Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
It's cold this year, isn't it?
Yeah.
My father worked hard in the cold weather
I agree
People living in rural areas live around here
I'm not sure if it's a good idea to do that.
At first,
we were thrown rocks because we were workers
But
they got the transfer
and are living in their own way
We can't forgive them
First of all
Our people aren' t bad
The happiness and peace
It's something that belongs to someone else.
Five years ago, my husband went to the construction site as a worker for dams
There was an accident during the construction and he passed away
Every year when there is accident
Taichi and I head towards Damke with flowers
I went to the family of Tamu again.
The doctor said,
Because you're looking down
Beautiful room
Wide
Yeah
I'll put in a knife
Wait
Are you okay?
Daichi is dangerous
What
It's dangerous
Hey, it's dangerous.
Let me give you a cup of tea
It looks hot
But I was cold
Are you okay?
Here is your tea
It's hot, so be careful.
I want you to let me drink it
Why are you saying that?
No!
Delicious
One more time
What will you do this time
Can she make it properly
Oh no
Did she spill the milk
Daichi is always like this.
I won!
Because of the sadness of losing her husband,
she decided to find a man for herself
It smells good
What does it smell like?
It's like a movie of mom.
Wow, it is great!
You are so big
I want to hug you
So soft
Can't breathe
Is this warm?
Yes
It's like a fairy light.
Oh, you mean it sparkles?
I didn't know that!
Are you okay now ?
Is the light on well for you now??
You look comfortable
Feels good
You have grown up
I'm embarrassed
He found out
It's painful
We need to release him
Do you want me to release him?
Mom, he smells
Does it smell good
Oh, it's closed.
No way!
I'm going to get a cold
Take off the gauze
Is it that tight?
It was like slippers
Oh my god
You don't have to change your clothes, but you're wearing it.
It's wet!
Oh no
I did it
Busy
Do you want me help?
Don' t lick
Dai-chan is kind.
Because I like my mother
Thank you
It's cold
Do you want to take off your socks?
What do we call it
Pee pee
There's another one.
She can't wait for it to come out, so she always comes out
What is this? Does it feel good
Koi-san always plays like that
It's ticklish, so I'm going to apply it on both sides of my body.
Please touch the umbrella
Lie down on the umbrella
Did you put it in your mouth?
I'm going to put a blanket on you.
You have an umbrella
Why?
It feels good
It's warm.
I'll give you a bath next time
Is it warm?
Does it feel good
It feels really good
You're so happy
You're surprised, aren't you?
Mom is more aggressive than usual.
If I do too much...
No!
Let's get along well
OK
Don'
All right
Got it
No
Kimchi
Oh, kimchi
Kimchi
Kimchi
Kimchi
It's kimmich
I'm sorry.
It's cold!
Are you okay?
Yes, it is...
Wow.
It feels good...
Oh wow
Feels so good
My body feels great
It's so hot.
I'm cold!
Are you all right?
Yes, thank you very much
How do you feel now ?
Much better
It feels so good!
Ah, it feels so good.
Feels great
I feel great
I can do it!
It's so hot.
Does it feel good?
Let me see your shoulders
It feels good
It's so painful.
How are you feeling now!?
I can't do it anymore.
Kyon...
Damn it!
Uh
Uhhh
Uhh
Yeah
Ugh
Ouch
Oh, it hurts.
Are you going to leave?
I don't mind if you go away
It feels so good
You're sweating a lot
Is she okay now that we've cut her hair short
She's coming out
It's so hot.
I'm sweating a lot
Are you okay?
It looks good
You must be cold
Take your time
Let me help
Thank you
See ya
So warm
How about you?
He's so sweet.
You've grown up a lot!
I just brushed my teeth, but he grew up again
It feels good
Do you want me to brush your teeth too
Yes
Good
I love you.
You are fat because of your boobs
No, not at all
Do you like it?
Yes
It feels good
Don't do that
Feels good
It's cold, isn't it?
Please be more strong.
Oh! It feels good
You look so tired
It feels good
Mother is mean
She is sleeping
Everyone is crying.
I feel so good...
It's making a great sound!
If you do that,
it will be dangerous and we'll die
Can we go?
You can come
Do you want to come with us
No no
Don't tease me
Is it good?
Yes
Isn't it bitter
As always
Are you OK
Can I take this off
It's big
There are a lot
I think it's gone.
Let me wash your body next time
Do you want to?
Yes
I'm going to put a towel on your head
It looks like the old days
We used this in the past
My mom and dad often took baths
That was fun
Thank you so much!
Are you cold?
I'm fine
It's refreshing
Feels good
Yeah, it feels really good
Wow
Amazing
You're not going to listen
Don't feel itchy
No
Maybe here
There
There, there.
You're still gentle as ever!
What?
I'm not being mean to you
Thank you
It's okay
Yeah it is
Let me wash your hair
Feels good
So warm
It's still not flowing. Are you okay?
I wonder if it is okay
Thank you
Let me wash your body
Yes, thank you
My hands are cold
Why do we have to wash your hands
Is it cold
Does it hurt?
Ouch!
It's growing
He is getting bigger and bigger.
Something hit him
Oh, he's doing something
Oh my gosh
You're gonna get bigger again
Are you?
It feels good
Again
How energetic
I'll wash your face.
Are you cold?
You don't have to go inside the bath tub
Is it cold in there
It's very cold
Do you want me warm up your body
It's cold. Are you okay?
I'm fine, but look at this sweat
Which one is hot or cold
What the hell
You've grown up
It really is
Is it okay
Did it get in?
Are you okay with that?
I want you to pinch me
Can she do it
Of course
Is your foot okay
It feels good
She is saying, ''moki moki''
I'm not sure if it's a good idea to do that.
I want you to pinch my neck with your fingers,
Where?
Hey hey hey... Is it just me or is the juice coming out of your throat because we are holding back our laughter?!
It might no be jus tme for us
He found out
And then
The water is so cold.
Let's get in the bath
Don't slip
Are you ok?
Your hands are warm
It still feels cold
I was washing your hands
You were already cold
Mom, you got a cold.
You said it would be like an illness
It doesn't make sense
I'll warm you up
Is your throat dry?
Not yet
Thank you
Daichi is so warm
Dai-chi's back is cold.
I just warmed it up from the back, but why is your back so cold?
Wasn't it cold last night
It wasn' t that bad
It was really cool
Daichi has a warm body
Should we double our temperature
Let me take you out
Mom
I love you too, Taichi.
It's warm here
You can feel the warmth of Taichi
Wearing a yukata is good for our health
It feels like we're tied up
I feel like it's getting warmer.
We're on a vacation, but...
It was easier to breathe!
It is warm
You look like you've been in the water for some time
Is it still painful?
It's cold.
Are you okay?
I'll warm it up for you
Sit down
Please lie on your lap
Your skin will be clean
Lie on your lap
From this side
I'm going to give you a bath.
Toilet?
You'll feel better
You need some warm water
It's warm
Are your head okay now
Yes, it is
It's warm here, isn't it?
It is warm.
Do you feel good
You are getting used to it
I brought a blanket
It's the same feeling, isn't it?
Yes.
Ah...feeling good
Ah..feeling good
Aichi, you can do it!
It's so refreshing.
There are a lot of mothers in this room too
Come here
I'm going to sleep
It's a good sound.
Look at me, Daiki
It's hard.
You are surprised
Chinny, it is a big deal
My legs hurt
It is difficult
What's wrong with you?
It feels good.
Does it feel good ?
Is it hot in here
I'm sorry.
No!
Does it feel good, Rei-chan
No, don't go.
Don' t go!
Why?
Let me stay with you until the end of this month
You can not
Do you want to leave here
I'm going
What's wrong?
You are so mean!
Why are you being so mean to me
No, no
Your face is getting red
Is it itchy in your teeth
What are you doing?
What's that face!
What is that face!?
I can't do it
You can not
No, you can't.
It's painful
I'm going to switch
Sorry
Ah... it feels good
You should move
Does it feel good?
It feels good
Ah, it feels good.
Does it feel good?
It's like a real baby
It feels so good
I'm so happy.
It's all right, it'll be fine!
You're doing great...
I'm sorry for saying it first.
You don't let me play with you, but why?
Why are you cheating on yourself too
It's your turn now
Let us see your hands
Feels good
I'm so sorry.
It's okay, it'll be fine
You're doing great
My ears hurt
Are you okay?
Come here
Oh, it's so good.
It feels so good!
Answer me.
No, not there!
I'm going to die here...
Sorry about that
Again?
It feels so good.
Does it?
More!
Harder
Yes, harder
Feels so good
I'm going to sleep
Good night
Ah, it feels good!
It feels so good.
My legs are cramping up.
It's so itchy...
Ah, it feels good.
It's hitting my back so much!
It hits me in the back...
Ah, it feels so good.
It feels so good!
Does it feel good?
It hurts.
I'm sorry
Sorry, mom
Are you okay?
Sorry
Good night
Are you okay
You're not that old. What are you talking about?
No, it's because I'm thirsty
It can't be helped
Do you want some more water
Why do you know what to say
Is it good
Yes
Want some more
Yeah
It's good.
Was it good?
Almost spilled at the end
I'm sorry
Don't you have to go out again
No, not yet
You're not a kid anymore
Good night.
It's so cold, isn't it?
Yeah...
I don' t know if this is good or bad for her
But she will continue to love the earth as much as she loves her husband
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.