All language subtitles for The.Lightning.Code.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

‫كم مرة في اليوم تقلب مفتاحاً ‫لتشغيل أحد أجهزتك السحرية؟

‫التلفاز، ألعاب الفيديو، هاتفك الذكي

‫هذا هو الاختبار رقم 84 ‫لمحرر جسيمات الذرة

لن يكون أي من هذا ممكنًا بدون هذا الرجل

‫حسناً نوعاً ما

‫لقد غيّر طريقة تسخيرنا للطاقة

‫كان اسمه نيكولا تسلا

‫وكان أحد العظماء

‫لكنه لم يحقق قط هدفه الأسمى

التقاط البرق

‫لو تمكنت من تسخيره في شعاع مستقر

‫لكان لدينا طاقة دائمة لا حدود لها

‫الكثير تغير منذ ذلك الحين

لسنا أنا وأنت الوحيدين الذين يزودون أجهزتنا بالطاقة

ويتطلب الأمر الكثير من الطاقة للحفاظ على استمرار السحر

‫طاقة على وشك النفاد منا

‫ليس هناك ما يكفي للجميع

‫العالم بأسره في وضع الطاقة المنخفضة

‫لكن لا تخف

‫لدي خطة

‫أحتاج فقط إلى بعض المكونات الرئيسية ‫وقليلاً من الإيمان

‫سأُتمم عمل تسلا ‫وأسخر قوة البرق

شفرة البرق ترجمة محمود نصار

‫أمي توقعت هذه الأزمة

‫لهذا عملت بجد لإنجاز ‫تصميم تسلا كل تلك السنوات الماضية

‫اختفت قبل أن تتمكن من حله

الآن علي أن أُنهي ما لم تستطع هي إنجازه

‫وعندما أنجز ذلك سأصبح أخيراً ‫البطل الذي ظنت أنني أستطيع أن أكونه

‫أحد العظماء

‫مرحباً أيها المنزل مرحباً مايلز

‫مرحباً أيها فضلات الفأر

‫هل أُشغّل موسيقى حماسية لتشجيع ‫يوم عمل مثمر؟

‫لست في مزاج مناسب للموسيقى الآن يا صديقي

‫جيمي كيف دخلت إلى هنا؟

‫أنا صغير وماكر

‫يا فأر

‫نحتاج إلى نظام إنذار أفضل

‫ليس لدينا نظام إنذار

‫إذن ابحث عن واحد ‫ويفضل أن يكون بسلك صاعق

‫يجب عليّ أولاً التحقق من الجانب القانوني

‫أنا أمزح

‫ما هذا؟

‫غالي الثمن ممنوع اللمس

‫جيمي لا يتعين عليّ اللعب اليوم حسناً؟

‫لا أريد أن ألعب ‫أريد مساعدتك مع الآلة

‫إنها ليست آمنة تماماً

هل تعمل بالفعل؟

‫لقد كنت تعمل على ‫هذه الآلة الغامضة منذ زمن طويل

‫كيف؟ بايبر ما أنت؟ المرأة القطة؟

‫المرأة الخفاش في الواقع

‫المرأة الخفاش بطلة خارقة ‫معروفة بالتسلل و‫الذكاء

كانت الاهتمام العاطفي ‫الأساسي لباتمان

سيكون من المؤسف حقًا لو اشتكى أحدهم من

‫قيامك بسحب الطاقة بشكل غير قانوني ‫إلى مبنى محجوز

سيكون من المؤسف حقًا أن يكتشف أحدهم أنكِ

تخترقين مواقع حكومية وتعطّلي حسابات الموظفين

‫حقاً؟

‫كيف عرفت

‫شكراً جزيلاً يا نيووت

‫لم أُبرمج على التكتم

‫كان ذلك انتقاماً من الإدارة ‫لإغلاقها احتجاجات الطلاب

‫يُسمى "القرصنة الاحتجاجية"

‫أنت تقولين طماطم وأنا أقول جريمة إلكترونية

‫حسناً

‫لديك ما يدينني

‫ولدي ما يدينك

‫إذن أخبرني كل شيء

‫كيف تعمل؟

‫وما هي؟

‫إنها آلة طاقة مستدامة مبنية على ‫مفاهيم تسلا وتصميم أمي

‫تستخدم كمية صغيرة من الطاقة لإثارة ‫الذرات في الهواء ثم تستخدم الحث

‫لسحب تلك الطاقة الإضافية إلى الآلة ‫بترددات مضاعفة 3 و6 و9

‫نوعاً ما مثل الشاحن اللاسلكي

‫أنت تذهل عقلي الآن

‫تصميم تسلا سحب الطاقة ‫من كل مكان هكذا

‫تصميمي سيسحبها هكذا

‫لكن هل تعمل؟

‫ليس بشكل مستقر ليس بعد

‫أمي واجهت نفس المشكلة ‫قبل أن تختفي

‫حالياً هي تحتفظ بالطاقة لبضع

‫ثوانٍ ثم تخرجها ‫لأقرب بطارية

أحتاج فقط إلى تمويل لكن شركة لوكسوس ترفض حتى الاجتماع بي

‫إذن اذهب وأرهم إياها؟

لا يمكنني ببساطة أن أتركه عند بابهم

‫يمكنني فقط أن أضعها على عتبة بابهم

‫لمن يمكنك أن تعرضها؟

‫شكراً يا مايك

‫استمرار انهيار أسعار أسهم لوكسوس للطاقة ‫مع فقدان المستثمرين

‫الثقة في برامج الطاقة المتجددة ‫للشركة العملاقة

‫لا يبدو هناك نهاية في الأفق ‫لاختناقات سلاسل التوريد

‫العالمية ونقص المواد الخام

‫مما يزيد من تفاقم صراع لوكسوس للطاقة ‫للعثور على

‫كينيدي بليك

‫كينيدي نحن نغيّر مسار رحلتك ‫وننقلك إلى المقر الرئيسي

إلى متى؟

‫كانت تصميمات تسلا لمحرر جسيمات الذرة ‫غير مكتملة

‫لذا ما زلنا نكافح من أجل ‫الحصول على مصدر طاقة مستقر

‫وقتك ينفد

‫التهديدات ليست حلولاً يا فيغو ‫سننفذ وفق الجدول الزمني

‫أريد هذا بقدر ما تريده أنت

‫أرجو ذلك فأنا ألقي الوعود وليس التهديدات

‫هل تعتقدي أنه جاد؟

‫أعتقد أن ابنتي أمامها عمل شاق

‫كينيدي

‫هل كان هؤلاء ممولي مشروع داي بريك؟

‫هل لا يزال وفق الجدول؟

‫على الإطلاق لكن هذا هو السبب في وجودك هنا

‫أريدك أن تتولي منصب رئيس ‫التطوير التكنولوجي

‫وتقودي جهود الطاقة لمشروع داي بريك

‫لن أخذلك

‫جيد

‫لأن كل ما نحن عليه

‫يعتمد على نجاح هذا المشروع

‫الآن نيل لديه بيانات اعتمادك ‫ويتولى ترتيبات نقلك

‫و هذا الزي الرسمي بالكامل

‫لا مزيد من ذلك

‫أود أن أراك في تنانير ضيقة من الآن فصاعداً

‫تنانير ضيقة

‫من الجيد رؤيتك أيضاً يا أمي

‫لديك اجتماع غداء مع المهندسين

‫هذا سيلحقك بالركب

‫صباح الخير وأهلاً بكم في لوكسوس للطاقة

‫الشركة الرائدة في العالم في خلق ‫طاقة مستدامة للجميع

‫مايلز فليتشر

‫هنا لمقابلة رئيس التطوير لديكم

‫لحظة

‫نهاية مشوقة حقاً؟

‫نعم في الواقع

‫لست في جدول الآنسة بليك

‫أعلم لكنني متأكد أنها ستريد رؤيتي

‫هكذا لا تعمل الأمور ‫اتصل بها وحدد موعداً

‫واحصل على علبة عصير في طريقك للخروج

‫سيداتي وسادتي أقدم لكم "ألكينيست"

‫"ألكينيست" هو جهاز طاقة مستدامة ثوري

‫إذا تحققتم من هواتفكم ‫سترون أنها تشحن

‫من الطاقة التي تسحبها الآلة ‫من الذرات في الهواء

‫إذا مولت لوكسوس هذا المشروع ‫معاً يمكننا تقديم الطاقة المجانية للعالم

‫آسف إنها

‫- ما هذا ‫- معذرةً

‫إنها لا تزال في مرحلة التجربة

‫أرجوك لا تصعقني

‫هيا بنا

‫هيا

‫هيا يا رفاق

لو أستطيع فقط التحدث إلى الآنسة بليك

‫يمكنك جعلها مكالمتك الهاتفية الوحيدة

‫من السجن

‫السجن؟

‫تم منح الإذن لكينيدي بليك

‫هذا يكفي

‫ما الذي يحدث هنا؟

‫كنت آمل أن أعمل لديك في الواقع

‫إذن ظننت أنك ستقلي ردهة الاستقبال ‫بنبض كهرومغناطيسي؟

‫حسناً إنها ليست نبض كهرومغناطيسي

‫إنها آلة طاقة دائمة

‫صحيح، حسناً إذا كان هذا صحيحاً ‫وليست قنبلة

‫فلن يكون لدى السلطات مبرر لاحتجازك

‫أبلغ عن هذا

مهلاً مهلاً مهلاً

‫أردت فقط أن أريك عملي

‫رأيت

‫هيا كان عليّ تجميع محرر جسيمات الذرة ‫من قطع مستعملة

‫كل ما أحتاجه هو قطع أفضل وتمويل

‫مبادئ الحث للغلاف الجوي ثابتة

‫إن لم تكن كذلك

فكيف حدث هذا؟

‫لو كان لديك تمويل أفضل

‫من يضمن أنك لن تفجر ‫الحي بأكمله في المرة القادمة؟

‫أمي

‫كانت تعلم أن هذا سينجح

‫لوكسوس آمنت بها

‫كانت تعمل هنا

‫نعم أعلم

‫رأيتها عندما فحصت بطاقتك

‫لكن ذلك كان منذ زمن طويل حسناً؟

‫ونحتاج إلى حلول حقيقية الآن ‫ليس ملفات حرارية من ساحة الخردة

‫هذا إثبات مبدأ لآلة طاقة ‫مستدامة تحتاج إلى مزيد من التطوير

‫دعني فقط أثبت لك أن هذا يمكن أن يعمل

‫أرني أكثر من خمس ثوانٍ من الحث ‫دون تفجير أي شيء

‫عندها ربما يمكننا التحدث عن صفقة

‫شكراً لك لن يخيب ظنك

‫أتطلع إلى رؤية بعض التحديثات

‫وأرسلنا آلة العجائب مرة أخرى إلى منزلك

‫منزلي؟

أنت مدين لي بهاتف - ‫- أنت مدين لي بعلبة عصير

‫أبي يمكنني الشرح

‫ما هذا يا مايلز؟

‫إنها آلة كنت أعمل عليها

‫والتي تفعل؟

‫حسناً في الوقت الحالي هي آلية نارية ‫تُستخدم لتفجير الهواتف المحمولة

كف عن الهراء يا مايلز

‫هل هذا عمل والدتك؟

‫هناك ألف شيء يمكنك صنعه لماذا هذا؟

‫كان هذا حياتها كلها

‫وانظر إلى أين أوصلها يا لوكسوس قتلها

‫هذا لا معنى له ‫كانت أفضل مهندسة لديهم

‫وماذا في ذلك؟ اختفت فحسب؟

‫لقد رحلت وتركتنا فحسب

‫إنهم شركة طاقة يا أبي ‫لا توجد مؤامرة كبيرة

تسربات نفطية

إصلاح الأسعار

‫هذا مختلف ‫كانت تحاول حل الأزمة

‫أوكل إلينا تسلا مهمة إصلاحها

‫هذا مجدداً

ألم تمل من العيش هكذا؟

‫حصص البنزين انقطاع الكهرباء

‫- لو استطعت فقط إصلاح ما فعلته أمي ‫- أنت تضع نفسك في خطر يا مايلز

‫هذا العمل كلفها حياتها

‫أنت لا تعرف ذلك

‫لا يزال بإمكانها أن تكون هناك

‫لقد رحلت يا مايلز

‫مرت 13 سنة

انضج

‫أنا آسف

‫لكنني لن أسمح بأن يحدث لك نفس الشيء

لا يا ويلي توقف

‫انتظر لا تفعل

‫لا لا لا

‫لا

‫يوماً ما ستشكرني

‫مايلز

‫مايلز

‫مكالمة هاتفية واردة من أبي

‫مايلز؟

‫كدت أنجح فيها يا نيووت

‫كانت على وشك النجاح

‫هل تمانع في التوضيح؟

‫ألكينيست عملت اليوم

‫لثانية

‫لوكسوس كانت مهتمة

‫ماذا حدث؟

أفسده ابي

‫إنه فقط لا يفهم

‫لقد دمر ألكينيست

‫تعازيّ

‫كل ذلك العمل ذهب هباءً

‫تماماً مثل العنقاء في كتب ‫والدتك للأساطير اليونانية

‫طائر أسطوري يحترق لكنه ‫من الرماد ينهض من جديد في الوقت المناسب

‫هذا هو جمال البساطة أنماط ‫الكون لكننا نحتاج إلى المفاتيح لفتحها بدون 3 6 9

‫ليس لدينا مفاتيح

‫من الأفضل أن يكون هذا مجرد صورة مجسمة لمايلز ‫لأن مايلز الحقيقي في فراشه

‫أنت تعرف القاعدة وقت النوم قبل انقطاع الكهرباء

‫أنا قلق بشأن نيووت

‫هل أنهيتيه؟

‫تقريباً

‫تعال إلى هنا

‫كما ترى الطاقة تمر من هنا

لكن لا توجد مساحة كافية للقواطع ذات الأمبير الأعلى

‫أي حلول؟

‫يمكننا الحصول على قواطع أصغر

‫أو يمكننا تمرير أسلاك صغيرة ‫من هنا بدلاً من ذلك

‫الجمال والبساطة

‫سأحضر تلك الأسلاك غداً

‫هل هي معطلة؟

‫نعم إنها قديمة جداً

‫لقد ورثناها من عائلة نيكولا تسلا

‫إنها تساعد في إلهامي لإتمام عمله في الطاقة

‫كان تسلا يعمل بجد ولم يستسلم أبداً تماماً مثلك

‫قل تصبح على خير لنيووت

‫تصبح على خير يا نيووت

‫قصة أخرى من فضلك

‫تلك العيون الكبيرة لن تنفع معي دائماً يا بني

‫تلك التي عن زيوس ‫والعملاق الشرير بورفيريون

‫هناك جمال وبساطة

‫أنماط الكون

‫نحتاج إلى المفاتيح لفتحها

‫3 6 9

‫ثلاثة ستة تسعة

‫ثلاثة ستة تسعة

‫نيووت

‫ابحث عن هذا

تم الاكتشاف

‫ميكروفيلم

‫فيلم يستخدم لتخزين المعلومات المطبوعة

‫لرؤيتها يجب استخدام آلة ‫قديمة خاصة جداً

‫أين يمكننا إيجاد واحدة؟

هل يشعر أي شخص بأجواء صائدو الأشباح؟

‫- صه ‫- أنا أهمس

‫هذه هي المخططات المفقودة

‫إنها خطة تسلا لمعالجة ‫كميات كبيرة من الطاقة

‫ألا يفترض أن يتم التبرع بها لمتحف ‫التكنولوجيا التابع للمعهد؟

‫هل تمزح؟

‫انظر

‫هذا ما أحتاجه لجعل ألكينيست تعمل

‫لن أتخلى عنها

‫أو يمكنني الاتصال بأمين المتحف

‫نيووت

‫كتم الصوت

‫لنطبع هذه

‫نيووت

‫افتح لقطات الأرشيف لأمي عن تسلا

‫أكبر تحدٍ يواجهنا هو جعل هذه الطاقة المجانية

‫تدوم لأكثر من بضع ثوانٍ

‫يمكننا سحبها من الغلاف الأيوني

‫لكن ليس لدينا طريقة للتحكم فيها

‫ما مدى ارتفاع الغلاف الأيوني؟

‫آسف إلغاء كتم الصوت

‫46 كلم

‫استمرار

‫كان يجب احتواؤها

‫الآن أعمل على حل لخلق اتساق ‫يسمى التأين المتسلسل

‫من الناحية النظرية يجب أن نكون ‫قادرين على التحكم في

‫الطاقة مقابل الجودة غير المنتظمة ‫التي ترونها الآن

‫هذا

‫هذا هو

‫هذا ما يتحدث عنه رفع العملية ‫إلى الغلاف الأيوني

‫تسلا لم يتمكن من تثبيت الطاقة

‫تصميم أمي كان يمكنه ذلك مؤقتاً على الأقل

‫إذا كنت على حق بشأن هذه المخططات

‫يمكنني معرفة كيفية رفع العملية إلى هذا الحد

‫هذا قد يعمل بالفعل

‫قد نتمكن بالفعل من تسخير البرق

‫تصميمي لم يكن ليعمل أبداً

‫لم يتمكن من التعامل مع تدفق الطاقة

‫حسناً ربما كان حرقها بالكامل هو ما تحتاجه للنهوض مجددًا

‫سنعيد بناءها يا نيووت

‫مع تصميم أمي وملفات الحث ‫الخاصة بي مجتمعين

‫يمكننا جعل خطة تسلا تعمل

حقاً ماذا سنسميها؟

‫العنقاء

‫أتوقع مشكلة

‫تفتقر إلى الأموال الكافية لشراء ‫المكثفات لهذا

‫ربما يجب عليك البحث عن وظيفة

‫المعهد

‫أبحث في موقعهم عن وظائف شاغرة

الأسود خيار مثير للاهتمام لمقابلة عمل

‫افتح المخططات الزرقاء للمعهد وتحقق من السجلات ‫العامة

وادفع الـ 20 دولاراً للوصول إلى الملفات

‫واكتشف وجود ثغرة لانقطاع الكهرباء في الساعة 10 مساءً

‫هذا يبدو أمراً غير قانوني بشكل متزايد

‫كتم الصوت

‫جيمي كيف دخلت إلى هنا؟

‫يمكنني المساعدة

‫هيا هيا

‫مرحباً هل هناك أحد؟

‫إنه مقفل

‫يمكنني القيام بهذا الجزء

‫لا أريد حتى أن أعرف كيف تعرف كيف تفعل ذلك

‫مرحباً يا سيدات

‫لا عجب أن لديك مشاكل مع الفتيات

‫هل ستأخذهم فقط؟

‫سأستعيرهم

‫لا لا لا لا

‫هي

‫هيا هيا

‫هيا بنا هيا

‫عد إلى هنا ‫توقف عندك

‫سأصعقك بالكهرباء

‫تحرك هيا

‫سأصعقك

‫تعال إلى هنا

‫عندما أحصل على المال سآخذك لشراء الأحذية

‫مرة أخرى كيف؟

‫لوحة مفاتيحك تُفتح بمفتاح رئيسي

‫كيف يسير موضوع سلك الصعقة يا نيووت؟

‫قد تحتاج إلى تعديل إعدادات حس الفكاهة لدي

‫أين كنتم يا رفاق؟

‫يمكنني أن أسألك نفس السؤال ‫أخفقت مع جاك الأحمق؟

‫- ماكدونو ‫- لا أهتم

‫توقف عن المماطلة ‫أين كنتم؟

‫فقط

‫استعرنا بعض القطع ‫المتخصصة من المعهد

‫أخذت أخي الصغير وسرقت قطعاً من المعهد؟

‫مايلز لديهم كاميرات في كل مكان هناك

‫انتظرت حتى انقطاع الكهرباء لست غبياً

‫متأكد من ذلك؟

‫الكاميرات لديها بطاريات احتياطية

‫لكننا كنا نرتدي ملابس داكنة

‫حسناً نوعاً ما

‫لقد جاء من تلقاء نفسه

‫لقد ساعدت

‫شريك في جناية

‫ليس شيئاً يُفتخر به

‫انظر من يتحدث آنسة البرمجيات الخبيثة؟

‫حسناً انظري أعلم أنك منزعجة لكن

‫بمجرد أن ترى لوكسوس ما يمكن أن تفعله هذه الآلة

‫أعني هيا ستجعل حياتنا جميعاً أفضل

‫ستغير العالم

‫في المرة القادمة التي تأخذ فيها جيمي لارتكاب جريمة

‫ستكتشف كم يمكنني أن أكون المرأة الخفاش

‫مفهوم؟

مهلاً عد بعد بضعة أيام

سأريك فائدة هذه المكثفات

‫حقاً؟

‫غنائم الحرب

‫هيا يا شريكي الصغير

‫نيووت

‫شغّل موسيقى حماسية

‫تشغيل الموسيقى الحماسية

‫حسناً أيتها العنقاء

‫لننهض

‫نيووت سجّل

‫حسناً آنسة بليك تريدين مني أن أطلعك على المستجدات

‫وقد حققت اختراقاً كبيراً في التكنولوجيا

‫وأبدأ في بناء النسخة الأكبر من الآلة لذا

‫ترقبي المزيد

‫يتم تركيب الملفات لسحب الطاقة من الغلاف الأيوني

‫إنها تبدأ حقاً في أخذ شكلها

‫باستخدام المكثفات يجب أن تكون الآلة قادرة على تشغيل نفسها

‫الاختبار رقم واحد للعنقاء

‫نيووت أعتقد أنها تعمل

‫لذا الاختبارات تسير بشكل جيد جداً

‫لم تعمل

‫لذا هي بحاجة إلى بعض التعديلات الطفيفة

‫شراء طفاية حريق

‫فكرة جيدة

ربما كان اختيار اسم العنقاء سابقًا لأوانه

‫نيووت

‫كتم الصوت

‫إذا تمكنت من جعل المكثفات تدوم لفترة أطول

‫خلايا الحث التي أبنيها سيكون لديها وقت كافٍ لاحتواء الطاقة

‫هل نجري اختباراً أخيراً؟

‫لا

‫قص خمس ثوانٍ من المقطع الأخير وأرسله لكينيدي

‫يمكنها رؤية اللقطة الأخيرة شخصياً

هل أنهيتها؟

‫ولن تفجرنا؟

‫أعني لا يبدو أنها ستنفجر

‫ثم مرة أخرى لم تكن تبدو وكأنها ستنفجر الليلة الماضية أيضاً

‫حسناً لذا دعنا نأمل أن لديك طفاية حريق في متناول اليد

‫لا تقلق

‫السلامة من الحرائق هي أولويتنا القصوى

‫أخبر هذا لموظفة الاستقبال لدينا

‫ما أنت؟

‫أنا نيووت

‫لطيف

‫لا نيووت

‫كينيدي آنسة بليك هؤلاء مساعداي بايبر وجيمي

‫وهذا هو مختبرك؟

‫نعم

‫كل العظماء بدأوا في أماكن كهذه أليس كذلك؟

‫وتعتقد أنك أحدهم؟

‫أعلم أنني كذلك

‫وكذلك كانت أمي

‫حسناً إذا نجح هذا فأنا متأكدة أنها ستكون فخورة جداً بك

‫لقد كانت دائماً فخورة بي

‫حسناً لنرها

هل يمكنك إيقاف تشغيل المولد من فضلك؟

‫وهل يمكنك مساعدتي مع خلايا الحث؟

‫شكراً لنضع هذا هناك

‫حسناً

‫قد ترغبين في التراجع بضع خطوات فقط تحسبًا لأي طارئ

‫كل خطوة للخلف تقلل بشكل كبير من احتمالية الموت

‫حسناً أعلم أنها عملت لبضع ثوانٍ فقط لكن

المشكلة تكمن في المكثفات فقط

‫لو كان لديك درع مخصص لحمايتها من

‫التدفق العالي يمكنك توسيع نطاقها وبعد ذلك يمكنك

‫تشغيل دول بأكملها

‫العالم

‫بالضبط

‫ستحتاج إلى الكثير من الموارد لهذا البناء وفريق ضخم

‫لهذا جئت إليك

‫هل أنت معي؟

‫حسناً أعلم أنها عملت لبضع ثوانٍ لكن المشكلة تكمن في المكثفات فقط

‫إذا كنت قادرة على

‫إنه يبني محرر جسيمات الذرة

‫ماذا يريد؟

‫دفع مقابل التصميم وإسناد الفضل في الاختراع لوالدته معه

‫من هي والدته؟

‫ريجينا فليتشر

‫ريجينا؟

‫كانت رئيسة التطوير هنا

‫في الواقع كانت لصة

‫كانت تسرق تقنيتنا وتخرب تصاميمنا

‫كان لا بد من فصلها

‫ثم اختفت فحسب

‫أصبح زوجها مهووساً

‫كان يطعن في سمعتنا بادعاءات المؤامرة

‫لكنه مجرد عامل هدم يرتدي الياقة الزرقاء إنه لا أحد

‫هل هناك شيء يجب أن أعرفه؟

‫بالطبع لا

‫إنه مجرد أرمل يتعامل مع حزنه

‫لمدة ثلاث عشرة سنة؟

‫سنتولى هذا الأمر فوراً

‫أنا فخورة جداً بك يا كينيدي

‫لا اتركيه

‫وتنانير ضيقة يا عزيزتي

‫تنانير ضيقة يا عزيزتي

‫كيف فعل هذا بمفرده؟

‫صادر رجالنا جميع أعمالها

‫حسناً لا بد أن ريجينا أخفت شيئاً

‫أخبري فيغو أن لدينا الآن مصدر طاقة مستقر

‫وخذ هذا إليهم شخصياً

‫هل نصيغ صفقة للفتى؟

‫لا أحضر عنوانه فقط

‫وماذا لو حاول إحداث ضجة علنية؟

‫حينها ندفنه في الرسوم القانونية

‫من العار أن والدتك لم تكن موجودة لفترة كافية لتعلمك فن الدقة واللباقة

‫في الأيام الغابرة كان هناك إله يوناني اسمه زيوس

‫سخر قوة البرق

‫لكن عملاقاً يُدعى بورفيريون سعى لسرقة البرق منه

‫واستخدامه كسلاح للشر

‫ريجينا

سأكمل القصة غداً

‫حسناً

‫تصبحين على خير يا أمي

‫تصبح على خير

‫هنا اصعد

‫يجب أن أذهب

‫كاثرين تقول إنه أمر عاجل

‫لا تذهبي

‫بيل

‫فقط قولي أنك كنت نائمة

‫والأفضل لا تعودي على الإطلاق

‫لا أستطيع

‫لكن المغادرة الآن ستكون مثل تسليم برق زيوس لبورفيريون

‫حسناً الأساطير الخيالية ليست نقطة قوتي هنا

‫فقط ثق بي

‫هذا كل ما أطلبه

‫لقد كانوا يتبعوننا طوال الأسبوع

‫فقط أخبريني ماذا اكتشفت

‫من فضلك دعني أساعدك

‫لدي خطة

‫لا تقلق

‫لماذا لم تتصل بعد؟

‫ما أريتها كان جنونياً

‫أنت تبلي الأرضية من كثرة المشي ذهاباً وإياباً

‫ستتصل

‫ستتصل

‫ما خطتك عندما تتصل؟

‫مساعدتهم في بناء نسخة أكبر

‫إطلاقها للعالم

‫طاقة مستدامة للجميع

‫هل تعتقد حقاً أنهم سيفعلون ذلك؟

‫هذا حرفياً بيان مهمتهم

‫هذا هو السبب الرئيسي لوجود شركتهم

‫بالنسبة لعبقري أنت غبي حقاً

‫هذا موجود فقط على موقعهم الإلكتروني حتى يشعروا بالرضا عن أنفسهم

‫لا شركة تكبر لهذا الحد بتقديم الأشياء مجاناً

‫تحتاج إلى غسل بعض ملابسك

‫سأهتم بذلك فوراً

‫أولاً

‫هذا

‫سَمّه أوربي

‫حتى لا تضطر لازعاجي طوال الوقت للعب مع نيووت

‫أحضرت لي هدية في عيد ميلادك؟

‫ماذا؟

‫أليس اليوم؟

‫أظن أنني نسيت نوعاً ما

‫بايبر لم تنسَ

‫ما رأيك أن نغادر كهف الخفاش لتناول بعض الناتشوز؟

‫حقاً لا يمكنني ترك العنقاء وحدها

‫من فضلك

‫- جديا ماذا لو حدث شيء ‫- جولة واحدة من الناتشوز

‫أتذكر الجبن المذاب؟

‫أنا حقاً أحب الجبن المذاب

‫هذه عائلة متسلطة جداً

‫ماذا يفعل والدك الليلة؟

‫لا خطط لعيد الميلاد؟

‫جيمي هل يمكنك إحضاري بعض الماء؟

‫لكن لا يزال لديك بعض؟

‫هناك أنا عطشانة جداً

‫اخرج الآن

ماذا حدث يا ‫مايلز؟

‫لا شيء

‫أنت سيء جداً في الكذب

‫تشاجرنا

‫لقد حطم النسخة الأولى من آلتي عمداً

‫ماذا لماذا؟

‫إنه مجنون

‫يعتقد أن لوكسوس قتلت أمي وأنها تلاحقني

‫لكن مع ذلك لا بد أنك تفتقده

‫ومن أدراك؟

‫لأنني أفتقد والدي و

‫لم يكن يكترث بي حتى

‫كل ما أفتقده هو القدرة على غسل الملابس مجاناً

بالتأكيد الرائحة لا تُطاق

‫نيووت

‫ليس لديك مستقبلات شم

‫لقد حسبت الرائحة النسبية

‫إنه هنا

‫- لا ‫- انتظر

‫لا لا

‫مستحيل ستبقى في هذه السيارة

‫هيا

‫ماذا تفعل؟

‫هذه أغراضي

‫في الواقع ليست كذلك

‫انظر لقد اشترينا العقار ونحن نملك كل شيء عليه

‫- لا لا يمكنك ببساطة ‫- كل شيء قانوني تماماً

بإمكانك ببساطة توكيل فريق قانوني واللجوء إلى المحكمة إن أردت

‫كينيدي أنت لست هكذا

‫أنت لست مثلها

‫أليس كذلك؟

‫هذا هو بالضبط من تكون هي

‫والدتك لم تستطع إتمام المهمة وأنت الآن فعلت ذلك لنا

‫- ريجينا ستكون فخورة جداً بك ‫- مايلز لا تفعل

‫أنت تتعدى على ممتلكاتي

‫لكن لا تقلق لن أرفع دعوى عليك

‫أنا لست وحشاً

‫هيا بنا يا كينيدي

‫لقد أخذوا كل شيء

‫عملي

‫مخططات تسلا

‫لا بد أنه لا يزال هناك شيء

‫لا يوجد شيء

‫هي لم تتصل أبداً وهذا هو السبب

‫أنا أحمق حقيقي

‫- يمكننا إصلاح هذا يمكننا رفع دعوى أو ‫- وبماذا ندفع ثمن ذلك يا بايبر؟

‫أنا أحاول مساعدتك

‫مساعدتك هي آخر شيء أحتاجه الآن

‫ماذا؟

‫أنت من سحبتني للخروج لعشاء عيد ميلاد

‫قلت لك لا يمكنني ترك العنقاء وحدها

‫الآن لم يتبق لي شيء

‫حسناً سامحني على حرصي على أن تحتفل بعيد ميلادك

لا أعرف لماذا كلفت نفسي عناء ذلك فمن الواضح أننا لا نساوي شيئًا عندك

‫ليس لديك أدنى فكرة عما يعنيه بناء شيء فعلياً

‫أنت مخترقة كل ما تفعلينه هو هدم عمل الآخرين

‫هذا ليس ما أفعله؟

‫بلى هو هكذا وتتركين جيمي معي لساعات

‫هل فكرت يوماً أنه قد يعيقني؟

‫كيف يمكن

‫هو يحبك

وينظر إليك كقدوة

ومعجب بك

‫تكذب على والدك وتسرق حتى تتمكن من تغيير العالم

‫أنت لا تريد تغيير العالم

‫أنت تريد من العالم أن يخبرك بأنك عبقري

‫اخرجي

‫هيا يا جيمي

‫هذا ما أعتقد أن الديانات الشرقية تشير إليه بالكارما

‫نيووت

‫عمل جيد يا كينيدي

أنت بالفعل أفضل في هذه الوظيفة من ريجينا

هذا ليس مطمئناً على الإطلاق بالنظر إلى استقرارها الوظيفي

‫لا تكوني سخيفة

‫أنت بليك

‫ستكون هذه شركتك يوماً ما

‫أبي أنا

‫لوكسوس أخذت كل شيء

‫المخططات

‫آلتي الجديدة

‫الآلة الجديدة؟

‫لقد عملت هذه المرة يا أبي

‫كينيدي قالت أنني سأحصل على صفقة

‫أعتقد أن الخطة كانت سرقتها طوال الوقت

‫كان يجب أن أستمع إليك

‫أنا

‫أردت فقط أن أثبت أنني أذكى من الجميع

‫أنني لست نكرة

‫يمكنك أن تكون أقسى طفل على الكوكب وما زلت تستحق الحب

‫أفهم ذلك يا مايلز أنت

أنت من نوع نادر

لكنك ستظل مضطرًا لدفع ثمن أفعالك في هذه الدنيا

‫كنت أحاول فقط مساعدتك على فهم أنني لم أكن أحاول كسر روحك المعنوية

‫أو كسر آلتي؟

‫لقد أخطأت في ذلك

‫لقد شعرت بالخوف الشديد كما تعلم أن ذلك يحدث مجدداً

‫- وإذا كانت والدتك ‫- أبي رجاء

‫لا لا لا لا لا

‫انظر والدتك كانت خائفة

لكنها لم تعترف بذلك

‫كانت تعلم أن هناك شيئاً يحدث بخلاف عمل الطاقة

‫لكنها أرادت التعامل معه بنفسها

‫لتبقينا بعيداً عن الخطر

‫والآن ها أنت ذا تفعل على نفس الشيء

أظن أنني فكرت لو استطعت

‫أن أتمم عملها

‫ستعود

‫هي لم تتركك يا مايلز

‫لقد أُخذت منك

‫أُخذت

‫هي لن تتركك أبداً

‫كانت ستقاتل كل

كل شيطان في أوليمبوس

‫إنها هاديس في الواقع

‫أولمبوس كان للأخيار

‫صحيح آسف أنا لا أتحدث لغة المهوسيين

‫لم أفكر في ذلك الكتاب منذ فترة

‫لدي

‫بعد تأبينها جمعت مجموعة من الأشياء التي تذكرني بها

‫اعتبره هدية عيد ميلاد

‫مرحباً بك كينيدي بليك

‫افتحي آخر لقطات مسجلة باسم ريجينا فليتشر

‫استرجاع لقطات المراقبة من مستودع سيارات

‫موظفي لوكسوس المسجلة باسم ريجينا فليتشر رئيسة التطوير

‫هذه هي آخر لقطة مسجلة باسم ريجينا فليتشر

‫في حرم لوكسوس

‫تأكيد أن هذا هو الملف بالكامل

‫تم التأكيد هذه هي اللقطة الأخيرة بالكامل

‫المسجلة باسم ريجينا فليتشر رئيسة التطوير

‫أمي ماذا فعلت؟

‫ما هذا كله؟

‫أعتقد أن أمي تركت شيئاً هنا

‫مساء الخير كاثرين

‫كلام غير مفهوم

‫لا

‫لا لا شيء فعلته والدتك كان بلا معنى

‫ألم تقل أن أمي اكتشفت شيئاً قبل يوم من اختفائها؟

‫نعم

‫قالت إن المغادرة ستكون مثل إعطاء بورفيريون البرق

الله أعلم ماذا كان يعني ذلك

‫بورفيريون كان عملاقاً شريراً

‫شن حرباً ضد أولمبوس

‫البرق؟

‫البرق كان سلاح زيوس

‫- لذا إعطاؤه لبورفيريون ‫- صحيح لن يفعل ذلك أبداً

‫إذن

‫إذن إذا كانت أمي زيوس

‫فلوكسوس هي بورفيريون

‫لم يكن الأمر يتعلق بالطاقة المستدامة أبداً

‫اكتشفت أنها كانت تصنع سلاحاً

‫سلاح؟

‫ظننت أن كل هذا مبني على

‫عمل تسلا ألم يكن رجلاً صالحاً؟

‫كان كذلك لكنه أصبح مريراً نحو نهاية حياته

‫بدأ في تصميم الأسلحة

‫أشهرها كان

شعاع النقل الآني أو أشعة الموت

‫أعتقد أن العنقاء يمكن تعديلها لتشغيله

‫لم يكن الأمر أنها لم تستطع معرفة ذلك بل أنها رفضت

أنهيت عملها

أعطيت لوكسوس صاعقة البرق

‫لا يمكنني محاربة العمالقة بمفردي

‫جيمي هيا يا رجل

‫كنت أحمق حسناً

‫لم يكن ينبغي لي قول أياً من ذلك لك ‫كنت غاضباً وكنت أفرغ غضبي فيك

‫أنت صديقة أفضل مما أستحق

‫هيا يا رجل لقد أعطيتك روبوتاً

‫لا بد أن ذلك يحسب لي بشيء

‫اتركنا وحدنا يا مايلز

رجاءً أنا آسف حسناً

‫لقد فقدت كل شيء تلك الليلة

أعلم أنك تعرفين ‫كيف يبدو ذلك الشعور

‫كنت أحمق

‫أخبرني بشيء لا أعرفه

‫حسناً

‫أنت أفضل شخص أعرفه

‫أنت شخصية صعبة

‫وأعطيت جيمي عائلة

أعلم أنني قد أكون متعجرفاً أحياناً

‫معظم الوقت

‫لكنني أهتم بك

‫أنت أقرب شخص إليّ

مهلاً

‫وأنت أفضل مساعدة لديّ

لقد فعلت شيئاً سيئاً جداً

‫أحتاج مساعدتك لإصلاحه

‫يمكن لشعاع النقل الآني أن يمحي ‫مدينة بأكملها من مسافة قارة

‫يجب تدميره

‫الآن أعلم أن أمي تركت مفتاحاً في هذا الكتاب

‫كانت تعلم أن لوكسوس لن تلقي نظرة ثانية على كتاب أطفال

لكن لا فكرة لديّ عما يعنيه كل هذا

‫هل أنت متأكد أنها فعلت ذلك عمداً؟

‫نعم

‫لقد مسحت الصفحات ضوئياً ولا يتطابق مع ‫أي لغة أو معادلة معروفة

‫هل ابتكرت شفرة خاصة بها؟

‫ممكن

‫نعم لكن لا يوجد مفتاح هنا لفك شفرتها

‫عادة ما تُستخدم عبارة يومية أو رقم محظوظ ‫كمفتاح في الشفرات

‫3 6 9

‫قال تسلا إن هناك جمالاً وبساطةً

‫أنماط الكون لكنك تحتاج إلى المفاتيح لفتحها 3 6 9

‫كان تسلا مفتوناً بتلك الأرقام وكذلك أمي

‫إذا كان هناك جمال في البساطة

‫ربما تكون الشفرة معقدة جداً

‫ماذا لو كانت تتكون من كل حرف ثالث وسادس وتاسع؟

‫إن

‫آي

‫إن

‫إي

‫تي

‫إتش

‫آي

‫آر

‫تي

‫إي

‫إي

‫إن

‫إن

‫آي

‫إن

‫إن

‫آي

‫واي

‫إنها ليست شفرة حاسوبية أعرفها

‫انتظري الأرقام لا تتجاوز 26

أخبرني بهذه الأرقام

‫9

‫13

‫16

‫15

‫18

‫فهمت

‫20

‫16

‫9

‫هذا مثير

‫أعلم إنها مثل تنس الطاولة لمهووسي الحاسوب

‫19

‫أجل

‫16

‫فهمت

‫20

‫إنها بايثون

‫ماذا؟

‫بايثون شفرة حاسوبية أساسية ‫هذا بالتأكيد برنامج خبيث

استخدمتُ شيئًا مشابهًا لتلك المزحة المتعلقة بموقع الحكومة

‫استيراد بروتوكول زيوس

‫إنه حصان طروادة

‫لقد أخفت سر تدمير الآلة ‫بداخلها

‫لهذا استمرت في العمل عليها

‫ما هو حصان طروادة؟

‫في الأساطير القديمة أخفى حصان طروادة جنوداً يونانيين

‫سمحوا لهم بالتسلل إلى مدينة طروادة والفوز بالحرب

‫تماماً مثل نجمة الموت؟

‫بالضبط

‫ماذا لا ليس كذلك

فتحة العادم في نجمة الموت مجرد نقطة ضعف

‫من هو المهووس الآن؟

‫هل يمكننا التركيز؟

‫يجب أن نخترق نظام الحاسوب ونشغل برنامج حصان طروادة

‫الخاص بأمي لإيقاف تلك الآلة ‫وجعلها عديمة الفائدة

‫أتوقع مشكلة ‫فنحن لا نعرف موقع الجهاز

‫أعتقد أنني أستطيع المساعدة في ذلك

‫لقد خدعتني

‫- الأمر ليس بهذه البساطة ‫- بل هو كذلك حقاً

‫مايلز

‫لقد خدعتني وكذبت عليّ وسرقت عملي

‫حسناً أمي كذبت عليّ في كل شيء

‫شركتك تدمر إرث أمي بلا رحمة

‫هل تفهمين ذلك؟

‫حسناً إرثك على وشك أن يكون اختراع سلاح دمار شامل

‫وأنت ستكونين المرأة التي سرقته

‫لم أكن أعلم أن لوكسوس ستسرق عملك

‫لكنني سأتحمل مسؤولية ذلك

‫أنت تتحملين مسؤوليته بالكامل

‫أنا متعدٍ على الملكية

‫تذكري

‫مايلز أنا آسفة

‫لكن أمي تبني سلاحاً مميتاً

‫سيطلقونه الليلة

‫من مستودع في أطراف المدينة

‫شعاع النقل الآني سيدمر شبكة الطاقة ‫بأكملها في الساحل الشرقي

‫ثم ستتدخل لوكسوس وستحصل على ‫احتكار عالمي للطاقة

‫يجب أن نوقفهم

‫أعتقد أننا وجدنا شفرة يمكنها إيقافه ‫لكن يجب أن ندخل أولاً

‫إذن يجب أن نعمل معاً

‫هذه تذكرتك للدخول

‫هذا سيدخلك إلى الداخل

‫هذه الشفرة هل تثق بها؟

‫أثق بأمي

‫كانت تفعل كل شيء لسبب

‫حسناً عندها عليك فقط الوصول إلى المحطة الرئيسية وتشغيلها

‫فقط الوصول إلى المحطة الرئيسية

‫لماذا أنا الوحيد الذي يخاطر برقبته؟

‫أنا أخاطر برقبتي مع السلطات الفيدرالية

‫أمي لديها أصدقاء في كل مكان

‫سيستغرق الأمر كل معروف وكل تهديد أملكه

‫لأتمكن من جعلهم يتحركون ضدها الليلة

‫وهذا بافتراض أنها لا تشعر بالأمر أولاً

‫هذا احتمال ضعيف جداً

‫يبدو أنها ليلة جيدة لنصنع إرثنا الخاص

‫تظهر المخططات المعمارية عدة مداخل

‫لكن ليس لدينا طريقة لمعرفة مواقع الحراس

‫أي بث مباشر من قمر صناعي يمكننا استخدامه؟

لا الوصول غير متاح

‫لقد حصلت عليه

‫نيووت أعطني صلاحية الوصول إلى واجهتك

‫مذهل

أطلب رسميًا من بايبر إجراء أي تحديثات مستقبلية لبرنامجي

‫هكذا أفضل

عجباً ترسانة أسلحة

‫هذه أسلحة ضخمة

‫نيووت راقب هذا البث لفترة

‫حلل تحركاتهم وانظر إذا كان ‫هناك نمط يمكننا استخدامه

‫مسح أنماط الأمن ضوئياً

‫أعتقد أننا قد نحتاج إلى بعض الدعم

‫ألا يمكن لكينيدي أن تحضر بعض البلطجية لفعل هذا؟

‫نحن الوحيدون الذين تثق بهم لتدميره

‫شخص آخر قد يحاول سرقته

‫لقد اكتشفت نمطاً في دوريتهم

‫أفضل نقطة دخول لنا هي هنا لكنها ستتطلب إلهاءً

‫نقطة وصول بديلة هنا

‫والتي ستتطلب التسلق عبر نافذة في الطابق الثاني

‫لكن لمدة 15 ثانية كل دقيقة تكون بلا مراقبة

‫نافذة ضيقة

‫أنا صغير

مستحيل أن تأتي

‫لماذا؟

لقد وعدت شخصاً مهماً بالنسبة لي أنني لن

‫آخذك معي في المرة القادمة التي أرتكب فيها جناية

أتعلم أعتقد بالفعل أنه قد يكون قادرًا على المساعدة

‫- حقاً؟ ‫- حقاً؟

‫مراقب؟ هذا كل شيء؟

‫المراقبون مهمون

‫في المرة القادمة التي يتعين علينا فيها إنقاذ العالم ‫سنأخذك معنا أعدك

‫نعم بالتأكيد

‫نيووت سجل أي أدلة إدانة تلاحظها

عُلم وجاري التسجيل

‫أوربي حافظ على تواصلك المفتوح مع نيووت

‫هذه بالفعل أسلحة ضخمة

‫نيووت أعطنا عداداً تنازلياً

‫نافذتكم ستصل خلال 10 ثوانٍ

‫وجيمي أخبرنا إذا رأيت أي شيء

‫خمسة أربعة ثلاثة اثنان واحد

‫لقد غادرت قبل الواحد

‫حسناً

‫حسناً أنتم في أمان

‫المرأة القطة

‫يا رفاق لديكم ضيوف

‫هيا يا مايلز اقفز

‫أسرع إنه قادم من حول الجدار

‫حسناً لم يرك ابقَ منخفضاً

‫لماذا أنت متعرق هكذا؟

‫أنا متوتر

‫ألم تمسك يد فتاة من قبل؟

‫لا

‫إنه لطيف نوعاً ما

‫أقاطع هذه اللحظة اللطيفة لأذكركم

‫أن محطة الطاقة ستُدمر في أقل من ساعة

‫هيا بنا

‫آسف يا صديقي

‫ماذا سنفعل؟

لا يا ‫نيووت انتظر تمهل

‫إنه نيووت سيكون بخير

‫إنذار سلك الطابق الفرعي الثاني تحققوا فوراً

‫أوربي أخبرهم أن لديهم ضيوفاً

‫ظننت أن هذه الآلة ضخمة أين هي؟

‫نيووت لقد وجدتنا

‫أتلقى اتصالاً بأن لدينا ضيوفاً

صحبة لديكم صحبة ‫هذه هي العبارة الصحيحة

‫محاولة قتل

تسجيل

‫هيا يا أوربي يحتاجون مساعدتنا

‫لدينا اختراق الأسلحة جاهزة للإطلاق

‫من كل جانب الجميع ‫هيا يا رفاق تحركوا تحركوا تحركوا

‫أنا في طريقي

‫إذن هذا لن يوقفه طويلاً

‫الهوية مطلوبة

‫أسرع إنه قادم

‫في أي وقت الآن

‫هذه النبرة لا تجعلني أسرع

‫تم منح الوصول

‫هذا هو

‫تم تحديد هدف شعاع النقل الآني

‫بدء المعايرة

‫إذا نجح هذا يا كاثرين سيكون فجراً جديداً لكلينا

‫حسناً وقت الإلهاء أرجو أن تنجح هذه الخطة

‫ما هذا؟

‫ابحثوا في المنطقة

‫المحيط مخترق

‫بدء إجراءات الإخلاء

‫قلتِ إن هذا المكان لن يلفت أي انتباه

‫لدي ملجأ مخفي تعال معي

‫نيووت ابقَ بالأسفل في حال احتجنا إليك

‫من الأفضل أن تنجح هذه الخطة

‫في أي وقت الآن يا بايبر

‫هذه النبرة لا تجعلني أسرع

‫هيا بنا

‫لن أفعل ذلك لو كنت مكانك

‫جيمي

‫أنا آسف

‫ابتعد عن الآلة

‫الآن

‫والدتك كانت دائماً ما تمتلك موهبة في العرقلة أيضاً

‫استئناف بروتوكول داي بريك

‫خمس دقائق للإطلاق

‫لكنني أظن أنني مدينة لك بكل هذا

لأنك ضمنتَ خروج تحفة تسلا إلى النور

أجل هذا كل ما في الأمر بالنسبة لبيان مهمتك

‫عما تتحدث؟

‫اختراعك سيحل أكبر مشكلة طاقة في العالم

نحن ببساطة نتجاوز كل التعقيدات الحكومية التي ستُعيقنا عن تحقيق ذلك

‫هذا ما أردته أليس كذلك؟

‫ليس بهذا الشكل

‫في بعض الأحيان الواقع مؤلم

‫نعم بكل تأكيد

‫جيمي أنت بخير؟

‫نعم أنا بخير

‫ابتعدي عن ابني

‫ابتعدي عن ابني

‫إذن كيف فعلت ذلك؟

‫حصلت على بعض شحنات الهدم الإضافية من العمل

‫إضافة سرقة متفجرات إلى قائمة أدلة الإدانة

‫لا احذف الأخيرة

‫هيا بنا

‫حسناً أنا لن أغادر

‫هذه كانت خطأ والدتك لن تدفع الثمن لأجلها هيا

‫خطؤها كان عدم تدميرها في وقت مبكر

‫تم بدء تسلسل الطاقة

‫انحنوا انحنوا انحنوا

‫انتظر

‫أبي يمكنني فعل هذا

‫دعني أفعل ما علي فعله

‫جميع الأفراد المتاحين إلى غرفة التحكم

‫تم تحديد موقع المتسللين

‫سأبعدهم عنكم

‫بروتوكول زيوس مقبول

‫الاستمرار في إجراءات التسليح

‫ماذا؟

‫لا لا لا إنها لا تتوقف

‫دعني أحاول

أنا غير قادرة على الدخول إلى النظام ‫لا يمكنني الدخول إلى المحطة

‫يا رفاق هذا المبنى سينفجر

‫سيدمر نفسه

‫تم بلوغ الطاقة القصوى

‫توليد شعاع النقل الآني

‫ظننت أنك قلت إن تلك الشفرة ستوقف هذه الآلة ‫وستجعلها عديمة الفائدة

‫أفترض أن هذا ما فعلته

‫جيمي انبطح

إجراءات زيوس مقبول

‫نيووت

‫مايلز هيا

‫- يمكنني إيقافها أعلم أنني أستطيع ‫- ستنفجر خطة والدتك نجحت

‫توليد شعاع النقل الآني اكتمل

‫60 ثانية حتى الإطلاق

‫اثق بها

بسرعة يا رفاق اذهبوا تحركوا

‫هيا يا صديقي تحرك

‫هذه أقصى سرعة لدي

‫تسعة

‫ثمانية

‫سبعة

‫ستة

‫خمسة

‫أربعة

‫ثلاثة

‫اثنان

‫واحد

‫الجميع انبطحوا

‫لقد أحسنت يا صديقي

‫وأنت أيضاً يا مايلز

‫عمل رائع يا بيل

‫أردت فقط أن أكون جزءاً من اللحظة

‫نيووت؟

‫وحدة المعالجة المركزية بأكملها مرت أمام عيني

‫كل شيء بخير يا صديقي

‫سنعيدك إلى حالتك القتالية

‫كينيدي؟

‫- أنت لن تفعلي ذلك ‫- كنت مخطئة بشأني يا أمي

‫أبدو رائعاً بالبدلات

‫احترق حتى الأرض كما طُلب

‫عمل جيد

تفضلي إنه مليء بالأشرار الذين يرتكبون جرائم

‫شكراً

‫لدي شيء لك أيضاً

‫أنت تستحق أن تمتلك هذا

كل أبحاث والدتك للطاقة

‫إرثها يجب أن يستمر

‫إذن ماذا الآن؟

‫أولاً أعتقد أن علي التعاون مع الشرطة الفيدرالية

‫لكن بعد ذلك ستقدم لك لوكسوس صفقة

‫ونأخذ الطاقة الدائمة إلى جميع أنحاء العالم

‫أريد ملكية الأرض التي تقع عليها ورشة عملي

‫وأحتفظ بحقوق العنقاء

‫ وضمان بأنها لن تُستخدم أبداً في تطبيقات عسكرية

‫ومنحة دراسية باسم ريجينا

‫تم الأمر

‫أي شيء آخر؟

‫بطاقة هدايا غير محدودة للناتشوز من ألفونسو

‫حسناً

‫لديك صفقة

‫سيد فليتشر تفضل معي من فضلك

‫سيد فليتشر شكراً جزيلاً على حضورك

‫من هذا الطريق

‫قرأت أطروحتك حول عمل تسلا وأعلم أنها ستنال إعجابك

‫الآن أعمل على حل لخلق الاتساق يسمى التأين المتسلسل

‫من الناحية النظرية يجب أن نكون قادرين على التحكم في

‫الطاقة مقابل الجودة غير المنتظمة التي ترونها الآن

‫لو تمكنت من تسخيرها في شعاع مستقر

‫لكان لدينا طاقة دائمة لا حدود لها

‫هذا هو جمال البساطة أنماط الكون

‫لكننا نحتاج إلى المفاتيح لفتحها

‫بدون 3 6 9

‫ليس لديك مفاتيح

‫هل تحتاج توصيلة؟

لا أعرف

‫لا أعتقد أنه يُفترض بي أن أركب سيارة فتيات غريبات

‫أحذية رائعة كيف حالك معها؟

‫أحذية رياضية وليست أحذية صريرة

‫نيووت هل حصلوا عليها؟

‫تأكيد تم تسليم بدائل المكثفات المستعارة

‫هيا بنا لدي بطاقة هدايا تشعل جيبي شوقاً

‫ألفونسو؟

‫نيووت شغّل موسيقى حماسية

‫أنت تعرف لطالما ظننت أنني أريد أن أكون أحد العظماء

‫لكنني تعلمت أن الأمر لم يكن يتعلق بذلك أبداً

‫احتجاز البرق لا يجعلك بطلاً

‫ما تختار أن تفعله به هو المهم

ترجمة محمود نصار

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.