All language subtitles for [Spanish (auto-generated)] El Lute Camina o revienta 1987 [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Música]

[Música]

am

[Música]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Aplausos]

[Aplausos]

picolet Quiénes sois usted Soy un

jalatero tengo och hijos los gitanos no

pueden acampar aquí así que

somos mercheros Tu mujer está muy

enferma queríamos quedarnos aquí unos

pocos de días hasta darle tiempo a una

mejoría a ver documentos facturas de la

ropa y guía de la

caballería Qué hace Está loco

[Aplausos]

nada tienen que irse inmediatamente y

que no tenga que repetís ustedes mand en

cuanto amanezca es que no han oído a mi

compañero ha dicho

inmediatamente después de la cena nos es

que sordo he dicho que ahora mismo car

los trastos y arreando que es gerundio

acompañaremos hasta la carretera

mana como si fuera un poz si la buscas

no me encuentas venga

[Música]

vamos padre nuestro que estás en los

cielos santificado sea tu nombre venga a

nosotros tu reino hágase tu voluntad así

en la tierra como en el cielo

Dios te salve María llena eres de Gracia

el señor es contigo bendita tú eres

entre todas las mujeres y bendito es el

fruto de tu

[Música]

vientre ten esto lo que ha sobrado de la

colecta después de pagar el entierro

[Música]

[Música]

los muertos y no dejan vivir a los vivos

negre va

eso estando para tan aleg otro y tan

triste hay para

m

quisiera más te amo yo que Toy la noche

la paso suspirando por tu

amor má te quisiera

má te amo y

H

H

TR

[Música]

negro

traicionero me mir

as

toma y la otra mañana

te crees que no te he

[Música]

calado toma

ti de dónde la habrás sacado dónde

quieres que la saque sobra

toma

madre que nos hacer un regalo

un poco vieja pero con tenerla más rato

en el puchero bien que vendr

[Música]

gra gracias

Dile a tu hermano que se olvid de la

ch pero si no me duerme si estamos

Chales dío respeto a tu padre por no se

lo dice usted cuando una merchera dice

esas Cos me mata mi maro yo también soy

merchera Noe vaes no lo al río a lav la

ropa voy cono si tien las manos tan

largas como la vista prefiero que no si

sabía que estaba allí porque seguía

porque yo no hacía nada malo H que

mirando and escond vando como una

comadreja eso es lo que tú eres Te

enteras una comadreja de gallinero

siempre la

guardo son mercheros de temporada se

vuelven para Madrid en el otoño apareció

esta mañana el yeno que andaban

buscando

eluterio que con un poco de suerte no la

vuelves a

ver ah

[Música]

[Música]

[Música]

[Música]

dentro de una hora nos

[Música]

vamos he oído bien te vas sin esperar a

que vuelvan tu hija y mi hijo No yo no

espero a nadie Por

qué la consolo está ya con otro

hombre ya está qué Pensarán mis padres Y

qué van a pensar si son merchero como

nosotros lo mismo han hecho ellos cuando

jóvenes Ahora cuando volvamos nos reirán

como AC crío y contentos en el fondo ya

se

sabe mira lo que tengo para

ti es de oro de dónde la ha sacado del

bolsillo ya somos marido y

mujer Ay con las prisas no me trao ni

una moa yo para te hace falta ahora

qué sabrás tú de cosas de mujeres algo

sé qué sabes tú anda dime qué sabes era

yo así de alto ya tenía una novia Ella

cuidaba oveja yo

cabr qué

hacía nos tocábamos qué más nada más

seguro y

tú a m no me tocado

nadie

nadie solo

[Risas]

[Música]

tú

as tan alegre

esp y tan triste

Ay

mami bonito al favor d a tu madre que

salga señora por tres perras gordas le

cambio ese cántaro viejo por uno nuevo

no quiero saber nada con los gitanos

pero que yo no soy gitana que soy

merchera Y eso qué es Pues eso merchera

quin cayera quink Mira hija de merchero

casada con un merchero y casi madre de

un merchero o de una merchera Dios dirá

anda bonita no quieres nada merchera

Mira mira escucha escucha esto lo hace

mi marido que tiene mano de Santo para

doblar las jata si te interesa yo te lo

hago a ti a la mitad de precio no otro

día otro día Oye pues mira por el mismo

precio te arreglo este no no déjalo

déjalo otro

día Buenos días

señora Cuántos hijos tiene usted hijo

mejor Nieto Pues con tantos nietos

alguno est a punto de celebrar su santo

y usted no sabe Qué regalarle no dígame

si me equivoco A ver cuántos añitos

tiene no te canses moza que yo vivo sola

todos mis nietos están en Barcelona

trabajando que ya tienen edad Ahí va y

para quién eres suete a

mí Bueno pues nada Otro día será otro

día será

dió ay ay ay

hay un dolor mu

fuerte de mes de

mucho solo tres

faroles Lo siento pero cada día lo piden

menos prefieren el plástico

bueno adió que vaya bien

Ay bien

[Música]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

es una criatura sana tiene dos ojos dos

orejas dos brazos y cinco deditos en

cada

mano en estas condiciones no se puede

pedir

[Música]

más deje descansar a la partur

y sobre todo que no entren Esas mujeres

solo estorban lo que usted

[Música]

[Música]

dio

qué que tú prefieres si es como tú niña

pues no es un niño como

[Música]

tú ahora sale en 20 minutos antes puedo

dejar esto arri laac

[Música]

[Aplausos]

Y estos eso te lo voy a dejar por 12

duritos por ser para

ti

[Música]

r esto Cuánto es oo duros Qué pasa que

está has pensado que yo soy un guiri o

qué

te voy a dar cco duros para que gane la

mitad has dicho la mitad la mitad para

ti

gratis C

durit para mi prima

consuelo de parte de Tomás el

flaco porque tú vives con mi prima

No pues aquí tienes un

pariente Eres el primo que estu en la

legión mismo las manos en

alto Qué pasa las manos en alto dicho y

quietos Hola p buenos días tenga usted

pasen permiso mi

sg

Vaya así que este es uno de los hijos de

[ __ ] que han hecho desaparecer nada

menos que la caja fuerte del

ayuntamiento de

piedra debes de ser muy listo

tú está fichado

yo no me he llevado nada He venido barco

a comprar ojalata sabe usted soy

ojalatero en cabezuela y all tengo a mi

mujer y a mi hijo

[ __ ] Aquí se habla Solo cuando yo

pregunto

entendido sabes cómo le llaman esto

picha de todo y Sabes Para qué

sirve sirve para hacer Hablar a los

[ __ ] como tú y Ahora pon atención

porque voy a

preguntarte te voy a preguntar y quiero

una respuesta clarita y

rápida Dónde está la caja fuerte no s

nada mi Sargento per

muerto Siéntate

mira aquí levanta un poco la

cabeza no te

muevas a ver soltero o casado avance va

tiene fulana y un hijo eso romper una

olla y ya está ponte de

perfil no no no no no el otro el

otro Ven aquí Acércate

la mano

derecha bien Ahora firma aquí no se

escrib no importa Haz una

cruz puedes dar gracias que no te

aplicado la de bagos y

maleantes puedes irte

aii no llores estoy aquí cre que no

te que te iban a llevar quién sabe dónde

[Música]

hubiera valo

muerto duros por cada saco de 20 kil y

si sois tan hombres para traer dos Pues

eso jornal doble dónde hay que ir la

recogida es en

Montemayor mu dentro de Portugal es

mucho camino [ __ ] si el caf estuviera

lauel la yo mismo si no os interesa os

laris hay 50

esperando puedes darnos un adelanto nada

que luego si te he visto no me

acuerdo pis de acuerdo con Tomás este es

Tomás Tú respondes por ti y por tu amigo

Espero que sea de fiar lo es Tú lo

conoces lo conozco ponos de

acuerdo ah

[Música]

[Música]

Y si a los picoletos le da por entrar a

tomar una copa prohíbe el

reglamento de buena nos libramos en

barco de hábil eh cada vez que me

acuerdo tú me vas a dejar que te

pregunte a ti una cosa Qué cosa Qué ha

pasado con la caja de caudales de

piedrita

eh yo me decía este pardillo no hablará

porque no sabe nada

Pues yo igual que él lo que él resista

lo resisto yo y todo salió bien gracias

a ti valiente a ver como que me dieron

una manta mano Sin comerlo ni beberlo

cosa del

cenizo el cenizo siempre se va con los

más

honrados tú me caes bien sabes lo mismo

yo soy merchero como tú eso se

ve y también yo tenía ganas de

preguntarte a ti una cosa pues pregunta

s con la

Chelo tenemos un

hijo A mí no me gusta darme a chares

pero me parece que decir la verdad nunca

le ha hecho daño a nadie pues

dila mi prima Consuelo yao había estado

con otro hombre antes que

contigo y yo sé que tú no lo

sabes baratito venga baratito señora

ochito och gritos 15 las dos

solo ochitos

barati baratito baratito vendo baratito

och durit och

durit

[Música]

ch Lu que tengo mucha

prisa baratito baratito

baratito ocho duritos y 15 las dos si le

interesa señora se la dejo solo en

ochos eso

haos Uy pero ha visto Ed ha visto usted

lo que pesa per pero si este animal ha

tratar como una reina caso este animal

solamos grano de

primer va seguido señora no se preocupe

que lo te

venga esta gallina es la hermanaa de la

que se acaba de llevar por si pero

seguro que usted también quiere la otra

y se la voy a poner la dos las de

crestas partid solo se crían en nuestro

Corral son robadas

V la señora véala conbo yo no quiero

influen no me a dejar con una gallina

huérfana llev las dos que son como

herman y le salen por no sabes que para

vender Aquí hay que tener una licencia

anda pues se la pid todos eso muy

descarada estás tú Bueno si lo que

quiere usted que yo me vaya ahora no

tiene más que decir no no no no quiero

que te vayas quiero que te vengas

conmigo dice llamarse

posición de

señor

e que la pma no sa ve nada son

[ __ ]

Ay Ay Dios mío Ay di mía Pero qué hecho

yo para que mi hombre me trata así el

Lucario Por qué no me habla por mi madre

Santa te lo juro por todos los santos

que hay en el cielo vamos que me muela

yo ahora mismo si hecho algo malo

Cállese vez [ __ ] Dios mío dejeme ir

hasta allí señor Guardia deje que vea a

mi marido la persona que yo más quiero

mundo jto

conate deje que vea mi cara y comprenda

que yo le echo una mano Ay Dios mío qui

ya está bien basta qué [ __ ] pasa ahí

silencio pas a mi despacho yo me encargo

de lo mal como es debido a

esraa

sinoa Ay no es si no me separen de m Ay

Por Dios de

Cristo Ay por favor

Ay por Dios J

mar est quieta de una

vez se

acabó vamos señora vamos

[Música]

le traigo al detenido señor comisario no

que lo interrogue Martínez esta tarde

tengo cosas más importantes que hacer

que ocuparme de un ladrón de gallinas

[Música]

ya no

importa no importa fallamos que debemos

conar y

con rí como autor responsable de un

delito de hurto de seis gallinas a la

pena de un año y 6 meses de presidio

menor y a Consuelo García López como

cómplice y encubridora del mismo delito

a la pena de 6 meses y un día de arresto

mayor y en abundamiento y por indicación

especial del comisario de policía de

badajo impongo a Eleuterio Sánchez

Rodríguez por la evidente peligrosidad

social apreciada en él en cuanto a vago

habitual y demás características y la

socialidad que le rodean la medida de

internamiento en un establecimiento de

trabajo durante un periodo no inferior a

6

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

meses Chelo que ya está

[Aplausos]

[Música]

[Música]

[Música]

ahí Ay Vámonos vámonos

pap J

mar papá

salido

bienvenido la J has

crecido vamos para dentro esta es tu

casa luterio bienvenido

[Música]

madre que vía el

primo V para la tía para m para la tía

ya puedes preparar 40 pavos que viene el

Colorado El Colorado un hijo [ __ ] la

sanguijuela el barrio aprovecha que es

Confidente de la pma para cobrar

contribución aquí tanto que se dedica la

busca como que quiere levantar su

chabola usted

Qué hay de bueno por

aquí lo ve echándole una mano aquí a mi

yeno Pues muy bien da gusto ver lo que

crece el barrio muchos y bien avenidos

digo

yo sabe que tiene que pagar los

derechos me llamo Ignacio

Fuentes Bienvenido a la china Así que

usted es el famoso

colorín solo son 40 duros Si no los

tienes puedes pagarlos en plazos

mensuales Vete ya para allá y que no te

vea más la próxima vez te mecho la

cabeza me has oído que me cago que hay

arreglo para todo No te creas que esto

va a quedar así yo me voy a [ __ ] en

todos tus muertos

[ __ ] aire

[Música]

aire va a ayudar o no ya para qué

buscado la ruina de luter la tuya la

nuestra la de todo

[Música]

va al baile no te allí te lo vas a pasar

muy bien pero yo de ti no iría Mira ya

mira mira

[Música]

ahí en el al Colorado con los guardias

que se muer ahora mismo mi hija si no es

verdad escucha luterio me han dicho que

ya te han clavado una vela de magago

quieres

repetir lo más cabal es escuir y es lo

que yo

[Música]

haría tú quieres ver los toros desde la

Barrera va a ser [ __ ] eh pero así

sabrá qué carta

quedar Y tú cómo te llamas Raimundo

medral

[Música]

ah

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Música]

[Música]

Métete en tu chabola con el niño no

salga ni arrar yerno dónde está tu yerno

a ver que se haga el hombre

[Música]

ahoraa mete la pala y acaba de una vez a

tomar por

[Música]

culo tiene usted que salir de ahí está

prohibido construir Si no es por las

buenas saldrá por las malas Así que

arreando vamos señora que tiene usted

que salir de ahí obedezca que no salgo

vamos a terminar de una

[Música]

vez no toques al niño que te mata al

cuelo

de contemplaciones a la [ __ ] la

barraca vamos a qué espera al suelo

[Música]

ya cago en too quieto quieto

[Música]

anda V Vámonos vámonos

[Música]

yao

[Música]

suéltame ya volverá esta noche ya

volverá esta noche venga Vámonos vámonos

ya

[Música]

aquí vivo yo ya está la cune mi mujer

Hola Mira mira caril que tiene a que me

se parece este es el hijo el Castellano

creo que sois parientes t có te

llamas t debes ser el

mayores somos

primos yo soy la hija de Ismael Ismael

el rey Ya ves estás en familia dos

mercheros pone un plato pal eluterio

para comer Bueno vamos a tomar una caña

Adiós

[Música]

adiós lao lona y me despertaba pidiendo

comía y mi mana le deca Mi padre va de

la

[Música]

salud Raimundo y Compañía llegas tarde

aquí el amigo que ha tenido un problema

tiene cara de susto han enviado la

máquina se ha quedado sin chola chato

dos tintos y no and un pisito en

canillas ha faltado cant duro para que

se lo dieran pero no en canillas en

carabanchel eres merchero primo de la

cune Aquí somos toos mercheros menos el

Chato que sí

chatones qui es lo que soy so todo

unon chato Pon un rajit de lomo para los

kinkis y una botellita de Fino de ese

que tienes ahí para los civiles

tranquilo hombre tranquilo aquí los

civiles solo vienen a consumir lo que le

sirve el chato y luego se van sin pagar

cag una madre que los parió Verdad que

sí chato ces qu quinones unos trones y

tú

[ __ ] alégrate que no se te ha muerto

nadie [ __ ] no es mal que por bien no

venga Vete a vivir aquí el barrio del

huevo es lo más seguro de todo Madrid

aquí la pma No se atreve ni a bajar de

los coches una vueltecita de vez en

cuando para recordarte que existen y

allá pena y las casas ni las cachean y

los cuatro duros que tenía los enten

chapola una comparación la semana pasado

un arboro de mil pares de [ __ ] riña

de gitano sobre si la novia Estaba

entera o macá un fiambre yo herido Tú

crees que apareció la poli ni restro que

se lo coman con tomate esto no es para m

lo que pasa de que yo quier vivir como

los payos en uno de esos pisos baratos

Pero tú estás loco chico s000 de Lala

para meterte en un bloque de [ __ ] y

luego tod los mes el alquiler aquí

tienes una casa por cu perr chato cómo

está esta semana el mercado de

alquileres porñ

[Música]

venga vegito nos debe favores si quieres

vamos a

verlo eh paso primero que tengo

[Música]

prisa despierta luterio que ya es

mediodía va

a ti esto de dormir en cama te has

sentado demasiado

bien V aquí de eso n d nada que aún

tengo que ir a la

compra Ay Dame lo que tengas porque ya

se han cansado de fiarme

Tom No tengo más me lo prestó Raimundo

tres borracheras en una semana son

muchos Chiqui hoy una boda mañana un

bautizo tus amigos no paran paraos todos

los días son

fiesta

vamos échate un rato anda estoy yo así

di que

[Aplausos]

[Música]

es

[Aplausos]

[Música]

espacio que eres un buen amigo un gacho

que se puede confiar yo lo que estoy es

muy tajada pero que me da igual y que

soy los mejores amigos que

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

tengo chato p fino de eso que tenemos

para los civiles

o os voy a contar una cosa hace más o

menos un mes iba yo para fcar y al pasar

por la plaza Castilla vi una joyería y

me quedé pasmado mirando el

escapar una cantidad de relojes de todas

clases y marcas pulsera anillo todo de

oro un Diner y lo que más me extrañó es

que estaba cerrada cerr estaba cerrada

sí [ __ ] que estaba cerrada que yo Toc el

manubrio ese y No sabría y era más o

menos la hora de comer digo yo que

estarían comiendo er de la tarde estaba

cerrs chato que está a la que caen tate

una

copita por tu madre que te p más guapo

[Música]

[Risas]

queo braz

[Música]

valenciano un buga luteri un

buga para reimundo para da la

[Música]

vuelta 30 iguales para hoy sale hoy Esta

es mejor que la otra pu eso hay mejores

joyas o qué Pues no lo ves [ __ ] está

llena de reloj y de pulera aquí lo que

hay que estar es la que cae con la gente

tú Mira a ver si está cerrada uales para

hoy la suerte tengo la suerte

hoy uales para hoy

el 20 iguales para hoy ahí no hay

nada

Solo habéis

visto lo han puesto hev [ __ ] tú m la

primera vamos

bien 20 30 iguales para

[Música]

hoy suer

[Música]

[Aplausos]

[Música]

cuidado [ __ ] ladrones

[Música]

[Música]

[Música]

cago en los muertos todos está herido no

es nada de dónde ha salió ese es que no

lo ha visto qué va se me ha echado

encima como una fiera ha salido de la

joyería de la joyería no puede ser en la

joyería no había nadie que ha salido de

la joyería Juan José con la pistola en

la mano y te ha pegado el tiro her dar

tiro sido yo Cómo que has sido tú con

qué con

Pero cómo va a ser eh o sea que te

vienes con la herramienta y no me dices

nada y le pega un tiro un tío venga

vamos luterio que no ha pasado nada

hombre cómo que no pasado nada Ah que yo

dispar al aire para asustarle no ves que

venía por mí qué [ __ ] quieres que

hiciera venga la Joya

no es mucho si lo que quies decir es que

me he guardado algo ya puedes

registrarme Oye que aquí nadie ha dicho

nada eh tengamos la fiesta en paz será

que se me ha caído del bolsillo con la

[ __ ] de moto esa que pas un tío vivo

Esto es lo que hay moneda rayar el reloj

las otras lotas de pulseras de acuerdo

tú

primero

raya ya

está ahora cada cual a su casa

[Música]

la

Jos mar ven acá para acá pero no ves que

más pequeño que

[Música]

tú

Chiqui hay unas horas de venir a comeros

est dando una vuelta la yo ya comía como

tard banto meid a casa la luri Escuchar

la radio han dicho que han ha atacado

una joyería tres jóvenes y han matado al

guarda pues como los pillen a esos se le

va a caer bien el pelo

un comino lo que digan los periódicos en

París impida la presencia de periodistas

españoles y extranjeros me da

igual luego hágame un breve resumen oral

hay agitación casi la totalidad de los

distritos universitarios en Madrid y

Barcelona puede hablarse de huelga total

se han practicado numerosas detenciones

estudiantes sobre todo algunos de ellos

pertenecientes a familias influyentes y

surgen problemas protestas incluso de

obispos qué quieren los M señores que

los persigan otra vez a tiros por los

tejados ya lo ha

dicho qué es

esto una Trac a mano armada en una

joyería tres muchachos en una moto han

disparado contra el vigilante ha muerto

procure que la noticia tenga el máximo

relieve informativo parece atractiva el

suceso como he sabido se produjo a las

2:30 de la tarde en pleno día los

ladrones lanzaron unos ladrillos sobre

las lunas de la joyería y por entre los

rotos extrajeron rápidamente una

colección de pulseras relojes y sortijas

se desprende del relato de uno de los

Testigos presenciales que cuando el

vigilante salió de la joyería intentó a

gritos puesto que iba desarmado llamar

la atención de los transeúntes respecto

al atraco que se estaba perpetrando casi

inmediatamente uno de los atracadores le

disparó a bocajarro causándole la muerte

de manera instantánea la policía realiza

momentos averiguaciones que sin duda

buen fin al parecer existen claros

paración de los los delincuentes

actuaron en todo momento con la mayor

sangre fría iban mal trajeados y su edad

oscilaría entre los 20 y 25 años después

de cometido el hecho se dieron a la fuga

en una moto marca montesa Impala Sport

matrícula de Madrid cuyos primeros

números son 3 5 se tienes Claro ya [ __ ]

informa la agencia que el número

definitivo de Muertos en el accidente

una [ __ ] psa [ __ ] como ya venga venga

ha pasado pues ha pasado a lo hecho

pecho eh aquí chitón ni mu bien de todo

y olvidarse de ira con a guardarse cada

uno en su casa y cuando menos nos veamos

[Música]

mejor Qué

pasa pasa algo

Medrano aquí pasa algo No pasa nada

[ __ ] cierra esa ventana

seis días sin salir de casa son muchos

días Chiqui Qué te pasa No sé no estoy

bien has hecho algo si has hecho algo

mejor que me lo diga pero qué [ __ ]

quieres que haya

hecho nada no he hecho nada

que pasa que tengo el cuerpo

malo Abre t

no

pregunt

esio que también tienes una cara de

venir de Un entierro hab metio

[Aplausos]

vamos a tomar una

caña preocuparla yo le he dicho la cune

[ __ ] est tranquilo hombre la cune es

una mujer muy

cabal me unel agudo no por malicia que

anda todo el día dándole a la pra y

tarde o temprano sol la

papill curar y he pensado que podríamos

irnos tuyos con la respectiva y los

chicos fuí por esos mundos Cómo

andando le tengo echado al ojo a una dkv

que pillen por ella 36000 pelas con una

entr no la darían y el resto a plaza Ahí

vamos a andar sin carne el primer

civilón que te encuentras

Hala yo puedo tenerlo al unos días si

voy esta semana a clase podría

examinarme el lunes si no tiene letra

cómo te van a dar el Carne Pues con

echar una firma vale Mira qué

haces mira

mira con esto 100 duros el teórico ha

probado

[Música]

vale vale es que estoy nervioso hoy

déjeme probar otra vez ya vale ya vale

por hoy no puedo perder más tiempo

contigo no tenías una impal No yo tengo

una

[Música]

butana y esperemos que todo se arregle

[Música]

te examinas el lunes y te saltas una

semana de clases si te sorprendes será

culpa tuya Yo no respondo qué una caaan

dos un coñito para m Qué pasa hoy

paisano que no tienes parroquia es que

ya se sabe es la

[Música]

hora car [ __ ] Raimundo que lo co en el

cenizo [ __ ]

luterio quieto no te muevas Raimundo

Medrano no te muevas que te

mato oiga pero qué [ __ ] es esto Esto es

un atraco Yo me llamo Francisco Álvaro

es buen chico y levanta los brazos

vamos disparo

[Aplausos]

qué ha

[Aplausos]

pasado detan ese hbre

detan ese hombre

[Aplausos]

[Música]

detan Qué hacen hombre

qué Pero qué hac Dale la vuelta qué no

hecho n [ __ ] las

manosa las tiras pero que no [ __ ]

arriba Abre las piernas Abre las piernas

he

dicho vamos no hay problem

[Música]

Oiga oiga El zapatito

[Aplausos]

[Música]

si no disparaste tú quién disparó Quién

de los

tres yo estaba

despalda habéis

oído de

espaldas estos [ __ ] siempre están

de espaldas por lo que les pueda

caer levanta [ __ ] No enseñes el ojete

van los tíos como tú madraza aguanta

hijo de [ __ ] o me cago en todos tus

muertos so Cab capón te vamos a dejar

para que tu [ __ ] se busc otro chulo

amona todos los quink sois unos

degenerados Mira se hace el muerto nos

Toma por tontos te voy a arrancar los

huevos cabronazo

ya

vamos no veis que está medio

muerto

iros dej con

el duele

claro có no te va a

doler pero ya no pasará más ya ves la

bronca que les

echado anda

levántate

Espera yo te ayudo

quieres puedes

[ __ ] Lo siento que todavía no estoy

autorizado quitarte las

esposas primero tienes que contarnos

algo poca cosa lo suficiente para

iniciar la

declaración Hazte cargo nosotros estamos

cumpliendo con nuestro deber

Está

bueno Tú y yo vamos a ser buenos

amigos vamos a ver para

empezar dime dónde se esconde el Medrano

si damos con el Medrano todo está claro

porque fue quien

disparó vamos

a erais tres eso está

claro por qué no me dices quién era el

tercero no

sea no

sea Ay lute lute me Temo que la vas a

pasar muy crudas

es como tocar la

Marimba no os

riis Llevamos una semana Y no hemos

adelantado nada este cabrón empieza a

tocarme los

[ __ ] es que a los [ __ ] les gusta

este trato y este muchacho es un gran

[ __ ] Sí señor mirarle el culo

mirarle Qué grande es tira

lotecito lotecito Quién mató al

guarda yo no vi n ven ven

Acércate Quiero ver la cara quees cuando

mientes

ah

sea la manca

de en se marchó a

casa La niña se marchó

ciedo le dio el aire en compa y seg

[Aplausos]

di unas palabras palab Dinos algo Dinos

algo

quítenle las

esposas no lo han oído

siéntense

siéntense Raimundo Medrano usted confesó

ante la guardia civil que en unión de

otros dos elementos perpetró en fecha

del 5 de mayo un asalto a una joyería en

la calle de Bravo Murillo a consecuencia

del cual murió asesin local

la siguiente quién

disparó oyó usted mi

pregunta se la voy a repetir quién

disparó sobre el guarda Quién de los

tres No lo sé que no lo sabe no le dijo

usted a la guardia civil que fue el

euterio Sánchez quien disparó venga

venga basta de tonterías hable yo estaba

en la

moto cuando cuando sonó el disparo

estaba mirando a otro lado no sé cómo

puedo saber yo quién de los dos disparó

quiere usted decir que tampoco vio quién

de los dos llevaba la

pistola di la verdad de una [ __ ] ver

Raimundo tú sabes quién ha sido díceselo

tú fuiste tú me cago en tu

mor de modo que se ratifica usted en su

declaración ante la guardia civil

eluterio Sánchez Rodríguez

fue el autor del disparo que ocasionó la

muerte no fue alen disparó fue agudo

Benítez Esa es la verdad Entonces por

qué acusó anteriormente a leuterio

Sánchez no

sé es que creí que lo había

muerto te pido perdón el luterio

[Música]

delito atraco a mano armada con

asesinato probablemente no volveremos a

vernos le deseo mucha suerte quiero

darle la un hombre

[Música]

ponte de Cara a la

[Música]

pared

K bandidaje

consejo de

guerra fusil

[Música]

carrote pena de

muerte

muerte

muerte pronto estarás viuda y el hijo

que me diste hpa cállate y come de una

vez voy a morir me

voy yo no quiero irme yo no quiero

morir por tiene que matar a un hombre

tan joven como

yo yo no hecho

solo romp un

que yo quiero tenerte y

besarte y tener tus caricias y acostarme

contigo no puedo hacer nada

Consuelo voy a morir

[Música]

[Música]

que abr inmediatamente esa puerta rápido

por

favor asesino no me vaya tener antes me

mato yo no me V a dar el garrote no

[Aplausos]

[Aplausos]

excelencia el generalísimo Franco ha

tenido la gracia de conmutar la pena

capital por la de cadena perpetua a 30

años sin que esta pueda ser reducida por

indultos posibles amnistías y otros

beneficios penitenciarios

tiene que firmar

aquí 30 años por romper un cristal es

mucho que estoy conforme sabe lo que

dice no nos haga perder más el tiempo

aquí voy a mi mujer y mi hijo no consta

que sea usted casado

Qué ha pasado con Medrano y agudo

olvídese de sus compinches

[Risas]

[Aplausos]

a

Ha oído usted hablar de la ley de

fugas no le he oído Sí

señor pues Acuérdese de ella por si

algún día le vienen a la cabeza extrañas

ideas

Supongo que los propios presos le

contarán más de una historia

sabrosa puedo decirle que desde que yo

estoy aquí no se ha fugado ni un solo

recluso ni uno solo igalo bien ya pueden

llevárselo no

espere ha llegado esto para usted

vaya había olvidado que susene

alfabeto puedo contarle brevemente de

qué se

trata su querida la llamada Consuelo

García López está presa

enas el sol es

necesario pero puede

abrazar al reconocerlo

[Música]

un

abrazo nunca

hubo una Batalla naval

en naval

[Música]

carnero Batalla naval

naval mira con su velo te diré que me he

enterado que ya ha salido y no sé por

qué te encalomar en

yesería Hola

qué mujercita Estás hecho No jodas que

no s lavar por eso estoy con ellas meses

en la cama Pues toler a oso a de

oso Cuándo

sale cinco semanas Oye Es verdad que

estás aquí por ayudar a escapar a un

compañero no puedes pensar en otra cosa

y en qué voy a pensar los 54 años que

voy a tener cuando me den la bola El día

que trague con eso me

mataré vamos a ver qué les pasa a esos

[Risas]

de qué os reís es Paco nos está contando

lo que vio el otro día cuando F a la

vaquería es muy divertido anda Paco

cuéntalo otra vez Bueno lo voy a contar

ya el otro día voy a la vaquería ya

habían tocado alto de talleres y no

había nadie por allí entré suavemente

sin hacer ruido en la cuadra y sabéis lo

que veo el fulano que se cuida de las

vacas que estaba tirándose la

yegua la pobra se movía inquieta y

relinchaba enseñando los dientes así

no jodes eso no es verdad sí que sí os

lo juro por mi bola se follaba la chigua

qué cara de gusto ponía el tío

guerro por lo menos se lo hace a una

hembra Yo hace 10 años que no veo color

y estoy loco me la pelo como un mono al

menos esa yegua debe tener un chochito

caliente no no no no no pero es mejor

una cabra lo tiene más estrecho y te da

más gusto y además cuando te la

eluterio yo te Sao

de toma esto mejor lo guardas tú es

buena te lo juro solo hace falta esperar

la

ocasión encontrar amigos que te ayuden

ter

[Música]

conselo

garcí dos puertas más para arriba

gracias Qué quiere soy Rufino

he estado con el luterio en el no te ha

hablado de mí

[Música]

alto quién

vive quién vive hijo [ __ ] cabrón ech al

mirlo número Dame el número de tu celda

una [ __ ] para ti Cállate de una vez

que quiero dormir cabrón de [ __ ] asoma

la cabeza te quieres callar de una vez

[ __ ]

asala asmal

cobarde la cabe que te p un tiro ha una

paja a ver si te tranquilizas asqueroso

cuándo sales en libertad el 12 de

noviembre pero no tienes [ __ ] que no

tengo que no tengo te espero a la salida

lo oyes no lo olvides ese día te espero

a la salida

[Música]

d pero solo para acusarse dice que ya no

pued hacer más por ti que ya lo hizo que

tiene

miedo Ahora solo quiere

viv es que tenga palab que cumpla lo que

prometi lo hablamos aquí en la cárcel

yje de

tonter

hac por

eso es cosa de hombres no de mujeres tú

olvídalo yo quiero que vuelvas chi es

muy importante para

m si no vuelves eguida se nos echa en la

desgracia te lo juro que salgo ayudado

no voy a salir me

entiendes ahora chitón que es muy

peligroso

celo estás muy guapa no sabes la gana

que tengo de verte de tocarte de

abrazarte que me vuelvo loco pensando en

ti poco la blusa

Aunque me metan en el chup no vale la

pena si Oyes que ando escapado Vete a

Salamanca me has oído a Salamanca

[Música]

se lo has

dicho Llévame a casa

los brazos más arriba más arriba abra

las piernas

sa la

lengua

levántala más más tírala por los lados a

izquierda y

derecha cierre la boca traque saliva

vuelva a

abrirla ciérrala baje los brazos

manos

levántalas ves esto no son peladillas

son balas al más mínimo gesto te las

meto en el cuerpo así que ya lo sabes

muy poco hombre Me pareces tú para

quitarle el pan a mis hijos

vamos aquí

abuela qué quiere buena mujer no hay un

asiento en todo el vagón puedo sentarme

aquí con mi nieto vamos a

Palencia pase y siéntase

Y esto qué vas a hacer sacar el pañuelo

para limpiarme Bueno pero otra vez

av un gesto tonto te puede costar la

vida ya te lo han dicho antes

Y a ti qué te ha dicho la abuela eh que

te

duermes

duérmete se puede fumar puedo puedo

puedo muy caprichoso estás tú se dice me

da permiso dónde los tienes quieto

quieto

ya no te quedan muchos así que a partir

de ahora mejor te

aguantas no te vayas a creer que estamos

aquí para

ser unito está prohibido hablar entre

vosotros ya lo sabéis

[Música]

ustedes gustan No gracias señora que

aproveche tengo sed es lo que tienes las

sardinas que alimentan pero dan

sed da el permiso para ahí al retrete

tiene que ser precisamente ahora es que

hace tiempo que tengo ganas ya no

aguanto más

son mayores o menores hay de todo Bueno

pues vamos allá pero mucho cuidado con

lo que se hace

levantaros Bill por

favor vamos

yo me voy a pirar Así que tú está la que

cae qué le has dicho señor guardia que

me está tirando vamos

vamos

pasa va a quitar la esposa de tontería

yabo otra verz

[Música]

[Música]

dile que se de

prisa aún lo acabas si es que ando

suelto ya se lo

[Música]

Ya está pues

[Música]

[Aplausos]

Sal un

momento vamos en marcha

falta mucho para Valencia media hora

poco más o menos

se quieren no el reglamento lo prohbe y

ellos dan un poco de pena

llevo a mi nieto a casa de sus padres

saben estaba malito el pobre pero unas

semanas en la montaña le han dejado como

nuevo son unos Aires muy saludables

sanísimo

qué te aprieta Sí señor un

poco a m no me parece está bien De qué

parte de la montaña es usted

señora Ni lo conocerá usted es una aldea

cerca de cabuérniga pues allí estuve yo

de guarnición unos meses buen los

tiempos de juanón vaya trabajo que nos

dio el Buy canalla cabuérniga estuviste

en cabuérniga En qué año en el 56

Entonces conocerías al Sargento

Maldonado hombre faltaría más vaya

pedazo de hombre salíamos a cazar

conejos juntos y no fallaba un tiro vaya

puntería cagas cuando murió contaba 38

años

te cagas te

mato señor guardia que me estoy

[ __ ] forma de hablar y ahora se te

ocurre por no lo has dicho antes que me

ha venido Ahora tiene mala cara pues

Bueno solo faltaría que se nos deshaga

Aquí vamos allá

[Música]

no la alarma [ __ ] Dónde está la alarma

[Música]

alto a la guardia civil

[Música]

[Música]

[Música]

Ay

[Música]

ah

Ah ah

[Música]

Li [ __ ] [ __ ] cabrones [ __ ] libre

libre estoy

[ __ ] e

[Risas]

ha

[Música]

ah ah

[Música]

am

[Música]

lo

ves no son peladillas son

balas le han salvado la vida lo Oye le

han salvado la vida solo son 30 años el

leuterio

[Música]

y ah

[Música]

en este punto se lanzó del tren e inició

la huida tenemos razones para creer que

se dirige a Salamanca

Salamanca

León Valencia con toda seguridad

encuentra en la zona formada por este

triángulo tenemos prácticamente tomada

toda la zona con 500 hombres procedentes

de otras provincias que refuerzan y

completan los servicios habituales el

fugitivo está solo hambriento y

posiblemente herido la detención del lot

es cuestión de

horas ah

tienes t eso a m no me queda más de

portero abur eso es muy aburrido

platicar con lasas aburrido No hac

nada ah

[Música]

[Aplausos]

y

[Música]

ah

[Música]

[Música]

ah

ah

ah el

ah

[Música]

[Aplausos]

B

[Música]

vaya heridas Qué le ha pasado no es nada

Es que me caía arreando ganado pues

cuidado que no se la infecten va es poca

cosa me ha pasado otra vez y sana solo

Vamos a ver procuraré ir

[Música]

conento

[Música]

[Música]

ah ah

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

ah

[Música]

qué va tomar una copa

coña hay una gasolinera por aquí cerrada

aquí a la vuelta abierta a unos 5 km

hacia Salamanca

usted Yo siempre he tenido mucha suerte

y ahora que mi mujer me está esperando

en Salamanca porque vamos a tener un

hijo sab usted voy me quedo sin

gasolina pregúntele a

ellos usted mezcla para moto Qué clase

de moto una

Vespa podemos arreglarlo

vaya

[Música]

[Música]

[Música]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

qué ha pasado Aquí no hay

nadie alto

alto Déjalo No irá muy lejos

[Música]

[Aplausos]

[Música]

ah

[Risas]

alto no se mueva levántese vamos

rápido No puedo vamos Póngase en pie o

disparo en pie y las manos en

alto partida partida eh demostraré que

eso no

importa quieto quieto te despabilo

mamarracho avisa los demás

[Aplausos]

G

[Aplausos]

lleváis razón es él es el lute

[Aplausos]

[Aplausos]

[Aplausos]

a sus órdenes

[Aplausos]

descansen no han visto comoo tiene el

brazo quítenle las esposas

eses el

lute el famoso

lute eres Valiente y Audaz te fugaste

del tren y has conseguido llegar hasta

aquí

o tus

[ __ ] que lo enten y llamen a un

médico para que le mire ese brazo hay

que presentarlo a la prensa tras su

detención el Ministerio fiscal pidió

para eluterio Sánchez las siguientes

penas por el quebrantamiento de condena

años de presidio menor por el hurto de

una gallina dos meses de presidio menor

por el robo de una manta dos años de

presidio mayor por el robo de varias

prendas usadas cierta cantidad de queso

y un documento Nacional de identidad 7

años de presidio mayor por el hurto de

una motocicleta 7 años de presidio mayor

el euterio Sánchez ingresó en el penal

del puerto de Santa María de donde a

juzgar por la condena recibida 51 años

de cárcel solo saldría con los pies por

delante no fue así pero eso es otra

historia

[Música]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

ah

[Música]

H

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.