Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ในใฑใใช่ฆชๅญใๅฎๅ จใขใใฟใชใณใฐ
ไปใฎๅฎถๆใซใใฌใใซๆ้จใใฆ
ใใกใฆไธ็บไปฒๅบใใใใใณ
่ณ้10ไธๅใฒใใ
ๆฏ่ฆชใจๆฏๅญใๆบไธใงใใฃใใ
่ฟ่บซ็ธ้ขใฒใผใ
3
ใจใใ
ใจใใใใใง็งใฟใใใฏ็ชๆใชใฟใฏ่จชๅ ใงในใฑใใช่ฆชๅญใใขใใฟใชใณใฐใใกใใใพใ
่ๅฐใจใชใใฎใฏๆบใฎไธ
่ฆชใจๆฏๅญใไปใฎๅฎถๆใซใใฌใชใใใใซ
ใใฃใใใจใใใชใใจใใใฃใฌใณใธใใฆใใใใพใ
ๅฟ่ซ
ไปๅใ่ณ้ใ็จๆใใพใใ!
ใใฆใไฝ็ตใฎ่ฆชๅญใ ่ณ้ใGETใใใใจใใงใใใงใใใใ?
ใใฎ็ซๆดพใชใๅฎ ใซใกใใฃใจ็ชๆใใใใจๆใใพใ
่กใใใผ
ใใฟใพใใ
ใพใใญใผ
็ช็ถใใใพใใใ
ใใใใฟใพใใใใกใใฃใจ็ช็ถใง
ไป็ช็ตใฎๅ้ฒใใใฆใใใพใใฆ
ใใฎใใใฒใญใชใฟใฏ่จชๅใจใใ็ช็ตใฏใใฃใฆใใใใงใใใฉ
ใใใฃใใ
ใกใใฃใจใงใใใใฎใง
ใคใณใฟใใฅใผใซ็ญใใฆใใใ ใใชใใใชใจๆใฃใฆ
ใกใใฃใจ็งใใใใใใฎใใใพใ่ๅณใชใใใงใใใ
ใใใกใใฃใจ้ใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใกใใฃใจใ ใใงใฏใ่ฉฑใ่ใใใใจๆใใพใใใฉ
็ญใใฆใใใ ใใใจใใกใ
ใใฃใฌใณใธใจใใฆ10ไธๅใใๆธกใใใใฃใฆใใ้ขจใซ
- 10 ไธๅ ใใใใใใงใใ?
ๆฎๆฎตๅฅฅๆงๆนไฝใใใฆใใฎใใชใจใใใฉใใใๅฎถๆ้ขไฟใงใใใฃใใใฃใฆใฃใฆใใ็ฐกๅใชใขใณใฑใผใใซ็ญใใฆใใใ ใใใ ใใชใใงใใใฉ
ใใ50ไธๅใใฃใใใชใใใใใใจใใใใพใ?
ใใใงใใญใๆ ่กใใใใใใชใๅฎถๆใจ
ใใใงใใใญใ10ไธๅใใฃใใๆ ่กใใใพใใใใญ
ใฉใใใใ
ใใใงใใ?ใใใพใใใญใ็ช็ถใ
ใ้ช้ญใใใใจๆใใพใ
ใใใงใจใใใใใพใ!
ใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใใใใใใใใพใใ็ช็ถใ้ช้ญใใพใ
ใใใพใใใ็ช็ถใใ้ฃฏ้ฃในใฆใใจใใใ ใฃใใฎใซใญ
ใฉใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใใใ็ด ๆตใชๆ้ฃใงใใญ
ใใใใใใชใใจใชใ
ใใคใใใใชๆใใงใใ?
ใใใงใใญ
ใใใพใๆ็ใซใฏ่ชไฟกใใชใใงใ
็ตๆง็ด ๆตใชๆ็ใงใใ
ใใใชใใจใฏ็กใใใญ
ใๆฏใใใฎใ้ฃฏ็พๅณใใใงใใ?
ใใใงใใญใ็พๅณใใ
ใใคใใใใชๆใใซๆฎตใ ใจใใฆ
ใ้ฃฏใ้ฃในใใใใใใงใใ
ๅบๆฌ็ใซๆใฏๆใฃใฆ
ใ้ฃฏใ้ฃในใพใ
ใใๆใฃใฆใใฃใฆใใจใฏ
ใ็ถใใใฏใใพใใ?
ไปใใ็ถใใใ
ๅบญใงใดใซใใฎ้ใ
2ๅทปใชใใฆ
ใใๅฎถๅบญใงใใญ
ๅนณๅกใซๆฅฝใใใงใใใญ
ใใใใใฃใฆใใจใฏ็ตๆงใไปไฝใใใฆใๆนใชใใงใใ?
ใใๆฎ้ใฎไผ็คพๅกใง
ใใใช่ฃ็ฆใงใใชใใ
ใใใใใใใฃใใ็ซๆดพใชใๆใกใงใใ
ๆฌๅฝใใฎไบๅคงๅคๆ็ธฎใงใใญ
็งใไปใ3ไบบใฏ้ท็ทใชใใงใใ?
ใใใงใใไธไบบใฃๅญใง
ใใผ!ใใใงใใญ
ใฃใฆใใจใฏไธไบบๅฎถๆใฃใฆใใไบใงใใญ
ใใใงใใญ
ไธไบบๅฎถๆ
ใใฎใผๅฎใฏใงใใญ
ๆฌๆฅใคใณใฟใใฅใผใ ใใงใฏใชใใฆ
ใใใฒใผใ ใซๆๆฆใใฆ้ ใใใใใงใใ
ใชใใใงใ
ใงใใใฃใใใใชใใจใฏใใฃใใใฃใฆใชใใฃใใงใใใญ?
ใใใชใใงใใใฉใใใฎใฒใผใ ใใ็คผใจใใใใใง่ใใฆใใใ ใใใใใงใใใใฉใใใใงใใ
ใใผใใใงใใใฃใใฒใผใ ่ใใฆใชใใใง
ใพใใใใ็ฐกๅใชใฒใผใ ใชใฎใง
็ตๆงๆฅฝใใๆใใชใใงใกใใฃใจ่ใใฆ้ ใใพใใ
ใใใ่ฉฑใใใใ ใใใใงใใญใใฉใใ
ไปใฎๅฎถๆใซใใฌใใซ
่ฟ่ฆช็ธ้ขใใฆ้ ใใใใใงใ
ใ?
็ญ่บซๅตๆ
ใฏใใ็ญ่บซๅตๆใงใ
ใฏใใใง
ๆฏๅญใใใจไธ็บไปฒๅบใใใฆใใใ ใใใใซ
ใใฎ่ณ้10ไธๅใๅทฎใไธใใพใ
่ฌนๆ ็ธ้ขใงไปฒใใใ
ใฏใใไธ็บใใจใซใงใใ
ใใใชใใจใงใใใใใชใใใใชใใงใใ
ไธ็บใใจใซ10ไธๅใงใใ
ใใใ็ตถๅฏพใงใใชใ
ๆฏๅญใฎๅใงๅคใชใใจ่จใใชใใงใใ ใใ
ใใฎใใใพใใ
ใใๅธฐใฃใฆ้ ใใฆใใใงใใ?
ใใใใใใใใ
ใพใใใจใใใใใใฎใซใผใซ่ชฌๆใ ใใงใ่ใใฆใใใ ใใพใใ
ใใโฆ ่ใใชใใฆใ
่ใใ ใใงใใใใ ใ
่ใใ ใใงใใ
โ ใใใใใใใใพใ่ฆใฆใญโ
ใใพใ่ฆณใฆใญ!ใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใใงใฏในใฟใใใใใ้ ใใซใกใฉใฎใปใใใฃใณใฐใ้กใใใพใ
ใฉใใใใใใใใงใใใญ?
ไปใใคใณใฟใใฅใผใซ็ญใใฆใใใใพใใฆ
ใทใฃใฌ10ไธๅ็จๆใใฆใใใงใใใ
ใ! 10 ไธๅ!?ใใใใใใชใใ
่ฏใใงใใญ
ใใใพใ ใใฐใใ
ๆฌๅฝใซ็ฐกๅใชใขใณใฑใผใใชใใงใใใฉใใ็ถใใใ็ญใใฆใใใ ใใใจใฃใฆๅฏ่ฝใงใใ?
ใใใชใใงใใใ
ใใใฃใใใใฏใใ
ใใใผใ!
10ไธๅใใโฆ
ใกใใฃใจใ็ถใใใปใใจใซ่ใใชใใฆๅคงไธๅคซใ ใใใญ
ใใใผใใใใณใ็ฐกๅใชใใจใชใใงใใใฉ
ใกใใงใใญ
ใๅฎถๆใฎๆงๆใจใใ่ดใใฆใฆ
ใใฎ็ตๅฉใใใฆไฝๅนดใใใ็ตใคใใงใใ?
22,3ๅนดๅใงใใ
2ใ3ๅนดใใใใใชใ
ๆฉใใใ็ตๅฉใใใใใงใใญ?
ใใใงใใญใๅญฆ็ใ่ฏใๅญใ ใฃใใฎใงใญ
ไปใฏใฉใใชไปไบใใใฆใใใใงใใ
IT็ณปใฃใฆ่จใใใงใใ
็ซๆดพใชใๅฎถใงใใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ไธญใ ใกใใฃใจๆฐๅผตใใงไฝใฃใกใใใใใ ใใ
ใกใใฃใจใ็ถใใๅใใชใใจ
ใพใใญใๅ ๆ ใใกใใฃใจๅณใใใใงใใใ
ใ็ถใใใใใใปใใจๅใใใ!
ใใใใ?
ใชใใปใฉโฆไฝๅฎ ใญใผใณใจใใงใใโฆ?
ใใผใ
่จใใชใใฆใใใใใใใณใ
ใใจใฉใใใใๆฎใฃใฆใใใงใใญ
ๆญฃ็ดใญใ
ใพใ 10ๅนดใใใๆฎใฃใฆใพใใฆ
ใฉใใงใใใผ
ใใใใใฒใใฎๅๅนดๅใ
ใใฎๅใฏใญ
ๅคง้็ใงใใ
ใ็ถใใใ
ใใผใใใใๅใใใฆใใใใใใชใใ
ๅคงใใใญใใใใ
ใใฒใใกใใไฝฟใฃใฆใๆฉใ่ฟๆธใใใจ
ใใใ ใๆ ่กใจใใซใใงใใใใใใชใใงใใ?
ใใใงใใใญ
ไฝ่ฃใๅบใฆ
ใๆฏใใใ่จใฃใใใใชใใ
ๆ่ฟๅ จ็ถ ๆ ่กใฏ่กใฃใฆใชใ
ใใใ่จใฃใใใฉ
ใใใใใใฉใๆ ๅบใฏ
ใชใใปใฉ!ใใๆฉไผใ ใ
ๆฏ้ไฝฟใฃใฆใใ ใใ
ใฏใใ็งใใกใซใงใใใใจใใใฃใใใไฝใงใใใใพใใใใ
ใใใใใไผใฟใฎใจใใใๆฌๅฝใซใคใณใฟใใฅใผใ็ญใใฆใใใ ใใฆใใใใจใใใใใพใใ
ใใกใใใใญใใชใใชใ้ข็ฝใ็ด ๆตใช่ฉฑใใ้ ใใใใจๆใใพใใฎใง
ใใใใ ใใกใใใ!
ใฏใ ใๆฏใใใซใ่ถใใใใฆใใใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใ
ใกใใฃใจใใชใ
ๆฌๅฝใซใใใฎ?ใใใใกใใใจ็ญใใฆ้ ใใใฎใงใๅใๅใฃใฆไธใใใ
็ด ๆดใใใ!ใใใใจใใใใใพใใญ
ใใกใใงใใๅคฑ็คผใใพใใญ
ใฏใใใใใใจใ
ใใใผใใใฃใใใใชใใใใญใใใใชใซใกใใฃใจ่ฆใใใฃใใใใช
ใจใใใฎๆ ๆจใ ใฃใ
ใ ใใ ใ้ซใใชใฃใฆใใใฎใใช?
ใใใชใใ ใใฉใ่ปฝใๅผใฃๅผตใฃใใ
ไผๆฉใใใ ใฃใฆใ็ตถๅฏพใ
ใปใใพ?ใชใใฑใผใฉใใงใใใใง็ตใใฃใกใใฃใใใ ใญใใคใณใฟใใฅใผใง
ใใใงใฏ
ใใใงใฏใๆฟฑ็ฐใใใใใใฟใชใใใ
ใฒใผใ ในใฟใผใใงใ!
ใใใผใงใ่ฏใใฃใใใชใ ไปๆใฎๅ ใ็ช็ตใงไฝใใณใฃใใใใใใใชใใจใ่ตทใใใใใซ่จใฃใฆใใใฉใ
ใใใชไบใใใใฎใ ใญใ
15ๅใใใใ ใ
ใใใใใๅพ ใฃใฆใใ ใฃใ
ใใใปใใใใ้ใใใ
ใใใชใใใ
ใใ?
้ใใใใไป10ไธใ่ฒฐใฃใ
ใ ใใญใผ
ใใผใโฆ 10ไธใ
ใใใญ
ใฉใใ
ๅฎถใฎใญใผใณใใใใ
ๆนใใชใใใชใฃใฆๆใใใฉ
ใใชใใปใฉ้ซใใใใชใใฃใฆ่จใใ
ๆใใงใใ
่ฉฑใใใใฆๆใใชใฃใฆใใ
ใฉใใ ใฃใใฎใญ
ใ็ถใใ็ฐกๅใซ่ฉฑใใฆใใใ?
ๅผใๅใใใ
ใใคใ่จใฃใฆใใงใใ
ใพใใงใใๆชใไบบใซใฏ่ฆใใชใใฃใใญใ
ใใๅฏๆใใฃใใงใ
ไฝใใ?ไฟกใใใใชใใๅผใๅใใ็็ฑใ็ฐกๅใใใฆ
ใใใใจใใใใใพใใ
ไฝใใฆใ่ฏใใฃใใใๅฉใใฃใใๅฉใใฃใ
ใใใจๅบใ
ใใใญใผใใใใ้ฃๅใฃใฆๆใใ ใ
ใใใผใปใใจใซใใใใ ใใพใ
็งใใ้ฃฏ้ฃในใๆฐใชใใชใฃใกใใฃใใใใ
ใ?ใชใใงใใใช็ด ๆดใใใๆฅใซโฆ
ใใใชใใ ใใฉ
ใใใพใใชในใใผใใใฏ
ๆฏๆฅๅผใๅใใใใใใใปใใจ
ใใใใ
ใใ ใใฃใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใชใใฎใซ
ใพใใชใฎใซ
ใใกใใๆฌๅฝใซๆใใๅณใใใใ ใ
ไผ็คพๅดใญ
ใใผใใใชใใใญใผ
1ๆฌใๅฆใ ใญ
ๅถๅบฆใชใใไฝใฃใกใใฃใใใใใใพใไฝใไผ็คพใใใใซๆ ผๅฅฝใคใใฆ
็ตฆๆใ้ ญๆใกๅบใใง
ใ ใใ ใๅณใใใชใฃใฆใใใใ
ใพใ
ๆฌๅฝใซใใใชใชใณใใใผใในใฟใใใชใใใใใฃใใฎใใญ
ใใใญ
ใใใงๅฐใใฏใญใใใฎ้่จใฃใฆใใใขใผใซใ่ใใไฝ่ฃใๅบใฆใใใใช
ใใใฐใ ใ
ใใใใๆ่ฟใฏ็ฎใใใ่ฆใใชใใชใฃใฆใใใใ
ไฟบใฎๅนดใใช?
ใฏใฃใฏใฃ
ๅฝใฆใใใฃใฆ่จใฃใใใชใใไปใฎใฏใ
ไฟบใพใ ๆฎใฃใฆใชใใชใ
ใใฆใจใใฉใใซ่กใใใชใ?
ใชใใฆใใใจไฝๅนดใใ ใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใผใใใใฎ่พบใใฎๅฑฑ็ฐใใ
ใใฃใใใคใฉใณใใๆใฃใฆใใใใใซใใฆใใใฉใญ
ใปใใจ?
ใใฎไบบใใชใใชใใใไปฒใใใใใใงใใ
ใตใคใใผใจใใญใใใใใชใใคใไฝใฃใฆใใใฟใใใ ใใฉใ
ใชใใ ใใใ ใชใ
็งใๅฑฑๆใใ่ฆๆใชใใ ใใญ
ใ ใใชใ
ใ็ถใใใ?
ใใฎๅใฎใผใฟๅบใ่กใฃใๆใซใใ็ตๆง็ตกใพใใกใใฃใฆใญใ
ใใใงใใใใไธๅไฝฟใใชใใจใใใพใใใ
ใใณใใขใผใฉใใใ้ทใใใงใใ ใใคใฌ่กใใใใฃใใญ
็ฌใฃใกใใฃใใใใปใใจใซ
ใใใใ็ขบใใๅจใ่กใฃใใชใใใ?ๅใๅญฆๆ กใใใชใใฎใใชใฃใฆๆใใช
ใใใใใ ใใฉใชใใโฆ
่ฆใใใ
ใใใๅฝผๅฅณใฎ้กใใใใใใใชใ?
้ฃใใฆใใชใใญใ
ใปใใจใงใใญใใชใใชใๅบไผใใใชใใฆ
ใ?ๅฑ ใชใใฎใ
ใใ
ใใใชใใญใใใ
ๆฌๅฝใฏใใใใงใใ
ใ!ใใใชใใ
ไฝใ?
ใฉใใชไบบใชใฎ
ๆฌกใฏใในใคใใใๅคใใฆใฟใพใใ
ใใฃใฑใใใใใ
ใใใใใ ใญใ
ๅผใฃใใใฃใๅผใฃๆใๆน
ใใใใใใชใใใปใใจ
ใ?ใฉใใใใฎ
ๆฉใใปใใใใใญ
ใใใจๆใใชใ็งใ
ใๆฏใใใฎใใใซ
ใใฐใใกใใใซๅ ็ทใงใญใไบไบบใง่กใใฎๅคงๅคใ ใฃใใญใ
ใใใๆใใใใญใใฎ่ฉฑ
ๅฒใใใใชใฃใกใใฃใฆใญ
ใใใใกใใใฎ้กใใใใใกใใใใฏ?
ในใชใชใณใฌใงๆฅฝใใใฃใใใ
ใใใ ใญใผ
ๅฝผๅฅณใใใใ ใฃใใใไฟบใฏๅฅใซใใใฏๆ ่กใจใใใฃใฆใใใจๆใใใใใใกใใฃใจใใใใญ
ใใฎใใใซใฏ้ ๅผตใ
ใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใใใใญใ
ใใใใใใฐใใช!
ใ่ใซๅ ฅใใใฎใไธ็ชใใใใ ใใฉใญ
ใใใญใ้ ๅผตใฃใฆใๅๅผท
ใฉใ?
ใงใไปใกใใฃใจๅคงๅคใใช
ใใใชใฎ?
ใ
ไปใฎ
ใๆฏใใใฏๆใใๅคงๅคใใใใ ใใใญ
ใ้ฃฏใฎใจใใใใชใซใใใธใใ ใฃใใใช?
่ฆใใฆใชใ
่จๆถใซใชใใใใใใ
ๅ จ็ถใงใใชใใฃใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใใใ
ใใผ
ๆ่ฟใฏๆใใใใใใฉใฃใใฒใฉใใชใฃใกใใใญใ
ใใฏใใใฏ่กใใใใชใ
ใใใช่ด ๆฒขใใชใใฆใใใ
3ไบบใงใฉใฃใใใใใ่ฏใใฃใ
ใจใฃใฆใใ
ใใฃใฑใญใๆตทใฎใปใใใใใใ ใใญ
ใใใๆตท่ฏใใใญ
็ใใใใๅ ดๆใซ่กใใใใชใ
ใ่ นใใชใใใ็ฒใใฆใใชใใ็ใใใๅฟ ่ฆใ ใญ
ใๅใๆฐใฅใใฐใใใพใใใใใใใใ็กใใญ
ๆฏๆฅใฏๅใใใ็ถใใใฎๆนใๅคงๅคใ ใฃใใ
ไปๆฅใฏใใใช็ด ๆดใใใไผ็ปใใใฆใใใใ ใ
ใใใชใฎใใช
็ขบใใซๆฅๆฌใงๅๅ
ใใใชใซ้ ใใใฎใใญ
ใใใใใใใใใใใญ
ใใผใใใใใฌใใงไฝใฎๆ ็ปใใช?
ใใใชใฎใใใ
ใจใใใใใใใใฉ
็ถใใใ10ไธๅใใฃใใไฝไฝฟใใใ?
ใพใ ใญ
ใใผใใๅไธใ ใจ
็พๅฎ็ใชไฝฟใ้ใซใชใฃใกใใใญใใใฃใฑใใญใ
ใใฎ่พบใฎในใฟใคใซใชใใ่ฆใฆใใ
ๆฌๆฅใฏใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ่ฏใไธ้ฑ้ใใ้ใใใใ ใใ
ๆ ่ก็ช็ตใง
1970ๅนดไปฃใใช?
ใใใฃใฆใใใชใใใใในใฟใณใใฟใใใชใฎใๆผใใฆใใใใใฐ
ใใฃใฆใใใใ ใชใใใใกใใ
้ซใไธใใใใใใฟใใใชใใใใชใใคใ ใใฉใใใใใใใฎ้ข็ฝใใใ ใใญ
ใใใใฃใใใใใใใใใงใใญ
่จใฃใฆใฟใใในใใณใใฉใชใผ ใฟใใใชใใ ใจๆใใใ ใใฉ
ใใใใใกใใฃใจใฒใผใ ใฃใฝใใใจใ
ๅฏ่ฝใใใชใใใชใ
ใฉใใงใใฃใฆใใฎใใชใใๅพใงใใใใง่ชฟในใชใใใใใชใ
ใใใญ
่ชฟในใฆใฟใใใใฉใใ ใใ?
ใใใ ใใ
ใใใใขใคใๅฐใใใใชๆฐใซใชใฃใฆใใใใช
ใใใชๆฐใซใชใฃใใฎ
ใใๆฅฝใใใใ ใใ
ใ
ใใใใชๆๅญใๆธใใฆใใใใใญใ
ใใฎใใใซใฏใใใฃใฑใใ้ใซใชใฃใกใใใใ ใชใ
ใใผ
ใใใ ใ
ใฏใใใใใง็ตใใใงใใ
ใไปไบใฟใใใชใฎใใฃใจใใใจใใใญใ
ใใใใ็ถใใใซใกใใใจๅใใ?
ใ็ถใใใใกใใใจๅใใใ!
ใใๅฐใ้ ๅผตใใชใใจใญใ
ใใฃใใไบบ่ฆใใใซใใใใใ ใใญ
ใใ
้ ๅผตใใพใใ
ๅจใ้ ๅผตใใชใใงใใ็ถใใใๅพ ใฃใฆใใใใ
ใจใใใ้ ๅผตใฃใฆ
ไบบๆฐใชใใใฉๅคงไธๅคซใชใฎใ?
ๅฐใใใค่ฒธใใฆใญ
ใใพๆต่กใฃใฆใใใใชใ?ใใฌใใงใใใใฃใฆใใใใ
ๆต่กใฃใฆใใฃใฆใใ่จใๆนใใใใใชใ
ใใคใใใฌใ่ฆใฆใใจใใใใๆใใจๆใฃใกใใฃใฆ
ใใใใใฎใ่ฆใฆใใใจ
ๅ้ใ ใฃใใๅใใใใใงใใ?ใฟใใช
ใ ใใใชใใใใใไฝใใๅฏๅๆณใ ใชใฃใฆ
ๆใฃใกใใใญใ่ฆชๅพกใใใใ
ใใใช่ฅใๅญใฏๅคขใๆใฆใชใใใใญใ
ใใใใใฃใฑใ็ตๆธ็ใชใใฎใชใใ ใใใช
ใพใใญใใใฃใฑใ่ฉฑใใใฆใฆใๆฐๅใใใฃใกใๆชใใชใฃใฆใใพใใใ
ใใผใซใ ใใ ใใใญ
ใใใกใใฃใจ่จใใพใใใใช
ๅนด้ฝขใจๅ ฑใซใใฉใใฉใๅฏใใๅผฑใใชใฃใฆใใใใใใ
ใใฃใฑใๅฏใใจใใใใใๆธฉใใๆใใใใญ
ใใใ ใใญ
ๆธฉใใ
้ซใใฆใใใใๆธฉๆณใใใใฃใฆใใจใญใ
ใฉใใ ใใ?ใใใชใจใใใใ??
ๆใใใฆใๆธฉๆณใใใๆใชใใง
ไพใใฐใใฎ็ฑๆตทใจใ
่ฟใใฃใฆใใใใๆ่ฟใฎๆใซ็ใ่ฟใใฆใใ ใ
ใใใชใฎ
ๅใใกใ่ฅใ้ ใฏ็ตๆงในใฟใฌในใ ใใฉใญใไปใชใใๆฐใใใจใใใฉใใฉใใงใใฆใใใใใ
ใธใผใใใชใฎ?็ฑๆตทใจใ่กใฃใใใจใชใใใญ
็งใฏใชใใใญใใใใฉใใ ใฃใใใใช
ใใใใใจใใใใใใๆขใใฐใญใใใใใ ใใชใ
ใใใใชใ? ๆขใใใ
ใใใ ใใใใจใซใใใใใชใใใๆตทใ็ถบ้บใ ใจๆใๅบใใ
่กใฃใฆใฟใฆใใใใ ใใฉ
ๆฒ็ธใใญ
ๆฒ็ธใฏใใใใญ
่จใฃใใใจใชใใใฉ
ๆใชใใๅ้ใจ่กใฃใฆใชใใฃใใฃใ
ใใผใใ่กใฃใฆใชใใใใฏใค
ใใใใใฏๆฉใใฎใใ
ไผผใฆใใใใช?
ใชใพใใใฃใฝใๆใใ ใญ
ๆ ๅใฃใฝใๆใใฃใฆใใใใใใใญ
ไฝใใญใ
ๆ่ฟใกใใฃใจใขใใใใคใทใผใใช
ใใใใใฎ่จใใ
ใใใใชใใ
ในใฟใใใใดใกใณ
ใใใใ
ไฝใ ใใใ้ฃใใใ
ใใใใใๆฐๅใใใใใใใชใใชใฃใกใใฃใใใชใ
ใใใฏใใฃใฑใใตใใซใผใ ใช
ใใใใใใ ใญใใตใใซใผๅฅฝใใ ใใ
ๆใฏใใใตใใซใผใไปใๅใฃใฆใใฃใ
่ตคใไปใๅใฃใฆใใฃใใใฉใๆ่ฟใใกใ ใชใ ไฝๅ่ฝใกใกใใฆใ
ใใใพใใใฃใฆใชใใใญ
ใใใไปๅบฆใฏไน ใใถใใซใใใใ
่ตฐใใใใช?
ๅใฎไผ็คพใงใณใญใณใใใ็ตๆงใญ
ไฝๅใ่ชไฟก็กใใใฆใ
ใใฃใฑใๅนดใใชใ
ใพใ ็ใใใ
ใใใ
ใใใ ใใพใ ๅใ้ ๅผตใใชใใใ
ใงใใใใใใฏๅฏๅฑใใกใฎๆไปฃใ ใใใชใ
ใใผใฏใซใๅ้จใฎใใ่พใใกใใฃใใใ ใใ?
ใใใ
ใใ
ใชใใชใใใใชใซใใพใใใใชใใใใ ใใฉ
ในใใผใใงใฉใ?
ๅญฆๆ กใฃใฆใฎใใชใใชใใใ้ฃใใใใฉใญใ
ๅญฆๆ กใฏๆฅฝใใใฎใใงใ?
ใใใๆฅฝใใใ
ใใ
ๅๅผทใฐใฃใใใใฆใฆใใชใ
ใพใใใฃใใใกใใฃใจใใญใใจใใผใใกใใฃใ
ๅฝผๅฅณใ ใใช
ๅฐใใฏใใผใใใใฆใฟใใใใช
ใใใใ
ไปใใใงใใชใใใจใฃใฆใใใใใใใใ ใ
้ ๅผตใฃใฆใใใ
ใใใปใใจใใงใใฉใใใใใใช?ใฉใใซ่กใใใใชใ
็ถใใใ่ชฟในใฆใฟใใใใใๅใฎใใใๅพๆใชใใ ใใ
ใกใใฃใจ่ชฟในใจใใฆใใใช
ๆฐๆใกๆชใใช
่ฏใไบใจใใใๆฅฝใใใใจใไธ็ชใ ใ
ไฝใ ใใชใโฆ
ใใณใใซไปๆฅใฎๆนใใใใฌใฌใผใธ
็ฅใฃใฆใชใใชใ
ไฝใๅฅใฎ็ฅใๅใใใใชใใใ ใ?
ไปๆฅๅใใฆ
ๅใใ
ใใใซใญใใใใชใใฎใใใ
โโใใฉใฝใณๅคงไผใฏใฉใใ ใฃใใฎใ?
็ตๆง้ซใ้้ใ ใฃใ
ๅ จไฝใฎไธญใงใฉใใใใ?
ๅใฎๆน
ใใใใใใใใใใใใฃใฑใโฆ
ไปใพใงในใใผใใใฃใฆใๅใฏใใใญใ
ใใใ3ๅใใฃใฆใ้ ใใ
ใในใๆผใใใใใกใใใฎใญ
ๅซใใชๆใฏ
ๅซใใ ใใใญ
ใใใใใใจใใใชใ
็ฅใฃใฆใใชใใ
ใ ใใใใ
ใใใชใใ ใใช
ใใกใชใใ ใใฉใ
ใใไธๅใใใใใฆใใใ ใใใใช
ใณใใฏใใพใใกใ ใชใ
ใงใใดใซใใฏๅฅฝใใชใใ
ใใใใใใ ใใ
ไปไบใฎใใใชใใใใ
ใใฎ้่กใฃใใดใซใๅ ดใง
่ฆใใใ
่ฝ้ทๅชๆใๆธใใฆใใฃใฆใญ
้ใไธใใฃ ใ ใญ
ใใใชใใ
็ตๆงใญ
ไฟบใฎ็ถๆ ใ ใฃใใใ ใ
ใใฎๆใซ
ใฉใใใใจใใใซ้ใ่พผใใ ใใใใใจใใใจใใใคใใฅใใชใใใฟใใชใง่ฉฑใใใใฉใชใ
ใใใ ใใญใๅใใใชใใใญ
ๆใใใผใใใชไบบ้้ๆฅๅฟใ ใ
้ทใซๆใใใใชใใฆๅซใ ใญใ
ใใใ ใใญใๅซใ ใใช
ใปใใจใไธๆฆใฉใใฉใใชใใใใใใชใใใใไบบ้ใใช
ใพใๆฅ้ฑใ้ใใใใ
ๅฅฝใใใชใใจ
ใซใใฃใฏใใใใใใช
ใๆฏใใใฏใฉใใซ่กใฃใใใ ใใ?
ใๆฏใใใฉใใใใฎ?
ใ็ถใใ
ใ็ถใใ ใฉใใใ
ใๆฏใกใใ
ใใฃใ
ใใ ใใฃใใใใฐใใใ ใฃใใช
ไฝใใใฆใใใใใใใชใ
ใใกใใใใพใงใใ
ๆใใ่จใใจใใใ ใใญใ
ใใกใใใใพใงใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ไปๆฅใฏใญใใฉใใใใใใชใใฎๅพใชใ
ๆฐๅใใใใใใชใใใจๆฃๆญฉใฏ่กใใใช?
ใใใใใใใญ
ใ ใใใ้ง ใฎๅใใใฎใใใใณใฐใปใณใฟใผใฃใฆ ใจใขใผ็ใซใใใชใใฃใใฃใ?
ใฏใชใผใใณใฐใปใณใฟใผ?ใชใใใงใใฆใใญ
ใคใใทใฅใซใใใใใ่ฒทใ็ฉใใใใ
ใใใญใๆๆ ขใใกใใใ
็พๅณใใใใฎ้ฃในใฆใใใใงใใญ
ใใใ็งใทใฃใใทใฃใใ่ฏใใช
ใใ ๆ่ฟใใใใใคใปใฐใคใงใใใใ
ใใใจใใใชใ
ใใใงใใใใใฃใจ
ใใกใใใใพใงใใ
้ฃในๆพ้กใฟใใใชใ
ๆฎ้ใซ่ฉฑใใฆใใใใใขใคใ้ฃใใใใญ
ใใใใใใใขใคใขใ้ฃใใใ
้ฃใใใชใฃใฆ่จใฃใกใใฃใ
ๅฃๆชใใใ ใ
ใใญใใจๅบใกใใใใ ใใญ
ใใใชใจใใใใใใใ ใใฉ
ไปๆฅใใใใใ้ฃในใใ
ใใใใ
ใๅใฎใญใ็ซใกไธใใใญ
ใใใใจใใใชใใ่คใใฆใใใฃใฆ
ใใใ ใใใฃใใใใชใใจใ่ฑ็ฒใ้ฃใใง่กใฃใกใใใใชใใจๆใใใ ใใญใ
ๆจๅนดใฏ็ตๆง่พใใฃใใใใใใ่กใฎ้ณใซใชใใชใใฃใใใ
ใใใใฟใฏๆญขใพใใชใใใ ใใญ
ใใใงใ
้ดไธๅคงไธๅคซ?
ใพใ ็ใฆใใชใใใช
ไฟบใใๆฏใใใฉใใ ใฃใใฃใ
- ๅปๅนด?
ๅคงไธๅคซใ ใฃใ?
ไปๅนดใฏๅฅใซใใใชใซ
ๅนดใๅคใใช
่ฆใคใใไบบใไฝใใซๆธใใฆใใฃใๆฐใใใใใ ใใฉใชใ
ใใใ่ฆไปใใฆใชใใใญใ
ใใใใ
ใฟใใช็ใใชใฃใกใใใฎๅใใใใ ใ
็ฎใใใใใชใใพใใใ
้ก้ข็ฝใใญ!
ใใใงใจใใใใใพใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใงใ
ๅฎถๅบญ็จใฎ่ฌใๅธ่ฒฉใๅขใใฆใใฆใใใใ
ๅบใฆใใใใ
ใทใงใใใณใฐใปใณใฟใผใซ่กใฃใฆใฟใใใใช
ใใใญใใทใงใใใณใฐใปใณใฟใผ
ใ
้ฃใฎ้ง ใซ้ซๆถไธใๅทฅไบใใฆใใจๆใใใ ใใฉใใใใใซใฏๅบใๅ ฅใฃใฆใใฟใใใชใใ ใใญใ
ใใใชใฎ?
้ซๆถไธใซใใใคใ้ฃใน็ฉใๅฑ ใฆใพใใใ
่ฅๅนฒๅฑๆ นใๅ ฅใฃใฆใใใฟใใใชใ
็ฅใใชใใฎใใฃใ?
ใใใพใๆ่ฟใๅ้่กใใชใใใใช
ๅคๅบใชใ
ในใผใใผใจๅฎถใฎๆใใชใใใจใใผใใจใใ
็ณใ่จณใชใใชใ
ๅธฐใฃใฆใใใใใไปฎไบใใใใใ
ใๆฏใใใๅฟใใใใใญ
ใใฃใใใงใใฆใใชใใใใใใชใ
ๅใฏใใใใฃใใใใฆใชใใ
ใใใใจใ
ใใฐใใใใๅฐใๆไผใใใใฆใใใฎใใช?
ๆ่ฟใฏใกใใฃใจใใๅงใใ
ๆฅฝใง็ถบ้บใซใใฆใใใใใใใญ
ใชใใชใไฟบใๅฎถใซใใใใชใใใใ
ใใใชๆๅณใงไปๆฅใฏใญใไน ใ ใซ
ๅฎถๆใงใใฃใฆใใใใฐใชใ
ใใกใใใใพใงใใ
ใชใบใ ใๅคใใฆใฟใใใใช
ใ็ถใใใ่ฒใ ็ฅใฃใฆใใญใ
ไฝใ ใใใญ
ใใใจ่ฆใฆใใใใใญ
ๅญไพใฎ้ ใฏใใใซใใใชใใใฐไปไบใ ใใใ ใฃใใ
ๆฅฝใใ?
ๆฅฝใใใชใใใ ใใใ ใใใ
ใกใใใจ่ฉฑ่ใใฆใใใใญ
ไปไบใฎใปใใ
ใใใฃใฆ่จใฃใกใใฃใใญ
ๆ่ฟใฎๅญไพใฏใใณใธใณใฉใใชใใ ใใ?
ใซใใใ ใ?้ฃในใใชใใใช
ๆ่ฟใฎๅญใฏ
ๆใฏ็ตๆงไบบไบๅซใใชๅญใๅคใใฃใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใใ ใญ
90ไปฃใงใใปใ
ๆฎใใจ่ถ ใใใใกใใใใใ
ใใใ ใฃใใญใใใใคใฏใใผใใณใๅซใใ ใฃใฆ่จใใใใใ ใใฉ
ๆ่ฟใ้ฃในใใใใใซใชใฃใฆใ
ใกใใฃใจ่ฆๆใชใใ ใใใฉใ
ๆ ้คใฎใใใซ
ใใผใใณใใใใใใใใชใใ
ใฟใชใใใใใ ใใงใใใใใช
ใ่ นใๆธใใญใไปใฏ
่่ฉฐใ
ใใผใใณใ่่ฉฐใใง้ฃในใใใใใซใชใฃใใใใญ
ใใใใใใฏใใพใใใใญ
ๆฌๅฝใฏใใใใจใ
ใๆฏใใใใใใพใใใใช
ใฟใใช่ฆๆใชใใ ใใฉใญใ
ใใใชใใจใชใใ
ๆ่ฌใใฆใพใใ
ๅฎถๅบญใฎไธญใงใใใใใซใใฆใใใฆใใใใใใใใฎไฝใฃใฆใใใ
ใ็ถใใใ่ฆใฆใชใใจใใงใใใฃใฑใๆขใฃใฆใใใใคใ
ไฟบใฏ่ฆใฆใชใใฃใใจใใใงไฝใใใฆใใฎใใช?
ใใคใใใใพใงใใ
ใใตใคใฃใฆใชใใชใใชใใใๅใฏใ
ใกใใใจ่ฆใฆใฆใใใ?
ใ็ถใใใใใฎไปฃใใใใ?
ใใใใใๅธฐใฃใฆใชใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใใใถ
ใใใใจใ
ๅฐใๅใใชใใจใช
ๅชใใ
ๆฌๅฝใซใใใใใฆใ้ฃฏใ
ใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใ
ใฉใใ ใใใ
ใใกใใใใพใงใใใ
ใใฐใใกใใใ้ฃในใกใใฃใ
ใชใผใใคใฌใ
ใใผใ
ใใใใ้ฆใใซไผผใฆใใช
ๅฅฝใใชใฎใ็ตๆงๆฐใซใใฆใใใ ใใฉใชใ
ใใใทใฅใซใผใ ใๅใฃใกใใฃใ
ๆฌๆฅใฏใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ไปใฎใจใใใฃใฑใใในใกใใใใ
ใ่ๅญใๅฅฝใใชใฎใใช?
ใพใ่ฒทใฃใฆใใใฆ
ใใใฃใ
็ฝๆตท่ใฎใใ
ใใใ้ฃๅพใซ้ฃฒใใ
็ฏ้ปๆฐใใคใใฆใญใใใณใฃใฆ้ณดใๅใซใ
ใใใใใใใณ้ ขใใฉใงใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใกใใใใพใงใใ
ใใใใคใ ใช
ๆฌๅฝ?
่ๅฅฎใฎๅณๅๆฑใใใๅใ
็งใฏใญใใณใฎๆนใๅฅฝใ
ใใฎใใฏใญใๅคใใงใใใ
ใใใใๆ็ใใ็ถใใใซใใใไฝใฃใฆใใฏใใชใฎใ
ไฝใงใ็ตๆงๅ ฅใใ็ใใใใใ
ใใ?
ใใ
ใใผใใใใฃใใ
ไธๆใใใจโฆ
ใพใๅฅใซใฎใใใฏ่ฆๆใใใชใใใฉใญ
ไธ็ทใซ้ฃในใฆใใใ
้ฃในใใใฆ
ใใใใใ
ไฟบใฎๅฅฝใใงใฏใชใใช
ใใผใ
ใใคใๅใซ
ๆฏๆฅใ็จฎ้กๅฅใซๅบใใฆใใใ
ใจใบใญใผใจใใใคใชใผใใจใ
ใใใฏใใใใ ใใฉใ
็ตๆงใญใผใใผใทใงใณใง
ใใฃใ
ใพใฃใใใฏๅบใฆใใชใใญใ
ๅ จ็ถใใใใใใใใชใฎใซใปใปใป
ใพใใใใช่ฉฑใซใชใฃใฆใใพใใพใใ
ๆค่ธใไธธใฃใจๅบใฆใใใฎใฏใกใใฃใจๅซใ ใชใ
ใใใใ้ขจใซใใใใฃใฆใใใฎใๅใใใใใซใชใฃใ
ใซใใฃใฆใใใฎใฏๅคงใใใฆๅซใชๆใใชใใ ใใใปใใ
by H.
ใใใ็พๅณใใใฃใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใใใชใใใพใใชใๆฐๆใกใซใชใใใฉ
ใใใฟใฏใทใผใใๅ ฅใใฆใใใจใใใพใ
ใจใใใใใ่ใใฃใทใใใใใใใ
ใปใใจ?
ใ่ นใใฃใฑใใใใ
- ใตใผใในใ ใใใญใใใใกใใใฉใใใใญใ
ใใใญ
ใใฎ้ใใดใๆจใฆๅ ดใฎใซใฉในใ ใดใ ใๆใๆฃใใใกใใฃใไบไปถ
ใใฎๆใฏๅคงๅคใ ใฃใใญใ
ใใใ ใญใ
ใคใใใใใฎๆใใใจใฃใฆใใ ใชใใจๆใฃใใใฉ
ๅ ใฏ่ชฐใ ใฟใใใงใ
็งใใกใฎใใใกใใใชใใใใญ
ๆฌๅฝใซๅๅผใใฆใปใใใ
ใใใใใณใๅซ
ใใใชใซๆณฃใใกใใใใญ
้ๅปใซใใใใใฐใใใใฟใใใชใ
ใๆฏใใใฏใญใใกใใฃใจใใฑใใฆใใใ ใใจๆใใใ ใใชใ
็งใฎใใใใไบกใใชใฃใใฎใฏใ2ๅนดใใใๅใ ใญใ
ใกใใฃใจใญใๆ่ฟใใใใใใใใชใใใชใจๆใฃใฆใ
ใใใกใใใใชใใใชใใใฉใญ
ใใฃใฑใๅนด้ฝขใง
ใใใงใๆฅใกใใใใญใ
ใปใใ็งใใกใฎใๆฏใใใใใใ ใฃใใใใ
ใขใซใใใคใใผใฟใใใซใชใฃใกใใฃใฆ
ไปๆนใใชใใใชใจๆใใใ ใใญ
ๆฒใใใญใ
ใใ
ใใผใใ็พๅณใใใช
ใพใ ใใใใช?
ไธๆ่ญฐใ ใใญ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใฟใใชใใใใ ใใญ
ใชใใๅญไพใซๅธฐใฃใฆ่กใฃใกใใใใ ใใญ
ใใใใใ
ๆ้่ถณใใชใใ
็ฐกๅใชใใใใใฎ่ใฎ
ใ็ฒใๆงใงใใ
่ฏใใฃใใใญ
ๅคใๅฎถใ ใใใญใๅญไพใๅบใฆใใใไฝๅนดใซใชใใฎใ็ฅใใพใใใใฉใใใฃใจไบไบบใงๆฎใใใฆใใใใใญ
ไธ็ชใใพใใใใญใใใใคใใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใญใใกใใใใๅงใใใ
ใใใใใๆฌๅฝใซ็ฒใใฆใญใใปใใจใซใใฉใใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
่ตคใใณใฌใ ใญ
็งใไธๅใใใใญ
ใใใฏใปใใใใใใใฎใๆฅใใใใ
ใ้ใใใฃใฑใชใใ ใช
็พๅณใใ
ใ
่ชๅใงๅใกๆใใฎใ้ข็ฝใใใ
ใชใใใญใๅฝๅฎถใๆฆๅฝใฟใใใชใใจใใฟใใชใ็ใใฆใใใใใใใใใใใญ
ใญใใณใซใขใๆงใใใใจใฏ็ฅใใชใใฃใใ
ใกใใฃใจ้ฃฒใใงใฟใฆ
ใชใใฎใปใใ?
ๆฐๆใกๆชใ
ใใใใกใใฃใจใ ใ
ๆ่ฟใกใใฃใจๅฟใใใฃใ
ใใใใผใบใใใ
ใใฏใผใใใใใๅฐใฃใกใใใใใญ
ไปๆฅใใ่ฆ่ดใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ๆฌกๅใฎๅ็ปใงใพใไผใใพใใใ!
ใใกใใใใพใงใใ
ใใใใ
ใใไปไธใใซ่กใใใใช
ใใใ ใๆใๅบใใใ
ใใใ ๆใๅบใใใใใๅฐปใใใฃใใใใ
ใใใใฌในใใ
ใใใฃใฆใฆใใ่ ฐ็ใใจ่จใฃใใใใใ
ๆฐใใใใใใฌในใใพใ่ฒทใใใ
ใใใ ใญ
ใใใกใใฃใจๅพใง่ฆใใปใใใใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ๅคงๅใ ใญ
ใใฃใจใงใใๅคงๅใงใใ
่ ฐใ็ใใจใพใใใ
ใฏใ
ใใใญใใใฃใฑใ็ก็ ใฃใฆๅฎใฏๅคงๅใ ใใใญใ
ๆฌๅฑใฎๅฅฅใซใใฃใCDใใชใใชใฃใกใใฃใฆใใใ ใฃใ?
็กใใชใฃใใใใ
็ฅๆตใ็กใใชใฃใฆๆถใใใใ ใใญ
้ณๆฅฝใๆฐใซๅฌใไธใใฃใกใใฃใใชใ
ๆฌๆฅใฏใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ๆใฎๆ ็ปใฏใใฃใฑใ่ฏใใฃใใใชใ
ใปใจใใฉ้ฃฒใใธใใใฃใ
ใใใใใใงใใ ๆฅๆฌๆ ็ปใงใ่ฆใใใจใใใใใฉใญ
ใงใใใฃใฑใใใใใใใชใใใกใใฃใจไธๆ่ญฐใ ใญใ่ธ่กๆงใใใ
่ช็ถใซ้ซใใใฎใๅคใใฃใใใ ใๆใฏใชใใ
็ตใใๆนใใใฉใณในๆ ็ปใฃใฝใใใ่คๅ ใซ็ตใฃใใใจใใชใ
ใใใ่ถฃๅณใๅคใใฃใใใ ใใฉใญใ
ๆ่ฟใฏใใฌใใใใใใช่ฉฑใใใฆใใพใใ
่ฆใฆใใใใใใใช
็ตๆงใใใใใฎใฐใฃใใญใ
ใฟใใช่ฆใฆใใฎใ?
่ฆใฆใใใ
ใใ
ใใใใงใใคใณใฟใผใใใใฐใฃใใใ ใจๆใฃใใ
ใใฃใฆใใฎใใพใใใใฉ
ใใใ็ใใใฎใชใใชใฃใกใใฃใใชใใๅๅฃซใฐใฃใใใ ไป
ใใฎ่ญฆๅใฏ้ข็ฝใใช
ๅคใ ใชใใใใฃใฑใใ
ใ ๆฐใใใฎใใชใ
CGๅ ฅใฃใฆใชใใใช?
ใกใใฃใจ็ขบ่ชใใฆใฟใใใ
ใใ
ใใใใฃใกใๆฐๆใกไธใใฃใฆใพใใ?
ใใใใฎใพใ่กใฃใกใใ?
ใใฃ
ใปใใจใซ
ใใใฃ
ใใตใคใใขใใญใใใใจใซใฎไธ็ชๅคงใใชๅฃฐ
ใใ!
ใใใผ!ใใใใฃใกใๅบใฆใ
ใงใใๆฎๅฟตใชใใ
ใใฉใง
ๆ กๅ ็บๅฐใฏใใโฆ
ๆญฃๆฐใซใชใใพใใ!ๆฎๅฟต
ใ ใฃใฆใใ3้ฑ้ใง็ฉใใใฃใฆใใใใฉใ
ใใใฏใขใใซๅฅไบบใ ใใใใ
ใใใฉใผใขใใฟใผ
ๅใใใ ใใใใใ
ๅ็ใฎๅ ๅทฅๆนๆณใชใฎใงใใใใ?
ใฉใ่ใใฆใใใขใใซๅดใงๆฎๅฝฑใใใใจๆใใพใใ
ใใใชๅบๅๅฃฒใฃใฆใกใใใกใ ใชใ
ใใฐใใใใฏใใใ ใใชใใ็ ไฟฎใใใใใฉใ
็ตๆงไฟบใใฃใฑใๆ็ใใพใใจๆใใใ ใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใตใคไฝใๅฅฝใ?
ใใผใใๆฏใใใฎๆฐใซๅ ฅใใใใซใชใฃใ
ใๅใ ใฃใฆใไฝใใฎใใใใใใใ้ฃในใฆใใใใใ
ๅฅฝใใชใใฎใฃใฆใชใใ ใญ
็ถใใใฏใญใใใฃใฑใๆๅคใซๅญไพใ ใฃใใ
ใในใฎๆใฟไธใใจใๅฅฝใใชใใ ใ
ใญใซใผใใ็ตๆงใใ
ไฝใงใๆใใใ่ๅญใซๆใใงๆใใกใใใใ ใใฉใใ็ตๆงใใพใใใญใใใ
่ๅญใใใใใใชๆ่งฆใใชใใใ ใใชใ
ใใ ใผ
็ใใใจๆใใใ ใใฉใ็ตๆงใใฉใณใฏใปใฆใซใใจใใ
ใใผใฝใณใใผไธใใฆใใใ ใ
้ฃในใๆนใใใพใใ
ใใ
ใใใใใชใ
ไปๆฅใฎ้ฎญใใใพใใใญ
ใใพใใญ
ใใฃใฑใๅญไพใฎ้ ใซใใใใใใฎใ้ฃในใชใใจใใ
ๅญใฉใใฏใจใฆใไธๅนธใซใชใฃใฆใใพใใ
ใใฃใฑใ่ช่ฆใฏใญใ่ฆไธใใชใใจใญ
ใใใใฃใๆๅณใงใฏใใใใๆฏใใใๆใใใใชใ
ใใงใซๅฃใใใฆใใ
็ตๆงใใขใฎ้ณใๅคงใใใชใฃใฆใใ
ไธญใงใๆฏใใใฎ่ฉๅคใฃใฆ
็ตๆงใๅฐๅคใฏ่ฏใใจๆใใพใใ
็ตๆง็ถบ้บใ ใฃใใใช
ๅ จ็ถใใใจๆใใ
ใใฃใใงใณในใปใจใฏใผใชใใฃใใฎ้ๅใฏ?
ๆใฏใใฃใจ็ถบ้บใ ใฃใ
ไปใฎ็ถบ้บใ ใใฉ
ใใผใใใกใๆฐใ ใฃใใญใ
ใใใพใใฎๅฝผๅฅณใฉใใชๆใ?
ไปๅบฆใฏไฟบใ ใ
ไผผใฆใใฎใ?ใใฃใฑใ
ใใใใงใๆฎ้ใง
ๆฎ้ใฃใฆใชใใ ใใ่ชฐใใซไผผใฆใใใใ
็ตๆงใ็ทใฎๆนใ่ฅ่ ใซไผผใฆใใใใพใใญใ
ๅผทใใฎใๅฅฝใใ ใฃใฆ่จใใใใช
ไปๅบฆใพใง็ดนไปใใใใ
ใฉใใฉใๆ้ใ็ตใฃใฆใใ
ใฏใใฉใใใใใฏใใใใใใพใใฆ
ใใใใๆฌๅฝใซใใฉในใฎๆใฟไธใใจใ
ไฝใฃใฆใใใใใ
ใๆนฏใงใๆฒธใใฆใใใช?
ใใพใซใใใใใญ
ใใพใซไฝใใใฃใฆใใฎใใช?
ใใใใฟใชใใ
ๅใฎๆฅใ ใใใใใใฉใๅคใใใใใจ้ ผใใชใใใชใ
ใใฃใใชใใๆไธไบบใงใใใใฆใใฎใซใ
ๆฐดๆผใใใฆใใฆใ
ไฝ่จใใใ ใใใ็ฅใใฐใฃใใใงใใใใใใใใชใใฃใฆใใใฏใใใ
ๆฌๆฅใฏใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใใพใๆญปใใงใใ็ซใใใคใฎ้ใซใ้ฃผใใชใใใใใชใใใ ใใ
ๆ่ฟใฏ่ฒทใฃใฆใชใใฆๅฏใใใญ
ๆฐใใใใคใ่ฒทใใใใชใ
ใๅใ็ตๆงใใฟใใดใๆญปใใใใฃใใจใๆณฃใใฆใพใใ
็็ฉใ่ฒทใใฎใฏๅคงๅคใ
ใใใใๆฒใใๅฅใใใใใฃใกใ ใใใใ ใใชใ
ใใใ ใชใใใพใไฝใๅฎถๆใๅขใใใฎใใใใใช
ไปๅบฆใฏใใใญใจใๆใ
ใณใใ ็ฌใใใใฎใ
็ฌใฏใงใใใ
ๆฃๆญฉใซๆฏๆฅ้ฃใใฆ่กใใชใใจใใใชใใช
็ตๆงใใใใชใ ใๅใงใใใ
ใใผใใใใใใพใฃใใ
ใใใญใผ
ใ็ถใใใฏใใณใๅฅฝใใ ใญ
ไปใใใใฎใจใใใพใงใ
ใใใใ
ๆจใฏ่ฏใใใ
ใ้ขจๅใตใใใฆใๆนใใใใชใ
ๅฐใใๆนใใใใใ
ใใใใใใใฎๆจชใฏใใใใญ
ใฏใใใใใใใ
ๆใฎๅ ดๅใฏใใใ ใใชใ
ๆจใฆ็ซ
ๆฌๆฅใฏใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ ใใไฝๆใใๅใใ
ใกใใใจใใใใใใคใฃใฆ
ไฝใใใฆใใชใใฃใใ
ๆฏใใใๅคงๅคใ ใฃใใ
ใกใฃใกใใใฎๅใใชใใง
ใกใใใจๆฆใฃใฆใใใ
ใๆฏใใใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใฃ
ใตใ ใผใใใใ
่ฏใใชใใพใใญใใใ
ใใฃใ้ฃในๆพ้กใซใชใฃใฆใใใใใช
ใใใงใใฏใทใผใไธใใใ
ใ็ถใใใฏ็ตๆง้ฃในใใปใใใใใฎใ?
ๆใชใใใญ
ใใ็ญใใ ใใช
ใๅใฎๅนด้ ใฏใใใ้ฃในใฆใ่ถณใใชใใใใใชใใ ใใใใฉใ
ใกใใใฉใใผใฏใใฃใใใ ใใ
ใพใใใใ ใชใใใใใงใถใใซใชใใใใใ
ใพใไฟบใใใใซใชใใจใไปฒ่ฏใใชใใใ ใใ
็พๅณใใใใฎใใใใกใใใกใใใจ้ฃในใใฐไฝใใใใใๆฐใใใใใใใใใชใ
ใ่ๅญใใใฃใฑใใใใ
็พๅณใใใใ ใ
ไปใ้ฃในใใใชใใชใฃใใใช?
ใใใฏใๆใใใใณใฎใปใใๅฅฝใใ ใช
ใใชใใชใชไฝๆใฏๆ้ซใ ใใ
ใฉใ ในใใณใจใๅฅฝใใชใฎใ
ใใใใฃใใใใใใใฝใผใปใผใธใๅ ฅใฃใใใคใฏๅฅฝใใ ใฃใใญ
ใใ
ใฝใผใปใผใธใใณใฏๅฅฝใใชใใใใชใใใชใใๆฏใใ
ใใใ ใญใใๆฏใใใๅฅฝใใใ
ๆฌๆฅใฏใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใฏใกใใฃใจๅคชใใใกใใฃใใชใ
้ฃในใไธ่ฆๅดใ ใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใฏใใใ็ฒใๆงใงใใใ
ใฉใใใๆฌใๅฅฝใใชใฎ?
ใใใ ใชใ
ใใฃใฑใ ใชใใใใ
ใใฃใกใใใใใชใใชใใใฎใๅฅฝใใชใใ ใ
ใใใ็ตๆงใ็ผใใใใคใจใไฝฟใฃใฆใฟใ?
ใใผ! ็ผใใๆนใใใใญใผ
ใใใใใใใใใ้ฃฏ
ใๆฏใใใฏใ้ฃฏใๅฅฝใใชใใ ใใชใไฟบใ ใ้ฃฏใไฝใใฎๅซใใใใชใใใ ใใฉใ
ใปใใจใซใใ้ฃฏใใใใ ใ
ใ้ฅ ้ ญใ
ๅใซใชใใฎใฏใใชใใ็ฑณใคใถใฃใฆๆฐใใใใใฉใญใ
ใใผ
ใงใใใพใซใฏใใณใฃใฆ้ฃฒใใฎใใใใชใ
ๆ่ฟใใณ้ฃในๅฟใใฎๅบใฃใฆๅคใใใใใใใ ใฃใใใฉใใชใใ ใใใญใ
ใฉใใ
ใใใพใๅบใใใใฆใใชใ
้ฃใใใจใใ ใชใใใใ
ใใใใฆใฟใใ
ใๆฏใใใฏในใคใผใ้ฃในๆพ้กใจใๅใณใใใ ใใฉ
ในใคใผใๅฅฝใใใใ
็ฐๆคใ็ฉใๅฅฝใใชใฎใ?
ใใใ็ฐๆคใ็ฉ
็ตๆงๅฅฝใใ ใญใ
ใใใใฃใใใใ?
ใใใ
ใฑใผใญใจใใใใใใใ
ใฏใฏใฏ
ใฑใผใญใๅฅฝใใชใฎใใช
ๅบใ!
ไปฒ่ฏใ!ไธ็บ็ฎใผ!!
ใใ
ใใผ
ใฌใใ๐ถ
ใๆฏใใใฏใใใใคใๅฅฝใใ ใฃใฆ่จใฃใใใใใใๆใใใชใ
ใใ? ้ ใๅธฐใฃใฆๆฅใใใ !
ใใใ่ฟใฃใฆๆฅใกใใฃใ
ไฝใใใคใฌใซ่กใฃใฆใ?
ในใคใผใใ้ฃในใปใฉใใฆใใใใใฟใใใช่ฉฑใใใฃใใใฆใใใ ใใฉใใ
ๆฌๆฅใฏใใใพใง
ใใใฎใใช?
ใใใฎใใช
ใดใ็ฒใงใใ?
ใใใใดใ็ฒใๅฅฝใใใชใ
ใใฃใฑใ็ฎใใใใใใใญ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
ๆฌๅฝใฏไฝใใใใใจโฆ
ไปๆฅใฎใงใๆใใฏใใใใใใใญใ
ใปใใจใใใใจใใใใคใ่ฆใฆใใใใญใ
ๆๆ ่พผใใฆไฝใฃใฆใพใใ
ๆๆ ใ ใใญใผ
ๆฌๅฝใซใ้ฃฏใฏไฝใใฎ่ฆๆใช
ใใผใใใใใ
ใใตใคใปใขใตใค ใใ
ๆฌๅฝ?
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ไปๆฅใใ้ฃฏใ็พๅณใใใใฆ่ฏใใฃใใชใ
ไฝใๅคงๅใซใใฆๆฌฒใใใใใใฉใใใ
้ฃในใชใใจใปใปใป
้ฃในใฆใใใ
ใใใใ
ๅพใงในใคใผใใจใ้ฃในใซ่กใใใฃใฆ่ฉฑใ ใใใ
ใใใ่จใฃใฆใใใ ใญ
ใใใฃใใชใใๆฌๅฝใซไปๆฅใฏๆใใ
ใใ
ใใใใ
ไปๆฅใฏๆฅฝใใฟใชๆ ๅใใงใใฆใใใฃใใญใ
ใใใ่ฏใใฃใ!
ใใผใผใผ
ใใ2็บ็ฎ!
ไปฒ่ฏใใซ
2็บ็ฎใงใ
ใใฐใใใใ่ชฐใๆฅใชใใฟใใใ ใใ
ใ็ถใใใงใฆ?
ใ็ถใใใงใฆใใ้กใ
ใใใฏ
ใฏใใใฏใ
ใฏใผใใ
ใ
ไปฅไธใงใใ
ใใฏใใใใใใพใผใ
ไปฅไธใง็ตไบใงใใ
ใใกใใใงใใญใไปฃ้ใซใชใฃใฆใใพใใฆ
2ไธ4ๅ5็พๅใงใ
ๆฅฝใใใ
็ตใใฃใฆใใ ใใใ
ใใฐใใใใใใไปฃๅผใใชใใ ใฃใฆใ
25,500ๅใ ใฃใใใ ใใฉใ
ใใใ่พบใฎๆฃใซๅ ฅใฃใฆใใ
ใ่ น็ฉบใใฆ?
ใชใใงใใกใฎ้จๅฑใใใชใใฃใใใ ใ
ใๆฏใใใๅฏใใใ
ๅงใกใใใฎ
ไปฅไธใง็ตไบใงใใ
ๅพ ใฃใฆใใ
ใฏใใใใใง็ตใใใงใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใฃใใ
ใใๅใใใใใใใงใใญใผ
ๅบใ!
ใใฃใใใงใพใใใญ
ใใใพใใใญ!
ใใใ ไปฒ็ดใใ3็บ็ฎๅบใพใใ
ใ่ นใใกใใฃใจ็ใ
ๆฌๅฝใซ็ใใช
ไปฅไธใง็ตไบใงใใ
ใใกใใใใพใงใใใ
ใฏใใใ็ฒใๆงใงใใใ
ไฝใ ใ็ฅใใชใใใฉใใใชใใ่ฒทใฃใใใใญใผ
ใใใงใใ
ใใ่ฏใ
ใจใซใใ
ใณใฃใใใใกใใฃใ
ใฟใคใ ใขใฆใ
ใจใใใใจใง
ๆฟฑ็ฐใใ่ฆชๅญใฏ
1็บ็ฎใ2็บ็ฎใ3็บใจ
่ฝไธๅบๆฑใใใฎใง
ใชใใจ30ไธ
็ฒๅพใงใ
ๅใคใจ่ณ้10ไธๅใงใใ
ใใฃใใ
ๆฌฒใใ
ใฉใใงใใ?ใใๆฐใฏ
ใใๅๅใใใพใใ้ ๅผตใใพใ!
ใใญใใญใใฆใใ
ใใใงใใใๆบๅใฏ?
ใฏใ
ใงใฏใใใใพใใใใใใใ60ๅ!
ใฒใผใ ในใฟใผใ!!
ใซใใ!
ๆ่ฟใฉใใชใฎ?
ๅฝผๅฅณใจใใใ?
ใใใใใใชใใใฉใ
ใใชใใฎ?
ใใใใฟใชใใ
ไฝใงใใพใใใฎ?
ไฝใใพใใใฎ?
ไปใใชใซใใฆใใใงใใ
ใกใใฃใจ้กใๆชใใชใฃใฆใใใ
ไปใฎๅฃฐ่ชฐใงใใใญ?
็ถใใ
ใ็ถใใ!?
ใใใใ
ใใใงใฏใใใใง็ตใใใงใใ
ใใใๅ็ด็ใฎใ
ใใใฃใใใ!
ใใใซใกใฏใ
ใใใใใใกใใฃใจไปๆฅๅธฐใฃใฆใใใฎๆฉใใญใ
ใใใใใพใๆฐ้ณใๅ ฅใ็ตใใฃใใใใช
ใใ?ๆฏใใใฏ?
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใไปใกใใฃใจใใคใฌใซ่กใฃใใฟใใใงใใญใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใฉใใใใใฃใใใใฆไธใใใญ
็ตๆง็ซๆดพใชใๅฎถใงใใใญใ็ด ๆตใงใ!
ใใใชใใจใใใพใใใ
ไปฒ่ฏใใใฆใใใฃใฆใใใฎใ?
ใใใ ใญใ็ตๆง้ใใ ใใจใใใ
้ข็ฝใใงใใใญ
ใใใใงใใใญใๅๅฟใใ
ไปๆฅใฏใคใพใใชใไผใฟใงใใใใญใ
่ฆใฆใฆๅฏๆใใใใใใงใใใญ
ใใ่จใฃใฆใใใ ใใใจใ
ใๆฏใใใ็พไบบใ ใ
ใฏใ
ใใกใใใใพใงใใ
ๅญฆๆ กใงใฎใใขใคใฏใฉใใงใใ?
ใใใๅชใใใงใใใญใ
ใใใใชๅฅฝๅฅๅฟใใใใพใใญ
ๅคงๅขใงใใใ
ใใใชใใจใชใใ
ใใ?
ใฏใฉในใงๅ้ใจใๅคใๆนใงใใใใฉใใงใใ
ใใ่ใใใใใชใใฆ
็ตๆงใฟใใชใจใฏใคใฏใคใใใฎใๆฅฝใใใฎใง
ใใใงใใ
ใใใชๆใ
ๅฟ้ ใๅฟ้ ใ ใฃใใใงใใใญใ
ใใใกใใฃใจๅ ๆฐใใใฃใฆใใใใฎใงใฏใจๆใใพใใ
ใใจใชใใ
ใใผ
ใจใฆใใตใฏใฉใณ
ๆฎๆฎตใฉใใชไปไบใใใฆใใใงใใ?
ใกใผใซใฎๅฐๅธธใใใฃใฆใใใพใใ
ใใใใงใใญ!ใใฃใใชใใ็ถใใใใใ
ใใฃใใๅๅผทใใฆใ้ ๅผตใใ
ใใใๅๅผท็ฅใฃใฆใใ
ใกใใฃใจใใคใฌใซ
ใกใใฃใจใใคใฌใซ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ๆฏใใใใใใๅคง่ใงใใญ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใฌใชใใใๅคงไธๅคซ
ใใคใใ็ถใใใจใใใใชๆฟใใใปใใฏในใใใใงใใ?
ไฝใ่ฆใใกใใฃใฆ
ใฉใใใใใงใใ?
ใใใใชใใใชใใงใ
ไปใไฝ้ฃในใฆใใใงใใ?
ใพใใญใๆใใใใจใใใใกใใฃใจ
่ถณใฎ่ฃใฏๆใใ
ใใใใชใซใ่ ฐๅใใใใฏใใฏใใฆใพใใ
ใใใไฝใใใชใใงใ
ใใ
ใใ
ใฏใใใใใ
ใใใ็ถใใใใๆฅใใใใใชใ?
็ถใใใใฆใๅคงไธๅคซ
ใใใพใใงใ
ใใใชใใงใใใญ
ใใใใใใณใน
ๅฏใใใใงใใญใๆฏใใใ
ๆฑๅบใฆใใกใใฃใ
ใพใ ใชใใพใ
ๅงใพใฃใฆใชใ
ใใใใฟ
ใงใๅฝผๅฅณใใงใใใฎ?
ใใใไปใฏใใชใใ
ใฉใใซใใใใ
ใๆใฃใฆใใจใฏใชใใใญ?
ใชใใใกใใใจใใฆใใใ ใใญ
ใใใช่ฉฑใใใใชใใฃใใใฉ
ใฉใใใฆ
ๅซใ
ใฉใใ ใ
ใฏใใใฆใฎ็ต้จใใๆฏใใใชใใฆ
ใใใใใ
ใใฟใใฟใใกใใ
ใใใใฟ
ใใใใฟใชใใ
ใใใผ!
ๅใไธๆญฉใ็ซใฃใฆใใใใชใใงใใใ
ใ็ถใใใใใใใใๅธฐใฃใฆใใใใใใชใ?
ใๆฏใใใๆปใฃใฆใใใฎใ?
ใใใใใๆปใฃใฆใพใใ
้ใ็ณใใใฃใใฎใญ
ใ่ฆๅใใงใใญ
ไฝใใฃใฆใใฎ?
ใชใใใใใฟใใใชใใฆ่จใใใใฎใฏๅใใฆ
ใ็ถใใ
ไปๆฅใฏ
ๅฎถๆใงๆญไนฑใใใใจๆใใฎใง
ใใใใใฒใผใ ใๆใฃใฆใใใใงใใใ
้ ใใฆใใฃใใฎใๅ ็ทใง
ใใผใใฒใผใ ๆใฃใฆใใพใใ
ๅญไพใฎ้ ใใใใฃใใใใช
ๆใใใ
ใใ ใฟใใช ใง ใใ ใฎ?
ใฟใใชใใง ใใใพใใใ
ไน ใ ใ
ใใใ็งใฏใใฆใคใๆจชใซ่กใฃใฆ
ใใฃใกใงใใใพใ
ใฏใฃใฏใฃ
ใใผ
ใง
ใพใใซใผใใฃใใฏใใฆใน
็ฐกๅใชใใง
ใญใฃ
ใใใใๅงใใพใใใ
ใใ! ๅงใใพใใใใใ
้ ็ชใฉใใใฃใฆๆฑบใใ?
่ชๆญๆจฉๅฉใง่กใใพใใใใญ
ใฏใ ใใใ ๆๅใซ
ใใใใใใฝใ!
ใฏใใใใใใญใ
ใใใใ?
ใฏใ
ใใใใใใใ
9
ใใใฉใฃใกใ ?ใใฃใกใ
1,2
3ใ4
5,6
ใชใใ
ใใใฃใทใจใซใชใใใใงใใ?
ใใใๅฐๆฅใใใใฃใทใจ
ๆฅฝใใฟ
็ใใฎไฝใฃใฆ
ใงใใใใช
ใ่ๅญใจใๅฅฝใใชใใงใใ
ใใใๅคงๅฅฝใใง
็็ณใ ใ
็ใฏใชใผใ ใฏ
ๅคงๅฅฝใใงใ
ใฏใใใใใใ
ใฏใใไปฅไธใงใใ
ไปฅไธใงใ2ๆ้ฒใใจใชใใพใใ
ใปใใใๅ ฑๅใใ้กใใใใใพใใ
ใซใผใใๅใใใฏใใ
ใใใ้ฒใใฃใฆ่จใใฎใใใใ้ฒใใใใใใใช?
่ทๆฅญๆฑบใพใฃใใใใฎ็ตฆๆๆฅใซ้ฒใใงใใพใใฐใญใ
ๆฑบใพใฃใใฎ
็ตใใใชใใจใใใชใ
ใชใใปใฉ
ใฏใใใใใๆฌกใฏใใชใ
่กใใใ
ใใใชใซๆฟใใๅใใกใใฃใฆใใใฎ?
ใงใๅ จ็ถใ1ใ ใฃใฆ
ๆ็็ณป
ใใ็ด ๆต!
ๆๅใซ
ใฏใใใใใ
ๆฌกใฏ
ใใใใใ็งใใญ
ใใใชใใๆฅใใใใ?
ใใใใ ใใใชใใจไธ็ทโฆ
ใใฃ!ๅ่ฝใใกใใฃใ
ใกใฃใกใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใฉใใซ่กใฃใใฎใ็ฅใใ
ๅ จ็ถ่ฆใใชใใ
ใใ?
ใชใใชใใฟใคใใใชใ
็ตๆงใญใใใใใใฎใฏ็ดฐใใใใคใ ใใ
็ณไบใฟใฌใณใๆๅธซ
ในใใผใ้ธๆใใใใฃใใใใช
ใญใใใปใใจใซ็ฒใใใใใ
ๅ จ็ถ่ฆใคใใใชใ
ๅคงไธๅคซใใช?
ใพใใใฒใผใ ใใฃใฆใใ ใใใ
ใใใ ใญ
ใใใใใใ
10
ใใฃใกใใ12345678910
ใพใ14ๆใซ้ใฃใฆใใใ
ไผๆฅญๆฅ
ๆฐ็ทใ ใญใในใคใผใ
ใใใ!
ใ?
ใใๆฟใใญ
ๆไบบใจไธใๆใฌในใใฉใณใซ่กใ
ใฉใใธ้ฃใใฆใใฃใฆใใใใฎ?
5000ๅๆใ
ใฉใใใใจใใใง่กใฃใใใจใใใใงใใ
ใใใชๅคงใใไบใชใใงใใ
ๆๆฅใจใๆฌกใฏ
ใ็ฒใๆงใงใใ
1ใ2ใ3,4,5,6,7
่ตคใกใใใจๅ็ฉๅใซ่กใฃใฆ
็ฅใๅใใซใชใฃใกใใ?
ใใญใใใใใใใใญ
ใฏใ
ใทใซใฏใญใผใ ๆฌกใฎๅ็ปๆฎใฃใฆใใ
ใใใไฝใๆใใใใใซๆณใพใฃใใใใใชใ
ใใตใค ้ขจ้ชๆใฃใฆใชใใใใ
ใใกใใใใพใงใใ
1,2ใ3ใ4ใ5ใ6โฆ
ใ!็ณใซใชใใใ
็ณ!?
35000ๅ
ใใใ
ๆฅใพใใใญ
ใใใซๅใใจ
ใใใใพใใ
ใใๆฌกใ ใ
ใซใกใฉใใณ:ใ1โฆ 1ใฏ?ใใ?ใ
ใใฃใก
ใใณใดใฒใผใ ใงใฉใใใใใ5000ๅใใใใ
ใใผใใใใชใใใคใใฆใ
ใฏใ
ใใใช
1ใ2ใ3ใ4ใ5ใ6
็ตๅฉใ ใฃใฆ
ไปๅบฆใฏใใใใช
ๅ ตไผใฏๅๅฎฟใใใ
2000ๆใใใ
ใกใใฃใจใ้ใชใใใใ
ใใฃใใใใใใฃใจ่ฆใคใใ
ใใใๅคงๅคใๆใใชใฃใกใใฃใฆ
ใชใใ่ฉๅใฃใกใใฃใ
ใกใใฃใจ่ฉๆใใงใปใใ
่ตคใใใญ
ใใใงใใใญ
ๆธใฃใกใใฃใใชใใใใใใ
โ ใใใใฟใชใใโ
ใใใตใผใธไธๆ็ทใชใใ
ใใใ ใญใ็ตๆงใใใตใผใธใใใใญ
่ฆใฆใ่ฆๆถใใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใใคใใใใชใใใตใผใธใใฆใใใงใใ?
ใใพใซใงใใใฉใญใ
ๅใฏใใฃใฆใใใฃใใใจใใชใใชใ็กใใงใใใใญใ
ๆใจใใใใใฆใใใใใชใใงใใ?
ไปๅบฆใใใใ!
้ ผใใ
ใงใใญใใใชใใไธๆใ ใใญ
ใใใ!
ไธๆ
ใใใใใใผใ
ใใใใใๆฏใใๅใฃใฆใใ ใใ
ๆฌกใฏ็งใซๆธกใใพใใใใ
ใใใใใ!
1ใ2ใ3ใ4
5,6
7ใ8ใ9,10 ็ตฆๆๆฅ
็ๆฐไฟ้บใซๅ ฅใใใฃใฆ่จใฃใใ
ใใใใ็ตฆๆๆฅใใฃใจ้ใใใใใ
ๅฌใใ
ใใใฏใใ
ๅฎใฏ่ทๆฅญใฎๆฑบใพใๅใซ็ตฆๆๆฅๆฅใฆใใ
ใใชใผใฟใผใซใชใฃใกใใฃใฆใ
ใบใใใ ใฏใชในใฟใซ
ใใชใผใฟใซใชใฃใกใใฃใใใฉใใชใใฎ?
ใซใผใฌใใใๅใใใ้ใใใใ็ทใงใใใใใจใใๆใใใช
ใใผใใใใชใฎ
ใใไธๅบฆใพใใใฆใใ ใใ
ใชใใฑใผ
็ตๆงใใใชใผใฟใผใณใซใใใใ
ใใใใใ!
ใใฃใฑใๆฏใใใฃใฆๅใใงใใญ
่ฉๆฐๆใก่ฏใใใกใใฃใ
ใใใใใใจใใๅฌใใ
ใใใใจใ
ใใใๆปใฃใใพใพใงใใไธๅใใ?
ใใๅใใ
7ใ
ใฏใใใฉใใใ
1ใป2ใป3ใปใปใป
4ใ5
7
ใใใ
ๅญไพใ็ฃใพใใใใ ใญ
ใฟใใชใใ่ฟฝใใใใใ
ใ็ฅใใใฃใฆ
ใ่ นใ้ณดใฃใ
ใใใใฟใชใใ
ๅฅณใฎๅญใฉใฃใกใใใใใ ?
ใใๅฅณใฎๅญ
ใใใใใใใ็ฅใใง10ไธๅใงใใญใผใ
ใฏใผใ!
ใใใใ10ไธๅ?
ใใฃใใใใ10ไธๅ
ใ้ใใใฃใกใใฃใ
ใงใใพใ ใ้ ๅผตใใใใญ
ใ?ใใใกใใฃใจใปใ
ใใใฐใใพใใใ
ใใใ!ไธๆฐใซใใใชใใงใใ
ใพใใพใๆธใฃใกใใฃใฆใ
ใฉใใ
ใฏใผใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใๆฌกใฏไฝใ ใใ?
ๅใใฆ
7
ใใใใฟใชใใ
ใใใใชใฎใๅฅฝใใซใชใฃใฆใใพใฃใใ
้ๆๆฅ
ใ้ใใใฃใฆใใใใ
ใใชใใฏใ้ๆใกใ ใญ
ใฏใใใใใใใงใใใใใ
ๆฌกใฏ็ง
ใใใใ
็งใใ้่ฒฐใฃใฆใใฆ
ใใผๅธฐใฃใฆใใผ
ใคใจใผใค
ๅคงๅฝใใใ ใฃใใใๆฌกใฌใผใน
ๆฌกใฏ
ใใใใๅ ฅใใพใผใใ
8
1,2ใ3ใ4
ๅฉ็ดๆ่ผชใ่ฒทใใ
ใพใใ่ฒทใฃใฆใใใใฎ?
็ตฆๆใฎๅๆใ
ใใใใใใฅใผๅใซใใณใ ใ
1ใ2ใ3
ใใใใ่ฆใคใใ
ใฏใ
ใใไธๅ
ใใไธๅใ ใฃใฆ
ใใ1ๅ?
ใใใ่ใใฆใญใใกใใใจ
ใใใ
ๅฎถๆใงใญใฃใณใ
ใญใฃใณใใใกใคใขใผใใฆ่ธใฃใกใใใใ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฆใๆฌก่กใใ
ๆฌกใฏไฝใใใฎ?
ๆฌกใฏใใๆฏใใใงใใญใ
ใใใไฟบใๅใใ
10ใ ใฃใ
ใใ ใใใ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ใฏใใใใใๆฌกๅใใฆ
ใใใ
ใพใๅญไพ?ใใใใชใ
ๆฌกใฏใฉใฃใกใใใ?
็ท
ใใใ็ทใฎๅญใ
็ฃใพใใกใใฃใใ็ทใฎๅญ
ใใใใใใไธๅใพใใใฃใฆๆธใใฆใใใ
ใใ
็ฅ่ใ็บ่ฆใไปใ็ฌใ
ใชใใใใใๆฟใใไบบ็ๆญฉใใงใใใใ
ใใใ ใญ
3
1,2,3
ๆตทๅคใใใ ใผใณ5ไธๅๆใใจ
ใฉใ่กใ?
ใฝใใ ใใใผใ
ใใฏใค่กใใใ?
ใงใฏๆฌกใฏใ็ถใใใฎ็ชใงใใ
ใฏใ
่ชๅใงๆฒปใใชใใฎ?
ใใใใๆฌกใฏๅคฉๆฟใ ใ
8
ใใใใฟใชใใ
ใ!ใใใ
ใฎใฃใณใใซใงๅใค10ไธๅใ ใฃใฆใใใใผใ!
ใใใใชใใๅฒใใฃใฆใใญ
็ตๆง็จผใใงใ
ใทใฃใใญใณใฐใฃใใใ ใ
ๆฌกใฏใ็ถใใใฎ
ใใฅใผ
ใใฅใผ
ใใใใฃใจใ้ใใใใ
ใงใ10ไธๅใใฃใกใฎๆนใๆใฃใฆใใใๅใฆใใ
ใฏใ
ใใใๆฌกใใใ
ใซใณใฟใ ใฃใฆ
ใใคใใกใซ
่ฑ็ฒ็ใซใใใใชใใ
ใฏใใใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ๆฌกใไฟบ?
ใฏใ
ๆฌกใซใใตใฆใณใใ
ใใตใคใใขใใญใใบใใใ
ใใใใใใฃใฆใใฆใใฟใใใ ใช
ใใใใช
ใใใใใใพใใ
ใฟใใชไฝใใฆใใฎ?
ใใญใ
ๅใ็ซใฃใฆใใใงใใ?
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใณใดใผใใใกใใใกใใใใชใใงใใใใพใ
ใกใใใจไปฒ่ฏใใใฆใใ ใใใ ไปฒ่ฏใใใใ่จผๅธใชใใง
ใใใใๆ ผๅฅฝใใใชใใงใใ
ใฉใฎๅญใใใใชใซๅคๆ ใชใใงใใ?
ใ็ฒใๆงใงใใ
ๅฟใใใใงใใญ
ใใๅใใฆใใฎใ?
ใใ่ ็ธๆฒใจใใกใใฃใจ่ฆใฆใฟใใใชใฃใฆๆใใใงใใใฉ
ๆใใใงใใใฉใใใฃใฆใใ ใใผใ!
ใชใใชใใฎ?
ใใใใผ
ใใใ
็ตๆง
ๅญฆๆ กใงใใฃใฆใใใใชใ
็ตๆงๅผทใใใงใใ
ๆบๅใฏใใใงใใ?
ใฌใใฃใผใดใผใผ!
ใใใใชใใง?ใใคใใใใชใซๅผฑใใชใใใใ
ใ็ถใใๅผทใใงใใญ
ใชใใงใใใชใซๅผฑใใฎ?
ใ็ถใใใ่ ๅผทใใงใใญใ
็ทๆฐใใใใใใใพใใญ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใใ!ใใใใๅใค
ใใใใๅใค
ใใ?
ใใฃใใ
ใใใผๅใ
ใ็ถใใใฏใใใใใงใใญ
ๅใในใดใค
ใ็ถใใใๅผทใใ
ใใใ็ถใใใฏๅผทใ!
ใใใใ
ใใใใใคใ
ใใใไปใใฆใ
ใใๅใก!
ใใใงใจใใ
ใใใผใๆฌๅฝใซๅผทใใชใฃใใ
็ถใใใๅผทใใญ
ไฝๅบฆใๅใฆใใใชๆฐใใใใใ ใใฉ
ใใฃใฑใพใฃใคใใใ
ใใ ๅผทใใฃใ
ใใใใใไธๅใฏใฉใใงใใ?
ๅใฃใฆใใ ใใ!
ใใไธๅใชใใณใธใใฆใใใ
ใฏใใใ็ฒใใใพใงใใใ
ใใใพใผใ
ใฌใใฃใใดใผ!
ใใฃใใใผ
ใใใใใใ!ใใๅ่ฒ
ใใใ
ใใใใใ
ใใในใฏใใใผใใใจ ่ นใใชใใชใฃใกใใฃใใฎใใช
ใใใๅ่ฒ
- ใใใใๆฏ่ ซใใฆใใใฉๅคงไธๅคซ?
ใใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใใฏๆๆฅไบไบบใจใ็ญ่็ใ ใชใ
ใ็ถใใ
ใใใใใผใ
ใใ! ใใใ!
่กใฃใกใใ ่กใฃใกใใ
ใใฏใฃ
ใใฃใใพใฃใฆ
ใใฐใ?
ใคใใ
ใคใใค!?
ใกใใฃใจ
ใกใใจๅพ ใฃใฆ
ใใฃ
ใใ ใคใใค
ใคใใค
ใคใใค
ใคใใค
ใคใใค
ใคใใใใคใใค
ใใผใใใ
้ ๅผตใฃใฆ!
ใใฃใจๅใฆใใ
็ตๆงๅไฝฟใฃใกใใฃใใญ
ๅผทใใ
ใใใใใใ็ถใใๅผทใใใ
ไผ็คพใจใใงใใใพใ?
ใใใใในใขใชใใฆ10ๅนดใถใใใใใงใใใใญใ
ใชใใณใธใงใใฆใใใฃใ
ใกใใฃใจใชใใๆฑใใใกใใฃใ
ใฏใใๅบใฆใ
ใใใใใ็งใงใผใ
ใใใใ1ๆ้ใซใชใฃใกใใใใงใใใฎ่พบใงใๅคฑ็คผใใพใ
ใใใใงใใ
ใฏใ
ใใไธๆ้็ตใฃใกใใฃใใใง
ใใใใฃใ
ใฏใผใ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใคใใผใค
ใๆฏใใใใฉใใงใใ?
ใใใ
ใใใกใใฃใจโฆ10ไธๅใงใใ?
ใใ
ใธใงใผใใณใใซใผใ
ใใใใใใๆฐใใใใใชใ
ๅ จ็ถใใใใใใชใใงใใ
ๆฏๅญใชใใง
็ฆๆญขใซใใใใใชใฃใฆ
ใใใพใใ
ๆฏๅญใใ
ๆฏๅญใใใใชใใง็ญ่บซๅต็ใซ่ๅณใใใใงใใ?
ใใใใใใชใใงใใใ
ใญใ
ใใใใชใ
็ญ่บซ้ๅฟ
ใใใ่ฏใใใใใชใใ
ใงใๆฅฝใใใใใใ
ใญใ
ใใใใ
ใฉใใงใใใ
ใฏใ
ใใฃใใๅบใใใใ10ไธๅใงใใ
ใใใใ100,000ๅใ ใ
ใใใใใใใใใใใใใใใ
10ไธใงใใญ
ใใฃใใใ10ไธใใใใใ
ใใใช่ฌนๆ ๅฃฎ่ฆณใฃใฆ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
ใใใใจๆใ
ใใใใใ
ใๅพใชใฎใญ
ใใใ้ ใใซใกใฉใง่ฆใฆใใใใง
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใญ
ใฏใใใใใฐใใพใผใ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
ใใใใใ
ใใใใ
ใใฃใใใ ใใ
ๅใใฃใฆใ?
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฐใฎใใใใใใช
ใใใชใซใใใใใใจใชใใ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
ใใฏใใใใใใพใผใ
ๅธฐใใพใผใ
ใใใญใใใฃใใใใญ
ๅใจ็ตๅฉใใฆใใใฆใใใใใจใใ
ในใฟใใใใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใฏใใใตใใฉใคใบ!
ใใๅใ
่ช็ฑใซ้ธใใงไธใใ
ไธ็ช่ฏใใใค
ใใฏใฏใฏ
ใใใใจใผ
ๅฌใใ
ใใใใชใใฎ?ใ่ค็พ
ใใผ
ไฝใ
ใชใซใใใ
ใชใใงใใ
ใใฃใใผใผ
ใใใงใจใ!
ๅใใฆ่ฆใใใญใ
ใใใใ?
ๅบใฆใใใชใใฃใฆ
ใชใใๆฅใใใใใใญ
่ฆใฆใใผใฃใกใใใฎไบบใ ใฃใ
ใใใๅฌใ
ใใใชใซใใคใใคใใใฎ
ไน ใ ใจใใใ
ใใใช
ใญ
ใกใใฃใจใชใใใญใๆฅใใใใใใชใ
ใกใใฃใจใช?
ใใฃใใพใงๅขใใใใฃใใใใใฎใพใใพใ ใฃใฆ
ๆชใซๅคใใใจ
ใใใฏๆฅใใใใใชใฃใฆใใใใช
ๆชใซใชใใจใกใใฃใจ
ใงใใใใใๅงฟใไธญใ ่ฆใชใ
ใใ
ไฝๆฐใซใใฆใฆ็กใใใค
ใใฃใฑใ
ใงใใชใใใฟใใชใใใใใฃใใใใงใใใใ ใใ
ใใ !ใใใใใฆใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใ
ใใใใใใใใฃใฆ
ใใใใใฎ่ฏใใใใใใ
ใปใใพใซ?
ใๅใใ่จใฃใฆใ
ใฉใใใใใใกใใฃใจ
ใใ
้ผปใใ
ใใฎใพใใใใ
ใใใใ็งใใ้ฃฏไฝใใใใ
ไธ็ทใซ่กใใฆใใใใใใ
ไปๆฅใฏใ้ฃฏไฝใใใใ็งใใกใใๆฅฝใใฟใซใใฆใฆ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใๅคงไธๅคซ ๅคงไธๅคซ
ๅฌใใใ
ใปใๅพ ใฃใฆใฆ ๅพ ใฃใฆใใใใ
็ตๆง
ใญใ
ใญใ
ใใฆใจใคใใฃใฆใใใใพใฃใงใฆ
ใ้กใใญ
ใๅงใกใใ้ ผใใญ
ใใใ ใใใ
ใกใใฃใจ
็ตถๅฏพใใใใใชใ
ไปๆฅใฏ
ใใใใใใ
ใงใ้ ๅผตใใใใ
ใใใใใใใกใใคใใใใใชใใ ใใฉ
ใฏใฏใฏใฏ
ใ้กใใใพใ
ใใผใ
ๅใชใใๅฝนใซ็ซใคใฎ
ใใฏใฏ
ใใฏใฏใฏ
ใชใใใญใใกใใฃใจๆใใใช
ใตใใฉใคใบใฃใฆใใจ?
ใในใชใง็จๆใใใฎ?
ใใใใตใใฉใคใบใจใใใใ็ตๅฉ่จๅฟตใๅฝ็ถใ ใใฎใชใ่ฑใใใ
ใใผใใจใ
3ไบบใงไฝใ
ใกใใฃใจ่กใฃใฆใใใ
่ฒทใ็ฉใซใใใใใใใฉ
ไฝไฝใใใ ๆฌๅฝ
ๅใใใชใ
ไฝ่ฒทใฃใใฎ
่ฏใใใใใญใ
ใใผใฟใใ
้ฃๆใฏใใผใฟใใ
ใใใใชใใใญใใ
ใใใใใใชใใใใ้ฃฏไฝใใชใใใ
้ฃในใไธๆนใ ใใใญ
ใใฃใกใง็ตใใฃใใใ
ๆฅฝใใใญใใใฃใฑใใใใฎใซ
่ฒใ ใใฃใใชใงใใช
ใใใไนใ่ถใใ
ใใใไปๆฅใฏใใใชไปฒ้่ฉฑใ?
ใพใใใกใใฃใจใฏใญใ
ใงใใใใ ใชใๅบๆฌใใฃใจๆใใฆใใ
ๅบๆฌใใคๆใใฆใใใฃใฆใใจใงใใ
ใใ! ๅบๆฌใฏใญ
ใชใใๆฅใใใใ
ๆฅใบใซใทใค!!
ใณใใใปใใผใ ใทใซใฏใญใผใ ใ ใชใใใใใใฃใฑใใปใใพใซโฆ
ใณใใ ใใใฆใใใฃใกใๆฅใใใใใใ
ใทใซใฏใญใผใ โฆใ ใ?
ใณใใ ใใใ
ใบใใใ ใชใใงใฉใใใจใใฆใใใฎ
ใชใใ
ใถใซใช ใญใฃ
ใณใใ ใงใ
ใใใญ
ใทใซใฏ ใขใใญ ใใใใญ
ใขใใญ ่ฆใใ
ใใคใใผ ใใใชใซๅบใใฐใใใใ
ๅ จๅก ใใใ
ใใใใใ
ใชใซใใใใฆใชใ
ๆใคใชใใง
ใใใใใใใใใ
ใใฃใจใใคใญใๆญขใพใใชใใใญ
ใใใฏใใใใ็กใใ ใไปๆฅใฏ
ใใผๆฅใ
ใใใๅพ ใฃใฆใพใใใ
ใใใผใ
ใฏใใฉใใ
ใกใใใจไฝใฃใใใ ใใใญใ
ใใ?ๅใฎใชใใใ
2ไบบใถใคใใฆใใใใใใใใซ
ๅคงไธๅคซใใใใชใ
ใใฃใฑใ่ใใใฃใฆใฉใใญใผ
ไธๅณใซใผใใใกใใใจไปใใฆ
ไธ็ชๅคใใฎใฏใใผใใฃใณใใใชใ
ไฝใฃใใไฝใฃใใช
่ฒทใฃใฆใใๅฅดใฟใใใชใใ ใใฉ
ใใใไนพๆฏ
ไนพๆฏใใใใใ
ใใใงใจใ!
ใใใใจใ
ไปฒ่ฏใใญ
ใใ
ใใใใใใใใ
ๅฐใใณใผใใผๆฟใใใ ใญใ
ใใใ ใญใ!ใใใๆไฝใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใชใใใใฆ
ใใใใใใ
ใชใฌใณใธใธใฅใผใน
ใกใใใจ็ตใฃใฆ
ๆ็ธใ
็ๆพใใ ใใ
ใใใใฉใใซ
ใฉใใใใฎ?ใชใใ
ไปๆฅใฏ็นๅฅ
ไปๆฅใใใใใใใญ
ใใใใไบบใงใ
ใใใใใใ้ฃในใใ
ๅทใใชใใใกใซใฟใใชใง้ฃในใใ
็พๅณใใใ
ใงใใใผใ็ตๆงใใใญใๆ่พผใใงใใใ็พๅณใใใฏใใ
ใใฃใผใซๅ ฅใฃใฆใใใ
ใใฃใผใทใฅใผใใใชใใใญ
ใใฃใผใทใฅใผใใใชใ
ใกใใใจ็ป่ฃฝใซใใใฎ
ๆ่กใฃใๆ็ๆๅฎคใฎ
ใใฐใๅฟๆดใใฆใใใฆใใใ ใใฉใ
ใญใใใใใใใงใใ?
ใใฎใใฃใผใทใฅใฃใฝใใฎใ็พๅณใใใใ ใใ
ใใฃใผใทใงใฆใใใชใใใญ?
ใใ้ใใใ ใญ!
ใใผใณใณ็ใชใใฎใใชใ
็พๅณใใใใใงใใใใ
ใงใใ?
่บซใซใใใผใบๅ ฅใฃใฆใใฎใญ
ใใใฏๅคงๅคใ ใฃใฆ
ๅใใฎใฏๆไผใฃใ
้ใใงใใฉใใฉ
ๅคงใใใฏใใฉใใใใใ
ไธญ่บซใๅใใ
ใใใฏในใใถใชใใ ใใญ
ใใใๅใใใใฉใ
ใ ใฃใฆ้่ใฎๅคงใใใใใงใฃใใใใฎใจๅฐใใใใฎใฏใใใๅทฎใใใใใ?
ไธๆใ ใญ
่ชๅใชใจใใใซๅฅฝใใช็ฉใฐใฃใๅ ฅใใฆ
ใชใใปใฉใใใใงใใ่ฒๅใใฏ้ใใใ
็พๅณใใใฆใใใฃใใใญ
้ ๅผตใฃใใใญ
ใชใใใใใใ
ใใจใใฉใฎใใใๅฝนใซ็ซใคใฎ?
่ชฐใใงใใ
ใพใใๅใซใใฆใฏ้ ๅผตใฃใใใช
ใใใช็จๅบฆใ ใใช
ใใผใบ
ใใใ้ฃในใ
ใ็ถใใใใใฆใใใฆ
ไธใใฆ ใใใใใ
ใใ้ใใใใ ใใ
ใกใใใ ใ
ใใใ
ใใฃใใใใใญใณใญใ
ใใพใฃ!
ใใใไธ็ชใใใใใงใใญใ
ใใผใบๆใซใใใใใ ใใญใใใใฏ?
ใใใใใ็ตๆงใใฃใทใใใงๅ ฅใใกใใฃใฆ
่ณใซใฏใใผในใๆฒขๅฑฑใฏใใฃใฆใใใ
ใใใชใใ ใ
ใปใใ่ณใฎๅจ่พบใซใใใใผใทใฅใใฃใฑใใใฆใ
ใใ?
้ฃในใใ
ใใใใ
่ฉฆใใฆใฟ
ใใใใงใ้ฃในใใกใใใงใใใ
ๆ็ไฝใฃใใฎๅใใฆใใใ
้ใใใใกใใใจใคใใฃใฆใใ
ๅฝผๆฐใใ?
ใใใใใญ
ใใใใจใใฆใฏใใใๆฐใซใชใใใ ใใฉใช
ใใใงไฝใฃใฆใใใใใชใ
ใใคใใใใฆใใใ
ใใฃใกใๅกฉๅบใฆใ
ใใใใใฉใใ ใๅบใใใงใใใใใใ
ๅกฉๆผฌใใใผใใน็ฒๅพใงใผใ
ใๅงใกใใใใ่พใใใ
ใใฃใกใใญใใฎ่พใใชใๆนใ ใใ้ฃในใฆใฟใฆ
ไฝๅ ฅใใใฎ?
่พใใใใ ใ
ใใใใจใ
้ฃใใงใใใซ
ใใฃใกใฏๆฎ้ใฎ่พใ็กใใใค
ใชใใ่ถณใใชใๆฐใใใใญใ
ๅงใกใใใใใถ้ฃในใใฎๆฉใใใ?
็งใๅ ใซ้ฃในใกใใฃใไธๆฏใง
้ฃใน้ใใใใชใใใ ใ
ใใฃใฑใใคใใฃใใคใใใชใใ ใใฉใญใ
ใใใใใใใฟ
ๅใซๆใฃใฆ่กใฃใกใใใ
็พๅณใใใใชใจใ
ใใใพใๆใใฆใชใใฃใใใ
ใใใฟๅฐใชใใฎใใใใใชใ
ใพใ ๆฎใใใใใฏใ
ใๅผๅฝๅ ฅใใใใใชใจๆใฃใฆใ
ใฏใใใใใผใบใใใ
ใใใใใใผใ
ใใฃใกใไปๅใฏ
ใใใใตใผใในใใฆใใใใใฃใฑใใ
ใใผใบใใใญ!
ใใใใใงใใ
ใ?ใใผใบไฝๆฌ่ฒทใฃใใฎ
ใใใ
ใใใ
ใใใจๅฅฝใใง
ใฏใใฉใใ
ใกใใฃใจใปใ
ใธใฅใผในใซๆตใ่พผใใใใ
ใใ็พๅณใใ
ๅงใกใใใใถ้ฃในใ
ใใ
ใใใใฃใฆไธ็ทใซ
้ฃในใใใชใ?ใ็ถใใใ
ใใใ้ฃในใฆใใใ
้ฃในใฆใ?
ใใผใฃใใใใ!
ใใฏใฏใฏ
ใใฃใก?
ใใฃใกใใ ใใ
ใใใใ
็พๅณใใ
ใใใญ
็พๅณใใ
ใใ
็พๅณใใ
ใใใใๅงใกใใ
ใใใกใใฃใจใใฃใฆ
ใฏใ
ๅ ฅใใกใใฃใใใใใฃใใใชใ
ใใถใซ็ตๆงๅ ฅใฃใฆใใใ ใใใ้่ใๅคใใฎใ
ๆฒน็ฉใฐใฃใใใชๆฐใใใฆใใใ!
ๆฎ้ใฎๅบใงใใใใถใใๅ จ็ถไธญ่บซๆฟใใ
ใใใใใใใ
ๆไฝใใฏใญ
็ฐกๅใซ็ผใใ
่พใ
่ถ ในใใคใทใผ
่ชๅใง้ฃในใฆใ
ใซใใใใใใใใใใ
ใณใผใณใใใใใใ
ใกใใฃใจ็ฆใใใจใใใใใใชใ?
ใใใใฃใฆ้ฃในใฆใฟ
ใชใซใใฎ็ใฟใใใซใชใฃใฆใ
ใพใใใใใใญ
ใๆฏใใใฎใญ
ใฉใใใใฎ?
ใ้ ๅ ฅใฃใฆใชใใใญ?
ใใใๅ ฅใใฆใชใใ
ๅใงใใใใใใฆใ
ใกใใฃใจ่ฌๅใฃใฆใใใญ
ๅพ ใฃใฆใใใใชใใกใใฃใจ็ฑใฃใฝใใใ
ใกใใฃใจ่ฌๅใฃใฆใใใใ
ๆ่ฟใฏใในใฆใชใใใ ใใฉใใใชใใ
็พๅฎนๅฎค่กใใฎใใใใฉ่ญใใฆใ
ใใใ้ขๅ่ญใใใญ
ใใใจใใ็ฅใใชใใจใฃใ
ใ!ใใใใ
ไปๅนดไธ็ทใซ่กใใใ
ใใใ ใญ
ใ?ไฝใงใใใชใ
ๆๅคใจ
ใใใงใ็กใ
ใใใงใฏใชใ
ๆ่ฟๆงใ็ฎใซใชใฃใฆใ
ใใผใฉใใใ
ๆงใ็ฎใชๆใใใฆใ
ใชใใงใชใใๆๆฐๆใกๆชใใฃใ
ใใฃใชใใ
ใใใใใใๆญณใ ใใ
ใจใใใใใๆ่ถณใใใชใใใใใ่ตคใใใใชใ?
็คพไผไบบใ ใใใญ
ๆจๅนดใไฝใไฝใฃใใใญ?
ๆจๅนดใใใใฑใผใญๅฑใงใคใใๅ ดๅใใใใใ ใ
ใใใๅคใใใช
ใงใไฟบใฏๆฏๅใคใใฆใญ
ไธๅนดใใฃใใๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใใซใชใฃใฆใใ
ใๆฏใใใฎ้กใ่ฆใใฆ
ไปใใใใใฐใใใใใ
ๆฅๅนดใฏ
ๆฅๅนดๅใซๆ็ใไฝใฃใฆ
ใพใใญ
ใใใใใ่ฆใใใปใใ่ฏใใ
ใใๆฐใใ?
้ฃพใไปใใฎๆๅณใ ใฃใใจๆใใใ ใใฉ
ๅณใ ใญใๅ้กใฏใ
ใพใใญใใใใใพใๆฐ้ ใฎใใใใใชใจๆใฃใฆ
ใใฃใ่จใฃใฆใๆใใง
ใกใใฃใจใพใ่ฒใ ่ใใใใชใๆนใๆฅฝใใชใจใ
ใใผ็ขบใใซ
ใใใๆไผใใจใใใไฝใฃใใ?
็ตๆง็ฐกๅใใ
ๅคใใใ ใใใใชใ
ใใคใซใใชๅญไพใใกใจไธ็ทใซใๆผใใฏใใ้ฃในใใฎใๅฅฝใใงใใ
ๅฝผๅฅณใฏใใคใงใ็ฌ้กใง้ใใงใใใพใ
ไปๅบฆใใๆฅฝใใๆ้ใ้ใใชใใใใซ
ใ
ไปใฏ3ใค็ฎๅคฑๆใใใใงใใใ
ใชใฎใงใๅคงๅคใใฃใกใ้ ๅผตใใชใใจ
ใฟใชใซใใใ?
ใชใใงใใๅ จ็ถใใใชใฎ็กใ
ใฉใ?
ๅทปใใฆใใจๆใใใใชใฃใกใใใใ ใใญ
ใใใฃใใญ
ใชใใจใชใๆญใใญ
ๆฎๆฎต่ฆใฆใใใใชใ?
ใใฏใฏใฏ
ใพใ ใใใพใง็ดฐใใ่ฆใชใใใใญ
็งใ่ฆใฆใๅใใใชใใ็ใฎใใจ ๅ้ซชๅใฃใฆใใใใใชใใ
่ฆใชใใใใ
็ขบใใซใญใใใ้ใใใใญใ
่ตทใใฆใ็ตๆงใใใพใใใญใ
ๅคใ้ ใใงใใญ
ใใๅบใใใใใญ
ใใใใฃใฆๆธใใใจใใชใใใ
ใชใใชใ็กใใฃใฆๅฌใใใใ ใใไปๆฅ
็ขบใใซ็ใใใฆ
่จๅฟตๆฅใ ใใ
ๅคใใฃใใใใใฃใใ่ฏใใฃใ
ๆ่ฟ็ฒใใฆใใใญ
ๆฐๆธฉใๆฟใใ
้ขจ้ชใฏใใฃใฆใใใใพใ
ไฟบใกใใฃใจ้ฃในใใใใช
ใณใใใใขใใใ
ใ็ถใใใใกใใฃใจ
ไธใซ่ฝใจใใใ
ใฉใใใกใใฃใใฎ?
ใใใใญใใใใใใ
ใใคใใใผใใฆใใใใ
ใใ็ฆๆญขใใใฆใชใใฎ?ใใคใใจใใใใชใใงใใ
ๅญฆๆ กใใใกใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใ
ใงใใขใฌใจๆฌ็ฉใฏๅฝฑ้ฟใใชใ
ๆใใใใ
ใใผใใใใฉใใชใ?
ใในใซใฉใญใใ็ถใใใฎใในใซใฉ
ใใใงใใ้ทใใใใใ
ใใใใใใชใใฆใใ
ใใใๅๅใใ็ฎใซใใใใ
ใใใชใใงใใ
ใงใๅ ใๆใใกใใ
ใใผใใใผใชใใ
ใในใซใฉใฎๆนใใใใใใใชใ?
ใใใฉใใใใ
ไธๅใใใใใใใฃใจใใฎใพใพใง
ๆฏๆฅใใใฎใ ้ขๅ่ญใใฎใ
็ขบใใซใใใใ ใ
ใงใใชใใง็ฆๆญขใซใชใฃใ?
็ตๆงๆดพๆใ ใใใ
ใใฃใผใฃใฆใชใใใ
็ถบ้บใ ใใใช
็ขบใใซ้ทใใ
ใญใฃใๅฌขใฟใใใชใใใ
็งใฏใคใใพใคใใ ใใใ
ใใใใใชใใ ใญ
ๆใ ใบใฌใใใญ
ไฟบ็ฅใใชใใใใ ใ
็ทใฎไบบใฏใใใ ใใญ
ใฉใฃใกใๆฅฝใฃใฆ่จใใฆใ็กใใใญ
้ซใใใ ใใญใ
ๆพ่ถ่ฒใใ้ซใใใ ใ
ใคใใพใคใใ ใจ
ๆฉใใฆใ่ช็ถใซ
ใใๆฏใใใใใใ
ใงใใใใฃใฆ
ๅ ใซใฉใผใฎใพใคๆฏใซใฏๅฝฑ้ฟใฏๆฅใชใ?
ใใพใ็ฎ่ใฎๆนใธ่กใใใใใใใชใ
ๅผใฃๅผตใใใใฎใง
ๅฅใใใๆ็ใ
ไผผๅใใใใใใชใ?ใ็ถใใใ
่ฉฆใใซ
็ไธๆใใใใใใกใคใฏ
ใขใคใฉใคใณใจใใใฃใฆใใใใฎ
้ปใใใฆ
ใใฃใใใจใใใใใใชใ
ใฉใใง
ๅฃ็ด ใจใใ
ใใใ ใจ่ชๅใงใใใพใ่กใใญใ
ใใใ ใใญ
ใใคใใใฃใฆใใฎใซใ
ไปใใใตใฌใถใชใใฆใใใใ
ใใใญ!ใซใใฉใใใถใฃใฆใญ
ๆ่ฟใฏ่ฏใใจใใใงๅฃฒใฃใฆใใใญ?
ใใใจใใ
ใใใๆฅฝใใใใญ
ๅฒๅๅฎใใฆ่ฏใใใญ
ใ ใฃใฆ็ตๆงๅบใใใณใงใใใใใ
ไผ็คพใฎๅทฎใฏใใใใใฃใฆใใใใ
ใใใใชๅ็ฒงใใฆใฟใฆใใพใคใโฆใใใชใใใ
ใใใใใใฒใฐไปใใฆใใใใญ
ใใใ ใฃใฆใฌใใซใชใใใใ
ไผ็คพ่กใใชใใชใ
ๆฎใใฎๅคงๅคใชใใ ใใ
ใใฃใใใชใใ
ใพใคใฒใฐไปใใ ใใใใ ใฃใฆใใใฎใ?
ใใฃใกใซใใฃใใใญ
ใใใ ใใญใใใฃใกใซใชใฃใกใใใญใ
ๆฎ้ใซใคใใพใจใใใฆใใฃใฆใฟใฆ
็ๆฏใใๅใใชใใจใใใชใใชใ
็ๆฏใฏใใใกใใฃใจ็ดฐใใใใ
ๆใใใญใใใใใฎ็
ๆต่กใ็ใ ใใ
ใใใใธใใใใๅ จ้จ็ถบ้บใซใใชใใ
ใใคในใใใคในใใคใใฃใคใ
ใใไปใใพใใใฏใใกใ ใ
ๆฐๆใกๆชใใฎใใช
ใใ?
ๅ ฅใใชใใฆใๆฐๆใกใๆชใใใใใชใ
ๅฉใใใ
ๅใฃใฆ่ฒฐใ
ใใใฏ็พๅณใใใใ ใใญ
ใใฃใผใทใฅใผ
ในใขใผใฏ
ใใใใปใปใป
ใใใใชใใฃใฆใใใใใใฃใจใญใใใใใจๆใใใ
ใฉใ่กใใใ ?็ฅใใชใใงใใญ
ใใฐใชใ้ใใฆใใพใ
ๅใง3ไบบๅงๅฆนใซใชใ
ไปๆญขใใฆใ
ใกใใฃใจๆญขใพใใชใใงใใ
ใใใคใใค
ใใ่ฟใฅใใฆ
่ฟใใชใฃใฆใ ่ฟใใชใฃใฆใ
ใใฐใใใฐใ
ๆใใๆใ
ใชใซใใ
ใใใฃใฆ
ใ
ใฆใใจใงใใ?ใใใๅฎๅ จใซใขใใใใใพใใใญใผ
ใใผ
ใใฃใ
ใใใใญ
ๅฎถๆใซ
ใใฌใใฎใงใ่ณ้
็ฒๅพใชใใใงใ!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.