All language subtitles for sophies.ways.1971.1080p.webrip.x264.aac-_yts.mx

Au revoir.

D 'abord, vous avez embrassé trois
hommes. Je vous ai vu.

C 'est parce que je ne suis pas restée
assez longtemps. Vous m 'avez enlevé

presque tout de suite.

Parce que je ne pouvais pas supporter
ça.

Vous n 'aviez qu 'à ne pas regarder.

Oui, mais je ne pouvais pas vous quitter
les yeux.

Vous n 'aviez qu 'à m 'embrasser aussi.

Comme les autres ? Oh ben non.

Ah bon ? Parce que vous m 'avez enlevé
pour que je n 'ai rien du tout ?

Exactement.

Et d 'abord, pour une fois, un peu de
repos, ça vous fera du bien.

Merci, c 'est très gentil de vous
écouter de moi.

Mais sincèrement, vous les aimiez, tous
ces hommes que vous avez embrassés ?

Oui, je suis pour l 'amour universel.

Quelle drôle d 'ambition.

Non, moi, moi je voudrais aimer une
femme, mais qui soit à elle seule,

les femmes.

Et moi, je voudrais aimer tous les
hommes.

Comme si un amic.

Il est dix heures et demie. C 'est une
bureau.

C 'est un conseil depuis une heure.

Ils m 'ont fait appeler pour m 'annoncer
ma nomination d 'adjoint sous

-directeur du plan Gilles et je suis pas
là.

Ma carrière est brisée. Tu mets le
désordre dans ma vie. L 'ordre, l

dont t 'as dit non.

Céline ? Tu me parles tant qu 'on peut,
il va partir.

Céline ? Tu es là ?

Alors, ça va m 'arriver.

Moi aussi.

Un jour ou l 'autre, ça va m 'arriver.

Mais ça va m 'arriver ou pas ? Réponds
-moi.

Philippe, qu 'est -ce que tu veux que je
te dise ? Je ne suis pas un prophète.

Moi, il faut que je sache.

Autrement, je ne pourrai pas.

Déjà, cette chambre, dès que je lève les
yeux, je sens que je suis de trop.

Tu y as ta vie.

Mon Dieu, oui, j 'ai une vie.

À peu près.

Mais faire des dessins pornos, ce n 'est
pas un travail sérieux.

Ce sera un très beau livre.

De luxe.

Mais tu ne vas pas faire des dessins
pornos quand je suis là.

Tu ne sais pas encore que tu peux
compter sur moi ? Mais écoute, Philute,

'est pas ça. Mais je veux travailler,
moi. Je me suis toujours débrouillée

seule. Débrouillée.

Débrouillée toute seule.

Ce n 'est pas une façon de vivre.

Encore si tu avais un vrai métier. Mais
le seul travail que je t 'ai jamais vu

faire, c 'est de chercher du boulot.

Mais je déteste travailler.

Mais alors tu ne sais pas ce que tu
veux, mon poussin.

Mais si, je le sais. Je veux payer mon
loyer, pas la sauter, pas cahier, pas me

faire chier à mort.

Si je pouvais avoir cet appartement, on

pourrait vivre ensemble.

Mais tu n 'aurais plus à penser à tout
ça.

Moi, ce que je veux, c 'est être avec
toi, vivre avec toi, dormir avec toi,

le temps.

Que tu sois là quand je rentre, toutes
les nuits.

Qu 'est

-ce que c 'est que ça ?

Tu n 'as pas trouvé l 'autre ? Ça doit
être un unijambiste.

J 'ai connu un unijambiste, un garçon
charmant.

Il s 'appelait Akad, il était pêcheur de
balaises.

Tu te fous de ma gueule en plus ? Non, j
'essaye de m 'adapter. C 'est pas un

succès ? C 'est sans doute au -dessus de
mes forces.

C 'est sans doute au -dessus de tes
forces d 'aimer ? Quoi ? Cette chambre,

est un acte d 'amour et c 'est pour toi
que j 'ai fait le désert ! Pas si désert

que ça ! Quoi ? Merde ! Ah, on me fait
des chambres sinistres pour moi ! Ah, je

crée le désert partout où je passe !
Comme ça !

Une larme, c 'est humain.

C 'est une erreur depuis le début, cette
histoire, ça je l 'ai toujours su.

C 'est beaucoup mieux comme ça.

Ça t 'avance à quoi de ne pas lui
répondre au téléphone ? À te faire

dossier, ville, satellite, par ce requin
de vachandon.

Je me fous d 'un vachandon et du
planzyme.

Il y a qu 'une seule chose dont tu ne te
fous pas.

Seulement, tu ferais mieux de l 'avouer.
Parce que moi, quand une fille me vote,

je le dis.

Et je le fais.

Non, il n 'y a qu 'une seule chose.

Tu permets que je dise quelque chose ?
Les bonnes femmes, il faut les bousculer

un peu. Tu n 'y vas pas assez fort.

Tu lâches trop de corps. Mais tu ne la
connais pas.

Elle n 'est pas elle.

Ce n 'est pas quelqu 'un comme les
autres.

Et c 'est là où tu te cours.

Elles sont toutes comme les autres.

Si tu la veux vraiment, tu l 'as.

Tu n 'as qu 'un mot à lui dire et tu l
'as.

Tu lui as dit ? Mais je ne l 'ai pas
dit.

Ne fais pas l 'innocent. Tu lui as
demandé.

Je l 'ai laissé entendre. Elle n 'est
pas idiote.

Mais laisser entendre, ça ne vaut rien,
mon vieux.

Tant qu 'elles ne sont pas sûres, c 'est
rien.

Tu ne comprends pas ça ?

Les bonnes femmes ont besoin de
sécurité.

Il faut le mot mariage en clair. Tu
verras, c 'est

miraculeux.

T 'as l 'air perdue, ma pauvre.

Je le suis un peu, tu vois. À part ce
monsieur qui est là, je connais personne

ici. D 'ailleurs, j 'ai l 'impression qu
'il a un peu honte de moi. Je suis

petite, d 'ailleurs, moi aussi.

Vous n 'avez pas raison, ton copain.

Si, oui.

Pas exactement, vois -tu, parce que
Céline, c 'est pas un cas ordinaire.

Non.

Non.

En tout cas, elle a le sens du symbole.

Non, j 'avais pensé à la graisse, mais
Stéline n 'aime pas.

Ça te va comme un gant à un poisson,
vous, de te marier.

Comment t 'as pu en arriver là ? Toi,
une fille nulle.

Toi, moi aussi, ma vieille, je me le
demande.

Écoute, il y a des tas de filles qui ne
veulent pas se parier.

Elles n 'en ont pas besoin ni pour
bouffer, ni pour baiser. Elles sont

et honnêtes. Et puis un jour, elles le
font. Pourquoi ? Après, elles ne peuvent

pas l 'expliquer et elles vasoulent.

Ça, c 'est un fait. Il faut constater
que moi, je suis bien placée maintenant.

Tu l 'aimes ce type quoi ? Et alors ? L
'amour n 'a pas besoin de mariage, non ?

L 'amour, c 'est le prétexte que tu te
donnes pour aller là.

Mais le besoin que tu as d 'aller là, c
'est autre chose, non ? C 'est quoi ?

Je suis lucide, tu vois.

Je me suis vue partir.

Quand il m 'a dit, si tu veux, on va se
marier, j 'ai eu le vertige. Mais pour

de bon, tu comprends ? Je me suis
raccrochée des quatre fermées à toi.

La liberté ? Mais la liberté c 'est quoi
? Mais où tu vois la liberté ? Merde !

Une fille libre, tu dis mais c 'est pas
vrai ! Mais j 'étais pas une fille

libre, c 'était une illusion, je m 'en
aperçois maintenant.

Écoute, on croit qu 'on est libre parce
qu 'on baise.

Mais il faut croire que ça suffit pas,
on baise dans le jeu, tiens, tu

? Pas tellement.

Oui, il faut y être pour me sentir.

Moi tu vois, je le vois pas tellement
non plus, mais je sens le poids.

Ne craignez pas que je sois toujours
habillée comme ça d 'habitude, mais

'hui j 'ai fait un effort.

Non, enlever ce chemisier, c 'est une
horreur.

C 'est la veste.

Vous voyez ? Oui,

certainement. Je vais prendre le petit
côté.

C 'est beaucoup mieux.

C 'est un peu triste, qu 'est -ce qu 'on
pourrait mettre ?

Une ceinture, peut -être.

Ça ? Et

vous n 'allez pas réappliquer dans six
mois avec un bébé prématuré ? Mais

voyons, c 'est dit. Bon, je vais me
carrer la touche.

Oh, moi, je ne vois pas de mal.

C 'est eux qui se posent des questions.

Ils cherchent à comprendre.

Nous non plus, on ne s 'attendait pas à
ce que Philippe épouse quelqu 'un comme

vous. Moi et Bruno.

On ne s 'enlève pas du tout à notre
portrait robot de la future.

Briquée, sucrée, pralinée, brisante,
dégoutante.

Ça va mieux, je vais pouvoir revoir.

Alors c 'est tout bêtement l 'amour sans
aucun pittoresque. Tout bêtement. L

'amour et la gravitation.

Quoi ? Oui, la gravitation. Newton.

C

'est ça,

Bruno. Est -ce que tu as fini, Pizzi
-Gassi ? C 'est la marche luxuelle.

Oh merde !

Je me suis trop fait espace.

Excusez -moi. Je vous en prie.

Ça fait tellement plaisir d 'entendre un
peu de musique.

Madame est servie.

Madame est servie.

C 'est vous, madame ?

Moi ? Oh mon Dieu.

Marceline.

Posez -vous bien, mon enfant.

Le grand -père vous fera du bien.

Maman, je ne pars pas à la guerre, quoi.

Rien. Peut -être que je suis un peu
fatiguée.

Déjà.

Je me demande comment font les putes. Il
doit y avoir un truc.

Faudrait que je m 'en renseigne. Si ça
doit continuer, j 'en aurais fatalement

besoin. Merde ! Tu crois que c 'est un
aphrodisiaque, ta famille ? Tu crois que

c 'est excitant, la trouille d 'aller
dans le fossé ? Non, c 'est très bien,

n 'est pas idiot.

Il l 'a fait exprès, il voulait me
coisser, il m 'attendait au tournant.

Avec son déjà tout préparé.

Oh mon Dieu ! Maintenant tout est fossé.

Oh quelle merdier ! Je ne peux plus
rester là.

Il faut que je m 'en aille.

Je ne peux pas rester ici après ça.

Adieu Philippe.

Bon, je reviendrai déjeuner en vitesse
parce que j 'ai rendez -vous à 3h. Non,

merci. Par contre, ce soir, je rentre
tôt parce que j 'aurai juste le temps de

me changer pour le dîner avec les
Américains.

Tu demanderas à Joana de me préparer mon
costume gris, anthracite, avec une

chemise blanche italienne, cravate, et
des chaussures noires, pas les vernis.

J 'ai proposé aux bijons de venir nous
rejoindre.

Alors tu dédépeindras à Julia pour
savoir où on les retrouve.

Alors pour ce dîner, est -ce que tu
penses...

Qu 'on le fait ici ou au restaurant.

Oui, mon chéri.

Comment ça, oui, mon chéri ? Tu demandes
où et tu me dis oui, mon chéri.

Oui, mon chéri, ce n 'est pas une
réponse à où.

Comme tu veux, mon chéri.

Non, tu ne dis pas comme je veux. J 'ai
besoin de savoir et toi, tu as des

dispositions à prendre.

Tu écoutes ce que je te dis ? Avec qui
on dit ce soir ? Américain.

Et puis, qui encore ? Qu 'est -ce que tu
dois faire préparer ?

C 'est suspendu à mes lèvres, ça fait un
plaisir. Bon, je recommence.

Ce soir, on dîne.

Oh, écoute, Philippe, attends un tout
petit peu. Il est très tôt et j 'essaye

'attraper mon rêve. Mais je me fous de
tes rêves, je parle de réalité.

Mais Philippe, les rêves, c 'est des
réalités. Et puis celui -là, je crois

'était un grand rêve.

Si je l 'attrape pas tout de suite, il
va foutre le camp.

Oui, mais moi aussi, je vais foutre le
camp.

Mais est -ce que tu sais que quelqu 'un
qu 'on empêche de rêver meurt ? Pas sur

le coup, je suppose.

Qu

'est

-ce qu 'il y a fait pour la déjeuner,
madame ? Je ne sais pas, Oana.

Vous ne pouvez pas encore attendre un
peu ? Et qu 'est -ce qu 'il y a fait en

attendant ? Continuez, il y a tout fini.

Eh bien alors, je ne sais pas, allez au
cinéma, asseyez -vous.

Lisez.

Pour la cravate, tu leur laisses du
choix.

J 'avais pensé pour Philippe une cravate
à poils.

Non, ils ne sont jamais contents de
celle qu 'on a choisie pour eux. La

ils veulent se sentir libres. Tu
comprends ? C 'est leur petit jardin

Tu as vu ça ? Oh oui.

C 'est une merveille. C 'est une robe,
moi, qu 'il me faut pour ce soir.

Weiger, il ne me donne jamais de fric
pour les pantalons.

Tu n 'as qu 'à prendre sur ta caisse
noire, ma chérie. Ce n 'est pas

Mais quelle caisse noire ? Quand j
'aperçois quelque chose, j 'aperçois

Ma robe, tu vois.

La verte, la voilà.

Ben voilà.

Oui, mais c 'est pas du tout le numéro
qu 'on cherche, ça, ma chérie.

Tiens, voilà exactement ce qu 'il faut
pour ce soir.

Mais c 'est une horreur, ça. C 'est pas
drôle.

C 'est exactement ce qu 'il faut. Tu
crois qu 'on est là pour rire, faire un

travail, mais on est de service. Qu 'est
-ce que tu crois ? Il s 'appelle Fabio.

Il est formidable.

Qui c 'est ? Mon masseur. Il a des mains
extraordinaires. C 'est toute nue et il

te met les mains sur le corps, comme ça,
partout ? Evidemment, c 'est un

masseur. Il masse, quoi. C 'est bon ? Si
on se sent mieux après.

Vous devriez venir.

Et je passe derrière ? Ah ben oui, ça si
on veut.

Mais si on ne veut pas ? Ah ben il ne le
fait pas.

Il fait quoi ? Eh ben il fait le reste,
il masse, il roule, il tout. Il roule ?

Il roule, oui.

Avec quoi il roule ? Avec ses mains.

Mais moi je n 'ai pas de sensualité.

Ah ben justement, ça fait du bien.

Eh ben moi j 'aime mieux faire l 'amour
carrément, tu vois.

C 'est drôle, avant, n 'importe quel
bout de chiffon m 'allait.

D 'ailleurs, j 'en graisse.

Mais non ! Tu mènes une viscène
régulière, alors tu te portes mieux.

Mes fesses ont doublé.

Euh, oui.

Mais moi, je t 'aime mieux comme ça
aussi.

C 'est énormément civilisé depuis qu
'elle fréquente Julia.

Mais Julia a un côté traditionnel.

L 'Italie. Ah oui.

Là -bas, c 'est encore l 'homme qui
commande.

J 'espère bien.

Bon, alors, qu 'est -ce qu 'on fait
maintenant ? Si on allait au coup de

cul, par exemple.

Et pourquoi pas au tout berceau ? Oh, c
'est pas drôle. C 'est plein de gens qui

cherchent à nous voir drôles.

Moi, je trouve qu 'on devrait aller voir
West End. Oh non, chérie, il est trop

tard. Bon, alors, venez chez moi. Allons
à la maison.

Et si on allait sur la lune ? Oui, bon,
alors, si on allait se coucher. Oui, c

'est ça.

Où est ta voiture ? Là. Viens, tout à l
'heure.

Dis -moi, Julia, il n 'y a que moi qui n
'ai pas l 'uniforme, hein ? C 'est vrai

que tu fais pause.

Mais en fait, tu débutes, les visons
demandent des soins, ma chérie.

Mais en commençant maintenant, tu peux
peut -être l 'avoir pour ton petit Noël.

Ah, et puis je m 'en fous. D 'ailleurs,
moi, j 'aime pas ça.

Ça, t 'as tort.

On est en plus solides.

C 'est qu 'il y a un jeu sur plus que le
mariage.

Tu veux voir comment on fait ? Dis -moi,
elle fait un peu pauvre, notre Céline

dans son rat, tu ne trouves pas ? Oh,
mais non, mais on y pense.

Tu n 'es pas d 'accord ? Elle m 'a
choqué.

Elle est très jolie.

De toute façon...

C 'est Diane, Laura d 'Amérique.

Ça me fait penser à un film très grand.
Le mien, tu vois.

Tout le long de la route, j 'ai vu que
les arbres morts, les racines en l 'air.

On aurait dit qu 'un cyclone était passé
et avait tout dévasté. Moi, j 'en

aurais pleuré, tu vois. Sur les arbres,
j 'espère.

On les verra aussi.

Mais mon chéri, il y a aussi l
'agriculture à la campagne.

Mais vous ne vous rendez pas compte que
votre remembrement, c 'est une

catastrophe mondiale, en fait. Mais vous
êtes complètement inconscient. Vous ne

savez pas ce que vous faites. En fait,
dans 20 ans, il n 'y aura plus de terre.

Comme ça, on ne se crottera plus les
souliers.

C 'est parfait.

Mais oui, réfléchis, Céline.

Les autos pourront rouler dans les
champs. Mais d 'ici 20 ans, on aura

autre chose que la terre.

Autre chose à tuer.

Mais qu 'est -ce que vous voulez faire
avec la terre, Céline ? Départer ?

Imbécile ! Comment on va vivre dans
votre sale merdier ? Oh, mais c 'est qu

'elle est vraiment fâchée, notre Céline.

On pourra, mon chéri, on pourra, ne t
'inquiète pas.

Ne se casse pas de ta jolie tête pour l
'humanité, elle est pleine de

ressources, ne t 'inquiète pas.

Mais Philippe, moi je ne te parle pas de
ça, moi je ne te parle pas de bouffer,

tu comprends ? Je te parle de vivre,
vivre, vivre, tu sais ce que c 'est.

Non, tu ne sais pas, vous vous trompez,
vous n 'avez rien compris, vous êtes une

bande de cochons.

Vous allez crever, vous allez crever,
toi aussi, comme un rat.

C 'est de ta faute Céline, pourquoi tu
discutes ? C 'est bête de discuter avec

eux, quand tu parles avec eux.

C 'est comme si tu étais un pot. Tu
comprends ? Je trouve que j 'ai l 'air d

pot. Non, tu l 'as d 'un sac. C 'est un
joli petit sac.

Pour ça, il faut que tu t 'essuies, que
tu donnes un petit coup de peigne et

puis de la poudre sur le nez.

N 'écoute pas ce que tu lui dis. Il
entend la musique de ta voix.

Alors, quand tu te fâches, pour lui, c
'est Ascarzo ou bien quand tu lui dis

merde. C 'est comme si tu faisais un
croc. C 'est aussi simple que ça.

Mais pourquoi c 'est comme ça ? C 'est
fatigant. Pourquoi c 'est comme ça ?

Parce que tu oublies toujours que tu es
une femme.

Pourquoi tu t 'es pas mise, putain ?
Trop fatigant.

Je vais monter.

Tu te rends compte combien de fois par
jour ? Tandis qu 'avec Jean -Pierre, c

'est plutôt tranquille.

Tu aimes pas les hommes ? Quels hommes ?
Où tu vois des hommes ?

C 'est le dernier où je l 'ai vu.

C 'était en Yougoslavie, pendant le
voyage de noces.

Il était sur un cheval, magnifique, le
cheval aussi, paysage splendide.

Philippe m 'a fait une scène de
jalousie, tu sais ce qu 'il m 'a dit.

Regardez, c 'est déjà trompé. Tu vois,
Philippe, si ça plouffe, tout d 'un

l 'absolu doit se faire le coup d 'air.

Remarque, lui, il peut se faire bête, il
n 'a de quoi, c 'est pas comme Jean

-Pierre.

Tu l 'as mal habitué, ma chérie.

Mais quoi enfin ? Qu 'est -ce que tu
racontes ? Moi, j 'aime ça faire l

Pas toi ? Moi, ça m 'est égal. Je suis
moitié frigide, tu sais.

Non, mais écoute, tu ne peux pas rester
comme ça, enfin.

Ça se soigne, il faut voir un médecin.

Mais non, mais quelle importance, enfin.

Tout va bien, il n 'y a pas de mystère.

Je vais t 'expliquer, j 'ai la flemme,
ça m 'ennuie.

Alors je m 'ennuie déjà assez comme ça
dans la vie. Si en plus je dois venir

casser un cavalier après le plaisir, tu
comprends, ce n 'est pas possible.

Oui, oui, évidemment, si tu n 'es pas un
peu aspirée.

Aspirée ? Mais qu 'est -ce que tu veux
dire par aspirée ? Écoute, tu te

rappelles cette histoire de la
Yougoslavie ? Oui.

Bon, ben imagine.

Le crépuscule, la lumière frisante, le
cheval, le cavalier, la voiture en

le cheval aussi. Qu 'est -ce qui se
passe ? Eh bien, tu vois, Philippe, il n

'avait pas tout à fait tort.

C 'était peut -être le cheval ? Moi, je
m 'en fous que c 'était peut -être le

cheval, moi. C 'est toujours le monde,
ça.

Tout existe.

La Terre existe.

Enfin, qu 'est -ce que tu veux que je te
dise ? Moi, un jour, tiens, j 'ai fait

l 'amour avec la Lune.

Évidemment, il y avait un homme aussi.

Il faut, tu vois.

Directement, on ne peut pas.

Tout passe par son imagination, alors
évidemment.

Mais non, enfin, c 'est ce que je te
disais. En fait, tout existe.

La lune existe, la terre existe, les
chevaux existent, c 'est la vie, c 'est

vie. Mais alors, Philippe, c 'était quoi
? C 'était le soleil ? Hein ? Oui, le

soleil, oui. Le vent, l 'aube d 'une vie
nouvelle.

Je venais de faire l 'amour universel et
je n 'y avais pas trouvé tellement de

joie, enfin, pas autant que j 'aurais
dû.

Je me dirigeais vers le fleuve avec l
'idée de m 'y noyer.

Peut -être.

Il m 'a arrêtée dans mon élan avec sa
voiture, il m 'a fourrée dedans, il m 'a

jetée sur un point. Je t 'avouais pour
une vache.

Ah, il était beau. Le soleil levant lui
faisait comme une auréole dans ses

cheveux blonds. Il était beau.

Je vois, je vois, je vois.

L 'air était pur, un peu frais, la route
large, la route du Carmel, quoi.

Dieu.

Oui, Dieu, tu l 'as dit.

Quoi ? Mais de quoi tu parles ? Je parle
de l 'amour.

Il m 'a dit, connais -tu les joies de l
'abandon total à l 'amour ? Le Carmel,

quoi. Il m 'a dit, au fond.

Est -ce que tu es heureuse de vivre
comme ça ? Et maintenant, est -ce que tu

heureuse, moi ?

Tu ne rentres pas aujourd 'hui, tu as ce
déjeuner d 'architecte. En fait,

comment sens -tu ce matin ? Est -ce que
tu crois que tu seras de taille ce soir

à avaler ce haricot de mouton que j 'ai
préparé ? Et puis tu sais que j 'ai reçu

ce fameux foie gras des Landes et je
compte le servir en entier.

Et pour finir, une tourte au pruneau, ça
te plaît ? Oui, très bien, beaucoup.

Ça me plaît beaucoup, je suis très
content.

Tu fais très bien, tu es une vraie
petite fille.

Bon, on essaie cette nuit.

Ah oui ? Comment est -ce que tu vas t
'habiller ce soir ? Le costume bleu est

nettoyage, alors tu pourrais peut -être
mettre le gris avec des vernis. Non,

non, non.

Non, pas les vernis.

Tiens, prends ton paradis.

Tu n 'as pas de quoi ce matin.

Tu pars.

Ah, il y a un mot dans la madre de
monsieur.

Encore ? Parce que Francesca, elle a
raté les pots de chèvre.

Mais pourtant, on lui avait donné la
fête et en espagnol.

Francesca, elle a raté tout quand la
seigneur allait sur son dos.

Sous -titrage Société Radio -Canada

Sous -titrage ST' 501

Décide !

Hier, j 'ai vu des amoureux qui s
'embrassaient sous la bouche.

À Paris, il y en a beaucoup.

Ils y allaient à fond.

Beau, du reste.

Je suis restée à les regarder.

J 'avais du mal à imaginer comment des
gens pourraient faire ça.

C 'est quand même bizarre, non, de se
fouiller dans la bouche. C 'est drôle,

ne trouves pas ? C 'est vrai, oui, quand
on y pense, c 'est très bizarre.

Oui, je trouve même ça un peu révoltant,
tu vois.

Je suis restée plusieurs minutes à les
regarder.

Toi, tu as une idée derrière la tête ?
Je me disais, mais ma fille, toi aussi

as fait ça.

Et comment ? Et exactement comme ça ? J
'avais du mal à l 'imaginer.

En

fait,

moi aussi j 'ai fait ça.

Tu me fais repenser à Rome, au Pincio,

dans les rues autour du Colisée,
partout, quoi.

Un jour, on s 'est fait poursuivre par
les flics, parce que là -bas, c 'est

défendu, tu sais.

Alors, on est passés par -dessus un mur,
et derrière, il y avait un jardin de

rêve.

Tu t 'imagines ce qui s 'est passé ?

Dieu mio.

C 'est donc loin.

Que c 'était bon.

Merde alors.

J 'avais complètement oublié.

Maintenant, ma bouche est faite pour
manger.

Moi aussi.

Même avec Philippe, on s 'embrasse plus.

Comme ça.

Au moins, on n 'en parle pas.

C 'est pas normal.

T 'aurais pas dû me parler de ça, tiens.
Tu m 'as fichu à nostalgie.

La chatte est mémorée.

Si je me mets à penser à ça, je vais
avoir des désirs et je souffrirai.

Vache.

Ne sois pas démoniaque.

Oh, laisse -moi être démoniaque avec
toi.

Avec les autres, je suis tellement
jolie.

Avec toi, au moins, je peux être moi
-même.

C 'est chaud.

Je vais aller prendre une douche.

Isoline est sortie.

Qu 'est -ce qui t 'arrive là ? T 'es
retournée en enfance ou quoi ? Mais non,

je ne savais pas que tu t 'es rentrée.

Il y a longtemps que tu es là ? Ça fait
une heure.

Tu lisais ? Oui, je travaille, oui.

Ça va bien ? Oui.

Et toi ?

J 'ai fait des achats avec Julia.

Oui ? Oh, c 'est très beau.

Attends.

Voilà,

ça c 'est pour toi.

Un maillot de bain.

Tu crois que c 'est pour moi, ça ? Tu
sais pas que je mets que des slips noirs

Justement, il faut changer ça.

Oui, c 'est très beau.

Je ne sais pas si je le mettrai.

Tu

entends

ce moteur ? Oui.

Mais non, tu ne l 'entends pas, il est
muet.

Et puis tu peux allonger ton siège. Tu
peux dormir même si tu veux.

Oh non, je veux garder, je ne veux pas
dormir.

Sors pas la route.

Sors pas la route.

Tu entends cette reprise ? Oh là là ! Et
puis tu peux te tenir dans celle -là.

Tu vois, là, tu peux te tenir.

Ah oui, ça c 'est bien.

Puis elle accroche, elle tient bien.

Dis -moi, Smith.

Tu voudrais pas me la laisser conduire
un peu, s 'il te plaît ? Oh ben non,

et... Oh non, tu vas me descanter.

Pourquoi ? Ben écoute, elle est toute
neuve.

Mais elle est rodée, non ? Oui, mais tu
ne la connais pas.

Mais toi non plus, enfin.

Oui, mais tu n 'as pas l 'habitude.

Ben alors comment je la prendrais l
'habitude si je ne la conduis jamais ?

écoute, je ne sais pas, mais pas sur
celle -ci.

Oh là là ! Je te promets que je n 'irai
pas conduire.

Oui, mais alors on va être en retard
aussi.

Et alors ? On n 'est pas pressé, on a
tout le temps, on est en vacances, non ?

Oui, mon chéri, mais... On veut arriver
ce soir, alors... Pourquoi ? C 'était

une usine nucléaire, ta voiture.

En vrai, que tu veuilles pas que j 'y
touche.

Mais c 'est jamais comme ça que tu
bagnoles, alors.

C 'est pas tout sacré, non ? Ah, ben dis
donc, avec des idées comme ça, alors je

suis pas prêt de te la prêter, moi.

Tu dis toujours qu 'elle est solide. On
va voir comment elle va me résister.

Au pire, ce qui peut arriver, c 'est un
épanage.

Mais qu 'est -ce que t 'as, Céline, en
ce moment ? Je t 'ai jamais vue aussi

capricieuse. Pour une fois que j 'ai
envie de quelque chose, d 'habitude, j

envie de rien.

Allez, laisse -moi conduire un peu, s
'il te plaît. Non ! Laisse -moi conduire

Dis -donc, toi, quand t 'as quelque
chose dans la tête, hein ? De toute

mon chéri,

t 'as pas pris ton permis, alors ? Qui ?
Ah bon, t 'as pas le permis ? Je l 'ai

pris, au cas où tu te casserais quelque
chose, ça peut arriver, hein ? Ou alors,

fatiguée ou malade.

Ou même mort, tiens.

Ah, mais attendons que ça arrive, hein ?
De toute façon, tu sais très bien que

ça perd du temps de changer de
producteur.

Philippe ? J 'ai envie de faire pipi.

Céline. Céline.

Oh, ben enfin, ben, ben, ben, ben, ben,
ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben,

ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben,
ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben,

ben, ben, ben, ben, ben,

ben.

N 'accélère pas, s 'il te double ! Le
camion ! Le camion, là ! Céline,

! Le camion ! Céline ! Quel camion ?

Arrête !

Céline, arrête ! Mais enfin, Philippe,
mais qu 'est -ce qu 'il y a ? Arrête !

Céline, arrête ! Mais pas dans le fossé
! Descends.

Viens. Céline, monte!

Tu trouves pas qu 'on a déjà assez perdu
de temps comme ça, non?

Allez, viens!

Ma pauvre chérie.

T 'es pas très douée, hein ? Oh, n 'en
remets pas, s 'il te plaît.

Le coup a réussi.

Quoi, le coup a réussi ? Quel coup ? Tu
le sais, tu le sais.

Garde ton chemin, ben, j 'y toucherai
plus.

Tâche seulement de m 'admettre vivante
au soleil.

Et décharge pas ton inconscient dans ton
pied, ben, il y a 400 chevaux au bout.

Dis donc, Céline, tu vas me donner des
leçons, maintenant ? Hein ? Écoute, je

l 'ai jamais dit parce que je suis
bonne, hein ? Mets à côté de toi en

et ben, en chinant son froc.

Le coup de pied de l 'âne, hein ? Mais
regarde donc devant toi ! Quoi ? Ah,

merde !

Oui, alors résultat, elle attire un
pièce détachée sur l 'Olympe.

Divin ! La Grèce, mon vieux, quel pays
sous -développé.

Les gens ne savent même pas conduire.

Et leurs routes sous -développées qui n
'arrêtent pas de tourner. Et leurs

montagnes qui n 'en finissent plus.

Et leurs dieux, n 'entendons -nous,
leurs dieux. Sous -développés. Ils ne

devaient pas se marrer tous les jours
sur l 'Olympe.

Quel désert.

Pas un arbre. Ben oui, les chèvres.

Alors, résultat, six heures, sans un
brin d 'ombre, avec des gens qui ne

comprennent strictement rien.

Que le grec. Que le grec.

Et leur patre.

Mais des vrais ploucs, comme en
Auvergne.

Ah, les soi -disant patres grecs, hein.

On en reparlera. Non, mais mon chéri,
mais moi j 'en ai vu un, un patre. Ah

tu en as vu un, paraît -il. Tu as vu un
patre ? C 'est que ça l 'a eu dans une

autre forme. J 'ai jamais vu comme ça.

Même l 'accident, ça l 'a mis en joie.

Tu le rencontres.

Oui, mais je t 'avais bien dit qu 'à
force de jouer au con, tu l 'aurais dans

baba. Et le levier de vitesse... Oh,
Julia, Julia, tu sais parfaitement que

'est pas ma faute. C 'est cette âne.

Mais un âne sur les routes, ils sont
chivrés, ces gens -là. Ça ne va pas, non

Des ânes sous -développées,
naturellement. L 'âne, vous ne vouliez

Toujours sur le chemin des
automobilistes français, c 'est évident.

? Elle est restée à genoux devant cette
bête, en pleurant.

C 'est la première fois que je voyais
celle -là.

Tant à moi, je pourrais crever.

Mon chéri, je t 'ai soigné des
hémorroïdes. Le levier de vitesse... Oh,

Mais tu racontes des blagues encore.

J 'ai vu la dysenterie m 'ouvrir avec
leur bouffe. Tu ne peux pas savoir ce

c 'est.

Tu ne peux pas savoir. Mais Jean
-Pierre, il ne peut pas se battre sur sa

de charolais, tu sais bien.

Ah tiens, mais Philippe aussi a eu une
crise de foie. Oui. C 'est vrai qu 'il

est un peu... Allô, Jean -Pierre,
voyons.

Dis -moi. Dis -moi ton blanc d 'œil.

Oh, mais dis -moi, mais c 'est jaune,
ça. Et Jean -Pierre a la gencive un peu

blanche, ça. Mais c 'est normal, mais il
se fatigue toute l 'année à force de

travailler.

Et après, ils n 'ont plus la force de
profiter de leurs loisirs.

Et la rentrée, ça les épuise, enfin.

Mais aussi, pourquoi est -ce qu 'ils
travaillent tant ? Mais c 'est vrai,

pourquoi vous travaillez comme des
dingues ? C 'est une bonne question. C

vous qui la posez. C 'est nous qui la
posons. C 'est vous qui la posez, mais

vous ne travaillez pas, où est -ce que
vous iriez passer vos vacances ?

Chaque fois que je me sens bien, tu me
trouves bizarre.

C 'est bizarre.

Qu 'est -ce que tu vas nous servir à
dîner ? Ce soir, du riz complet aux

le menu de l 'avenir.

Tu prends des médicaments en ce moment ?
C 'est pour les chiottes, je me sens

beaucoup mieux.

Tu crois ça ? Moi, je n 'en suis pas
sûr.

En tout cas, ça ne va pas durer.

Mais pourquoi es -tu aussi pessimiste,
mon chéri ? Pourquoi est -ce qu 'on ne

pourrait pas se porter bien
naturellement ? Moi, je ne veux plus me

supporter le monde. Je préfère ne plus
le supporter du tout.

Je peux vous montrer comment le faire.

Non, non, comme ça.

J 'ai inventé le Jacques Bagarre.

Ah oui, ben moi non plus.

Les heures douailles.

Women,

you know, difficult.

Alors, tu es qui ? Avec qui ? Je ne
parle plus grec.

Je ne connais pas Bruno, Julia, Bruno,
Julia.

Dis -moi, Philippe, pourquoi tu ne vas
pas danser un peu ? C 'est bien, hein ?

Non, non, c 'est gentil.

C

'est

que Céline adore ça. Mais j 'espère
bien.

Les

jeunes

sont vraiment devenus des maigres. Ils n
'auraient jamais dit que c 'était bête.

Eh bien, voilà.

Tu as perdu une bonne occasion de
faire... Dis -moi, je te lancerai

'en prie, je t 'en prie, vas -y.

Dis -moi, Céline, je serais tellement
bien tous les quatre ensemble.

Tu crois pas ? Tout le monde fait ça,
maintenant.

Tu vas pas avoir des idées à tarder.

Je croyais au contraire qu 'il y avait
des idées très libres.

Mais Philippe, qu 'est -ce qu 'il va
dire ? Mais Philippe, toujours Philippe,

encore Philippe.

Qu 'est -ce qu 'il te fait, ton Philippe
? Comment il te prend ? Qu 'est -ce qu

'il fait de spécial ? Combien de fois il
te fait ça par nuit ? Combien de fois

tu te rends compte que c 'est ça qui les
occupe ? T 'as pas demandé combien de

long ? Là aussi, ça leur fait du
sourire.

Ah oui, il aurait pu, tiens. Puis il
aurait pu me demander si on peut y

accrocher son chapeau et casser la table
avec.

Et puis quoi encore ? Eh bien, la
fréquence, la force, la dimension, la

quantité, tiens. Il baise en données
industrielles.

C 'est une civilisation développée, ma
chérie.

Développée ? Eh bien, pas dans tous les
sens.

En tout cas, moi, je suis sous
-développée. J 'en ai rien à foutre de

Et toi, ça t 'intéresse ? Moi, c 'est
tellement moi, tu sais tout ça.

Oh, écoute, n 'exagère pas. Je sais que
tu peux. Fais un effort.

C 'est vrai que... Il y avait des
garçons qui... qu 'on sentait vivre.

Ils étaient ni si grands, ni si énormes,
ni en acier, ni tellement à répétition,

si je me souviens bien.

Et finalement, je vais te dire une
chose, je me souviens très bien.

Écoute, tu vois, écoute, moi, chaque
fois que j 'ai parlé franchement avec

fille, elle m 'a dit la même chose.

Pour nous, c 'est pas ça qui compte. Et
eux, c 'est ça qu 'ils appellent la

vérité. Alors que c 'est pas normal.

Comment tu expliques ? Il y aurait quand
même un malentendu, peut -être, entre

eux et nous.

Un malentendu, tu veux dire que c 'est
un vrai merdier, oui.

C 'est un vrai merdier, ils foutent
complètement à côté. On dirait que ceux

'on aimerait, nous, eux, ça ne les
intéresse pas du tout.

Ben, c 'est à se demander qui l 'aime.

Ils ne savent peut -être pas ce qu 'on
voudrait.

Ils sont peut -être paumés.

Je pourrais leur dire.

Au fond, on souffre tous d 'un terrible
manque d 'information.

Non ? Peut -être.

Mais alors, il faut faire quelque chose.

Mais les Américains sont bien plus
avancés que nous.

Oui, mais en 1982, on les a rattrapés.

Ah, mais à ce moment -là, excuse -moi,
elles seront au moins en l 'endemis.

Ah, dans son même revenu, ça commence
déjà.

On ferait mieux de les attendre ici,
tranquillement.

Mais c 'est pas de ça que je vous parle.

Je vous parle de la liberté sexuelle.

De la liberté de qui ? Avec quoi ?
Pourquoi faire ? Mon cher John,

que pensez -vous des mariages collectifs
? Vous qui avez l 'expérience.

Moi ? Est -ce que vous croyez qu 'un
homme peut aimer toute sa vie le même

sexuel ? Et la femme, donc ? Remplacez
donc vos vieux objets sexuels.

Sous -titrage Société Radio

-Canada

Qu 'est -ce qu 'on peut faire d 'autre ?
Il pleut, il pleut.

À Paris, il fait beau.

C 'est pas du tout la neige.

C 'est pas du tout la neige. C 'est pas
du tout la neige. C 'est pas du tout la

neige. C 'est pas du tout la neige. C
'est pas du tout la neige. C 'est pas du

tout la neige.

C 'est pas du tout la neige.

C 'est pas du tout la neige.

C 'est pas du tout la neige.

C 'est marrant, je ne sais pas pourquoi,
les cartes, je pense qu 'il y a des

choses...

Attends, tu vas voir.

C

'est

moi,

c 'est moi.

Ne me touche pas.

Je sais, je sais, je sais.

Regarde, regarde ce que tu offres.

Avant d 'être si sûr qu 'on craque d
'envie.

Regarde -toi.

Non, non, c 'est pas ça qui compte.
Laisse tomber, c 'est pas important.

C 'est l 'ensemble.

Regarde -toi.

Est -ce que tu t 'es déjà demandé si tu
es désirable ? Non, sûrement pas. Tu

tiens ça pour acquis.

Tu sais qu 'il faut un petit peu y
penser avant de se placer comme si c

le saint sacrement.

Et puis l 'air suffisant, ça suffit pas.

Allez, tu peux te rhabiller, j 'estime t
'avoir rendu service.

L 'acte sexuel moyen pratiqué par ces
indigènes consiste dans une série de

violents donnés sur un rythme régulier
par le mâle à l 'intérieur de la

Celle -ci se débat afin de se dérober
autant que possible au choc, mais ne

parvient pas toujours à réprimer ses
plaintes. Ces manifestations de son

efficience sont agréables au mâle qui
les prend comme des expressions de joie

puisqu 'il en est la cause.

La femelle n 'ose détromper de peur de
passer pour anormale.

Dans l 'ouvrage d 'un sexologue moderne,
et relacer le cas de deux épis qui,

contraints par une circonstance
fortuite, à demeurer longuement

'acte, sont pour la première fois de
leur vie entrés dans un état qu 'ils ont

qualifié de « extatique » et dont ils
ont cru devoir parler à leur médecin.

Le sel de cette observation réside en
ceci, que le sexologue décrit la chose

comme une singularité.

Et voilà ce qui passe ici pour
compétent.

Au Japon, les nouveaux époux s 'étant
unis étaient enroulés dans un rat pour

nuit entière.

Dans le même ordre d 'idées, j 'ai les
réflexions de la dame mélanévienne sur

les curieuses agitations des messieurs
blancs.

Je propose que les sexologues soient
désormais appelés des anti -sexologues.

propose que les sexologues soient soumis
de la part de leurs auditeurs à un

examen sexuel avant qu 'ils puissent
ouvrir la bouche.

Dans le cadre de la grande réforme
sexuelle appelée à sauver du naufrage l

'institution chancelante du mariage,
pilier de la société, les maris sont

invités à attendre leur femme plus lente
par éthique. Alors, ils les attendent

en faisant du sympa.

Or, avec le DTC, on n 'a même plus de
mouches à compter pendant ce temps -là.

Et on ose appeler ça la libération de la
femme. Moi, je réclame des mouches,

réforme alors jusqu 'au bout. Je vais
faire une adresse aux états généraux. Qu

'on nous procure des mouches.

Or, cette touchante attitude
paternaliste repose en plus sur une

biologique. Il n 'y a pas plus de femmes
lentes que de femmes frigides au

départ. Mais à l 'arrivée, après une
entrée au pas de charge et avec

il faut le temps de se remettre.

Pourtant la porte était ouverte pour mon
bien -aimé et la mire coulait de mes

doigts. Mais il est rentré chez moi
comme dans une ville assiégée dont il

abattre les murailles.

Je lui ai demandé de me faire l 'amour,
il m 'a asséné la preuve de sa virilité.

Il n 'est pas juste que le monde entier
ait le droit de savoir comment les

gentils mélanésiens, rapèches,
baloubasses font l 'amour, alors que le

du blanc occidental n 'est connu que par
les mémoires de Casanova et les

chansons de Saldegarde.

Il est temps que les ethnologues du
terrain les mieux placés rassemblent et

produisent leurs observations.

Voilà. Voilà notre introduction.

Ça va être énorme, cet ouvrage.

Que veux -tu, il y a tout à faire. Nous
sommes les premiers ethnologues sur ce

terrain de sauvage.

Mais moi, je crois qu 'après sa
publication, les hommes nous fuiront.

en fait, quels hommes ? Moi, je crois,
au contraire, qu 'on n 'a jamais rien

fait de plus rassurant pour eux.

Céline. Oui ? Je crois que j 'aime les
hommes.

Madame, elle n 'est pas là. Elle est
sortie. Elle n 'a rien dit.

Oh, ben non. Elle me laisse complètement
tomber.

J 'ai tellement encore oublié. Alors,
non.

Merde, alors.

J 'ai fait du chocolat.

Vous en voulez un peu ? Je vais
chercher.

Bonjour, Anna. C 'était là, toi ? Oui.

Comment vas -tu ? Ça va. Ça va ? Qu 'est
-ce que tu viens faire ? J 'ai cherché

Céline, quoi.

Ah bon ? Pourquoi ? Automatiquement, le
jeudi, je l 'ai cherchée.

Ah oui, automatiquement.

Qu 'est -ce que vous faites donc
ensemble tous les jeudis ?

On va au cinéma. On va voir des Mickey.

Des Mickey.

Enfin oui.

Elle est peut -être chez Madame Pigeon.
Appelez -vous.

Pigeon, pas pigeon.

Oui, monsieur.

Où sont les familles d 'assurance
incendie ? Il y a le feu.

Quel désordre.

Et alors tu n 'as pas rempli le
questionnaire de la mutuelle.

Depuis un mois.

Et tout ça.

Et tu trouves le temps de prendre des
leçons de karaté.

Et ça.

Peinture. 50 000 francs. 50 000 francs.
500 francs, tu veux dire, je suppose.

Alors tu veux faire de la peinture
maintenant ? Refaire.

Et alors, la tapisserie, c 'est fini
maintenant.

C 'est terminé.

Ça ne t 'intéresse plus.

Alors, c 'était de l 'argent foutu en l
'air.

Écoute, Philippe, si tu es gêné, je peux
décommander mon tailleur d 'automne.

Tailleur d 'automne, ça, c 'est une
dépense idiote et qui répond à un faux

besoin. Mais ça, il n 'en est pas
question.

Et moi, je tiens à ce que ma femme soit
habillée convenablement.

Et moi, j 'aimerais vivre un peu.

Pour les papiers, je suis d 'accord qu
'ils sont en désordre. Mais je ne peux

plus. C 'est trop chiant.

Tu vois, ce sont des affaires d 'hommes.

C 'est vous qui avez inventé ce bazar,
vous seuls pouvez le comprendre.

Nous, on n 'est pas assez intelligents.
Le mieux, c 'est que tu le fasses.

Oui, mais moi, j 'ai assez de boulot
comme ça dans ma journée.

Alors tu pourrais bien te fatiguer un
peu, toi aussi, de temps en temps.

Mais moi, j 'ai déjà beaucoup d 'ennuis
comme ça. L 'intendance, c 'est un tissu

d 'ennui.

Comment, l 'intendance ? Oui, tenir une
maison, ça s 'appelle l 'intendance.

Ah bon ? Eh bien, moi, je croyais que
pour une épouse, tenir une maison, c

'était quelque chose de naturel.

C 'est un travail.

Ah bien.

C 'est peut -être parce que tu n 'y mets
pas assez d 'amour.

Quelle confusion.

Mais qu 'est -ce que tu as fait, Lina,
ce moment -là ? Pourquoi tu es cynique

comme ça ? Tu es fatiguée, mon chéri.

Ou bien... Tu es enceinte ? Moi,
pourquoi

? Comment, pourquoi ?

Qui c 'est ? Stéphanie, c 'est moi.

Oui, entre.

J 'ai l 'impression que je dérange.

À vrai dire, on avait... Enfin, on
était... On avait une conversation un

poussée.

Pour que tu dises ça, il fallait que ce
soit.

Ça m 'importe.

Écoute, d 'ailleurs, tu m 'as dit qu 'on
peut tout dire devant un gosse.

Tu m 'as dit, la majorité, quand on n
'est pas con, c 'est à 11 ans. Quand on

est con, c 'est jamais, alors ? C 'est
vrai, ça.

Ben alors, j 'écoute. Dis -moi, je crois
qu 'on peut pas y couper, hein. On lui

dit pour le traiter.

Stéphanie, est -ce que tu peux garder un
secret ? Je parle pas avec l 'ennemi de

classe. Bon, alors, nous sommes en train
d 'écrire un traité d 'éducation

sexuelle. Oh, non, zut, y en a marre d
'éducation sexuelle. Moi, à la boîte, je

fais une pétition contre.

Attends, je vais te montrer.

Tu veux voir ?

Nous demandons la suppression des cours
d 'éducation sexuelle. Nous ne voulons

pas savoir comment les amis font des
petits ni les dessonnent nos entrailles.

'ai mis fumante, ça c 'est pour rire.

Avec promenade dominicale de l 'ovule
cherchant un mari.

Nous exigeons la fin de la confusion
réactionnaire entre le sexe et l

Au reste, nous refusons d 'entendre
parler de sexe si l 'on ne fait pas

du plaisir.

Attendez, c 'est pas mal ça. Attendez
que je note.

Et nous refusons d 'entendre parler de
plaisir par des gens qui n 'en éprouvent

pas. Hé, attends, pas si vite.

Et si l 'on nous parle de sexe, nous
réclamons des travaux pratiques.

Sinon, nous devons considérer que votre
prétendue éducation sexuelle n 'est qu

'une escroquerie destinée au maintien de
l 'ordre. Du désordre, Régnan.

Je vais me faire vachement censurer si
je mets ça.

Enfin, tant pis.

Mais alors, qu 'est -ce que c 'est la
vôtre, l 'éducation sexuelle ? Oui,

Ben non, tu vois bien.

T 'es encore là, toi, qu 'est -ce que tu
fous ? T 'es de voir, alors.

Ouais, il n 'y en a plus. Tu dates,
papa.

D 'ailleurs, tu m 'as trop beau côté.

Ça va bien ? Ramène ton mari, tiens.

Il sera content de te voir.

Tu crois ? Bon, ben alors, comme Johanna
est sortie, je vais voir ce qu 'on peut

faire pour diner.

De toute façon, il n 'y a plus assez de
lumière pour travailler.

Les jours tombent vite.

L 'été est fini.

Dis -moi, Philippe, faudra -t -il, si je
veux voir ma femme, que je vienne m

'installer ici ? Ah non, ne t 'en fais
pas.

J 'espère que ça ne va pas durer
indéfiniment, cette fantaisie de l

Et de mille, cher, de mille.

Le mois dernier, c 'était de la
tapisserie et le mois prochain, je ne

ce que ce sera.

Ce sera certainement le piano, mon
chéri.

J 'ai vu un fabuleux panouet d
'opérateurs.

Les femmes, mon vieux, c 'est
imprévisible.

Je sais que j 'ai vu un très joli lutte.
Je vais demander l 'ouverture d 'un

crédit culturel, moi aussi.

Bonne idée. Mais qu 'est -ce que tu as à
toi en ce moment?

Mais quelle importance du moment que l
'intendance suit?

L 'intendance?

Ah oui, ça t 'inquiète pas, ça c 'est
une nouvelle définition de Céline. L

'intendance, pour elle, ça signifie s
'occuper de son mari, de son ménage, ça

maintenant, c 'est l 'intendance.

Mais ta femme exerce une grande
influence sur la mienne, mon cher.

Elle parle même avec ses mots.

Moi, avec elle, j 'apprends le français,
je fais pas des amphibologies, mon

cher.

Amphibolo quoi ? Amphibologie, c 'est
pas grave.

Mais dommage que cette influence ne s
'exerce pas sur la peine.

Mais Céline, je trouve que tu es un très
bon peintre.

Tu exaltes tes modèles.

Enfin, certains tout au moins.

Qu 'est -ce que tu veux dire ? Écoutez,
vieux, ça dépend aussi de la qualité du

modèle. Oui, ça c 'est vrai.

Moi -même, j 'étais très surpris.

Je peux te dire une chose, c 'est que s
'il n 'y avait pas eu Léonard de Vinci,

elle aurait pu faire une très belle
carrière.

Petit Rembrandt.

Celui -là, alors, parce que dans sa
comprimante, c 'est pas de la sorte.

Ah oui ?

Chaque fois que je sors la tête de l
'eau, il m 'y fout un grand peu de l

'arbre.

Tu n 'en perds plus. Tu peux plutôt
mettre l 'eau. Est -ce que c 'est mieux

Pourquoi il faut que ce soit toujours au
maso, au sado ?

Dis -moi, Julia, je crois qu 'on devrait
en parler dans le traité de cette

connerie, non ? Écoute, c 'est bon, c
'est bien.

Il t 'adore, il t 'offre des visons, il
forme un couple parfait, c 'est évident,

enfin.

Oui, même, sûrement, oui.

D 'un amour de nécrophile.

De quoi ? Des baisers de cadavres.

Des types qui ne peuvent jouir que des
mortes.

Pardon. Mais pardon de quoi ? Tu as le
droit d 'être en retard.

J 'étais avec Bruno.

Je suis heureuse.

Céline ! Vous êtes là ? On peut entrer ?
Pardonnez -nous de nous déranger. On a

des rangs de nobles activités, mais on
est un peu terre -à -terre, tous les

deux. La nouvelle en vaut la peine.

Elle est arrivée.

Et vous êtes conviés à venir la voir.

Allez, elle est en bas.

Oui, elle est très mignonne, elle est
très belle. Le volant de course, le

changement de vitesse de course aussi.
Oui, il faudra faire mettre un

rétroviseur supplémentaire. Comment tu
la trouves ? C 'est une auto ? Je ne

comprends pas que c 'est une auto. C
'est même de la voiture.

Et quelle voiture ? Tu sais qu 'avec
elle, je te craque. Tu me craques ? Moi,

avec ma voiture, avec ça, toutes les ans
? Tu verras. Tu verras, c 'est tout vu.

Quoi, tu veux parier ? Quand tu veux, on
vit où tu veux.

Eh bien, samedi où tu veux.

Si on est là à la mer, dans les derniers
moments, hein ? Samedi, on part

ensemble, on va à Deauville, on fait la
course. Ok, allons -y, moi je suis prêt.

D 'accord, tu plaisantes. Non, 210, je
dépasse les 240.

En fait, je te traîne, c 'est un veau.
Un veau, mon cul.

Et puis en rallye, mon vieux, c 'est l
'adresse qui compte.

Oui, mais dans ce domaine -là, j 'ai pas
peur non plus.

Mais Philippe, on n 'a pas besoin de
faire la course pour aller à la mer.

On pourrait très bien partir un peu plus
tôt.

On va voir la mer.

La mer.

Tiens, ton branchement.

Oh, encore des travaux, tu as vu ?

Céline, retire ton truc derrière, là, ça
te gêne.

Je vois pas.

Oh, un chat, Philippe, fais attention.

Je ne voudrais pas qu 'on écrase un
chat.

Ouh là,

un accident, Philippe, regarde, là -bas,
tout à gauche.

Fais attention, on ne va pas continuer.

Cicote cassé, la clavicule, l 'océliac,
le bassin défoncé, l 'humérus...

Julia.

Julia... Julia...

Vous avez tué votre femme.

On vous l 'a cachée pour vous ménager et
moi je ne vois pas de raison de vous

ménager.

Son visage n 'était qu 'une bouille.

Vous avez aussi paralysé une petite
fille de 8 ans qui était dans la 2

dans laquelle vous êtes entrée avec un
fouet.

Ses colonnes vertébrales brisées.

Vous vouliez doubler une voiture plus
puissante que la vôtre, vous n 'y

pas. Vous vous êtes trouvée en côte à
160 sans visibilité. Vous n 'avez pas

foutue de vos rentrées.

Vous avez tué par connerie, par manque
de réflexe.

Vous êtes un idiot ordinaire, une
banalité.

Vous n 'avez pas assez de nerfs pour
contrôler une machine ni de force.

Alors tenez -vous tranquille, ne touchez
plus à ça, c 'est au -dessus de vos

moyens.

La virilité, c 'est pas dans le pied
droit que vous la trouverez.

Quand on est impuissant, on fait du
vélo, monsieur.

Je veux voir Jean -Pierre.

Hier soir, il a eu une crise.

Il est tombé de son lit.

J 'en ferai ta visite.

Tu ne m 'avais rien dit, d 'ailleurs.

Je crois qu 'on en était pas très fiers.

Je vais montrer le journal que tout le
monde lui cachait.

T 'es folle, non ? T 'as pas de cœur.

Dans son état, c 'est pour lui le tuer.

Justement, il fallait en profiter de cet
état.

Faut enfoncer quand c 'est mou pour que
ça rentre dans un connard.

Je n 'ai pas fait de chagrin.

C 'est pas dans la vengeance que tu
trouveras l 'apaisement.

La cruauté, c 'est pas Armène pour ça.

Philippe, tu fais de la psychologie
alimentaire.

C 'était purement technique. J 'ai voulu
le traumatiser un peu pour qu 'il ne

conduise plus jamais.

En somme, j 'ai fait de la prévention
routière.

Madame, je voulais justicier maintenant.

Tu me fatigues.

Je préfère penser que c 'est la douleur
qui t 'égare.

Je savais que tu aimais Julien.

Je me demande même si tu en aurais fait
autant pour moi.

Tu m 'ennuies.

Difficile à saisir d 'un seul coup.

Il faut passer par quelque chose.

Quand la louette monte dans le soleil en
chantant, elle est complètement folle,

tu sais, la louette. Elle est dingue, j
'y vais.

Elle peut rester là -haut pendant des
heures.

Est -ce que tu as déjà regardé la
louette, Stéphanie ? Non,

je ne crois pas.

Regarde là.

Là, je dois en trouver une.

Et couche -toi dessous dans les champs.
Si elle te chie dessus, ça ne fait rien.

D 'ailleurs, je crois pas qu 'elles font
ça en chantant.

Je t 'aime.

Il faut les écouter très longtemps.

Après, tu es saisie comme d 'un vertige.

Un jour, j 'ai fait ça, j 'étais couchée
à côté d 'un garçon.

C 'était même pas la louette, d
'ailleurs, c 'était le rossignol.

Alors j 'aimais quoi ? Tout.

D 'ailleurs, c 'est pas d 'aujourd 'hui
que je t 'aime, tu le sais.

Je crois que c 'est toujours l 'absolu
qu 'on aime.

Mais seulement par petits morceaux.

Arrête Céline, je sais que tu m 'as
entendue.

Mais bien sûr que je t 'ai entendue, je
ne suis pas sourde.

Oh là là, tu sais qu 'il est 4 heures,
il faut qu 'on se grouille, on va rater

la séance.

Moi, je m 'en fiche que tu ne m 'aies
pas répondu l 'autre jour.

De toute façon, ça ne m 'empêchera pas.

C 'est mon affaire. Ça me regarde, moi.

Tu crois au moins ce que je t 'ai dit ?
Bien sûr que je te crois.

À ton âge, on est vrai.

Moi, d 'ailleurs, je crois qu 'à ton
âge, j 'étais plus vraie que maintenant.

Je me demande pourquoi on change.

Mais enfin, tu es vrai, Céline.

Tu es vrai.

Tu n 'es pas comme eux.

Toi, au moins, on peut te parler.

Tu réponds pas toujours, mais tu m 'as
pas non plus donné un coup de pied au

cul.

C 'est pas comme eux.

Toi, tu vois, quand tu me parles, tu me
parles comme à une personne.

Eux, ils font pas ça. Même pas Bruno,
alors.

Pourtant, il est pas trop con, lui.

Ben, il faut le forcer.

Oui.

C 'est rien qu 'une habitude de famille
qu 'il a, une seule habitude.

On va l 'obliger, tu verras.

Dis donc.

C 'est vrai qu 'elle a aimé Bruno pour
de bon, Julia ? Oui, Dieu merci.

Elle a eu le temps d 'aimer Bruno.

Juste le temps.

Juste le temps de vivre.

Dis -moi, Stéphanie, tu connais Vian ?
Non.

Ben viens, je vais t 'acheter un Vian.

Tiens, tu es déjà là, toi ? Non, pardon,
ce n 'est pas moi qui suis déjà là, c

'est toi qui arrives seulement
maintenant.

Ah, c 'est vrai.

Qu 'est -ce que c 'est que tout ça ? T
'as l 'impression de retourner au

? Je vais faire un doctorat d 'écologie.

C 'est ton nouveau dada ? Ta mère t 'a
appelé, toi, elle se demande où tu es.

plutôt, elle ne se le demande plus.

Bon, ben alors, tout va bien. Non, tout
ne va pas bien !

Sa mère se demande ce qu 'elle fout
toute la journée.

Et elle a raison. Qu 'est -ce que vous
avez fait jusqu 'à maintenant ? On a

acheté ses livres.

Mais ça, je vois.

Alors si tu vois, pourquoi tu le
demandes ? Toi, appelle ta

mère. Qui, moi ? Oui, toi, appelle ta
mère ! Tu es énervé.

Oui, je suis énervé.

Il y a de quoi.

Tu vas me faire le plaisir d 'aller te
changer.

Moi, mais pourquoi ? Je suis très bien
comme ça. Je suis à l 'aise, je suis

bien. C 'est peut -être très bien que tu
sois à l 'aise, mais on a un dîner ce

soir. Tu l 'as oublié ? Complètement.

C 'est embêtant.

Je peux rester comme ça ? Non, tu ne
peux pas rester comme ça.

Tu n 'as pas le temps d 'aller te
changer.

Il te dépêche.

Ça va très bien, je te dis, il faut que
tu te dépêches pour aller te changer.

Voilà, est -ce qu 'elle peut être
nerveuse, ta mère, alors ? Tout le monde

merci. Oui, ben toi, va -t 'en, parce
que j 'en ai marre de te voir ici en

permanence.

Elle aussi.

Il paraît que j 'ennuie Céline.

Ben écoute, enfin, je me sens que j 'y
serais avant elle, mais bon, je t

'ennuie. Pas du tout.

Au contraire, j 'aime.

Stéphanie, fous le camp !

Oh,

Stéphanie, attends ! Ton viand, tu l
'oublies ?

Et donc, si ils continuent à nous mettre
des obstacles, comme ça, ça va devenir

Roméo et Juliette, notre truc.

Bon, on passera à l 'acteur d
'hostilité.

Je viendrai t 'attendre à la sortie du
lycée avec une grande barre et des

salons. C 'est bon, on est en partie,
Stéphanie ?

Bonjour, bonjour, bonjour.

Universal love, hein?

Oh, yeah.

What y 'all into?

What is this?

You write this?

Moi,

sexuelle, des individus. What is that?

Native. Native.

Des unifactiles.

C 'est de l 'Europe ! C 'est bien, c
'est bien. Tu l 'as écrit, hein ? Oui,

c 'est bien, parce que quelque chose
doit être fait à propos de ça.

Parce que c 'est une drague, tu sais ce
que je veux dire.

La chose sexuelle européenne est
complètement ouverte.

Mais c 'est beaucoup trop grand pour cet
appartement.

Mais n 'oubliez pas le cadre, tout de
même.

L 'environnement est un intérieur de
quatre dimensions.

L 'âge d 'or a éclaté et la peinture, qu
'est -ce qu 'elle a fait ? La peinture,

elle s 'est envolée. Mais moi, cher
Adier, je préfère le brillant. Ah oui,

vous datez. Ma femme aussi peint d
'ailleurs.

Ah oui ? Je ne sais rien à ce que je
fais.

Mais ne sois pas modeste, mon amour. C
'est très bien ce que tu fais. Vous

voir. Salut !

Si on se remet à faire de la peinture
pour accrocher, on peut, mais alors où

allons -nous ? Moi je trouve ça très
bien ce café, Céline.

Je trouve que ça ressemble à Julia.

Ah oui ?

C 'est des vrais cochons.

On ne peut pas rester avec eux. On va s
'en aller. Ton Philippe fera le service.

Qu 'est -ce que tu veux qu 'on fasse ?
Tu vas mettre ton manteau. Il fait froid

dehors. Tu vas prendre ton vison. On ira
faire le trottoir. Comme ça, on gagnera

du fric. On n 'aura pas besoin d 'eux.

Allez, viens.

Où tu étais ? D 'où tu viens ? C 'est ma
sœur, Céline. Qu 'est -ce que tu en as

fait ? J 'étais avec ton frère.

Idiote ! Après ma sœur, mon frère. Tu
trouves ça drôle ? Ah oui.

Imbécile ! Dis donc, Céline, tu as bu ou
quoi ? Et ça, tout

ça, qu 'est -ce que c 'est ? Moi, oui, j
'ai bu, oui. Moi, je t 'attendais, j

'essayais de me calmer, mais toi, où est
-ce que tu as traîné jusque maintenant

? Moi, j 'ai essayé de ressusciter un
peu. Tu vois, Philippe, tu m 'as tué.

Ah, les grands mots. Tout ça parce qu
'hier soir, on n 'a pas trouvé sa

géniale.

Il ne s 'agit pas de ma peinture,
Philippe. Tu comprends ? Il s 'agit de

toi qui est un nécrophile, un sado, un
salaud. Et puis même, c 'est même pas

tout. Tu m 'as giflé, Philippe Aignan.

Tu m 'as giflé, moi qui t 'ai épousée
parce que tu t 'es bien élevée. Tu es

saoule ! Mais dis -moi, tu sais que ça
ne se fait plus de battre les femmes. C

'est terminé, ça. Tu n 'es pas dans le
journaux, tu n 'es au courant de rien.

Même avec des visons, les vacilles.

Tiens, ton sale vison, j 'en veux plus !
On n 'achète pas une femme avec un

vison, tu comprends ? Ton vrai visage,
le vrai visage de Madame Aignan !

J 'ai eu le temps de le voir, d
'ailleurs, cette nuit, son vrai visage.

N 'est -ce pas ? Pourquoi tu as fouillé
dans mes papiers ? Rends -moi ça ! La

philosophie en dessous de la ceinture.
Tiens ! Pourquoi ? Si tu veux, on est

seul, on s 'inquiète, alors on regarde
un peu, on cherche à voir à côté de qui

on vit.

Quel est cet étranger dans votre maison,
le petit génie ? On soulève le

couvercle d 'une poubelle ! Veux -tu
retirer ton pied de là, s 'il te plaît ?

Retire ton pied de là.

Tu le retires ? Voilà.

Non ! Donne -le -moi.

Maman !

... ... ... ...

Oui. Pas maintenant.

Oui.

T 'as raison.

T 'as raison. C 'est mes... C 'est mes
mains.

C 'est mes peurs.

Qu 'est -ce que tu es ? Qu 'est -ce que
tu vis ? T 'as raison de me quitter.

Je vais te...

Vous commencez à naître.

Philippe, il faut que je m 'en aille d
'ici.

J 'en ai marre de Mme Philippe Aignan.

T 'arrête.

Moi, je vais retrouver la femme qui
était là tout à l 'heure.

Mais la femme qui était là tout à l
'heure, ce n 'était pas Mme Philippe

Tu comprends ça ?

Merci.