All language subtitles for Maldive EP.3 SUB TH

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

อันนี้หอมมากนะครับ รอบนี้นะครับ

เดี๋ยวผมจะโละสต๊อกนะครับ

ปกติผมขายอยู่ประมาณกระปุกใหญ่นี้นะครับ 250 บาทนะครับ

ใครบอกว่ามาจากคลิปนี้ลดไปเลย 100 บาท

แอดไลน์ไอดีที่ขึ้นบนหน้าจอ

ผมจะโละสต๊อกให้หมดละ

สมศรีสดชื่นสมศักดิ์ศรี ไปจัดด้วยนะครับ

จะโละสต๊อกละ

ทักไลน์ไปแล้วก็รีบๆ

ผมจะเอาให้หมดเลย

ไม่เอาแล้ว ไม่ขายแล้ว ลด 100 บาท

กระปุกละ 100 ไปตำกันด้วยนะครับ

สมศรีสดชื่นสมศักดิ์ศรี

ถ้าหมดแล้วหมดเลยนะครับ

สูตรนี้คือมีคนขอซื้อด้วยนะสูตรนี้

กว่าจะได้สูตรนี้

สุดยอด

เปิดประสบการณ์แบบนี้จริงๆ ครับ

เราไม่จำเป็นต้องไปหรูขนาดนั้นครับ

ดูพี่เขาเดี๋ยวจัดอาหารเที่ยงให้ที่นี่ด้วยครับ

มาชาอัลลอฮ์

โคตรดีเลยครับ

อยากพาครอบครัวมาเลยครับ

ทะเลแบบนี้ครับ

เอาให้เพื่อนชาวมัลดีฟส์เลย

เขาพาเรามาเที่ยว

เดี๋ยวผมจะวิ่งลงในน้ำทะเลตอนนี้เลยนะครับ 3 2 1 ไปๆ

มาชาอัลลอฮ์ ที่นี่น้ำใสมากครับ

นี่คือเกาะที่โคตรส่วนตัว

ส่วนตัวมากๆ ครับ

โคตรจะส่วนตัวเลยครับ

ผมไม่รู้ว่าเสียงอาจจะไม่ชัดมากนะครับ

เพราะว่าน้ำมันเข้าในกล้อง

มันสงบมากเลยครับ

ถ้ามาเที่ยวแบบกันแค่นี้จริงๆ นะครับ

ผมมีสตาฟจากโรงแรม 2 คน

ผมกับยีเป็น 4 คน

แล้วก็ทีมงานมัลดีฟส์ อิสลามิก ทัวริซึม อีก 3 คนแค่นั้นเลย

นี่เป็นการเที่ยวมัลดีฟส์ที่ดีมากๆ

กับประสบการณ์ครั้งแรกของผม

ถ้าเราเห็นเกาะเล็กๆ ตรงนั้น

อันนี้เขาก็จะทำเป็นรีสอร์ตหรูๆ

ที่แบบคืนละ 2-3 หมื่นบาทอะไรแบบนี้

ซึ่งเอาเข้าจริง ทะเลตรงนั้น

กับทะเลตรงนี้มันคืออันเดียวกัน

น้ำทะเลมันคือน้ำทะเลเดียวกัน

ไม่จำเป็นต้องสมมุติว่าเรานอนคืนละ

2 หมื่นบาทใช่ไหมครับ

ถ้าเราจองที่นี่คืนละ 2,000 บาทอะไรแบบนี้

เราก็สามารถนอนได้แบบ 10 คืนครับ

นึกภาพออกไหมครับ

แต่ราคาผมไม่แน่ใจเหมือนกันนะครับว่า 2,000 บาทหรือเปล่า

แล้วแต่ช่วงครับ

ขอบคุณครับ

นะครับ

พี่เขาเอาแว่นมาให้แล้วครับ

เดี๋ยวผมใส่แว่นให้ดูแล้วกันครับ

แล้วเราก็ไปดูใต้น้ำกันครับ

วันนี้นะครับเป็นวันที่ต้องบอกตรงๆ ว่า

อัลฮัมดุลิลลาฮ์ สีทะเลสวยนะครับ

แต่ว่าแค่ฟ้ามันไม่ได้เปิด

นี่คือฟ้าหมองๆ

เพราะว่าเมื่อเช้าเมื่อคืนฝนตกอย่างที่เราดูในคลิปนะครับ

แต่ว่าขนาดฟ้าไม่ได้เปิด

แสงไม่ได้กระทบขนาดนั้นมันยังสวยเลยครับจากมุมบน

และแน่นอนครับโรงแรมเขาเตรียมทาร์ปให้เราด้วย

ให้เราได้นั่งชิลๆ นะครับ

และก็มีอาหารอีก มีทั้งสปาเกตตี ข้าวผัด ไก่ต่างๆ

มาชาอัลลอฮ์

เอาจริงๆ นะครับ

ถ้าดูในมุมของคนทำคอนเทนต์

แดดไม่สวยแบบนี้มันอาจจะไม่ดี

แต่ในมุมคนมาเที่ยว ส่วนตัวผมชอบแบบนี้

แดดไม่ร้อน อากาศไม่ร้อน

ฟ้าครึ้มๆ อย่างงี้

ที่สุดแล้วเวลามาเที่ยวทะเล

ส่วนตัวผมนะครับ

แต่ว่าเวลาถ่ายรูปมันอาจจะไม่ได้สวยมาก

เท่ากับตอนมีแสง เข้าใจได้ครับ

โอเคนะครับ ตอนนี้นะครับเดี๋ยวเรามากินข้าวกัน

สตาฟเขาไม่กินข้าวด้วยนะครับ

เดี๋ยวเราไปกินข้าวกัน

กินข้าวเสร็จผมว่ายน้ำต่อดีกว่า

นี่คือกิจกรรมที่เขาทำได้ดีมากๆ ครับ

เกาะที่เล็กที่สุด

ถ้าเราอยากจะหยุดวิดีโอตรงนี้ก็ได้

ปิดคลิปตรงนี้ก็ได้

แต่ลองคอมเมนต์มาดูแล้วกันว่าอยากจะเห็นเราไป

บอกละกันนะครับว่าอยากดูเราไปตกปลา

ช่วงพระอาทิตย์ตกต่อไหม

หรือว่าจะจบคลิปตรงนี้

สปาเกตตี

โรงแรมเขาเตรียมให้

เกสต์เฮาส์เขาเตรียมให้

คือเกสต์เฮาส์เล็กๆ นะครับ

แต่ว่าการบริการคือดีมากครับ

คือเขาดมแล้วเขาชอบมากครับ

ผมได้ตลาดมัลดีฟส์แล้วครับ

ตอนนี้นะครับเราต้องรีบไปแล้ว

อยู่ดีๆ ฝนกำลังจะมานะครับ

เอาจริงๆ นะครับ ส่วนตัวผมอยากจะว่ายต่ออีกด้วยซ้ำ

สปาเกตตีเพิ่มไปประมาณ 3-4 รอบนะครับ

ผมกินเมื่อกี้อร่อยมาก สปาเกตตีดีมากครับ

มาชาอัลลอฮ์ คือไม่ต้องทำอะไรเลย

มาถึงปุ๊บเขากางทาร์ปให้ทุกอย่าง เขาก็เก็บให้

ฝนตกเขาก็รีบเก็บจานให้

ชีวิตดีมากครับ อัลฮัมดูลิลละฮฺ

ดีมากเลยนะยี

โคตรดีเลยครับ

วันที่แดด

แดดไม่ค่อยมีแล้วเราก็ว่ายน้ำครับ

ดีที่สุดแล้ว

เกาะนี้นะครับ เขาเรียกว่าอาริกุยรา

แต่ว่าผมถามพี่เขา

เขาบอกว่าอันนี้เล็กที่สุดในมัลดีฟส์หรือเปล่า

เขาบอกว่ามีเล็กกว่านี้อีกครับ

สรุปคือนี่คือ 1 ในเกาะที่เล็กที่สุดในมัลดีฟส์แล้วกัน

ไม่ได้พาไปที่เล็กที่สุดนะ

ก็ไม่รู้ถ้าเล็กกว่านี้มันก็คงมีแหละ

อาริกุยรานะครับ

อยากเล่นน้ำอีกแต่ว่ากลับขึ้นบกก่อนนะครับ

แล้วก็เย็นนี้เดี๋ยวเราไปตกปลาช่วงพระอาทิตย์ตกกัน

กลับไปอาบน้ำที่โรงแรมก่อน

ไม่ได้ไกลจากโรงแรมมาก

เดี๋ยวผมจะให้เขาดมดูนะครับ

ว่าชอบแบรนด์ที่คนไทยชอบ

หรือว่าแบรนด์ของผมนะครับ

สาบานด้วยนะ สาบานด้วยนะ

ให้เขาไปเลยนะครับ

ตอนนี้นะครับ 17:24 น. นะครับ

เรากลับมาที่โรงแรมแล้วเราก็

อาบน้ำพักผ่อนเรียบร้อยนะครับ สดชื่น

ตอนนี้แพลนเราก็คือเรากำลังจะไป

ตกปลาและก็ดูพระอาทิตย์ตก

แต่ว่าระหว่างที่ผมพักผ่อนเมื่อกี้คือฝนตกหนักมาก

เขาก็ถามมานะว่าผม...

จะไปไหม จะรอไปพรุ่งนี้ไหมจะได้เห็นพระอาทิตย์ตก

ผมก็บอกว่าถ้าตามพยากรณ์อากาศมันตกทุกวัน

ผมว่าผมไปตกดีกว่า

ผมไม่แคร์ว่าจะเห็นพระอาทิตย์ตกหรือไม่เห็น

ไม่มีปัญหาครับ ไม่เป็นไร

เราไปๆ อย่างนั้นแหละ

เราจะขึ้นลำนี้ใช่ไหมครับ

สิ่งหนึ่งที่ผมสังเกตนะ

ที่ยีเขาถ่ายอินเสิร์ตเมื่อวานนี้

นี่คือหัวเรือของมัลดีฟส์

ชาวบ้านมัลดีฟส์เขาจะเป็นแบบนี้ครับ

ที่ฮันญามีดูเป็นแบบนี้ครับ

ที่อื่นก็เป็นแบบนี้แหละครับ

ก็ถือว่าเจ๋งดีครับ

ดูนี่ครับ พี่เขาเพิ่งกลับจากไทยนะครับ

ไปเที่ยวกรุงเทพฯมาครับ

ไปพัทยามาครับ

ส่วนพี่คนนี้ก็ไปไทยครับ

คนมัลดีฟส์เขาชอบประเทศไทยเหมือนกันครับ

บางทีเราอยู่ที่ไทยเราเห็นเหมือนคนอินเดีย

จริงๆ อาจจะเป็นคนมัลดีฟส์ก็ได้

บางทีเราแยกไม่ออก

นี่นะครับคือวิถีชาวบ้านนะครับ

ผมถ่ายให้ดูแล้วกัน

นี่เอาของมาจากเกาะนะครับ

พวกเสบียงต่างๆ มีไมโล ขนม ผมว่า

เอามาจากเกาะแล้วก็เอามาใช้กันนะครับ

นี่ไมโล โยเกิร์ต อะไรแบบนี้ครับ

มาชาอัลลอฮ์ นี่ก็เป็นวิถีคนในเกาะ

คล้ายๆ หลีเป๊ะหรืออะไรแบบนี้

เขาก็ต้องเอาของจากข้างนอกมานะครับ

ตอนนี้นะครับเราขึ้นมาบนเรือแล้วนะครับ

เรากำลังจะเป็นเจ้ามหาสมุทรแล้วครับ

ผมยืนอยู่หน้าเรือครับ

บรรยากาศคือฟ้ามืดครึ้มจริงๆ นะครับ

มาชาอัลลอฮ์

ตอนกลางวันตอนที่เราไปวันนี้

มันยังสว่างมันยังจ้า

มันจ้าจริงๆ นะครับ

แต่ตอนนี้มันมืดแล้ว มาชาอัลลอฮ์

นี่คือบนหลังคาเรือนะครับ

ในขณะที่กำลังมีฝนตกอยู่นะครับ

ระวังด้วยนายหัว

เดี๋ยวเรากำลังจะดูนะครับ

ตอนนี้เรือเราจอดแล้วนะครับ

เดี๋ยวดูว่าเราจะตกปลาตรงไหนนะครับ

อินชาอัลลอฮ์

อินชาอัลลอฮ์

อันนี้มันสวยมากเลย

นี่คือเราอยู่กลางทะเล

แล้วก็เราก็เห็นกลางทะเลมีคลื่น เห็นไหมครับ

มันเจ๋งนะ

เห็นไหมว่าเป็นคลื่น

และก็ผมว่าถ้าน้ำลงนี่เป็นเส้นเลยนะ

เราเดินได้เลยครับ

โอเคนะครับ สถานการณ์ตอนนี้นะครับ

เดี๋ยวเราจะตกปลาตรงนี้ใกล้กับคลื่นทะเล

กลางๆ ทะเลนะครับ

ก็คือน่าจะเป็นชายหาดแหละ

ตรงนี้นะครับ

เดี๋ยวเราลองกันนะครับว่า

เราจะได้ปลากันหรือเปล่าในมัลดีฟส์ครั้งแรก

บิสมิลละฮฺ

คุณยี คือที่เกาะลิบงวันก่อนคุณไม่ได้นะ

เดี๋ยวเราลองนะครับ

นี่คือวิธีการตกแบบโบราณของคนที่นี่นะครับ

ผมว่าบ้านเราถ้าเมื่อก่อนก็คงเป็นแบบนี้เหมือนกันครับ

ตกแบบบ้านๆ ง่ายๆ

แต่ดูว่าจะได้ปลาหรือเปล่าที่นี่ครับ

อินชาอัลลอฮ์

เดี๋ยวเราลองกันนะครับ

ว่าจะได้หรือเปล่า

เดี๋ยวเราตั้งหัวมันตรงนี้นะครับ

สุดท้ายนะครับไม่ใช่

สรุปโดนปะการัง

สู้ต่อไปนะครับ

เมื่อกี้คือติดปะการังนะครับ

ผมเข้าใจว่าปลาตัวใหญ่เลยเมื่อกี้

มันหนักมากนะครับ

คุณอบูกำลังดวลกับเราอยู่

คุณยี

คุณยีตกเหมือนกันหรอ

คุณยีก็ตกตรงนั้นใช่ไหมครับ / ใช่

คุณยีก็เป็นผู้แข่งขันคนต่อไปนะครับ

ได้ปลาตัวแรกนะครับ

พี่เขาได้นะครับ

ทำไมเก่งจังครับพี่

ตอนนี้นะครับ

ผ่านไปสักพักหนึ่งแล้วนะครับ

เรายังไม่ได้ปลาเลยครับ

เหมือนไม่มีอะไรติดเลยครับ ดูสิ

เนี่ยผมนั่งละครับ

เริ่มไม่ไหวแล้วครับ

เรือมันโยกเยกครับ เห็นไหมครับ

ไม่รู้เห็นหรือเปล่า เนี่ยๆ มันโยกเยก

เรือมันจอดแล้วมันเมาๆ เลย

แต่มาที่นี่ไม่ได้เมาเหมือนตอนอยู่บ้าน

แปลกเหมือนกันครับ

ตอนนี้นะครับเวลาอยู่ที่ 18:30 น. นะครับ

ตอนนี้ 18:30 น. นะครับ

เราย้ายที่นะครับ

มากลางทะเลให้มันยิ่งลึกขึ้นนะครับ

ตอนนี้มืดแล้ว

เรามาอยู่คนละที่กันแล้วนะครับ

เดี๋ยวผมจะตกจากตรงนี้แล้วกัน

หวังว่าจะได้นะครับรอบนี้

บิสมิลละฮฺ

ได้ปลาหรอ / เฮ้ย ยี

ดึงเลยๆ

ผมกลัวมันกัดคอ

มาชาอัลลอฮ์

ผมไม่รู้ว่าเป็นปลาอะไร สีชมพูครับ

ตัวใหญ่อยู่นะ

บิสมิลละฮฺ ขอโทษด้วยนะหนู

เดี๋ยวเราจะกินนะฮะ

นี่จะเป็นปลาที่เราได้มา ปลาอะไร....

โคตรตื่นเต้นเลยครับ

ได้ปลาครั้งแรกในชีวิต

ก่อนหน้านี้เคยได้ปลาหมึก

ทำไงดีครับเนี่ย

มาครับ ต่อๆ

คึกเหรอ / คึกนะครับ

ได้มา 1 ตัวนี่คึกเลยนะครับ

ทีมงานผมได้อีกตัวใช่ไหม

อย่าเสียงดังสิ่

พี่บ่าวได้ปลาใช่ไหม

หลุดล่าวน่าว่า

นั่นนางเงือกแล้วพี่บ่าว

ปลาเหมือนของผม

ปลาเหมือนของผม

ปลาเหมือนของผม

ใหญ่กว่าของผมอีก

ใหญ่ๆ

แลตะพี่น้องตัวใหญ่เลย

มาชาอัลลอฮ์

ลองแลตะตัวเท่าแม่ไก่

แกงส้มได้เลย

ใหญ๋มากครับ

ได้แล้วนะครับ

ทำไมผมไม่ได้ / ยีไหนของคุณ

ทำไมผมไม่ได้ / ยีไหนของคุณ

คุณชิลๆ ครับ

โอเคครับ อันนี้อีก 1 ตัวนะครับ

อีก 1 ตัวที่พี่เขาได้นะครับ ไม่ใช่ผม

อัลฮัมดูลิลละฮฺ

ขอบคุณมากครับ

มาชาอัลลอฮ์ เจ้าของโรงแรม

มาชาอัลลอฮ์นะครับ

ตอนนี้เราได้ปลามาประมาณ 5 ตัวมั้งครับ

มีฉลามเหรอ ไหนครับ

ไหนมีฉลามเหรอครับ

เฮ้ยๆ ฉลาม

ฉลามใหญ่มากครับ

ฉลามครับ

ฉลามครับ

ฉลามครับ

ฉลาม

ไม่น่าเชื่อว่าวันหนึ่งเราจะได้เห็นฉลามหน้าโรงแรมนะครับ

มาชาอัลลอฮ์

นี่ที่จอดเรืออยู่ตรงนี้นะครับ

มีปลากระเบนข้างล่างครับ

อ๋อ มีปลากระเบนด้วยครับ

ดูปลาฉลามเพศผู้ตัวนั้นสิครับ

นั่นคือฉลามครับ

มาริมชายหาดนะครับ

มาชาอัลลอฮ์

ฉลามใหญ่มากครับ

ฉลามมาทักทายนะครับ

นี่คือเราอยู่หน้าโรงแรมเลยนะครับ

มาชาอัลลอฮ์

ใครจะไปคิดว่าจะได้เห็นฉลามนะครับ

เราจะทำการแล่ปลานะครับที่ตกมาได้

น่าจะเป็นปลาผมนะครับ

มีปลาผมแล้วก็มีปลาพี่อาบู

แล้วก็ทุกคนบนเรือนะครับ

ยกเว้น

รักน้ำ รักปลา รักทะเล

ไม่เคยได้อะไรเลย

ตกปลานะครับ ไม่เคยได้อะไรเลยนะครับ

เดี๋ยวๆ เขาจะย่างปลากันนะครับ

แล้วก็ทิ้งๆ เศษซากนะครับ

แล้วฉลามก็จะมากินนะครับ

จะเป็นวิถีของเขา

แรกๆ ผมตื่นเต้นนะที่ฉลามมา

แต่ตอนนี้เริ่มนิ่งแล้วครับ

แล้วเดี๋ยวฉลามก็มากินนะครับ

มันเป็นวิถีของเขา

ดูสิครับ มีแม้กระทั่งปลากระเบนนะครับคืนนี้

เห็นไหมครับ

ดูสิๆ ครับ

ดูปลากระเบนสิครับ เห็นไหม

มาแบบนี้เลยครับ

นึกถึงที่เมืองหลวงเลยครับ

มันก็จะมีปลากระเบนมากินตอนที่เราถ่ายแชปเตอร์แรกนะครับ

ที่นี่อุดมสมบูรณ์มากครับ

มาชาอัลลอฮ์

คือข้างล่างนี้นะครับ

มีปลากระเบนด้วยนะครับ

เดี๋ยวผมลองจุ่มดู เผื่อๆ เราได้ช็อตนะครับ

เนี่ยครับ ฉลามก็จะมาทักทายเราแบบนี้เลยนะครับ

มาชาอัลลอฮ์

แล้วก็เมื่อกี้มีปลากระเบนขึ้นมากินอะไรแบบนี้ครับ

ดูฉลามสิครับ เห็นไหม

ทำไมถึงไม่ตื่นเต้น ผมยังงงเลยว่ามัน

มันต้องยังไงถึงไม่ตื่นเต้นครับ

เอาจริงๆ ผมยืนดูฉลามเรื่อยๆ ไม่เบื่อเลยครับ

มันไม่ใช่เรื่องปกติเลยนะครับเนี่ย

จริงๆ เขาเรียกผมไปกินข้าวแล้วนะครับ

แต่ว่าผมยืนดูฉลามแบบโทรหาแม่

โทรหาที่บ้าน โทรหาดาด้าให้ดูครับ

เขาเฉยๆ กัน แต่ว่าผมโคตรทึ่งเลย

นักท่องเที่ยวมั้งครับดูสิ

ผมว่ามันเจ๋งดีนะครับ

มาแบบหน้าโรงแรมเลย

ที่ฮันญามีดูเนี่ย

เสียดาย กลัวว่าจะไม่ได้เห็นอีก ดูสิครับ

มาชาอัลลอฮ์

นี่มันอุดมสมบูรณ์ขนาดนี้เลยนะครับ

มันไม่กลัวคน

ไม่ได้ตื่นเต้นไม่ได้อะไรเลยดูสิครับ

ตัวใหญ่มาก

คนอื่นไม่รู้ว่ารู้สึกยังไงแต่ว่าผม

ผมโคตรทึ่งเลยครับ

เดี๋ยวเรามากินข้าวกันครับ

มาชาอัลลอฮ์

โรงแรมเขาเตรียมอาหารอย่างดีนะครับ

ดูสิครับ

เตรียมข้าวผัด สปาเกตตี

มาพักได้นะครับ โรงแรมนี้

โอเชียน ลิลลี่ อินน์ ใช่ไหมยี

ใช่ครับ

โอเชียน ลิลลี่ อินน์ นะครับ

มาพักได้เลยครับ

นี่คือปลาที่เราตกได้เมื่อกี้

เขาเอาไปทอดนะครับ

ที่เราแล่เมื่อกี้

อันนี้ถือว่า

ได้ปลามาค่อนข้างน้อยนะครับ

เขาบอกว่าปกติได้มากกว่านี้

แต่ว่าวันนี้อากาศไม่ค่อยดีด้วยแหละ

แต่ผมว่ามันโอเคแล้วล่ะครับ

ผมได้มา 1 ตัว แล้วก็ใหญ่ด้วยครับ

อันนี้ถือว่าได้ง่ายนะ

อันนี้ถือว่าได้ง่ายไหมครับแบบนี้

บ้านเรานี่ยากกว่านี้

ผมไม่แน่ใจว่าบ้านเราจะได้ง่ายหรือยากยังไงนะครับ

แต่ว่าอันนี้สำหรับผม ผมถือว่า

ประสบการณ์ครั้งแรกก็ถือว่า อัลฮัมดุลลอฮ์ โอเคครับ

และนี่ก็คือปลาที่เราตกมาได้นะครับ

เอาไปทอดกันแบบนี้นะครับ

คือเราตกได้ประมาณ 4-5 ตัวนะครับ

ตัวใหญ่คือของผมหรือเปล่าครับ

คือเราได้ปลาชนิดสีชมพูนี้มา 3 ตัว

และก็ตัวนี้เป็นตัวสุดท้ายเมื่อกี้

รู้สึกอย่างไรบ้างครับที่ต้องกินปลาคนอื่น

ไม่กินก็ได้ครับ พูดแบบนี้

ไม่กินก็ได้ก็ดีครับ

ไม่ง้อเลย

มีพาสต้าครับ

นี่คือปลาที่เราตกมาได้นะครับ

มาชาอัลลอฮ์

กินปลาคนอื่นนะครับ

ไม่อายไม่เขินนะครับ

ไม่อายไม่เขินครับ

วันก่อนที่เกาะลิบง ปลาหมึก

ปลาหมึกมันก็กินของผมครับ

และนี่นะครับคือปลาที่เรา

ตกมาได้นะครับ

เดี๋ยวผมลองเลย

บีบมะนาวลงไปสักนิดหนึ่งนะครับ

มาชาอัลลอฮ์

ปลาอร่อยมาก / นี่คือปลา

สดๆ เมื่อกี้เลยนะครับ

บิสมิลละฮฺ 3 2 1

เนื้อยังเด้งอยู่เลยครับ

เนื้อยังเด้งอยู่เลย

นะยีนะ

มาชาอัลลอฮ์

ปลาสดมันเป็นแบบนี้นี่เองครับ

ผมว่าทริปนีนะครับ

เป็นทริปที่ดีมากๆ นะครับ

ในการที่ได้มามัลดีฟส์นะครับ ผมบอกเลย

นี่มีมิสเตอร์อาบูนะครับคอยดูแลเรา

แทบจะทุกอย่างเลยนะครับ

จริงๆ ไม่ใช่แทบหรอก

ทุกอย่างเลยแหละครับ

สามารถไปติดตามเขาได้นะครับ

เขาเรียกว่า มัลดีฟส์ อิสลามิก ทัวริซึม

และก็ อีสต์ เวสต์ ฮาลาล แทรเวล นะครับ

แล้วก็แน่นอน โรงแรมที่เราอยู่ตอนนี้นะครับ

โอเชียน ลิลลี่ อินน์ นะครับ

สามารถจองได้ผ่าน Booking.com

หรือว่าติดต่อ WhatsApp เขาได้

หรือว่าผมอาจจะทำทัวร์เลยก็ได้ครับ

ทุกคนมาจะได้ง่ายครับ

ผมทำเป็นแพ็คเกจไปเลยนะครับ

พร้อมนู่นนี่นั่น

เพราะว่าเขารู้จักผมแล้ว

ผมว่าดีนะครับ

เพราะเขาต้องการที่จะทำให้การท่องเที่ยวแบบ

บ้านๆ ง่ายๆ แนววิถี ไปตกปลา

ให้เข้าถึงคนได้ในหมู่มากนะครับ

มีปลามาแล้ว เห็นไหม

โคตรมีความสุขเลยครับ

นี่ครับดูปลาเรามาแล้วนะครับ

นี่คือปลาอีก 2 ตัว

ที่เพิ่งทอดเสร็จนะครับ

เห็นไหมครับ

การเที่ยวแบบนี้

บางครั้งไม่จำเป็นต้องหรูหราอะไรมากก็ได้

ห้องก็สบายนะครับ

ไม่ใช่ว่าห้องไม่สบายเลย

ขอบคุณมากๆ นะครับ

และก็ดูนะครับว่าคลิปต่อไป

พี่อาบูจะพาเราไปไหนต่อ

สำหรับคลิปนี้ อัลฮัมดุลิลลาฮ์ ดีมาก

เจอกันคลิปหน้าครับ

สำหรับคลิปนี้โชคดี บ๊ายบายครับ

ครับ นี่บิ๊กบอส เพื่อนเรานะครับ

มาชาอัลลอฮ์นะครับ

เพื่อนเรา มาชาอัลลอฮ์

เขาบอกเคยไปเที่ยวไทยแล้วก็โดนเขาโกงนะครับ

ผมก็ให้กำลังใจเขานะครับ

สงสารครับ

โอเค บิสมิลลาฮ์ 3 2 1

ที่นี่ดีมาก

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.