All language subtitles for Combat.Ships.S02E01.Viking.Longships.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BLOOM_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

This time on Combat Ships...

The story of one of the world's most effective war machines -

the Viking longship.

The key to their achievements was the ships -

warships which allowed them to raid,

cargo ships that allowed them to trade.

They evolved from swift war canoes

to become the pre-eminent fighting machines of the age.

Today, if we think of what's at the forefront of technology,

we think, well, spacecraft and airliners

and nuclear submarines and so on.

But go back 800 years, it's the boat.

They were elegant, versatile - and feared.

You knew that when you saw a fleet of five, ten, 15 ships

coming around the headland, and that they were sailing directly

for your little coastal settlement, I think you would pack your bags

and head for the hills as quickly as you could.

Longships carried terrifying warriors...

They will have weapons.

They will bang swords against the shields.

They will be horrible people to meet

and they will approach fast.

The Vikings and their ships

changed the course of history.

Combat ships.

Fast... effective...

The mission is pure James Bond espionage.

...deadly.

Japan is willing to throw the dice to engage just about every aspect

of their military force in a climactic decisive battle

to stop the United States.

They have changed the world...

Warships have been key factors in global history

from the beginning of civilisation to the present day.

...thanks to clever design...

...raw firepower...

and the heroism of their crews...

In the year 793,

the people of Northumberland, in the North of England,

knew something terrible was about to happen.

Storms and whirlwinds filled the sky.

There were rumours of dragons on the wing.

Then what they feared came to pass.

From across the ocean,

a force of mighty warriors appeared...

in large warships.

Their target was the wealthy monastery

on the holy island of Lindisfarne.

The invaders captured or drowned Lindisfarne's monks,

stole their treasure, and desecrated their sanctuary.

The attackers were described as "heathens" from a "pagan race".

They were the infamous, fearsome...

Vikings.

The attack on Lindisfarne

really shocked the Anglo Saxons.

And it's described very much

as God's judgment on the English

for their ungodly ways.

It's a really dramatic beginning

to what's known now as the Viking Age.

The English historian Alcuin wrote soon after the attack:

"Never before has such terror appeared in Britain...

...nor was it thought that such an inroad from the sea could be made."

So, who were the Vikings,

these warriors whose name, over a thousand years later,

is still synonymous with violence, bloodshed and the sea?

"Viking" actually meant, in old Norse,

"pirate", "raider", "marauder",

so it's more of a job description,

but it's an easier label

than trying to give any sort of ethnic status to these people.

The Vikings came from Scandinavia -

the three territories that we know today

as Denmark, Norway and Sweden.

It was the landscape of that region that shaped their culture.

Denmark and Sweden are made up of islands

and had dense, inaccessible forests.

"Norway", literally means, the "Northern way",

the northern sailing route,

and it's one long coastline, punctuated by fjords,

while the land itself is broken up by mountains.

So it was much easier to get around by boat than by land.

Forced into ships,

they were quick to realise the possibilities.

I think they were very astute people

who could see quite quickly,

through this maritime network they had,

that there was a much wider world out there.

It's probably one of the most important aspects of the Viking Age

that they were very much a people who looked outwards.

They are exceptionally curious people

and exceptionally brave in terms of where they want to go

with their ships and why.

The Vikings had dreams of exploration and conquest.

They needed a vessel to match.

The longship.

Remarkably, some still survive.

This is the so-called Oseberg ship,

uncovered from a burial mound south of Oslo in Norway, in 1904.

It's now in the capital's Viking Ship Museum.

It is the oldest Norwegian Viking ship.

95% of its original timbers survive.

This Viking ship was preserved like a tinned Viking ship, really.

No one had seen anything like it.

It was so well preserved

that one day the archaeologists

found a bucket, like a huge bucket,

and in the bucket there were apples

and they were still red.

That's amazing.

The features that made it such an effective combat ship

are also intact.

Most important is its shape.

The longship - a catch-all term for all large Viking vessels -

has a shallow draught,

meaning that very little of the hull was below the waterline.

This helped them move swiftly, and in shallow water,

deep into enemy territory.

In the beginning of the Viking era,

it's the speed at which they were able to attack

that their ships gave them mobility that was unheard of, essentially,

that they can just round a headland in a fleet of ships

and sail right up onto the beach.

They can also go right up rivers and sail deep inland.

That meant that they could attack targets inland

in Britain and Ireland.

In France, they sailed all the way up to Paris, up the Seine.

In Russia, again,

they're penetrating deep into the river systems.

Soon they ventured even further -

to the Mediterranean and the Middle East,

and west, across the North Atlantic.

Their raiding ships had to withstand longer voyages - and combat at sea.

From the 8th century,

they were equipped with a large sail,

which was supported by a massive block of timber called the keelson.

It spread the weight of the mast

and the strain of the sail when underway.

When there was no wind, the crew would place oars

through holes in the upper strakes, or planks.

Parts of the decking were kept loose

so weapons and plunder could be stored underneath.

The Viking Museum in Oslo has a second fine example

of a Viking shipwright's skill,

excavated from another burial mound.

This is the Gokstad ship.

The Gokstad ship is probably fairly typical

of the Viking ships of the late 9th century.

It's beautifully designed.

It's got enough carrying capacity that it can carry supplies,

it can carry loot.

It's got oars for rowing, when the wind's against you.

A single square sail when the wind's with you.

So, it's versatile in the way it could be used.

And it was designed to strike terror upon arrival.

It would have been an incredibly awe-inspiring and terrifying sight.

We know, from the historical depictions,

that these ships were highly decorated.

Quite a few of them would have been painted.

I think it would have struck terror into the hearts of people.

If you knew that, when you saw a fleet of five, ten, 15 ships

coming around the headland, they were full of warriors

and that they were sailing directly for your little coastal settlement,

I think you would pack your bags and head for the hills

as quickly as you could.

An 11th-century account said:

"Such was the decoration of the ships,

that to those who were looking from afar,

they seemed to be made more of flame than of wood.

Here shone the gleam of weapons,

here the flame of hanging shields.

The ships alone would have terrified the enemy,

even before the warriors could move to join battle."

The Vikings carried with them their most valuable possession,

prized more than family,

a weapon that brought death and destruction.

The Vikings' ships helped make them

the dominant force in Europe for over 200 years.

Their shallow-draught shape was perfect for storming beaches.

Their construction made them strong and versatile assault vessels.

The Oseberg and Gokstad ships - now in a museum in Oslo -

like all Viking longships, were "clinker-built".

That means constructed using overlapping planks or strakes.

It was a highly successful technique.

The Vikings laid the keel first.

It was often made of a single piece of wood.

They built up overlapping planks on either side of the keel,

then secured them with iron nails.

The shipwrights fastened floor timbers

across the lower planks to support the shape of the hull.

They then placed the keelson, which holds the mast, in position.

Crossbeams known as "bites" lock the sides together.

The Vikings cut oar holes into the upper planks.

The mast and deck were fitted.

They then added a steering oar to the right-hand side of the stern.

The word "starboard" derives from this - "steering board".

In a workshop in the Viking Ship Museum in Roskilde in Denmark,

a team of shipwrights still make clinker-built ships

using traditional tools and techniques.

They use the wood favoured by their Viking ancestors - oak.

It has the quality that it's strong,

but it's also durable against rot,

so it lasts for a long time.

It has acid in it, which is resistant towards fungus and rot.

So it's both strong and durable.

The Vikings didn't use saws for boatbuilding.

They cleaved - that is split the trunks -

to keep the natural strength of the wood.

It's possible to obtain 25 planks

from this single 200-year-old tree.

You start out with small wedges...

...and then you slowly change into bigger wedges.

You can see that the moisture of the wood is actually coming out.

There's already quite a lot of pressure on.

This tree is 200 years plus, 210 years, approximately.

And it's... it's really wide pieces of planking we get out here.

It's nearly one and a half feet, something like that.

So, it's a really big piece of oak.

The plan with this oak is to split it into quarters...

...8ths and 16ths,

so in the end, you come out with

approximately this much piece of material

and then you start chopping it down with your axe from there.

Then, as now,

the Vikings knew their way around an axe.

So I'm just shaping off. So, it's the fine-tuning.

The Viking shipbuilders wasted nothing.

They would use, really, every part of the tree.

Where the branches were bending,

they would use exactly those bends

where they needed this shape in the ship.

Working closely with the Viking shipwright

on the construction of a longship would be the blacksmith.

He was an integral part of Viking society - in peace and war.

The planks that made up the hulls of their combat ships

were fixed together with thousands of nails.

As the hull would take considerable punishment

from both the sea and the enemy -

it was vital they were the right size.

In the Viking Museum in Oslo

is another example of the blacksmith's art -

a weapon that was a key part of the equipment on any longship.

It's a very typical Viking sword.

So I think that when this was new,

it will be a very beautiful sword.

And for a Viking, a sword was more than a weapon.

It was also a piece of jewellery.

The most valuable possession that you had.

It was something that made you a man.

And if you were rich, you will have several weapons.

And it was actually forbidden for a free man not to have any weapon.

It's a society

where the strongest one wins.

I would say it's very terrifying to live like that.

You live in fear.

The sword, it's beautiful, it's fascinating,

it's really a symbol of the Viking period.

But it is also a symbol of a period based on violence.

A Viking warrior was rarely separated from his weapon -

even at sea.

You wouldn't leave your sword.

You would have it as close at hand as possible.

However, when you were working on a ship as a crew member,

you might need to put it away

because it's big and it's a bit clumsy.

So perhaps you will have it in your chest.

You had a chest, with some belongings

and you were also sitting on that chest when you were rowing.

I can see this man, and he loved this thing

perhaps even as high as his family members.

It was a part of him and he loved it

and he carried it with him all the time.

And now I'm touching this,

it gives us a link between me and this unknown man.

An old Norse saga reveals just how important

weapons were to the Vikings.

It tells the story of a warrior's wife

who steals his sword - nicknamed Footbiter -

and leaves their baby in its place.

Furious, the warrior chooses his weapon over his child and says:

Take your daughter.

I would give a great deal of money

before I should care to let my sword go!

Vikings valued their weapons and their ships so highly,

they never wanted to be separated from them.

Even in death...

For the Vikings,

their ships were a means of transport both in life and in death.

I think we can be pretty confident

that ships had a major symbolic meaning for the Vikings.

People are quite literally using a ship

as a means of burial to take them into the next life.

Some were buried surrounded by stones

in the shape of a ship.

The more elite Vikings were placed on a vessel

which was then covered with earth.

The Oseberg ship was a ship burial

with two surprising bodies on board.

Now, what's remarkable about Oseberg, in particular,

is that it's not, as you might expect,

the grave of a warrior king,

or great male war leader,

but the two skeletons buried within it were both women.

It's very likely to be the grave of a queen

and, perhaps, her handmaid sacrificed alongside her,

in the way that we sometimes associate

with male burials of the period.

They were buried in this ship with a lot of belongings

and a lot of animals that were offered

to follow the two ladies in their grave

on the journey to the afterlife.

Ships were more than just wood and nails.

They were the soul of the Vikings, I would say.

A Viking without a boat, is not a Viking.

I think that it was impossible for the Vikings

to separate that real life and practical use of a ship

and their dreams, and the mythology and the way of living.

So, a teenager in the Viking period

would dream about a wonderful ship and a voyage

just like a teenager today would dream of a nice car.

Their ships were given nicknames

like "Oarsteed", "Surf Dragon"

and "Great Serpent".

Where did this tradition come from?

It turns out, the Vikings were not the first Scandinavians

to go raiding at sea.

A museum in Denmark has proof

that a thousand years before the Vikings,

ships played a major role

in the lives of Bronze- and Iron-Age Scandinavians,

often at war with each other.

These carvings show a community ritual

with a vessel being pulled off the shore into the sea.

Further evidence of the importance of ships in the Bronze Age

are these tiny gold boats, found buried in a grave in Denmark.

The bows of ships even decorated the helmets of Bronze-Age warriors.

They may not have been called Vikings,

but these warriors were formidable sea-raiders...

and they had a combat ship of their own,

an ancestor of the longship.

This vessel is almost 2,500 years old

and was found in a peat bog

near Hjortspring in Denmark, in 1921.

This was no shipwreck.

The Hjortspring boat was captured by a Danish tribe,

who then filled it

with the vanquished enemy's weapons and shields -

then deliberately sank it as an offering to the gods.

This boat is designed

as a swift war canoe

or we could actually call it

an efficient landing craft.

It could swift go in on the shore

and since this boat is symmetrical,

it can actually leave the coast very quickly.

The boat was clinker-built out of overlapping planks -

like the longship - and sewn together with plant fibre.

There's no metal parts in this boat.

They are just sewn together with 1,500 small holes.

But still a little bit of water could penetrate

alongside these plant fibres in the hole.

But that was no problem because in each hole,

around the plant fibre,

we could see that some sort of organic fat material

has been used to make the boat watertight.

But, of course, during paddling, during sailing,

you always had to put more of this animal fat in the holes.

This organic construction gave this boat an ability to bend,

but not break, when moving through rough water.

It maintained its overall shape and strength

thanks to ten frames fixed across the width the boat.

Each frame provided a seat for two men

propelling the ship with wooden paddles.

It's quite interesting to see that the paddles,

as they were found together with the ship,

that they have a little bit different size.

So one could actually say that the paddles

were tailored for each man of the crew.

The men were a well-armed invading army.

Found with the boat were shields with a raised centre

to protect the warrior's hand as he went into battle,

spearheads and arrows - some bent by impact,

others worn down by sharpening.

These warriors and their fast ships

would have been a formidable invasion force.

The Vikings used their impressive longships

to fight enemies overseas... and each other.

This is the Roskilde Fjord in Denmark.

By the year 1000,

the nearby town of Roskilde was the capital of the Danish kings.

But it was vulnerable to raids from the fjord

by hostile Norwegian fleets

and rival claimants to the Danish throne.

To protect the town from attack from the sea,

they took five worn-out ships and towed them out

onto the fjord and scuttled them.

So they were sunk intentionally to block one of the sailing channels

to create a barrier to stop attack from the sea.

In the 1960s,

the ships that formed the blockade

were recovered and placed in a museum.

We can see from the way that they were deposited

that three ships were deposited first

and then as they fell apart,

a further two were deposited on top of them.

The ships found in the fjord were a mixture of types -

warships, but also cargo vessels.

These were essential for any fleet intent on plunder or invasion.

They would more than likely have been sailing in a combined fleet

where you would have had long, narrow warships

and also the ocean-going merchant ships

where you have much more room for supplies and equipment.

The Vikings called these cargo ships "knarrs".

The museum at Roskilde took the dimensions

of a knarr sunk in the fjord

and made a full-size replica, christened "Ottar".

It's got a completely different shape to the warship.

It's much sturdier and much broader across the beam.

So, you can fill it up with a lot more cargo

than you could with a longship

and it requires a much smaller crew to sail it.

So, a much better alternative for a trader or a merchant.

The Viking cargo ships carried a variety of goods to trade

or to supply an army.

It can be either anything from pottery

to... grain, to sheep and cattle.

It has been all kinds of different cargo.

Anything from barrels of beer and meat to salted pickled herring.

You name it, they probably carried it.

Ottar was built using authentic materials.

The hull is made of oak, secured with iron nails,

and the ropes in the rigging are made of hemp and horsehair.

You could compare it to driving a very old vintage truck.

It's nice. It's not fast.

Everything is a little more primitive.

Of course, all the materials are natural fibres and wood.

So you need to know a little more

of how to handle everything on the boat.

On the other hand, if you compare this ship,

which is from around 1030,

with a sailing cargo ship from the 1850s, for example,

we handle quite similar.

So of a time span of almost 800 years,

cargo sailing didn't really change much.

What we've found out, apart from boat handling,

is also that it's a very seaworthy ship.

We can cross oceans with this one.

We've been across the North Sea.

So we've been to Scotland and Norway,

Germany, Poland, Sweden,

and I have no doubt that they have been doing the same back then

with the same type of ship.

They were incredibly skilled people.

They knew how to live in their environment.

So when you started on a voyage,

you would know that the next point will be this landmark

and they felt the nature, the wind, the waves,

and they learned those things by heart.

The existence of cargo ships

is evidence of a change in Viking strategy

that occurred in the 9th century,

about 70 years after the raid on Lindisfarne.

The Vikings wanted a more permanent foothold

on the countries they plundered.

They wanted colonies...

which the cargo ships supplied.

Principal among these territories

was the rich and fertile land of Britain.

In 865, an intimidating force of Vikings

landed on the East Coast of England.

An ancient Anglo-Saxon chronicle said:

"And the same year came a large heathen army into England

and fixed their winter quarters in East Anglia,

where they were soon horsed;

and the inhabitants made peace with them."

The Vikings weren't peaceful for long.

They swept through the Anglo-Saxon kingdoms of Northumbria and Mercia.

The kingdom of Wessex, named after the West Saxons, stood defiant.

Its king was one of the most famous in British History:

Alfred The Great.

What makes Alfred stand out are two things:

his success as a military leader,

but he's also a cultural figure.

So, he's a learned man who appreciates the value of education.

And in that respect, he's way ahead of most kings of his time.

In 897, Viking ships from East Anglia and Northumbria

attacked the Saxons all along the South Coast of Wessex.

Alfred needed to do something drastic to stop them.

He decided to build his own fleet of warships to take on the invaders.

That decision would earn him the nickname:

"the father of the English navy".

So what did Alfred's Anglo-Saxon combat ships look like?

Clues lie in this 7th-century burial mound at Sutton Hoo,

in the East of England.

It was built for the remains of an Anglo-Saxon leader,

200 years before Alfred.

When archaeologists excavated the mound in 1939,

they found the remains of a large clinker-built vessel.

Gareth Williams is an expert on the Sutton Hoo find.

The ship that was buried in the mound

survived really only as an impression in the soil.

The individual rivets survived

and then the marks where the planks had been.

So, the wood itself is lost.

This metal sculpture near the burial site

shows the size of the Sutton Hoo ship.

A vessel like this would have been primarily a troop transporter.

The crew that rode it would also have been warriors on land.

And the chieftain or king who was buried there

would have been their captain

both on the boat, almost certainly, and in war.

The Sutton Hoo vessel shows

the Saxons knew how to make combat ships.

But to stop the Vikings, they'd have to make them bigger.

An Anglo-Saxon historian wrote:

"Then King Alfred gave orders

for building longships against the Danish vessels,

which were full-nigh twice as long as the others.

Some had 60 oars, some more,

and they were both swifter and steadier,

and also higher than the others."

The ships were probably constructed

from oak trees in the Wessex forests.

Once they were completed,

Alfred took the fight to the Vikings.

In the 9th century, naval strategy was almost non-existent.

Battles at sea were more like battles on land.

They will start a battle with throwing missiles,

throwing stones,

and then they will be closer and closer

and so close that they can jump into the ship of the enemy.

Height gave an advantage for things like archery,

use of spears and stones and other missiles.

And it also meant that, striking down with swords and axes,

you've got that advantage.

So, the taller ships would offer an advantage there.

It worked.

Alfred's navy won victories against the Viking foe

and in the last years of his reign, there were no major Viking attacks.

For the first time, an English ruler had recognised

that a permanent fleet was necessary for the defence of the realm.

That permanent fleet still exists... although over the years,

the ships have looked very different.

King Alfred's Saxon descendants

continued to use longships to great effect,

taking the fight to the Vikings.

His grandson, Athelstan,

who is the first ruler of the whole of England,

building on the success of his father and grandfather,

raided as far as Scotland with a fleet sailing up the East Coast

and projecting that military power right round the British Isles.

He even called himself King Of All Britain -

Rex Totius Britanniae.

Just over 100 years after Athelstan,

an English king faced a new longship threat -

not from Scandinavia, but much closer to home.

This invasion fleet would change history forever.

By the 11th century, the Viking longship

had been the most feared combat ship in Europe for over 200 years.

King Alfred of Wessex had been one of the few kings

who had successfully halted the Viking advance.

180 years after his death,

another fleet of enemy longships appeared

off the South Coast of England.

The fleet was larger than anything Alfred could have imagined.

Once more, longships would change the course of history.

The year was 1066.

It was a Norman invasion fleet,

sailing from France under the command

of Duke William of Normandy.

His ships would have been familiar to any Viking -

with good reason.

The word "Norman" is just another variant on "Norseman" or "Northman".

They were Vikings who came from

Scandinavia in the late 9th century

and rather than attacking North-western France,

they started to settle in an area of North-western France

that, by the early 10th century was known as Normania or Normandy,

the land of the Norsemen.

William of Normandy believed

he had a claim to the English throne.

Standing in his way was Harold Godwinson

who had been crowned king in London on 6th January, 1066.

He's going to have to depose Harold

and that means this astonishingly reckless undertaking,

which is to invade England,

to assemble an Armada and pull off the kind of feat

that they know hasn't been achieved since the time of Julius Caesar

a thousand years before.

The problem for the Normans

is that although they started off as Vikings

and were masters of the sea,

in the meantime, they've acclimatised and gone native

and now they're all about castles, cavalry, crossbows...

...not so much about ships.

The difficulty is they have to get across the Channel...

and for that they need old-school Scandinavian Viking know-how.

William had to put a force together very quickly

before Harold could consolidate his power.

A record of the Norman invasion commissioned by William's family -

known as the Bayeux Tapestry -

depicts the Norman shipwrights chopping down trees

and building boats from scratch.

If you look at the kind of ships depicted on the Bayeux Tapestry,

they look exactly like the kind of ships

that you have as a classical Viking Age ship.

And the tools that are used in the boat building sequences

at the beginning of the tapestry,

they're the same kind of tools that you find in Viking Age excavation.

William's fleet included troop carriers for about 8,000 men.

The tapestry shows his longships were loaded with horses.

William's cavalry was key to his battle plan.

This is the era of the mounted knight.

The ships were custom fitted for the job.

Horses don't like to go across the sea.

They must've led those horses onto specially constructed stalls

on those boats to stop them from panicking.

But however many they had - whether it was 1,000 or 2,000 horses,

it gave them that critical edge in the conflict that followed.

William's fleet would have consisted of many ships

like the sturdy knarr trading vessel found in Roskilde -

specially designed for carrying cargo long distances.

On the 28th September, 1066,

the Norman longships appeared on the horizon

off the coast of Pevensey, in Sussex, in the South of England.

To anyone stood here on the beach at Pevensey,

you imagine 700 sails, hostile sails,

suddenly on the horizon.

You are going to be running for the hills.

Three days after William landed here,

Harold - who had been fighting another rival claimant to the throne

200 miles to the north -

headed south to face him.

They met at Hastings on 14th October, 1066.

Williams's strategy was clear.

For William it's critical that Harold dies that day.

This is not a war of attrition.

This is a decapitation strategy.

Harold is King. William wishes to replace him.

There's no room for negotiation there.

During the day-long battle,

the longships' cargo of horses prove decisive.

It was undoubtedly worth the effort and the difficulty

of trying to get those horses across the Channel

because this is something that was very seldom done.

Harold is killed at Hastings...

some believe by an arrow in the eye...

paving the way for William to achieve something

that none of his Viking ancestors could -

the conquest of England.

Yet 1066 marks the end of an era.

William saw himself not as a Viking warrior,

but as a Norman knight.

Generally, it's accepted that the Battle of Hastings

and the Norman invasion marks the end of the Viking Age.

Here they lose their political dominance

and their political influence

and society begins to evolve again into a feudal Anglo-Norman society.

The Viking era may have ended,

but their superb combat shipbuilding skills were not lost.

In the ninth century, the Vikings had settled

in the Scottish islands of The Hebrides,

Orkney and Shetland.

Over the years, as they assimilated with the native Scots,

a new type of clinker-built boat emerged

that would outlast the longship by 500 years.

It would prove to be a small, but effective, combat ship.

This is a replica of a Scottish vessel known as a "birlinn".

For 800 hundred years,

the birlinn was the predominant vessel in the West of Scotland.

Any Viking would have recognised its design and construction.

Clinker-built ships were ideal for the Scottish seas.

I think we have to say that clinker-built technology

arrived with the Norse and was tremendously popular

because the flexible, supple boats

which it allowed to create,

were perfectly suited to the rough West Coast waters.

The hull is designed

to move through the water very quickly

and with a good following wind

and a well-managed sail,

they are very fast and nimble boats.

The basic principle is that when the wind was behind you,

you could use the sail, but when the wind was against you,

you really needed to use the oars, and the oars were very, very handy,

for manoeuvring the ship at close quarters

and up rivers and onto beaches, for beaching it.

Birlinns tended to be smaller than longships,

as the West of Scotland lacked the resources to make bigger boats.

We should always regard birlinns as being very homemade.

In other words, you probably made everything you possibly could

from locally resourced timbers,

and things like heather roots and things like that for ropes.

So, low tech effective, functional, cheap, did the job.

There was one key difference

between the Viking longship and the Scottish vessels.

By the 12th century, the Viking longship steering oar

had been replaced by a rudder fixed to the back of the ship.

It made steering simpler and sharp turns much easier.

Right up until the 17th century, the birlinn was the boat of choice

for the chiefs of the Scottish network of families

known as the clans - from the Gaelic word for "children".

Clans such as the MacDonalds and the MacRuaris were often at war

as they battled for regional supremacy.

The clan chief, as the Norwegian chiefs in the days and the sagas,

was always keen to impress.

A lot of this is about bling,

it's about making sure people see your status:

"Look at the woodwork on my boat. Look at the lines of my ship."

Viking and Anglo-Saxon naval tactics

also lived on in the birlinns and their crews.

The commonest way they were used for combat

would be to get close to the ships of the opposition,

lash the two vessels together - or more than two vessels together -

and then get engaged in close,

hand-to-hand combat with swords and axes.

At the end of the day, though, if you've got a boat with 60 men aboard

and you're attacking a boat with 20 men aboard,

it's just a numbers game.

If you can get alongside and get men overboard, that's it.

Game up.

One of the reasons the birlinn survived so long

was because it was a superb troop transporter.

From the early 13th century onwards,

when the Scottish clans weren't fighting each other,

they were happy to take the money of Irish chiefs

as mercenaries in their wars against each other or the English.

Fleets of birlinns took the Scots

across the ocean to Ireland.

Their ships were far superior to anything the Irish possessed.

The birlinn essentially is their vehicle of choice.

This is the articulated lorry.

This is what takes them to where they need to be, and quickly,

and gets them away if time gets tight.

It must have been an amazing sight

to see 100 or more of these vessels, often quite big boats.

Some of them could be 60 and 70 feet long,

with 100 men onboard.

So it would have been an extraordinary sight.

Although birlinns disappeared in the 17th century,

this legacy of the Viking longship lives on into the 21st.

Every year in Shetland, in the North of Scotland,

islanders celebrate their Viking heritage...

and burn a ship.

The burning vessel is a powerful reminder of the significance

of the one of the most influential combat ships of all.

The longship is the iconic symbol of the Viking Age.

It took warriors across the oceans to trade... and raid.

Longships helped bring about a victory

that changed the face of history.

The story of these vessels reveals a people

who were often violent and bloody,

but also expert craftsmen.

People ask me, "What do you think

is the most fascinating thing about the Vikings?"

And I think it was their willingness to take risks

to see what was on the other side, to be curious.

I think the biggest misunderstanding is

that they were just these kind of mindless brutes

who just hopped in their ships and sailed off and caused chaos.

They were incredibly adaptable.

And that they had an incredibly global perspective that,

when you think about a time when most people probably never left

their own village or travelled much more than five miles down the road,

that kind of sense of adventure and...

that very open approach they had to life

and to what they could get out of it,

I think that's an eternally fascinating theme.

Subtitles by Sky Access Services

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.