Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใฏใ
ใใใฏใๆฌๆฐใ
ใฏใ
ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใ้กใใใใใพใใ
ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใ้กใใใใใพใใ
ใฆใฃใฆใผใใใ
me
ๅ้จใฎใใใๅใฏๆฑไบฌใงๆฎใใ่ฆชๆๅคซๅฉฆใฎๅฎถใง3้ฑ้ๅไปใซใชใใใจใซใชใฃใใใ ใ
ใใ ใใใ
ใใใพใงใฎใฉในใในใใผใใ้ ๅผตใใชใใ
ใใฐใใใฃใฆ่จใใฎใ่ฅใใฆ็ถบ้บใง ใใพใใซใชใใใคๅคงใใใใ
่ฆช็ถใจๅงๅฆนใใคใพใไฟบใซใจใฃใฆใฏ ใๅฉใใ
ใฃใฆใใไบใซใชใใใ ใใฉ
ใๅฉใใใจใใใฎใฏ
่ฅใใใฆ็ถบ้บใง
ๅฐพๅใใซใใฃใฑใใใใฃใใ
ใใใใๆๅณใ
่ฉฆ้จใพใงใใๅฐใใฎ้ฒๆญฉใญ ้ ๅผตใฃใฆ
่ฆชๆใฎๅฎถใ ใใๅฝ็ถใชใใใผใใงใใชใใใใชใใ ใใฉ
่ฅใไฟบใซใฏ
ใใใซใฏใใกใใฃใจๅณใใใ
ใใฃใฑใ
ใใฐใใใใๆฏๆฅ่ฆใฆใใใ ใใใใใพใใชใใ
ใชใผใใผใตใคใบ
้ ๅผตใฃใฆใใใฑใผในๆฒ?
ใใใฏใ่ค็พใ
้ใใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใโฆ
ใฏใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใ
ใ
็ใ?
่งฆใใใ
ใใใใใ?
ใใใใใผใใๆฐๆใกใใ
ใโฆ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟ
ใ่ฆใชใใใ่ใใฆใ
ใ
ใใใใฟใชใใ
ใ
ใใใไธกๆนโฆ
ใปใ
ใญใ ใ
ใใฉใผใฒใซ&ใญใบใใขใค
ใใใใฟใชใใใ
ใฏใใใใใ ใใพใใ
ใ
ใใผใกใใใฏ?
ใใณใใณ่ฝใกใใกใใ
ใตใ ใผ
ใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใ! ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
ใกใใณใฏใฉใ?
ใใใพใๆฐๆใกใใใชใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใจใใ้ขจใซ
ไธฆในใพใ
่ใใใใใฎใๆฐๆใกใใ?
ไนณ้ฆ
ใกใ ใผ
ใใฉใใใใฉใฃใฆ?
ใใ
ใฏใใฃ
้ก
ใใๆฐๆใกๆชใ
ใใใใฟใชใใใ
ใ
ใใผ?
ใฏใโฆ
ใใใใฟ
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใใคใใใใพใงใใ
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใฆใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ๆฌกๅใ็พๅณใใ้ฃใน็ฉใ็ดนไปใใพใใ
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใ! ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใ้กใใใใใพใใ
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ๆฌกๅใ็พๅณใใ้ฃใน็ฉใ็ดนไปใใพใใ
ใใผใ็พๅณใใ
ใๅฎถใซ
ใใใใใฃใใใ
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ ๆฌกๅใ็พๅณใใ้ฃใน็ฉใ็ดนไปใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใฆใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ ๆฌกๅใ็พๅณใใ้ฃใน็ฉใ็ดนไปใใพใใ
ใใกใใกใใพใใ
ใซใใณใซใชใฃใฆใ
่ๅฅฎใใฆใใใ
ใ
ใ
ใใใใ่ชๅใงๅใใใฆใฟใฆ
ใใใ?
ใใใใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใ
ใใๅฃใใกใใใฆใ
ใใ่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใ
ใชใใฆ
ใใใใฟใชใใใ
ไปๆฅใใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ ใงใฏใใพใไผใใพใใใ!
ใใผใพใใง
ใฐใใฐใผใ
ใใ ใผ
ใใใคใฃใ ใคใฃใ
ใใใใ
ใใใใผ
ใใกใใใใพใงใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใ
ใใ โฆ
ใฏใใฃ!
ใฏใใฃ
ใตใ ใผ
ใปใ
ใใใใๆฐๆใกใใ
ๅธใฃใฆใปใใ
ใใผใใใฃใฑใๆฆใใฆใ
ใใใฃ
ๆๆ ขใงใใชใ
ๅ ฅใใกใใใ
่ฆใฆใฆ
ใ
ใฏใฃ!
ใใ โฆ
ใฏใฃ
ใใฃ
ใ
ใต
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใ ~~ใ
ใใใโฆ
๐ฌ
ใใใๅคงใใ
ใใฃใฑใใ
ใฏใโฆ
ใพใ ใ
ใใโฆ
ใใโฆ
ใใฏใโฆ
ใใโฆ
ใโฆ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใใใใ
ใๆฐด้ฃฒใใฃใฆใใฃใฆ
ใใใใฃใใๅฅฅใงใฐใชใฐใชใใใฎใๅฅฝใใชใฎ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใๅบใฆๆฅใ
ใใฏใใฆใใฎใใใใ
ๅใใฆใฟใฆใ
ใใฐใใกใใใใใใใญใ
ใใพใใใฆ
wwwwww
ใฏใโฆ
ใฏใโฆ
ใใใใฃ
ใทใใฏในใฎใจใใใใใใฃใฆๅใใใใ ใ่ ฐ
ใใฏใใใฎๆณฃใๅฃฐใ
ใๆณฃใๅฃฐใ
ใใใใโฆ
ใใ โฆ
ใใใใใ
ใๆณฃใๅฃฐใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใๆฐๆใกใใผ
ใ
ใใใใฃโฆ
ใใใฃ
ใใผ!
ใใใผใฃ!
ใใผใฃ!!
ใฏใใฃ
ใฏใโฆ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใฏใโฆ
ใใฎไบบใฏใใฐใใใใใชใใ
ใใใใใใใ
ใใใ
ใใใชใใใ่ฉฆ้จใซๅๆ ผใงใใชใใ
ใพใใ่็กใฏๅฐ็ณ็ใ ใใ
้ๅ้ ใๅฎถใๅผตใ้ใใ
่ฉฆ้จใฎๆใจๅใๆ้ใซๅบใชใใๆๅณใใชใใใ
ใใใคใซ็ฆใใชใใใใซ็ทด็ฟใใฆใใใฎใ็ฎ็ใ ใใ
็ธๅคใใใ
ในใฑใผใน็ณปใฏ็้ข็ฎใ ใช
ๅฝๆฅใฏ็ทๅผตใใฆใ
ใฉใใใใ ใใใ
ใ!
ใฉใใใใฎ?
ๆๅพใซ้ ใใฆใใ
ใใชใณใใใพใ
ใใใ
ใชใใ ใ่ฝใก็ใใชใใชใ
ไฝใ ใๅใใใชใ
ใฑใณในใญๅใๆฅใฆใใๆ่ฟใๅ จ็ถใคใใใฆใชใใ
ใใใใใใใ
ใ
ใฐใใฐใผใ
ใฏใใฃ
ใฏใฃ
ใฏใโฆ
ใใใใใฃ
ใใใผ
ใใใใผ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใใผใฃใใใผใปใ
ใใผ
ใใใผ
ใใ
ใใผ
ใใโฆ
ใใใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใ ใใใใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใโฆใใใใใใใ
ใใ ใฃ
ใใพใใชใ
ใๆฏใใใฎใใใชใจใใ
ใใใชใจใใใ่ฆใใใใกใใใจ
ไฟบใใฉใใซใใชใฃใฆใใพใใใใ ใ
ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใ้กใใใใใพใ
ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใ้กใใใใใพใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
้ซๅฑคใฎ็ฉใซใฏใชใใชใ
ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใ้กใใใใใพใ
ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใ้กใใใใใพใ
ใใใใใใใใฉใใใใฎ?
ใใใ
ใใใใใฎๅฃฐ่ใใใพใใ?
ใถใใงใใชใใ
ใใใใใใใใใ็ผใ
ๅ้จๅๅผทใง
่กใ่ฉฐใพใฃใฆใใฎใญ
ใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใใ
ๅฐใใ ใใ ใ
ใกใใฃใจใใใฐใใๆฅใใใใใช
ใฏใโฆ
ใใฃใก้ฆใ่งฆใฃใฆใใใ
ใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใ
ใใใใฟใชใใ
ๅฅฝใใซ่งฆใฃใฆใใใ
ๆฅฝใใ้ฑๆซใ!
ใฑใผใน็ตๆงๅฅฝใใซใใฆใใใใใญ
ใใใใฟใชใใ
ใใฃ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใฟใชใใ
ใซใกใฉใใณ:ใใฏใใใ็ฒใๆงใงใผใใใ
ๆฐใใคใใฆใใ ใใ
ๆใๆฑใฐใใงใฆๅฏๆใ
โ ใใใใใใใใพใ่ฆใฆใญโ
ใใใใฟใชใใ
ใใฏใฏใฏ
ใใใใฟ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใกใใฃใจใใใใคใใใปใใใใ?
ใใผใใใ
ๅบใ
่ฆใใชใใฎๅใใ
ใฏใใใฑใใฑใผ
ใใใพใใ
ใฏใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใ ใใ ใ
ๆใ ใใ ใใใญ
ใฉใใๆฐๆใกใใใฎ?
่งฆใใใฆใชใ
ๅ จ็ถๆฐๆใกๆชใ
ใใใใฃใก?
ใใใใ
ใใใจใ
ใซใชใฏใ?ใใใจ่ธใฎ้ณ?
ใตใญใใใผ
ใฉใใๅฅฝใใชใฎ?ใใ?
ใใใใ?
ใใผ
ๆใใช
ใใใใใฎ?
ใใ
ใฏใโฆ
ๆฐๆใกใใ?
ๅฏใใใใ
ๅบใฆใใกใใใก?
้กใใงใใชใ
ๅฃใงใใฆใใใ?
ใใ
ใงใใใไปฅไธใฏใใกใ ใ
ใใกใใใใพใงใใ
ใใใๆฐใฅใใฐ
ใใ
ใใใใไปๆฅใใ
ใใผใ็พๅณใใใ?
ใใใขใ ใ
ใใผใใใใขใใช
ใซใกใฉใใณใฎๆฎๅฝฑใ็ตใใใพใใ
ใใใฏใฃโฆใฏใใใใฃใจ
ๅคๅใใใใชใงใ
ใกใใฃใจ่ชไฟกใใชใใใ ใชใใๅคงไธๅคซใ?
ๅคงไธๅคซใงใ
ใซใกใฉใใณใฎ้ก
ใใใใกใใฃใจใใฃใ
็ซใกไฝ็ฝฎใใใในใใใฎใงใไปใโฆ
ใใใพใ่ชฟๅญใฏ่ฏใใชใใใงใใใฉ
ไฝ่ชฟ็ฎก็ใใใฃใใใใชใใจ
ใใใช่ชๅใซใใพใไฝ่ชฟใๆชใใฆใ
็ก็ใงใใใจใใใใใชใใจใซใชใใชใใใ
ๆๅพใซใใฃใใๆใใชใใจใใกใ ใ
ใฏใ
ใใใใใฏไปๆฅใฏๆฉใใฃใใงใใญ
ใใใ ใชใใใใจๆฐๆใกใใกใใฃใจๆฉใๆใฃใฆใ
ใใผ
ใใใใชใใงใใชใใงใใ
ใพใ ใใใใๅๅผทใใใฎใ?
ใใใฏใ
ใฏใใใใฃใจโฆ
ใพใๅ้จใพใงใใใชใซๆ้ใใชใใใง
ใใใใ้ฃฒใใฎ?
ใใผในใงใฏไฝใๅใ
ใใฃใจโฆ
ๅ ๆฐ?
ๆฅๆฌๆใจใใใณใใจใๅฝ่ช็ณปใงใใ
ใฏใใฏใใพใใชใใใฃใใ
ใซใกใฉใใณ ใใใช
ใใใใใฐใไปๆฅใฎใใฐใใใจใ้ฃฏ
ใใใใใฃใใงใใญ
ใใใใใณใใช
ๆๅพใฎใใณใใผใฏใณ
ใใใใฏใใใใฉใ่กใฃใใฎ?
ใใใ้ขจๅใงใๅ ฅใฃใฆใใใใใชใใงใใ
ไปฅไธใง็ตใใใพใ
ๅคๅ
ใใใใใใใใใๅฏใใใใช
ใฏใใใใใใฟใชใใใ
ใฏใ
ใใฎใใจใฏ่ชฐใซใ่จใฃใกใใใกใ
ใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใฆใใฐใใใใพใใใใงใใชใ?
ใขใคใณใธใฃ
ใใใใ ใใ ใ
ใใใงๆบ่ถณใงใ
ๅๅผทใซๅฑใพใชใใกใ
ไฟบใฏๅๆ ผใใใๆฉ้ใไฟบใฏใใฐใใใซๅ ฑๅใซ่กใฃใใใ
ใชใใงๅฏๅฎคใฎไธญใซใใ?
ๅ
ใๅฎ ็ฅใใใชใใใญ
ๅๆ ผ็ฅใ
ๅๅฎฟใใ
ใใ้ ๅผตใฃใใ
ใใฃ
ใใฟใพใใ
ใ่ นใใฃใฑใ
ใ~~
ใใใใฟใชใใ
ใ?
ใฝใผใใฃใผ
ใใใ
ใฑใณในใญๅใฎๅฅฝใใซใใฆใใใ
ใ
ใใใใฟใชใใใ
ๅคใใฆ
ใญใ่ใใฆ
ใใฃใจๅชใใใญ
ใใใใใใใ่ใใฆ
ใฏใฃ
ใใ
ใใฏใใใฎ็ฌใๅฃฐใ
ใปใใไธกๆน่ใใฆใฟใฆ
ใใ
ใใ
ใซใณใในใใฃใคใฝใผ
ใฏใ
ใฑใณในใ็ๆฟใ็ฉ่ฑใใง
ใใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใ
ใทใซใทใญใใฆใใ
ไธ็ใๆฑใใกใใใใ
ใใคใใผใค
ใใใใฟใชใใ
่ฆใฆใใใฆใใใใจใ!
ใใคใใใใพใงใใ
ใ ใฃใฆใใฃใฑใ่ใใใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใญใฉใญใฉๅ ใฃใฆใ
็งใ่งฆใใใ
ใใใ
ใซใใซใ
ใใใใใณใๅผตใฃใฆใใฟใใ
ใๆๆฌใซใชใฃใฆใฟใฆ
ใใใใฃใใใ
ใดใใฃใดใใใฆใ
ใใฏ?
ใใฉใ
ใ่ฆ่ดใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใฏ?
ใใใ
ใใฏใฏ
ใใฃใใๆๆ ขใใฆใใใฆใใใปใ
ใฉใใฉใใงใฆใใ
ใปใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใ~~
ใใตใตใต
ใใญใใกใใ
ใใผใใใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใจๅชใใใใฆ
ใจใฃใฆใ็พๅณใใใงใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใผ
ใใ
ใใใผใฃ
ใใผใฃ
ใใใ
ใ
ใใ~~
ใใกโฆ ใใกโฆ
ๅฏใฆใ
ใฏใใๅ ฅใใกใใใใฉใใ?
ใใผ
ใฉใฃใก?
ใฉใฃใก?
ๅ ฅใใฆๆฌฒใใ
ใใใๅ ฅใใฆใ
ใใใๅบใ
ใใใใซใใซใ
ใฐใใฐใผใ
ใใฃใใใฃ
ใ่ นใใฃใกใใฃใ
ใใใใฟใชใใ
wwwwww
ใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใใกใ
ใ~~
ใใใผ
ใใฏใฏใฏ
ใ~~
wwww
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใ~~
ใฏใ
่ถ ็ตถๅฏพๆฐๆใกใใ
ใใฃ ใใฃ ใใฃ
ใใผ!
ใใผ!!
ใใ
ใใ
ใใธใฃ
ใฏใ
ใตใ
ใใ
ใใฏใฏ
ใใฏใใใฎๆณฃใๅฃฐใ
ใใฏใฏใฏ
ใฏใใใใใกใใผใฎๅ็ปใใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใผ
ใใผ
็ใใ็ใ
ใปใใๅพใใใใใคใใฆ
ใใใ
ใใฏใฏใฏ
ใใใใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใ~~ใใใใ ใใผใใใฒใใก ใใผ ใใใใ ใใ ใใ
ใฏใโฆ
ใใไผผๅใฃใฆ
ๆใ่ ฐใซ็ตกใใฆ
ใใใ
ใ็ฒใใใพใงใใใ
ๆใใฅใผใธใทใฃใณ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใใฎใใญใใญใใใฎใๆฐๆใกใใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใฏใโฆ
ใใใผใฃ
ใใ
ใฏใโฆ
ใณใฃใใใใกใใฃใ
ใใใใชไฝๅขใงใใใใใ ใญ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใชใใณใดใผใฎๅฎ้ฃๅณใใใฃใฆ
ใใฏใฏใฏ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใฃใใใใผ
ๆฐๆใกใใ
ใ่ นใใญใ ใ
ใใใใฃใจๅใฃใฆ
ใใใใใใใใใฃ ใใผใใ
ใใผ ใใใฎๆฐๆใกใใ
ใใฃ ใขใณใ
ใขใณใ
ใฝใณ
ใใก
ๆฐๆใกใใใฆใใใใ
ใใฏใใใฎๆณฃใๅฃฐใ
ใใ ใใ ใใผ
ๆๆ ขใงใใชใ
ๅฉใใซๅบใใฆ
ใญในๅนใใชใ
ใใใงใ่ฟๆใซๅผใฃ่ถใใใญ
่ฟๅท?
ๅๆ ผใใใฃใฆใใจ?
ใใใช็ด ๆตใชใใฐใใใฎ่ฟๆใซไฝใใฃใฆใใจใชใใ
ไฟบใฎๅญฆ็็ๆดปใใชใใใใใใชใ?
ใใใๆฅฝใใๆฏๆฅใซใชใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.