All language subtitles for der_verbotene_apfel_2000_mela_proibita.de

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Thank you.

Guten Morgen.

Gott zum Gute.

Haben Sie Schwester Oberin gesehen?

Ich glaube, sie ist in der Kapelle.

Ich muss unbedingt mit ihr reden.

Ich warte hier.

Oder haben Sie was dagegen?

Kommen Sie, ich sehe mir das mal an.

Ist nichts Schlimmes.

Ich zieh nicht durch.

He said to Peter, if the rooster crows three times, you will have betrayed me

three times.

And Peter said, I would never betray you. I trust you and believe in you.

I would rather have my tongue cut out than betray you, because you are my Lord

and Master.

But Jesus said to him, believe me, even before the rooster crows, you will have

betrayed me three times.

And he turned around and wept bitter tears.

Es ist wirklich sehr beeindruckend, wie Sie sich mit der Bibel befassen.

Gottlob. Aber das berechtigt Sie nicht, weiterhin Unzucht mit den

Ordensschwestern zu betreiben.

Verstehen Sie?

Ich verstehe.

Aber... Aber ich kann nun mal nicht davonlassen.

Ich möchte das nicht. Ich möchte nicht, dass Sie mich anfassen.

Gerade haben wir noch darüber gesprochen.

I'm sorry, Sister Teresa, but I can't help it.

Oh, no.

Ah.

Ah.

I want to see how you look.

Really beautiful.

It makes me feel good.

Yeah. Yeah.

It's the worst in the monastery.

Das geht ja wohl so nicht. Also, wenn ich das dem Bischof erzähle, ihr wollt

Kloster sein und in der Enthaltsamkeit leben, und was sehe ich hier? Wein,

Süßigkeiten, Coca -Cola und alles, was man so braucht zur Völlerei.

Ich bitte Sie, sagen Sie dem Bischof nicht.

Also, das ist kein Kloster hier, das ist ein Hurenhaus. Da ist der Bischof

garantiert nicht mit einverstanden. Unter diesen Umständen bitte das Kloster

schließen lassen. Das ist nicht im Sinne des Herrn.

Bescheidenheit und Enthaltsamkeit. Sehen Sie doch drüber hinweg.

Drüber hinwegsehen?

Ja.

Ich bin ja schließlich kein...

Yeah.

Amen.

Oh yeah.

Schade, dass du vom Schwein geworden bist.

Können so viele schöne Sachen sagen.

Ich habe ja Verständnis.

Is that for us?

Go smoke.

That's the only way.

Do it.

I want to hear the voices.

Go.

You have such beautiful apples.

It makes me very sharp.

I know exactly.

I know exactly from before. My sister -in -law. I drove it too.

I drove it with almost everyone before.

I know that you can't say anything.

You are silent.

Ich mache diese Äpfelchen, diese verbotenen Äpfelchen.

Do you feel my tail?

Yes, you should feel how hard the tail is.

Thank you, Bishop, and I can leave you to it.

Little girl.

Yes, and now pull me again until you're so cold.

Everything can remain as it is, okay?

Yes. Okay.

I understand.

Very good.

Until next time.

What kind of insolent movements are these?

You have broken the sixth commandment. You have committed adultery with a

sculpture. Put it there and come to me.

You know that you must be punished for it.

That is clear to you.

Go on, turn around.

I will show you what it means to commit adultery.

So.

That is your lust.

And that is for the sin.

And here is the curse.

Unrequited girl.

That's right.

Yes.

That's right.

And now turn around and show mercy.

But who's going to make such a face?

The Lord only meant it well with you.

You don't have to do something like that with your sculpture.

You should do it with me.

Do it, okay?

Oh.

Repent, then everything will be fine.

Mmm.

That is good.

You deserve something on your bloody ass.

And on the other side, too.

in a person only.

Yes,

I know.

Soll ich die Rechnung vielleicht nach oben schicken, oder was?

Ich meine, es gibt noch einen anderen Weg, zum Beispiel über den

Gerichtsvollzieher, oder? Du bist ein bisschen netzer mir.

Das geht nicht.

Ja, aber warum soll denn das nicht gehen? Du gefällst mir doch sehr gut.

dich doch, und außerdem ist das doch eine Form der Nächstenliebe. Dem Herrn

gefällt es, und mir und dir ganz bestimmt auch. Da bin ich ganz sicher,

Du musst nur wollen. Dreh dich.

Komm.

Das machst du sehr gut.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.