Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใชใ?ใใ็ตใใ?
ไปๆฅใใคใฉใณใใ ใฎ
ใญใใใใไธๅใใใงใใ
ใใใช
ใใใซไฝๅใใชใใฆ็ก็ใ ใ
ใพใใไปๅบฆใช
ใใคใใใคใ
ๅคซใจใฎ
ๅคใฎ็ๆดปใฏใใฎ่ชฟๅญ
็ตๅฉใใฆใใใใๅๅนด ็ตๆธ็ใซใฏ
ไฝไธ่ช็ฑใชใๆฏๆฅใ้ใใใฆใใพใใใ
ใงใฏ
ใใฏใใใใใ
ใใฏใใใใฝใผใฟใญใใณ
ใใคใใผใค
ใใฃใฑใ้ฃในใฆใญ
ใใใ ใใพใ
็งใฎใใใชใ่ฆใฆใใใฆใใใใจใใ่ณผ่ชญใใฆใใใญ!
็งใฏ้ฃใๅญใฎใใ็ธๆใจ็ตๅฉใใใใงใ
ๅฝผใฎๅๅใฏ็ฟๅคช้ใใ
ๅคซใฏ ๅใฎ่ทๅ ดใฎไธๅธ
ๆฌๆฅใฏไปฅไธใงใใ
ไธๅนด้ใฎไบค้ๆ้ใฎๆซใ่กๆ ใฎๅๅฏพใใใใ็ตๅฉ
้ฃใๅญใใใ็ธๆใจใๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใชใฎ?ใจใใๅฃฐใใใฃใใฎใงใใใ ๅฝผใฎๅชใใใฏโฆ
ๅฎ้ใซ่ชๅใฎไฟกใใ้ใๅ ฑใซๆญฉใฟใใใจ ็ตๅฉใๆฑบๆใใใใงใ
ใใใโฆ
ไปๆฅใใใใใใช
ใใใใจ
ใใใฃ
ใใใใทใฅใฌใผๅใๅบใใใใ ใใฉ
ๅ จ็ถ้ฃในใฆใชใ
ใ่ นใใฃใฑใใใชใใฎใ?
ใฏใใ้ฃในใฆใใ
ใใใใจใใฎใใผใฌใชใณ่ฆๆใ ใฃใ?
ๆจๆฅในใผใใผใงโฆ
ๅฎใใใฃใใใใใใคใ้ใใฎ่ฒทใฃใฆใใกใใใฆ
ๆใฎ้ณดใใใใญ
ใใใ
ใใฃใใใใคใใใชใใ
ใๅใ้ขจ้ชใ?
ใใๅคงๅค
ใกใใฃใจๅคงไธๅคซ? ็ฟๅคช้ใใ
ใใฎๆฅใ็ฟๅคช้ใใใฏ
้ขจ้ชใงๅญฆๆ กใไผใใงใใพใใพใใ
ๅคงไบใชใฎใงใ
ๅคงไบใช ๅคซใฎ้ฃใๅญ
ใใใฆ็ง
็งใฏใใฎๆฅ ็ฅใใชใใฃใ
ใชใใใฐใใใฃใใ ใใใใจใ็ฅใฃใฆใใพใฃใใฎใงใ
ใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ๅคงไธๅคซ?
38ๅบฆ2ๅ
ใใฃใใพใงๅ ๆฐใ ใฃใใฎใซใใฉใใใใใ ใใ
ใใใใญใใใ
ใใใใใฆใฏใผใฉใผใคใใฃใฑใชใใงๅฏใฆใใงใใใ?
ไฝใซ่ฏใใชใ
ใใกใ
ใจใใใใๅญฆๆ กใซใฏ้ฃ็ตกใใฆใใใใใ ไปๆฅใฏใใฃใใไผใใ
ใใกใฒใใซใใใใฃใฆใใ่ใใใฉ
็ทใฎๅญใฃใฆใใฃใฑใไฝใๅผฑใใใงใใใใ
้ขจ้ชใใฒใใฆใใพใฃใ ้ฃใๅญใฎ็ฟๅคช้ๅใจ
ใใฎๆฅ ไธๆฅ
ไธ็ทใซใใพใใ
ๅญ่ฒใฆใชใใงใไปใพใงใใใใจใชใใฃใใใ
ใใใใใใใใชใใจๆใ
ใใจใ ใใใง ไธๅฎใใใฃใใฎใงใใ
ๅนธใใซใใใใใช็งใฏๆถใใใ
ใ้ใใฃใฆใๅฐๅคช้ๅใฏใใ
ใใใซ็งใซใชใคใใฆใใใฆ
ๆฐ็ฑณใใใฎ็งใใใชใใจใใใใใๆ่ฟโฆ
ใใฎ็ๆดปใซๆ ฃใใฆใใใจใใใ ใฃใใฎใงใ
ใใใ
ใใฎๅพใ็งใฏ่ฆใฆใฏใใใชใใใฎใโฆ
่ฆใฆใใพใฃใใฎใงใ
ใ ใใถไธใใฃใฆใใใใช?
็ฑไธใใฃใใฟใใ
ใใใฃใ
ใ่ฌๅนใใฆใใใฎใใช?
ใใกใใใใพใงใใ
ใใใใฃใฑใ้ใณไธไบบใใใช
ใทใฃใใซ
ใฝใญใใใใใใใใฃใ
ๆถๆฏใใฆ
ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใ้กใใใใใพใ
ใใฃใฑใๆฑใไธ็ทใซโฆ
ไธ็ใจใ็ฑใ้ใใชใใใใญ
ใใใใใทใงใฆใฟใญใฆใใ
ใใฃใกใ็ๆฟใใกใใใใ
ใพใใ็ฑไธใใฃใฆใใกใใใจใใใชใ
ใใใ
ใชใซใใ
็ฒใ้ญใชใใฆใใคใใใ
ใฉใใใฆใใใชๅคงใใ ใชใฃใฆใใฎ
ๅกฉๅคช้ๅใ่ตทใใฆใ?
ใใใใฟใชใใ
ใทใงใฆใฟใญใผใใ?
ใใฃใกใใๆฑใณใฃใใใใ ใ
้ขจ้ชใชใใณใใกใใใจใใใชใใใ็ๆฟใใชใใ
ใ ใใ่ฑใใใใญ
ใใใใใใชใใใใใ
ใใใใจใ!ใใฃใฑใ้ฃในใฆใญ?
ใใใจใใใงไฝ่ชฟใฎๆนใ
ใฉใใชใใ ใใใใ ใใ?
่ฏใใชใฃใใฎใใช
ใใใฎใใใใง
ๆใใใ ใใถ่ฏใใชใฃใใ
ใใฃใ
ใใใใใ่ฏใใฃใ
ใใใใใใปใใจๅฟ้ ใ ใฃใ
ใใใๆๆฅใฏใ้ฃฏ้ฃในใใ
ๅญฆๆ ก่กใฃใฆใใฎใ?
ใใๅคงไธๅคซใ ใจๆใใใ ใใฉใญ
ใใใใใใไธๆฅไผใใ ๆนใใใใฃใฆ
ใใใ็ ้ขใฎๅ ็ใๆงๅญ่ฆใๆนใใใใฃใฆ่จใฃใใงใใใๅฟตใฎใใ
ใใใใใฃใใใพใใใใใฏใใ่จใใใ ใญ
ใใใไธ็ชใ ใช
ใใใใใใฃใฑใใในใใ
ใใใผใปใใจใใใใใญใใ
่ฉๅใใชใ
ใฆใคใณใใผๅคงใใใญ
ใใใ ใช
ใฉใใ ใใใใใ?
ใใใใใใใผ
ใใใใจใณใญใใณใงใใ็พๅณใใใช
ใใใ็พๅณใใใญ
ใใก
็ฟๅคช้ๅใฎ่ก้ใๆฐใซใชใฃใฆใใใใใชใใใงใ
ๅ ใฎใคใๅญใใใใช็ฎใง่ฆใใใฆ
่ฆใกใใใใชใใฎใฏๅใใฃใฆใ
ใงใ
ใใคใใฟใผใ
ใคใๆ่ญใใกใใฃใฆ
ใงใ13ๆญณใงใใจๆฒปใฃใใใ
ในใผใใฎ้ฆใใใใ
ใใชใใใใใชใใฎใ
็งใๆบ่ถณใใใฆใใใชใใใ
ใฉใใใใฐใใใใ
็ใใชใใ็ง
ใฏใใใใใฉใผใใณใน
ใใใ้ฃในใใใฎ
ใใใใใ
ใ่ๅญ่ฝใจใใใใ
ใ ใใ้ฃในใฆใชใใฃใ
ใใ
ใซใกใฉใใณใไปๆฅ้ฃในใใใงใใใใใๅคงๅฅฝใใชใใณใใผใฌใผใงใใใ
ใใกใใใใพใงใใ
ใใใใใฃใกใ่ฏใ้ณใใใ
ใใใใฟใชใใ
ๆฌกใฎๆฅใใพใไผใใ
็งใฏๅใณ ็ฟๅคช้ๅใไผใพใใพใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ ้ขจ้ชใฏใปใจใใฉๆฒปใฃใฆใใใฎใใใใใพใใ
็งใฏใใคใพใใใฎโฆ
ๆๆ ขใงใใชใใฃใใฎใงใ
ๆฏ่ฆชใจใใฆใใใใชใใจโฆ
ใใใชใใฎใฏๅใใฃใฆใใใงใโฆ
ๅฐๅคช้ใใใฎใใใณใใณใ
่งฆใฃใฆใฟใใ
ใใใชๆต่กใๆฐๆใกใ ็งใฏ
ๆใใใใจใใงใใพใใใงใใ
่ฆ่ดใใฆใใ ใใฃใฆ ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใฃ
ใขใฌใณใใผใช
ใใใพใฏไฝใใฆใใฎ?
ใทใงใฆใฟใญใฆๅใใใฃใฑใใใญใคใใโฆ
ไธใใฃใฆใชใใฃใใฟใใใญ
ใใบใใไธใใฃใฆใชใใ
็นใซใใใฎใใใ
ใใใญ
็ฟๅคช้ๅใ่ตทใใใใจๆใฃใใใ ใใฉ
ๅฏใฆใใใ
ใ่ฌใคใใฆใใใ
่ฌใใใใฆใใฎใญ
ใทใงใผใฟใญใฆๅ
ใใใใฎ็ฑใญ ใใใณใใณใ
ๅคงใใใ็ใใกใใฃใใใใใใชใใฃใฆใๅป่ ใใ่จใฃใฆใใฎใ ใใฃ
ใปใใจ
ใใใ็ถใใใฆใใใใใใ็ฎใคใถใฃใฆใฆ
ใใ
ไปฅไธใง็ตไบใงใ
ใงใใใใใชใใงๅใฎใใณใใณ่ใใฆใใฎ?ๆฑใใ
ใใใชใใจใชใใใใ็ฑใกใใใจๆฒปใใใใงใใ?
ใ่ฌใคใใฆ
ใคใใฆใใใใใ
ใบใใณใจใใณใใใชใใใใใ
ไฝใงใใใใฏใผ
ๆฅใใใใใ
็ฑๆฒปใใใใชใใฎ?
ใใใ็ดใใใ
ๆฒปใใใใงใใ
ใใใ็ดใใฆใใใใใ
ใใใคใใชใใใใใใกใฃใกใใใชใใฎ?
ใ
ใพใ ใใฃใใๆใใใ็ฑ็ดใใใญ
ใใใชใใๆฐๆใกใใใช
ใใฃใใๅบใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใๆฏใใปใปใป
ใฉใ่งฆใฃใฆใใฎ?
ใใใพใ
ใฝใใฉๅใฎใใใใกใใ
ๆฌๅฝใซ
ๅคงใใใญ
ใฐใใฐใผใ
ใใ
ใใกใใใใพใงใใ
ใใใฎใๅฃใซๅ ฅใใใใชใใ
ใ?
ใใ
ใตใ ใ
ใกใใฃ
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใฆใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅบใใใใฉใใใใใใใใฎ?
ใใใ่ฏใใใผ
ใฏใใผ
ใใใใ
ใใใใใ ใใฃใกใใ ใใฃใกใใ
ใใฏใใใฎ้ผปๆฏใ
ใใกใใใใพใงใใ
้กใใฃใฑใๅบใกใใฃใใญ
ใใใชใซ?
ไฝใ ใใใญใใใ
ไปๅบฆใฏ็ฑไธใใใฎใใช
ใ ใใถใ็ฑไธใใฃใฆใใใญ
ใใใฃใ
ๅฐๅคช้ใใ?
ใใฎใใจใฏใใใซใฏๅ ็ทใ ใ
ใใใใใใฃใ
็ถบ้บใซใใฆใใใใญ
ใชใใใใ่กใฃใใญ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
โ ใใใใใใใใพใ่ฆใฆใญโ
ใญใใใชใใจ?
ๆๆฅใๆฉใใ
ใใใชใ
ๆๆฅใฏใ
ใใใใ
ๅทใฎใปใใพใงๅถๆฅญ่กใใชใใจใใใชใใใใ
ๆฉใใช
ใใฃใใ
ใใใใใฐใ็ต็ทฏใฎ่จใๆนใๅใใใชใใ
ใ็ถใใใใใๅใซไผใใใใฃใฆ่จใฃใใ
ใคใตใญใกใใ
ๅ ๆฐใงใใใฃใฆใ
ๆฅใฆใใใ่ฟไบใใจใใใ ็งใไผใใใใใ
ใใใงใฏใใพใใญใผ
ๆๆฅใๆฅๅพ ใฎ้ฃฒใฟ็ตใใใใใ
่ถ
้ ใใชใใใใ ใช
ใใใชใฎ
ๅใฏใใใ่ชๅใฎๅญไพใๆฌฒใใใ
่ฏใใจๆใใ ใใใใฉใ
็ฆใใ
ใกใฃใใ
ใใ
ใใ
ใใใใฟ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใชใ
ใ็ฒใๆงใงใผใ
ใใ?
ใพใใพใ
ใใใใทใงใฆใฟใญใฆๅ
ๅฏใฆใใใญ?
ใ?ใ ใใฉใใใใฉใใใใฎใใใชๆ้
ใใใใกใใฃใจใใฎโฆ
ๆฐใซใชใฃใกใใฃใฆ
ใญใ
ใญใใไปๆฅใฎๆผ้ใฎใใจใใใซใฏ่จใฃใฆใชใใใญ?
ใใใ
่จใใชใใฃใฆ่จณใใใ
ไธ่ถณใ ใฃใใใ่จใฃใฆใชใใ
ใจใใใงใใใ็ฟๅคช้ๅใซ่ใใใใใจใใใใ ใใฉ
่ใใใไบ?
ใจ
ใใฃใใใใใกใฎใ้จๅฑ่ฆใใฆใใใใญ?
ใใฃ
ใฉใใใฆ่ฆใใฆใใฎ?
ใใใผ
ใใใจใใใฏใฉใใใฆใใฎใใช
ใชใใจๆใฃใฆใใ
ใใใจใใ่ฃธใงใใฃใคใใใฃใฆ
ใใ ๅคใชๅฃฐ
ไฝใใฆใใฎใใฃใฆ
ใชใฃใฆๆใฃใฆ
ใใใใปใใจใญ
ใใใฏใญใๅคงไบบใฎ่จ่ใ ใใญ
ๅฅณใฎไบบใฏ็ตๅฉใใใใฟใใชใใใใ ใ
ใชใใงใไฝใใฆใใฎ?
ใปใใฏในใฃใฆ่จใใฎใใฆใใใ ใ
่ฃธใง
ๅ ใใใฃใฆใใฒใฃใคใใจใใฃใใๆฐๆใกใใใชใใใ ใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใใใฆๅคงใใใชใฃใกใใฃใใฎ?
ใชใใใใใใฎ่ฉฑ
่ใใฆใใใ
ไฝใๅคใชๆฐๆใกใซใชใฃใกใใฃใ
ใใใใใฆใ็ฟๅคช้ๅใฏใใใจๅใใใจใ?
ใใใจใใฆใฟใใ?
ใใใใงใโฆ
ใใใๅฏใฆใใใ่ตทใใชใใใใซ
้ใใซใใใฐใๅคงไธๅคซใ ใใใใญ?
ใใใโฆ
ไปๅบฆใฏ็ฟๅคช้ๅใฎใใจใใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใญ
ๅฐๅคช้ใใใฎใใณใใณ
ๅคงใใใชใฃใกใใฃใใใงใใ?
ใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใญ
ใใใใญ
ใ ใใ ใๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใใ็ ๆฐใชใฎ
็ ๆฐใใใชใใ
ใขใทใขใทใใกใใฃใฆใใญ
ใใใใฟใชใใ
ๅใใฆใญในใใใฎ?
ใใ
ใใใฎๅๆใใใ?
ใทใงใฆใฟใญใผๅใใใณใใณ
ๅฃฐๅบใใชใฃใฆใใ
ใฉใใใฆใใช
ใฉใใใฆ
ใใใจไธ็ทใซๅฏใฆใใฎใญใ
ใญในใใใใใใช?
ใฉใใใฆใใช?
ใฟใใช่ฆใ?
ใชใใใชใ
ๅคงใใใชใใใใใงใณใธ
ใใใซ่ฆใใฆ?
ไฝใ่ฆใใใช
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใใ
ใใใ่ฆใฆใใใใญ
่ฌใคใใฆใใใใชใใจใญ
ใใใใฆใใกใใใชใใๆฐๆใกใใใฃใฆ
ใตใณใฟใฉใใฏใฎใใณใใณ
ใใฃใฑใใใใๅคงใใ
ใใฃใฑใใใฃใใๅคงใใช
ใทใงใผใใฏใผใฏ
ๅใฎใใงใณใธ
ใใฃใใ่ฏใใฃใ
ใใผ
้ใใซใใฆใญ
ใใ ๅฏใฆใใใ
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใฆใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ๆฌกๅใ็พๅณใใ้ฃใน็ฉใ็ดนไปใใพใใ
่ฉใ้ใใกใใใชใใใใซ
้ใใซใญ
ใทใฃใผใฟใผใใใฐใฏๆฐๆใกใใ?
ใใใใใใใใพใใ
ใในใชใใใๆฐๆใก
ใใใใชใใๅคใช้กใใฆใใฎๅบใกใใใใ
ใใชใใพใใง?
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใใใงใใ?
ใใใฎใขใใใผใใ?
่งฆใฃใฆใฟใฆ
ใใใใใ
ใใใๆใใใ
ใพใใใทใใทใใกใใฃใฆใใญ
ใใใใฃใใๆชๆฐ
ใใใๅคงใใใญ
ใใใฎใใฃใฑใ่งฆใฃใ้ ใใช?
ใใใ ใฃใฆใใใใ ใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใใใฟ
ใใใใใฆ็ทๅผตใใฆใใฎใ็ฟๅคช้ๅ?
ๆ้ใใฆใใ
ใใใฎใใฃใฑใ่ใใฆใฟใ?
ๅฅณใฎไบบใฏใใชใใใใใจๆใ
ๆฐๆใกใใใใ ใ
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใใกใใใใพใงใใ
ใใใฎใใฃใฑใใใใใ?
ใใใใใใใฃ
ใใใใใผใญๅใ
ใใใซๅฏใฆ?
ใใ
ใใใใคใใฃใฑใ?
ไธๅ่ใใฆใญ
ใญใ
ใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆๆฅใใญ
ใฉใใใใฎ?
ใ่ นใใใกใใ
ใใใใ
ใฉใใใฆ?
ใพใ ใใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใใใชใใฎ?
ใใใใใ
ใใใฎใใพใๅญใ่ฆใใใ
ใใใใฟใชใใ
็ใใงใใ?
ใใใ ใ
ใใใชใซ?
ใใใฏใญใใฏใชใใชในใฃใฆใใ
ใชใใซใน
ใใใใใใ่งฆใใจๅฅณใฎไบบใโฆ
ไปๆฅใฏใใฃใใๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใใ ใใใใใใ
่งฆใฃใฆใใใ?
ใใผใใ
ใใใฎใพใใใใใๆฟกใใฆใใงใใ?
ใใใๆฟกใใฆใ
ๅฅณใฎไบบใฏๆฐๆใกใใใชใ
ๆฟกใใกใใใใ ใ
ใใใฏใญใ1ใคใณใใณใฐ
ใใใซๅ ฅใๅ ดๆ
ใชใใใใใใซๅ ฅใใฎใใช?
ๅ ฅใใ
ๆๅ ฅใใฆใฟใฆ
ใใฃใใใ
ใใใซๅ ฅใใใฎใๆฐๆใกใใใช
็ถใใใๆฅฝใใฟใใ ใใ
ใใใใฟใญใฆๅใใใใฏ
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใใใใ
ใงใฏใใพใใญ
ใธใผใใใใชใใ
ๅใใ ใ
ใงใใใฎใใช?
ไปไธใใฎ่่
ใใใฎ
ใใฎไธญใซๅ ฅใใใ
ใใใใ?
ๅจใใใใใฟใชใใ!ใ
ใใ?
ใใใ ใใ
ไปใฎใใณใใณใๅ ฅใใฆใฟใฆ
ใ?
ๅ ฅใใใฎ?
ใงใใใใช
ใงใใใ
ใงใใใใช?
ใใฃใๆใงใใฃใฆใใฟใใ
่ชไฟกใชใ
ใใใญ
ใใใงใฏใไปฅไธใงใใ
ใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใๅใใกใใฃใใญ
ใใใใใชใใจใใกใ ใญ
ใงใใๅใใใใใชใใๅบใกใใใใช
ๅบใกใใใใ
ใ
ใใใใใใใใใใงใใชใ
ใใฃ!
ใใฃ
ใใใใผ
ใขใณใใฃใธใงใใ
ใ
ใใๅฏใกใใฃใ
ใใใใชใใ
ๅฏใกใใฃใใญ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใ
ใกใ ใใกใใ
ใพใ
ๅ ๆฐใงใใ ใใ
ใใฎใใณใใณใใไธๅๅ ฅใใฆใฟใฆ
ใใ
ใใใ
ใใใชใซๅคงใใ
ๆฅใใฐใฃใใใชใฎใซใญ
ใพใๅบใกใใใใ
ใใใใใพใใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ่ชฟๅญโฆ
ใใใใกใใใไปๅบฆๆๆ ขใใใ
ใใ
ใฒใจใคใซ็นใใฃใฆใใญ
ใใใใปใใฏในใ ใ
ใใใใ
ไปๅบฆใฏใใใๅใใฆใใใใใ
ใใใพใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฃ
ใใใฎๆฐๆใกใ
ๅคงใใ
ใฉใ?ๆฐๆใกใใ
ใใผ
็ตถๅฏพๅบใใใฃใใช
ๅใ ใ
ใใฏใฏใฏ
ใ
ใใใใฟใชใใ
ๆใใใใใธใณใใใฃใจๅ ฅใใใใฃใใฎ
ใใใ ใญ
ใ
ใใ็ตใใใธใๆฐๆใกใใ
ใใฏใฏใฏ
ใใใใใใชๅฃฐๅบใใกใใฃใใใใ่ตทใใกใใใ
ใงใใไปๆนใใชใ
ใใใใฉใใใใฎ?
ใจใใฐใฃใฆไฝ?
ใใใ ใญ
ๆฐๆใกใใใชใใ
ใใฏใใฏใใฆ
ๆฐๆใกใใใชใฃใ
ใใใชใใ
ใใกใใใใพใงใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใใใฟใชใใ
่ฆใใใงใใ?
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใใใพใชใใใ
ใใใฃ!
็ตใใฃใ
ใใฃใ?
ใๆฐใใคใใฆใญ
ไปๅบฆใฏใพใ
ใใผใใใใใ
ๅใใฆใฟใฆ
ใๅใๆฐๆใกใใใใ
ใใโฆๆฐๆใกใใช
ใใ ใ
็ตๆงๆฐๆใกใใ
ใใใผ
ใฉใใใใ
ใ่ฆง้ ใใพใใฆใใใใจใใใใใพใใ
๐ฌ
๐ญ
ใใฃใใ
ใใใใฃใกใ็ฑใ
ใใฏใฏใฏ
ใใฃ ใใฃ ใใผ
ใใกใใใกใๆฐๆใกๆชใ
ใฉใใใใ
ใใฃใใฟใใใซ
ใใใใ่ นใใฃใฑใ
ใพใๅ ฅใใใใใใ
ใใใใใฎ?
ใใฃใ็ฅใใชใใฃใ
ใใๅบใใงใใ?
ใใใจๅใใช
ใใใพใใใ
ใใใ ใใพใ
ใใใญใผใกใใใฉใใใใ
ใญใผใกใใใใญใใซใ
ใใผๅงใกใใใงใ
ใใใผ!
ใใผ!!
ใใฃ
ๅฏใใกใใฃใใญ
็ฝใใฎๅบใใญ
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใ
็ถบ้บใซใใฆใใใใญ
ใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใญ
ใใใใจใใใ
ใใใใใ็งใจๅกฉๅคช้ๅใจใฎโฆ
ใใฎ้ขไฟใฏๆฅใซๆฅใซใจในใซใฌใผใใใฆใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ด้ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ไฝใ ใกใใใใใใใซใชใฎใ?
ใพใใใใจไธ็ทใซใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใฎใ?
ใใใใใพใใใชใ
ใใใพใใใใซใขใณใใณใใณ
ใใใใใใ ใ
ใใๅใใใชใ
ใบใใใ ใฏใ
ใใผ!
ๅฏใฆใใใใจๆใฃใ
ใใ ใผใกใใใใใใฎใใฃใฑใๅฅฝใใชใฎ?
ใใใ ใใใ ใใฃใฑใๅคงๅฅฝใ
ๅใจใพใใชใใญใๅใๆใฃใใใคใไฝใฃใฆใฟใใ
ๅฐใฃใกใใๆใซ็ ๆฐใงๆญปใใใใฃใใใ
็ฒใใ
ในใผใกใใใใพใๅคงใใใชใฃใฆใใใญ
ใ ใฃใฆใใใใฎใใฃใฑใใงใ
ๆ ใฃใฆใใๅคใชๆฐๆใกใซใชใฃใกใใฃใ
ใใใใใใฃใจใใฃใฑใใใใญ
ๆฎ้ใฎไปฃใใใๅคใชๅฃฐๅบใใกใใใกใ ใใใญ
ใทใฅใขใณใกใใใฎๅฅฝใใช
ใใชใใฎๅฅฝใใชใใคใ ใ
ๅคงใใใชใฃใกใใฃใใญ
ใใใใ่ถณ้ณ่ใใใพใใ?
ใใใซๅบงใฃใฆ
ใใใญ
ๅฐ้ณฅใฎใใณใใณ
ๅธฐใใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใใใ
ใใกใใใใพใงใใ
ใใใใชใใใ
่ตคใกใใใๅคใชๅฃฐๅบใใฆใใใ ใใใญ
ใ ใฃใฆ
ใพใใญใ่ใใใชใใใใซ
ใใใใ่ ซใใกใใฃใ
ใปใใจใ
ใ่ฌ
ๆทกใ ใ ใญ
ใใ
ใใใ่ใใฆใใใชใใจใญ
ใปใณใฟใผใฎๆนใซ่กใฃใฆ?
ใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ๅคงใใใญ
ใทใฃใผใกใใใฎใใณใใณ
ใใ
ใใกใใใใพใงใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใกใใใใพใงใใ
ใใใใ
ใใผ
ใใใฑใใฑ
ใใใๅบใใญ
ใใคใใผใค
ใๆฏใใใซ่ฆใใใใๆใใใกใใใญ
ๅคใชๅฃฐๅบใใกใใใกใ ใ
ๆๆ ขใงใใใใ
ๆๆ ขใใชใใจ
ใใใซใฏ่ใใใชใใชใ
ใใใกใใใ?
่ฆใฆใใใฆใใใใจใ!
ใใใใใฆใใใกใใใใพใงใใ
ใใผใใใฃใกใใใชใใฃใผใใฉ
ๅคงใใใฆๆฌๅฝใซใใใใ
ใใคใใผใค
ใใ
ใใใฏใฑใขใใงใณใธๅคงๅฅฝใ
ใใใชใใ
ใใคใใผใค
ใใผ
ใทใฃใชใกใใใใใฃใฑใๅฅฝใใงใใ?
ใใฃใฑใ ๅฅฝใ
ใใใผใ
ใใใฎใใฃใฑใใง
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใญ
ใฉใใใใฎ?
ใใใฎใใฃใฑใใง
ใใใใฃใฆ
ๆใใงใใใ
ใใใใญ
ใใใฃ
ใใงใณใฌใผใ
็จๅฟใใกใใ
ใใใใใใใใญ
ใ่ นใๅบใกใใใ
่ถณใใฆใใใฎ?
ใใใฎ
ใใฃใฑใใใใใฆ
ใงใกใใ?
ใใใใงใกใใ!
ใใใๅบใกใใใ
ๅบใกใใใ ๅบใกใใ
ๅบใกใใใ
ใใใฃใ
ใใฃใใๅบใใญ
ใใใใฟใชใใ
ใใฃใใ
ไฝใๆใฃใกใใฃใ
ใใใใญ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใใใใใใจใใใ
ใพใ
ใ้ขจๅๅ ฅใใใญ
ใใใใๅ ฅใใใญ
ใใใใ่กใฃใฆใใพใใ
ใใฃใฆใใฃใใใ!
ๅฟใ็ฉใชใ?
ไปๆฅใฏ้ ใใชใใใ?
What!?
ใตใ
ใทใงใฆใฟใญใผใฏใใๅฌไผใฟใ
ใใใใใใญใๆจๆฅใงๅฏใใ็ตใใฃใใฟใใ
ใใฃใ
ใใใไป้ฑใฏใไปไบใงใใฟใใฟใ ใใฉใ
็ตๆซๆ้ไฝใใใใ้ ผใใ
ใใไธๅ่กใใใใ
ใใใญ
ใใใ
ใฉใฃใ่กใใใใจใใใใใใ่ใใจใใฆใใ
ใใใใใใฃใ
ใใใใ่กใฃใฆใใใญใ
ใใฃใฆใใฃใใใ!
่กใฃใฆใใฃใใใ
ใตใใฟใคใใซ&ๅญๅน ใจใณใธใงใ
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ด้ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ๅใไปๆฅใใไผใฟใ ใใใใใจใใฃใฑใใจใใใงใใใญ
ใใใฎๅญไพใฃใฆใใคใงใใใฎ?
ใใใๅฟใใใใ ใใใใพใ ๅ ใฎ่ฉฑใใชใใฉใใใฆ?
ๅโฆ
ๅผใๆฌฒใใใช
ใ?
ๅใใใใจ่กๆถฒใๆททใใฃใฆใใ
ใไบใใฎๅงฟใฏๅใใ ใใใๅใฎใฏใใกใใ ใ
ๅญไพใงใใใใใญ
ใ?
ใผใ
ใใใซ่ตคใกใใใใงใใใใใซใใใฃใฑใ้ ๅผตใใพใใ
ใใฃใฑใใใฃใกใใใใ
ใทใงใฆใกใใใๅฌใใใใใใ
ใพใใใใใใกใใใฎ
ๅคงใฃใใใใใกใใกใ ๅคงๅฅฝใใ ใใ
ไธ็ทใซ
ใใฃใฑใใใใกใใใชใใใญ
ใใ
ใใกใใใใพใงใใ
่ฆใฆใใใฆใใใใจใ!
ใใใๅคงๅฅฝใใงใใ?
ใใใฃใ
ไปฅไธใไปๆฅใฎ็ฉ่ชใงใใใ
ๅๅบใใชใฃใใฃใ?
ใใใฎใใฃใฑใใซ้กใ่ฉฐใใฆใ่ๅฅฎใใกใใฃใใฎ?
่ฏใใชใฃใฆๆฅใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใใใใใใใฎใผ
่ใใค
ใใงใผใณใบใซใใฃใจๅบใใใใฆใญ
ใใใใใใฐใ
ใฉใใฉใใใณใใณใซใชใฃใฆใใฆใใใ ใญ
้ด็ใฆ?
ๅคงใใใญ
ใใใฎๆใใญใใดใฃใใ่งฆใฃใฆใใใงใใ?
ใใใ
่ฆใฆใใใฆใใใใจใ!
ใใใกใใใใใใฎใใฃใฑใๅคงๅฅฝใใ ใใใญ
ใฝใผใกใใใๅคงใใใชใฃใใใกใใกใใใ
ใใใซ่ฆใใฆใใใใ
่ฆใใฆ
ๆฅใใใใใช
ๆฅใใใใใฎ?
ใฟใใชใใใคใ่ฆใใฆใใใใใใ
ใฏใผใใใใฃใใ
ใใชใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใญ
ใ้กใใใพใใ
ใพใผใกใใใฎๅคงใใชใใณใใณ
่ฆใใฆใใ
ใ็ฒใใใพใงใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใญ
็ ใใชใฃใกใใฃใฆใใญ
ใพใๅคงใใใชใฃใกใใ
ใใฃใจใใ่ฆใใฆ
ใใฃใใ
ใใใใใฎ่ฌใ
ใใใๆฐๆใกใใ?
ใใใใฟใชใใ
ใ ใใ ใใญใฏใซใชใฃใฆใใ
ใใ
ใใฎใพใพใ ใจใปใผใ
่ ฐใใใซใใใซใใใกใใฃใฆใใญ
ใใใฎใใพใใใ่ฆใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใใฆใญ
ใพใๆๆฅใใใใ?
ใใใ
ใใฃใ
ๅฏใฆใใฎๅใใ?
ๅฃฒใใฆใใญ
ใใกใใใกใใงใใ?
ใใใฅ ใใใฅใ ใ ใใ
ใใฐใใ ใฎ่ตคใกใใใใๆฐใซๅ ฅใใซใชใฃใกใใฃใ
ใฉใใใฆ?
ใฉใใใฆใใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฃใกใใกใใ่ใใฆใใฎ
่ๅฅฎใใกใใฃใ
ใใฃใใฎใใช?
ใใณใใณ่ใใฆใใ่ๅฅฎใใใฎ?
ใใฃใจโฆใใใฎๆใใฃใใ
็ซใใใใงใใใงใซใใฆใใใ?
ใใ
ใใใซๅฏใฆใฟใฆ
ไธ็ทใซ้ฃฒใใชใใใ ใ
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
่ใๅใใๆฐๆใกใใใญ
ใใใพใใฃใใ?
ๆฐๆใกใใใใใฝใผใกใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใผ!
ใใ!!
ใใใณใณ
ใชใใใๅบใกใใใใใซใชใฃใกใใฃใ?
ๅบใกใใใใใซใชใ
ใพใใใใ
ใใกใใใใพใงใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใ! ๆฌกใฎใใใชใงใไผใใใพใใใโก
ใใกใใใใพใงใใ
ใใ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใฟใใชใงไธ็ทใซๆฅฝใใใงใญ!
ใใฏใฏ
ใใใกใใใฎใใใใกใใผใ
ใใใฎใใพใใใซๅ ฅใใใใช
ๅใๅ ฅใใใ
ใใใกใใฃใ
ใใณใ
ใ
ใใใผใ
ๅคใๆฐๆใกใใใ
ใใผใใใกใใใฐใ
ใใ
ใใฃใฑใๅใใใฆ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใชใใฎใๆใใใ
ใใพใญใ ใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจใใใฃใจ
ใใฃใจ
ใฉใใใใใ ใใใ
ใใๆฐๆใกใใใฆ่จใฃใกใใฃใ
ใใใ
ใฉใใใใใใใๅบใกใใใใ
ใใใ ใใ ใใใฃใกใกใใฃใ
ใใฃใฆใกใใฃใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใญใกใใใจๅบใใญ
ใใใใชใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใกใใใจไธญ่บซๅบใใฆๅใใญ
ใ
ใงใใพใ ๅคงใใใ
ๆฌๅฝใ
ใทใงใฆใกใใใพใ ๅคงใใใญ
ใใใใญ
็ฌใฃใกใใ
ใฐใ
ๆๆฅใฐใฃใใใชใฎใซ
ใฉใใใฆใใช
ใฉใใใฆใใช?
ใฏใใ
ไปๅบฆใฏๅพใใใๆฐๆใกใใใใฆใใใ?
ใใ
ใใใกใใใไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใใใ ใ
ใใผ
็คพ้ทใฎใใฅใณใใฅใณ
ใใฃใฑใใใฃใใ
ใใใใใฃใใใฎๅคงๅฅฝใ
ใฏใฃ!
ใฏใฃ!!
ใฏใฃ!!!
ใใใผ!
ใใใใพใ่จใฃใกใใใใ
ใใใใฃใจๆฟใใใคใใฆ
ใใใโฆ
ใใโฆ
็ฒใใกใใฃใ
ใใๆธใใฆใใใใใใญ
ใใใ ใฃใ?
ใใใใใฃใฑใใใฟใใ
ใใใใขใใผใฟใคใ
ใฏใ
ใใใชใใ ใใใคใฎๆฐๅใซใชใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใญ
ใฏใฃ!
ใฏใฃ!!
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฉใ่ฆใใฆใใใใญ
ๆญใใๆญใ
ใใใๅใ
ๅจใใใฐใใกใใใฎๆฏใโฆใ
ใใใผใใกใใกใ ใ
ใใฃใฑใใใฆใใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใฏใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฏใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใผใๆฐๆใกใใ
ใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใชใณ
ใขใใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใจใฏใฃใใ
ใใใใใฎใใใพใใชใ
ใใใๅบใใๅ ฅใฃใใใใฆใ
ๅฏใใงใใ?
ใใ
ใใผใใใใใใใคใใ
ๅจใใใพใกใใผ!ใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใ&ใใใฎ็ฌใๅฃฐ
wwwwww
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใพใๅบใกใใใ
ใใใฎ?
ใใฃใ
ใใๅบใกใใ
ใงใ
ใงใ
๐ ็ฌใๅฃฐ
ใใใใใฟ
ใใฃใ?
ใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใๅบใกใใฃใใญ
ใใ
ใใผใใใใใฃใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ้็ ฒๅผพใฎ้ณใฃใฆใงใใใใช?
ใงใใใจใใใญ
ใใ
ใใใ!
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใฆๅนธใใชไธๆฅใ!
ๆฐๆใกใใใฃใใญ
ใใใๆฐๆใก่ฏใใฃใ
ไปๆฅใฏใใใๅธฐใฃใฆใใใพใง
ใพใใใฃใฑใ
ใใ
ใฝใผใกใใๅคงๅฅฝใ
ๅใใใใๅคงๅฅฝใ
ไฝ่ฉใปไฝๆฒใป็ทจๆฒ ๅ้ณใใฏ
ใตใใฟใคใใซใฎใฟๅญๅนใไฝๆใใฆใใพใ
ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใ้กใใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.