan Gallery

watched from the carrier USS Guadalcanal.

The Germans abandoned ship.

But U-515 stayed on the surface for a few minutes

before it sank.

It gave Gallery an idea...

Gallery noted that this highly seasoned U-boat crew

under a highly decorated U-boat captain

immediately got off the boat

and they didn't scuttle the boat properly.

They had abandoned ship too soon.

Could he scare another crew into doing the same?

And so, he thought, what if we were able to capture this ship

instead of watching it slowly sink? So, at that point

he began hatching a plan to do something

no-one had done before.

Gallery knew that a U-boat was a treasure trove of intel,

from weapons to Enigma codes.

He asked the Navy Department in Washington for help.

"Can you give me some information that would enable me to capture

a German submarine, and if possible can you give me a ripe one?"

That's Dan Gallery's words.

"Can you give me a ripe one for capture?"

The Navy already had its eye on a sub,

U-Boat U-505.

Intercepted messages from U-505 in the Atlantic

suggested it was a troubled ship.

Its skipper Peter Zschech had committed suicide

while on active duty.

The crew's morale was low.

It's new skipper Harald Lange decided to head back to base.

So the U-505 had been out to sea for a long period of time.

They were running low on food.

They were running low on fuel.

So they start the return cruise home.

Dan Gallery and his anti-submarine unit,

consisting of the carrier Guadalcanal

and a fleet of destroyers,

headed to intercept and capture U-505 off the coast of West Africa.

By June 4th they had almost given up.

And minutes after they gave up the search, they had a sonar contact.

And then everything started to change.

Fighters from the Guadalcanal saw the dark shadow of U-505

just under the water.

They fired their machine guns

to show the destroyer USS Chatelain

where to drop its depth charges.

Hearing the sound of ordnance ricocheting off the exterior

of your boat's going to make you want to get off the boat.

Then there was a historic moment.

Once the sub had surfaced, the commander of the taskforce

radioed to the ships,

"Away all boarding parties. Away all boarding parties."

The US navy was going to capture an enemy ship.

A boarding party from the destroyer USS Pillsbury

took to the water.

It was a dangerous moment.

So when they hit the submarine,

they were expecting to have shots fired in return.

But U-505 was deserted.

The crew had abandoned ship in inflatable rafts.

Like the crew of U-515 two months before,

they had failed to carry out proper scuttling procedures.

Just as Dan Gallery had hoped.

An intact U-Boat was in American hands!

And still is today - at the Museum of Science and Industry in Chicago.

As the boarding party scoured U-505 for log books, Enigma machines,

and other intel, American sailors captured the sub's crew.

But the sea swell made the abandoned sub dangerous.

As the Pillsbury tried to tow U-505,

the sub's bow plane gashed a large hole in the destroyer's hull.

Pillsbury cut the lines, only just afloat.

Dan Gallery's carrier Guadalcanal took over.

The Americans interrogated the U-boat's exhausted crew.

A German submarine sailor is a highly trained,

highly knowledgeable target for interrogation

and some of the best intelligence that was gathered

from a human intelligence standpoint

was from interviewing German sailors.

And U-505 crew sang like canaries, many of them.

Most useful were the sub's tech secrets.

German acoustic torpedoes,

which used sound to track their targets,

were devastatingly effective in the battle of the Atlantic.

Allied ships had been using noise-making decoys

to try and fool the torpedoes with mixed results.

They were effective but not completely foolproof,

and getting the newer acoustic torpedoes

and be able to study the technology,

enabled the Allies to better their decoy technology,

and so just make the German torpedoes less effective.

The capture of U505 led to vital torpedo countermeasures.

Many Allied lives were saved.

The U-505 is also a monument to the bravery

of all the sailors that served in the Navy

but also, in particular, Dan Gallery's crew.

They, against all odds,

knowing what was at stake really risked their lives

to try and capture a submarine that they knew would help win the war.

July 1914. Ireland was on the brink of civil war.

The mainly Protestant northern province of Ulster

believed it was about to be betrayed.

The British parliament was on the verge of agreeing that

the island of Ireland could be self-governing,

in much the same way as a state within the United States

is self-governing.

This policy of self-government was known as Home Rule.

In Ulster the fear was that if a very Catholic majority

were in charge of the day-to-day business of life in Ireland,

Protestants would be dominated by a very Catholic, conservative culture.

A militia known as the Ulster Volunteers

was prepared to fight Home Rule.

They armed themselves with 20,000 rifles.

To counter the threat from Ulster, Home Rule supporters in the south

founded their own militia, the Irish Volunteers.

But weapons were scarce - some marched with wooden rifles.

What the Irish Volunteers did have

were friends in high places.

Pro-Home Rule Anglo-Irish aristocrats and politicians

raised money to buy them guns.

One, 34-year-old Mary Spring Rice,

devised a plan to smuggle the guns into Ireland.

She was a very good strategic thinker,

probably, we'd call her now.

She was able to see that any other form of movement of guns

would be difficult, indeed almost impossible,

and that the notion of a private yacht

rather than any other sort of boat

would most likely escape detection.

Another leading figure supporting the Volunteers

was 44-year-old Englishman Erskine Childers -

the author of The Riddle of the Sands -

the world's first spy novel.

In his novel, two Englishmen taking a vacation,

yachting off the coast of Northern Germany

discover a German plan to mount a secret invasion of Britain.

Childers became a hero, if you like, to those who felt that Britain

inevitably was soon going to have to fight Germany.

Which of course, in 1914, it was.

Childers owned a yacht

that was perfect for the gun-running adventure.

Its name was Asgard!

In the spring of 1914, Erskine Childers bought 1500 rifles

and 49,000 rounds of ammunition from a German arms dealer

sympathetic to his cause.

Childers arranged for a tug to take them

to rendez-vous with Asgard in the English Channel.

Asgard sailed on July 3rd.

Her crew included Childers and his wife Molly, and Mary Spring Rice.

They rendez-vous'd with the tug.

Mary wrote in her diary...

"The tug looked black and huge alongside us,

her deck was full of German sailors,

who jabbered away and looked curiously at us."

Now these guns in those days would have been very heavy,

quite cold, quite unpleasant, quite easy to damage yourself on,

and it was all done in a hurry,

so there was a lot of sweat and tears

and probably blood as well in the unloading.

It was a rushed job but they did manage to get them all in.

Although the Asgard's crew weren't professional gunrunners,

they chose their weapons well.

They purchased 1500 Mauser rifles.

In an echo of Childers' spy novel,

the gun runners sailed into the middle of a Royal Navy fleet

preparing for war with Germany.

Mary Spring Rice wrote in her diary...

"There was one awful moment when a destroyer came very near.

I stood, holding up the stern light on the starboard side,

watching her getting nearer and nearer with my heart in my mouth.

Then mercifully, at the last moment,

she changed her course and past us by."

There are photographs of them on the boat

where they are holding the guns

and they're sitting on the ammunition boxes.

I guess the British Navy did have other things on its mind

which is why it possibly went undetected.

After 23 days at sea,

Asgard reached its destination,

the port of Howth just north of Dublin.

A large force of Irish Volunteers was waiting for them.

"At first there was a fearful scramble among the men onshore,

for the rifles, as they were handed up.

Then, Erskine stopped the delivery

until he got hold of someone in command,

and some sort of order was restored.

Erskine and Molly Childers then quickly set sail for home.

Mary Spring Rice stayed put.

She knew that no-one would suspect her

of being a gun smuggler.

Mary straightens herself down, straightens her hat

and marches off to a hotel in Howth and has a cup of tea.

The authorities - who still answered to the British government -

soon heard about the gun smuggling.

The Crown may have endorsed Home Rule,

but arming a private militia was illegal.

A unit of British soldiers tried to break up the Volunteers

and seize the guns.

A crowd gathered to mock them.

They're jeered and attacked

and stones are thrown at them by a crowd.

A crowd of onlookers, not of Volunteers,

quite tough characters I would say.

And an inexperienced officer gives the order to fire...

...and three civilians are killed.

A week after the Asgard landed at Howth

the First World War broke out.

Most of the Irish Volunteers joined the British Army

to show they were loyal citizens of the King -

and so deserved Home Rule.

But some hard-liners wanted more, a fully independent Irish Republic.

They kept their smuggled Mausers hidden

and two years later staged a rebellion

known as the Easter Rising.

During the 1916 rising, a lot of these weapons,

what were known as Howth rifles, were used by the rebels

and they were actually effective,

particularly for long range fighting.

Both Mary Spring Rice and Erskine Childers

supported the rebellion.

In 1922 during the bloody civil war between Irish nationalists

that followed the signing of a treaty with the British -

Childers sided with those

who felt Ireland remained too tied to Britain.

In November 1922

he was captured and executed.

The Asgard is now in the National Museum of Ireland -

a private yacht turned combat ship -

and a reminder of a key moment in Irish history.

One year later, another gun-running vessel set sail.

It would meet a tragic and infamous end.

In the years before the First World War,

the most glamourous way to travel was by ocean liner.

Few passengers realised that the vessels had another role

as combat ships.

When war broke out,

the British reinforced the liners' decks and put guns on them.

Vessels like the Titanic's sister ship Olympic

became troop carriers.

Others hauled ammunition from American factories

to the Western Front.

These liners were secretly used to bring over arms and explosives.

This was kept very secret at the time.

One ship in particular was an effective gun-runner,

the pride of the Cunard fleet: Lusitania.

In March 1915, the Germans suspected the Lusitania

was gun-running between New York and England.

Their spies hung around New York's wharves.

Because America was neutral,

the Germans could run an extensive spying operation if they so wished.

And many of the American citizens were of German descent

and some of their sympathies lay with Germany, not Britain.

On May 1st 1915,

newsreels filmed the Lusitania as it departed for Liverpool.

Over 1200 passengers were on board, including 189 Americans.

Below decks in a secret compartment were 750 tons of ammunition.

The greatest threat to the Lusitania was from below the waves.

A week before she sailed,

Germany had warned that British vessels

were 'liable to destruction'

and passengers travelled 'at their own risk.'

Only two of Lusitania's passengers cancelled their trip.

Most believed the liner's speed kept her safe from U-Boat attack.

Submarines are very, very slow underwater

and even above water they can only go like 15, 16, 17 knots maximum.

So, if you have a steamship going 25 knots, the monster liner,

a submarine can never catch up with it.

On May 7th the Lusitania was off the coast of Ireland -

only 15 hours from the safety of Liverpool.

Then at 1:20pm Walter Schweiger spotted her.

He couldn't believe his luck.

Lusitania had slowed to about 18 knots,

making her a tempting target.

The U-Boat fires a torpedo that hits the liner.

Then there is an important secondary explosion.

It blew a massive hole in the side of the ship

and very rapidly the ship sank.

1198 people lost their lives,

including 128 American citizens.

One of Lusitania's propellers was salvaged in the 1980s.

Today it stands as a memorial at the Liverpool docks.

The Lusitania was important in history

because it galvanized the American public

in terms of being, in their view, at least a war crime,

of women and children going down with the ship

almost within sight of the Irish mainland.

Later on of course, the Germans argued justifiably so

that the Lusitania was in fact carrying munitions of war,

but it didn't really overcome the outrage in America

that the Germans were sinking passenger ships deliberately.

Hostility to Germany continued to build

until the United States finally entered the war in April 1917.

In the Second World War great liners once again

played a life and death cat and mouse game with U-Boats.

The most famous of all was the Queen Mary.

At the outbreak of war,

the British were unsure how to use this fast, iconic vessel.

They really didn't know what they were going to do.

There was about, let's cut her down and make her an aircraft carrier.

I've seen the drawings for that. There was talk about,

do we really need a big ocean liner right now,

we could make tanks out of all that steel.

And, finally they came down the realisation

that during World War One the British liners served so well

as troop ships and really made a difference in getting

what they needed from their allies, on site,

they would go ahead and do that.

Queen Mary was transformed - six miles of carpet removed;

precious woodwork covered up.

Her sun deck fitted out with the latest anti-aircraft guns.

Her hull, superstructure and funnels repainted -

earning the Queen Mary the nickname "The Grey Ghost."

In 1940 she began work as a troop carrier.

The Queen Mary and her sister ship Queen Elizabeth

were now combat ships - and serious targets for German U-Boats.

Hitler had put a 250,000-dollar prize for the U-Boat captain

who could sink one of the Queens.

She was a marked ship.

She could carry over 15,000 people on one trip, which is not bad

for ship designed for passenger capacity of about 2,600.

This ship still holds the world's record for carrying

more human beings on an ocean voyage

in July of 1943, this vessel left New York,

bound for the Clyde in Scotland,

with 16,683 souls on board.

The Allies knew the Queen Mary was a big target.

But cracked German Enigma codes

helped her stay one step ahead of the U-Boats.

Her rudder was as heavy as the Mayflower

and gave the liner the ability to take swift, evasive action.

It was not unusual for the master of the Queen Mary

to receive a message in the middle of the night

saying that a wolfpack was lying in their track

and the Queen Mary would turn about on her heels

and everyone in the ship would feel the ship list over significantly

as she would race away from danger.

By the end of the war,

the Queen Mary had carried almost a million troops.

For four years the Grey Ghost had speed - and Lady Luck - on her side.

There was a time many years ago when I was a tour guide here

in the 70s, one of the young ladies was standing up on the bridge

and there was this one elderly gentleman,

with a very stern face standing in the back.

Finally, after the third presentation,

he comes up to her and a very thick German accent he says,

"You know, I missed her by this much once."

In the Second World War,

defeating the U-Boats took more than luck, seamanship and speed.

It took teenagers playing games.

January 1942.

The Allies were losing the Battle of the Atlantic.

The Royal Navy had no strategy to deal with U-Boat wolf packs

that were devastating vital convoys from America.

Prime Minister Winston Churchill summoned a former naval commander

named Gilbert Roberts to London.

He was a skilled tactician who specialised in war games

that rehearsed combat situations.

When Roberts arrives at the Admiralty

he's told the severity of the situation

and Churchill's aide says to him,

we want you to get to work on the U-Boat problem,

using your wargames, using your tactical nuance,

we want you to essentially reverse engineer these wolf pack attacks

to expose where our fundamental misunderstanding is occurring,

and then from there to develop and teach these countermeasures

that will enable us to fend off the wolf pack attacks.

That evening Roberts travelled to Liverpool - to Derby House -

the base for a top-secret organisation

known as Western Approaches Command,

now a museum.

The desperate fight against the U-Boats was orchestrated here.

This main room is like a global gathering of information.

Effectively, intelligence came in via radio, via Morse,

so all that information was brought in, digested, if you like,

by the staff working here

and decisions were made and information was sent out

based upon top command decisions being made in this room.

Gilbert Roberts' received a frosty welcome.

When he meets Sir Percy Noble who is the commander in chief

of Western Approaches at that time, Noble says to him,

"Well, you can carry on with your games on the top floor

but don't bother me with it, and when you come up with something

perhaps I'll send a few officers to go and be trained by you."

Noble gave Roberts 10 assistants.

They were from the women's branch of the Royal Navy, known as Wrens.

Some were as young as 17.

To keep the operational Navy at sea,

you need a huge support structure on land,

so, a 'Free a Man for the Fleet'

was very much one of the recruitment slogans that was put out there.

I think many were motivated as well by the sense of wanting to do

something for the war effort.

They might have brothers, boyfriends,

who were being called up.

And they felt they had to do something too.

Roberts and the newly christened Western Approaches Tactical Unit

or WATU marked out their wargame on the top floor of Derby House.

On one side were the Royal Navy captains,

on the other U-Boat commanders.

They stood behind high canvas sheets with peep holes

that allowed the players to see an equivalent of 5 miles on the board -

just like visibility at sea.

In the game, the team who are playing as the Royal Naval ships,

really their job is exactly the same as in live action.

Their job is to protect the convoy, the flock of sheep

as it goes through to make sure that none of the ships are sunk

or if any of them are,

that the U-Boat is quickly dispatched with.

And for the players who assume the role of the U-Boat captains,

their job is to try to sink as many escort ships as possible

and then hopefully to try

and exit the battlefield without being caught.

Every two minutes players gave orders to move their ships or subs.

Effectively it is a game of chess but out across the floor,

passed on through the Wrens who become the runners of the game

to keep it moving, the games masters if you like.

At the end of the game, which would last

typically between an hour and an hour and a half,

everyone comes together and Roberts using a 10-foot pole,

would sort of commentate on what had happened during the battle.

One of WATU's first tasks was to see if a Royal Navy officer

had already discovered a tactic to defeat the U-Boats.

His name was Johnny Walker -

and he'd sunk three enemy subs just weeks before.

So successful that he'd been in that battle that he'd gone home

and had written up what he believed to be very effective

tactical instructions that he wanted to be sent across

to the Navy to say, "If you find yourself in a battle with U-Boats,

this is what you need to do."

But the Navy's top brass was sceptical.

Had Walker found the answer - or just got lucky?

Walker's strategy - nicknamed 'Buttercup' -

instructed escort ships to turn outward from the convoy

and let off flares to illuminate any U-Boats

lurking outside their perimeter.

The Wrens and Roberts set about testing Walker's tactic,

restaging his battle on the floor.

It became clear that Walker's success was down to three things:

teamwork,

an unusually large number of escort ships to hound the U-Boats,

and luck.

Buttercup was not an effective tactic.

But the wargame did teach something shocking.

U-Boats weren't firing from outside the convoys

as had been thought for the last two years,

but inside, on the surface at point blank range from behind.

Once the torpedoes had done their damage,

the Germans submerged.

Roberts wrote...

"So we plotted that out and went through it again

and again for two days

and I couldn't pick a hole in it anywhere."

Armed with this knowledge, the WATU team developed a tactic

to deal with U-Boats inside the convoys.

Gene Laidlaw, the 21-year-old Wren

who had done most of the calculations,

christened it 'Operation Raspberry.'

The only aspect of Buttercup they copied was ships working as a team.

If the U-Boat is below us what are we all gonna do, well,

instead of all splaying out and going off on our own

and dropping our depth charges,

we're going to move in triangular sweeping patterns

right above where we sit, and this way we'll flush them out.

A ship using sonar equipment would come through the back

of the convoy listening for any U-Boats.

When they replay the battle again using this tactic,

they find that every time they're able to sink

the U-Boats that are attacking.

A sceptical Percy Noble - head of Western Approaches -

came to watch the Raspberry tactic play out.

And at the end of the demonstration,

Noble stands to his feet and essentially applauds Roberts,

he asks for a message to be taken down immediately

and sent to Churchill saying we've discovered

a cardinal error in our understanding of U-Boat tactics.

Roberts wrote...

"For many days Buttercup was shown with its fallacy -

and then Raspberry was shown to visitors.

It made me rather unpopular with Captain Walker."

WATU was transformed into a training unit.

More than 5000 American, Canadian, and British officers -

including Prince Philip - played their wargames.

WATU's pupils learned their lessons well.

The Battle of the Atlantic began to turn.

So, the number of U-Boat kills begins to steadily increase

throughout the remainder of 1942 from the summer onwards,

and in fact, by the summer of 1943

the last of the U-Boats is driven from the Atlantic

during which numerous WATU-developed countermeasures were deployed

by the Royal Naval ships.

Sometimes wargames aren't enough to defeat the enemy.

Sometimes it takes millions of dollars

and the biggest con in history.

On February 25th 1968,

Soviet combat sub K-129

left her home base of Petropavlovsk

on a routine patrol of the US West coast.

She travelled in silent mode for two weeks.

Then disappeared...

What seems to have happened is that there was an accident

during some sort of exercise,

most likely she was surfacing, or getting near to the surface

to go through some kind of missile test exercise.

She sinks to the bottom of the Pacific Ocean

over 16,000 feet down.

The Soviets had no idea where K129 and her crew were.

But the US Navy did.

The Americans were very interested in what happened to K129,

firstly because of where it was and they had a pretty good idea

where it was from their underwater acoustic sensors.

It was a good opportunity to trawl-up nuclear secrets,

intelligence secrets,

and also they may have had an inkling

that something funny had been going on

and they wanted to find out precisely what had been.

The Americans decided that if they could find K-129

it would be the intelligence coup of the century.

But how could they retrieve the secrets of K-129

16,000 feet down?

So, you're talking about finding a way to recover an object

that weighs 2 million lbs that's at the bottom of the ocean.

It was arguably a greater engineering feat

trying to get the submarine than the moon landing.

The CIA got the job.

They gave the operation a random codename: Project Azorian.

The CIA realised they would need the expertise of a company

used to deep sea drilling.

The world leader was Global Marine.

The company drew up plans for a remarkable ship

named the Glomar Explorer.

In theory it would be able to lift K-129 from the ocean floor

and bring it to the US

undetected.

But such a large project needed a cover story.

The world was told that the vessel would search for deep sea minerals,

and that its owner was one of the richest men in the world,

Howard Hughes.

If you're trying to come up with somebody who would build

a really expensive ship to do a speculative venture of mining

the bottom of the ocean, Howard Hughes was perfect.

He was sort of like the Elon Musk of his day.

Hughes put his name to most of his projects,

so when the 'Hughes Glomar Explorer' was revealed

after two years construction, it sounded like just one more

of the millionaire's bold ventures.

Project Azorian had four elements.

The biggest and most important part, I guess, would be the ship,

because without the ship there's nothing.

That was the Hughes Glomar Explorer, which is a gigantic ship,

about the size of a battle ship.

Then, there's the steel pipe string,

which is a 16,000 foot steel cable that's going to hang the grabber,

the thing that will pick up the submarine.

Then you have the grabber itself, which is a claw.

I always explain it like that arcade game where you grab the toy.

The fourth component was this huge submersible barge

named Hughes Mining Barge One.

The barge served two purposes.

They built the claw inside of it in secret,

so that it couldn't be seen from the outside,

and then it would deliver the claw to the Glomar's floor

without anyone seeing it.

Cos that was the piece of the mission that you couldn't explain

with the cover story.

The scale of this barge will tell you the size of this claw.

It's the size of a submarine.

Massive, massive size.

This was a remarkable operation:

first of all, in the speed with which the ship was built,

the secrecy which surrounded it and its mission,

and the way in which the whole thing for a long time was covered up.

On June 20th, 1974

the Hughes Glomar Explorer set out from Long Beach, California,

for the target site.

The crew was optimistic.

One CIA officer wrote...

"With this crew and this beautiful ship,

no task was too difficult.

Mission impossible? Nonsense!

'Impossible' was not in our vocabulary."

After 13 days at sea,

the Glomar Explorer reached its destination

and took up position over K-129.

The claw - nicknamed 'Clementine'

after the song about the miner's daughter - started its descent.

Project Azorian was fraught with danger.

The sub's three warheads had enough nuclear material

to create an explosion 50 times greater than Hiroshima.

The operation started badly.

Clementine's descent was hampered by poor weather and technical glitches.

It should have taken two days. It took two weeks.

Finally, on August 4th its claws grabbed hold of K-129.

The sub began to rise.

Suddenly there was a jolt.

Something had gone wrong.

One of the claws broke.

Over half of K-129 crashed back to the ocean floor.

Fortunately, the nukes didn't detonate.

The claw lifted what was left of the sub up into the belly

of the Glomar Explorer.

So what did they find in the remains of K-129?

There are secrets involved in this story

that the CIA will never share.

One of them is exactly what was recovered.

What we know we got were nuclear tipped torpedoes

which were capable of sinking an air craft carrier or bigger.

At the time,

the Americans thought that Soviet subs outclassed their own.

K-129 proved that wrong.

It was I think a confidence booster for the US,

they're putting a lot of money into their nuclear programme,

they're sure cutting corners on average construction

of their vessels.

The remains of some of her crew were also inside the sub.

The plan was always to be respectful of the remains

and they knew part of that was to do a proper burial at sea.

It was filmed and given to the Soviets later

where a speech is given in Russian and in English

basically saying, even though our two countries are at war

we're all brothers in one sense.

The officers and men of this ill-fated USSR submarine

pennant number 722

who we honour here to today have reached their journey's end.

Had the multi-million dollar Project Azorian been worth it?

Maybe the most important outcome from an American perspective

of what it did to US confidence and Soviet morale I think

it was completely demoralising to the Russians, made them think that

the Americans were truly capable of anything it was carried out

under their noses and politically it's hard to put a value on that.

But it was hugely demoralising to Soviet spirit.

History has shown that to succeed in the shadowy world

of naval secrets, you need...

...dedication...

...ingenuity...

...daring...

...and a lot of guts.

Subtitles by Sky Access Services

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.