All language subtitles for Sugar S02E01.fre
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂź)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:59,388 --> 00:03:01,807
GARE Ă L'ASSIMILATION
2
00:04:15,422 --> 00:04:17,423
Bonjour, mon ami.
3
00:20:25,893 --> 00:20:27,644
MENU DU SOIR
4
00:21:53,856 --> 00:21:55,440
FRĂRES MOON BOXEURS
5
00:22:04,408 --> 00:22:07,828
RENCONTRE AVEC LE PRODIGE DE LA BOXE
DE KOREATOWN
6
00:22:22,342 --> 00:22:25,387
RAPPORT D'ARRESTATION
JI-SEOK
7
00:23:16,396 --> 00:23:18,065
BLAINE BOSCO
SĂCURITĂ
8
00:24:30,137 --> 00:24:32,139
SALLE DE PAUSE
9
00:25:20,395 --> 00:25:21,396
LA PATRONNE
10
00:25:43,126 --> 00:25:44,253
PASTILLES Ă LA MENTHE
11
00:26:25,085 --> 00:26:26,336
MEMBRE DU PERSONNEL
12
00:26:40,893 --> 00:26:42,352
MĂDICAMENTS
ACCĂS RĂGLEMENTĂ
13
00:27:00,204 --> 00:27:02,414
PORTE COUPE-FEU
14
00:29:35,651 --> 00:29:38,195
LIVRAISON EFFECTUĂE
15
00:33:20,167 --> 00:33:23,545
Continue sur plusieurs rounds.
Sois crédible. Assure le spectacle.
16
00:33:23,629 --> 00:33:25,714
Et dĂšs qu'il te frappe un grand coup,
17
00:33:25,797 --> 00:33:27,883
tu te couches
en attendant la fin du match.
18
00:33:28,175 --> 00:33:30,594
Qu'est-ce que le public va penser ?
19
00:33:30,677 --> 00:33:33,972
On se fout de ces hystériques
assoiffés de sang.
20
00:33:34,181 --> 00:33:35,307
Tu les as regardés ?
21
00:33:35,599 --> 00:33:38,268
Contre des clopinettes,
ils espĂšrent voir un type mourir.
22
00:33:38,352 --> 00:33:39,686
Qu'ils aillent au diable !
23
00:33:40,020 --> 00:33:42,147
Prends ta paye,
Ă©loigne-toi de ces ordures.
24
00:33:54,868 --> 00:33:57,412
Appelez quand vous voulez.
Je retrouverai votre frĂšre.
2183