Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅฆใชๅคขใ่ฆใใจใใใใจใงใฏใใกใใฃใจๅซๆชๆใๆใใใใใชๅคขใชใใงใใใใฏๆง็ใช?
ใฏใใใใฏๆฎ้ใฎๅๅฟใงใใใชใใฎใใใช็ฏ็ฝชใฎ่ขซๅฎณ่ ใฏ่ชๅใฎไธญใฎๆง็ใช้กๆใ้ๅฐใซๆๅงใใๅพๅใใใใใงใ็ธๆใฎๆงๆฌฒใๆจใใใพใ่ชใใฎๆงๆฌฒใๅฆๅฎใใใจใใ็็ใงใใใใชโฆ่ชๅใๆใใงใใใใใชๆใซใฏๆใใชใใใงใใใฉใใกใใใใฎใพใพใฎๅฝขใงๅคขใซ็พใใใใใงใฏใใใพใใ้ๅฐใ ใฃใใๅฐใๅคใใฃใๅฝขใง็พใใใใใพใใไปใฏใพใ ๆททไนฑใใฆใใๆๆใงใใใใใใฎใๅฝใใๅใชใใงใๅฐใใใคใใฉใณในใๅใใฆๅ ใฎใใชใใซๆปใฃใฆใใพใใใๅฟ้ ใใชใใฆใใใงใๅฌ็ ็ๆณใใใฆใใ็งใ่จใใฎใใชใใงใใๅคขใฏใใ ใฎๅคขใใชใใฎ่ฆใๅคขใ็พๅฎใ ใจๅใๅใๅฟ ่ฆใฏใใใพใใใใใฏใใงใฏๅงใใพใใใใๆฌฒใใใใ ใๆฌฒใใใฆๆฌฒใใใฆใใพใใชใใใ ใๆญฃ็ดใซใชใใไฝใๆฌฒใใใใ ่ชๅใฎๅฝนใใใใๅบใใฆใฟใใใใชๆใชใใใใใชใใใช่ชๅใไนฑใชๅฅณใ ใจ่ชๅใฎไธญใงใฏ่ช่ฆใใฆใใ็งใฏไนฑใชๅฅณใชใใงใๆฌๅฝใฏๅคซใจใปใใฏในใใใฎใๆใใฃใใใใใชใใฆ้ ใๅฟ ่ฆใชใใฆใชใใใ ใใฃใจไนฑใช็งใ่ฆใฆใปใใใจๅฟใฎไธญใงๆใฃใฆใใ้ ญใฎไธญใง่ใใฆใใไนฑใช็งใ่ฆใฆใใ ใใใใใใใใใใใฉใใใฆใปใใใฎ?
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใใ ใใใใฃใจๅฟซๆใใใ ใใๆฌฒใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใง็ตใใใใช?
ๅ จ้จ่ฆใฆใใใใใฆใใฃใจใใฃใจใใใฉใซใชใใใใใ ใใฏใใใใฉใชใกใน่ฑใฎใใใซไบบ็ฉใฎใใใซใใคใพใฟใใใๆใใใใใชใซๆฟกใใใฆใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใฟใใชใฎ้กใใใฃใกใซ่ฆใใฆใใฃใจใใฃใจๆฌฒใใใฎใซใใใใๆใใฆๅฟใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใๆ้คใใฆใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใฉใใ ?
่ชๅใฎๆใ้ใใซๅใใใฆใฟใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใๆฐๆใกใใใฎใ?
ใฟใใชใๆใใ ใใจใ ใใช?
ใๅใฎๆฉ้ค ใใใใใฆใใใฃใฆใใฉใใงใใ?
ไฝใ่ฆใใพใใใ?
ใใใไฝใใผใใใใใฆใใฆ่จใใซใใใใจใงใ่จใใพใใใใใใชใใใใใใฎๅฎถๅบญใงใฏ็งใใ้กๆใ 3 ๆฅใซๅบใฆใใใใจใใใใพใ้กๆ?
ใใใงใใฉใใช้กๆใๆใฃใฆใใฆใใใใฏใใใใชใใจใงใฏใชใใใงใ็นใซใใชใใฎๅ ดๅ้ทใ้ๅฅณๆงใจใใฆใฎๆงๆฌฒใๆใ่พผใใงใใฆใใใใใงใใใๆฆ้ฃใใใจๆ่ฟใปใใฏในใใฆใพใใ?
ใใใใใไปฅๆฅ็ทใฎไบบใซ่งฆใใใใฎใๆใใฆใใใใใใชใใใงใ็ก็ใซ่ใใๅฟ ่ฆใฏใใใพใใใใฎใปใฉใใผใ็ถใใฆใใใใจใง่ช็ถใจ็ญใใฏๅบใพใใใใฏใใฏใใ
ใฉใใๅฏฉๆปๅณๅฎคใซ่ฝใกใฆใใใใงใใใใใจใใใใใพใๆจๆดๆดๅ ็ใไฝใๅคงไบใชใใฎใ ใใๅฑใใฆใใใฆใๅใฎ็งใใฆใ็ชๅทใฏไฝใ ?
ใตใฉใฑใใปใญใตใฉใฒใซไป่พผใพใใฆใใใ ใ?
ใๅใฏใใใฉใง่ฒชๆฌฒใชๅฅณในใฑใใง็ทใจใปใใฏในใใใฎใๅคงๅฅฝใใใใฉใใใใใใชใใใใๆทซไนฑใชๅฅณ็งใฏ็ทใจใปใใฏในใใใฎใๅคงๅฅฝใใชใฉใใใใใใชใๆทซไนฑใชๅฅณๅใฎ้กๆใๅฟใซ็งใใๅฅณใปใใฏในใใใใฆใใใใฆใใใใฆไปๆนใชใใ ใใใใๆใใใใชใใใฎ่กๅๆๆ ขใงใใชใๆฌฒๆใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใใใๆฌฒใใใชใฟใใใชๆใๅบใใใๅคงๅฅฝใใ ใใๅคงๅฅฝใ่ชๅใฎใใฎใซใใใใช่ชฐใงใใใใงใใ?
ๆๆ ขใงใใชใใใ ใ?
ใใณใ็กใใฎไบบๆฐใชใใ ใใใใณใใใใใใใชใใใใใใใใใใใ่ญใใฆใใพใใ ใใใใใทใงใซใใใใใใใใใปใใจใใใชใใ ใชใฑใใพใง้ใใใใฃใฆใใใใใ ใ้ข็ฝใใชใ?
ใใใ?
ๆใๅบใใใฎ้จๅฑใงไฝใใใฃใ?
ใใฎ้จๅฑใงไฝใใใ?
ใใฎ็ๆฟใซไฝใใใ?
ๆใๅบใไปใใ็ฎใฎๅใซใใ็ทใฏใดใผใซใณใใ ใ่ชฐใๆฅใญใใใ้กใ!
ใ้กใใใ!
ใ้กใใใ!
ใใใใใ้ใใชใใจ่ฒธใใใใๅฉใใฆ!
ใ้กใ!
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใๆฑใใใกใใใ็ใ็ฎ่ฆใใใชใใฃใใใใใใใใใ
่ฆใใ่ฆใใใใใใไธใใใใจๆใใฆใใใใใๅใฎ่ก้ใใฆไธ็ชๅคงไบใชใจใใใใใใๅบใใฆใใใงๅใใฃใฆใใใปใฉใปใใใๅใใฆใใ่งฆใๅใใๆฟกใใฆใใใๅใฏใฌใคใใใใชใใๆใใใใ ใฌใคใใใใชใใไปใพใงใซใชใใใใๆใใใใ ใๅใฏๆชๆฅใฎๅฅณใ ใใใคใณใฉใณใ ใใๅซใ ใใฉใๆใใใใ ใฃใฆๆฐๆใกใซๆใใใใชใใใใใใใใใใใใใใใใใใใๆ ฃใๆ ฃใใฆใใใพใไธใคๆฑใใใชๅพ ใฃใฆใปใใๅพ ใฃใฆใปใใใใใใใใใใใใๆชๆใใใใใ ๆฆ้ฃใใใใฎใซใใใใใใใใใใใใใงใใฃใใๆฆ้ฃใฎไบใ่ฃๅใฃใใชๅทใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใชใใฃใใใ ใใใชใใผใๅ จ้จ่ใใใใใใใใ็ง็งไฝใใใใ็งไปฃใกใใใ่ชใใใใ ใใใคใ็งใ่ชใฃใๅๆฒขใใใค็งไปฃใกใใใใฌใคใใใใฆ่จฑใใชใใฃใฆๅฆปใๆฑใใใฆใใๆฑใใชใใฃใฆใใใชใขใญใชใกใใใฎๅฟใฎ้้ใคใใฟใใใช็ไผผใใฆใใใใญ็ง็งใใใซใตใ ใฉใคใ ็งใใๆฑใใฆใใฎใใจใฏไบไบบใ ใใฎ็งๅฏใซใใจใใงใๅฏใใใชใฃใใไปๆฅใใใใฆใๅคซๅฉฆใงใใใงใใใ ใใใฎใฏๆฒป็ใฎ้ฒ่ก็ถๆณใใไธปไบบใซใใ็ฅใใใใฆใใใๆนใใใใจๆใใพใใฆ็ง็ฉใฏไปฅๅใฎใใใซใใชใใใฆ่ตทใใใใจใฏใชใใชใฃใใใงใใใใฎๅๆฎๆฎตใผใใใใใใใจใๅคใใชใฃใฆใใใชใใใชใ่ฏใใชใใชใใฆใใจใฏใชใใฃใฆใใจใฏๅใใฃใฆใใใงใใๅฟ้ ใงใใใซ่จบๅฏใซ่กใฃใๆฅใฏๅฆใซไธๅฎใใใฃใฆใใใๆงๅญใใใใใใใใซ่ฆใใใใงใใใใชใใจใฏใชใใจๆใใใงใใใฉใพใๆฒป็้ขใฎๅๆใซๆททไนฑใ่ฆใใใใฎใฏๆฎ้ใฎใใจใงใใใใชใใงใใไปๆฅใฏใใฃใใใฎๆฉไผใงใใใใไธปไบบใซใไธ็ทใซๅฌ็ ใๆฝใใฆใๅคซๅฉฆใฎๅ้กใๆขใฃใฆใใใใจๆใใใงใใใใฉ่ชๅใฏใใใใใใฎใๅ จ็ถใใใใชใใฎใงๅคงไธๅคซใงใใ็ฐกๅใชใใฎใงใใใใใใงใฏๅงใใใใฆใใใ ใใพใใใใชใซ็ทๅผตใชใใใใซๅฟใ่ฝใก็ใใใฆใใฃใใใชใฉใใฏในใใฆ็ง็ฉใใใจไธ็ทใซ็นๆป ใใๅ ใใใ่ฆใฆๅฟใ่ฝใก็ใใใฆๅคงไธๅคซ็งใใกใใใจใใฐใงใไบไบบใ่ฆใฆใพใใใใพใถใใ้ใใชใฃใฆใใใใฎ็ฎใ้ใใใใฉใใ ใๆฐๆใกใใใใใใพใถใใ้ใใชใฃใฆใใๅใๆช่ถฃๅณใ ใชใใใใใฉใใชใใงใใ?
ๅฝผๅฅณใฏใใชใไธๅฎๅฎใซใชใฃใฆใๆ็คบใง่ชๅใๆทซไนฑๅฅณใ ใจๆใ่พผใใงใๅฎ้ใใใชใใใใชใใใงใใ?
ๅฌ็ ใ ใใใฃใฆไฝใซใใชใใจใใใใใใใชใซในใฑใใชใผใซใชใใชใใงใใใพใใใใใใใฏๆ็คบใงใใคใงใๅฅฝใใซใงใใใ ใใใพใใใใใชใใใชไบไบบใ้ขๅฉใใใฐใๅฝผๅฅณใฏไฟบใฎใ
ใฎใชใซใใใใใๅณใใๅใใใชใจใใงไฝใใฆใใ ใ่ฆใฆใฟใฆใๅใฎๅฅฅใใใ ใๅใฏไฝใ่ใใใชใไฝใ่ฆใใชใ่ฒชๆฌฒใซๆฌฒๆใฎใพใพใซๅใ ใใใใใใใฏใฏใฝใฃใใชใใใใใขใญใชใใ้ขใใใใฃใใ่ฆใฆใใใใใใใใใฎๅฅฅใใใฎๆฌๆงใชใใ ๆฌๆฅใฎๅงฟใชใใ ใใใฃใจ่งฆใฃใฆใปใใๆใฎไธใใใใใชใใฆ่งฆใฃใฆใใ ใใ็ง็ฉไฟบใ ใ็ง็ฉๅฌ็ ใงๆฌๅฝใฎๅงฟใซๆปใฃใฆใใ ใใฃใใ่ฆๅฑใใฆใใใใใใชใใใชใใ ใไฝ่จใฃใฆใใฎใใใขใญใใผใใ่ใใใชใใฎใใขใญใใผใๅใฏ้ปใฃใฆ่ฆใฆใใใขใญใใผใใใฆใใใใใใใพใใจๆใๅๅกใๅใซไฝใใงใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใๅใ ใใขใญใใฉใใใใใ ใๅใขใญใใใใ ใใใงไฝใซใๆๆ ขใใๅฟ ่ฆใฏใชใใใ ๆฌๅฝใซ่ฝใก็ใใใ้กใๆใใงใใใ ใๅฟใใๆฑใใฆใใ ใ่งฆใฃใฆใใ ใใ็งใฎ้ๅบใใฎใใญใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใๅ ็ใใใฆใใใใใใใใใใใใๅพ ใฃใฆใใใใ ใใใชใใ ใใใใใใใใชใฎใใ่ฒใฆ่กใฃใฆใใใใ
ใใฃใใ้ฃใใฆใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใๅฐปใๅใใฆๅใซใฏ็งไปฅๅค่ชฐใใใชใๅใๅใๅบใใฆใใใใฃใกใผใใใใใใใใใใๅใฏๆฌๅฝใฏไฝใๆฌฒใใใใ ็ญใใฆใใๅคงไธๅคซ็งใฏ?
็พๅฎใๆฌฒใใใงใใ
ใใใใใใใฆๆฌฒใใใ
ๆฌฒใใใ
็พๅฎใใใฃใใ่ฆใใ
ใใใใ
ใใใใใใใคใฏ่ชฐใ ใ?
ใใฎๅฅณใฏ่ชฐใ ?
ใใฃใใๅฏใฆใใฎใใใฃใตใ ใผใๆฏใใใใๆฏใใใใใชใซใใฃใคใใฆใใฎใซใ
ๅ ฅใใฆใปใใใใใใซๆใใคใใฆ็งใฎ็ฉดใฎไธญใซใใกใใกใๅ ฅใใฆใใ ใใใใใใใๅใฎๆฌๅฝใฎๅงฟใ ไปใใๅใฏ่ฆใใชใใฃใใใฎใ่ฆใใใใใซใชใใ ใไฝใฏๅฟซๆใพใฟใใฎใพใพใ ใใๆงๆฌฒใซใฉใฃใทใใจไฝฟใฃใฆใใๅฅณใ ใใชใๅซๅซใใใชใใ ใไฝใๆฌฒใใใฃใฆใใใชใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ็งใฏๅใใฆใชใใๅใๅๆใซๅใใฆใ้ๆใฎใพใพใซใใ ใฎๅฟซๆฅฝใ็ตใฐใใชใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ็ฎใฎๅใซใใใ่ชๅใฎไฝใฏใฉใใใใใใ?
ใฉใใใใใฃใฆ่จใใฎ?
ๅ ฅใใใใฆๅ ฅใใใใฆไปไธใใใชใใฏใใ ใใใธใใผ!
ใใธใใผ!
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ็งใใกใฎ็นใใฃใฆใใใใงใใใ
ๅฏใฆใใใใ
ๅฏใฆใใใใ
ๅฏใฆใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใฃใใ่ฆๅฑใใฆใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใๅใใฃใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใใใใใใใใใใชใใใใใใชใใใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ By H.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.