All language subtitles for Grey s Anatomy - 10x17 - Do You Know .HDTV.en

Cristina: Do you know who you are?

Do you know
what's happened to you?

Do you want to live this way?

Shane: There's a hole in the pericardium.

That's the source of all this blood?

Cristina:
No, that's what's keeping him alive.

[monitors beeping]

Well, hello.

All it takes is one person,
one patient, one moment,

to change your life forever.

Ross, I would like to introduce you to...

the black mamba.

It can change your perspective,
color your thinking...

Um... isn't that the IVC?

The single trickiest vessel
in the entire human body...

delicate, unpredictable.

[gurgling]

Hear that? The gurgling? That's its song.

See that? Look how it twitches.

One wrong move, one misstep,
and this patient is dead.

You can't repair that
mamba without moving...

with the mamba. [chuckles]

Some people say it's impossible to repair.

One moment that forces you

to re-evaluate everything you
think you know.

Come on, mamba.

Let's dance.

[door opens]

You paged?

MVC victim.

Wanted you to take a look
at the C-spine X-rays.

Oh, damn. Poor guy.

Oh. Hey.

I just nailed the mamba.

Do you know who you are?

The patient's C3 and 4 are obliterated.

His spinal cord is severed.

There's no way I can repair that.

Do you know
what's happened to you?

Shane: But we just fixed his heart.

Against all odds. 'Cause I'm awesome.

Yeah, well, even so,

he's lost all motor
function from the neck down.

The man's paralyzed.

Do you want to live this way?

[door opens]

Elise: Wait. What?

Unfortunately, the impact of the crash

severed his spinal cord at C3,

which is quite high in the neck...

Yeah, no, I'm a nurse. I-I know what C3 is.

So you're saying...

he's paralyzed.

Yes.

I am so sorry.

But his brain function is good,

and I was able to fully repair his heart...

Uh, is his diaphragm working?
Can he breathe on his own?

No, he's currently on a ventilator.

There are options from here,
once he's had time to recover...

Uh, surgery to fuse
his spine so he can sit up.

We can, uh, insert a-a permanent trach.

These are all options we can discuss...

Will he ever breathe on his own again?

No. He will not.

Okay, um...

I need you to wake him up... right now.

You can do that, right?

Elise, your husband just
underwent major surgery.

I know, and now I'm
asking you to wake him up.

And I need you to ask him

if he wants you to remove the vent.

Well, the vent is breathing for him.

It's-it's what's keeping him alive.

I was gonna surprise him tonight.

[chuckles]

As an early anniversary gift,
I got us playoff tickets.

I mean, nosebleed seats,
but we kind of love it up there.

It's like, pretzels and hot dogs for dinner.

[chuckles] I mean, it's fun.

The last thing I thought
when I woke up this morning

was I'd lose Jason.

I understand...

what I'm asking.

Believe me, I don't want to lose him.

But... [sighs]

I know him. I know everything about him.

I understand how he thinks. I get his humor.

I could predict what he's
gonna order in a restaurant.

And I just... I don't
think he would want this.

I know it.

I think he would rather die

than live one more minute
hooked up to a machine.

[sighs deeply]

It's your husband's right
to decline treatment,

if that's what he wants.

Uh, it'll-it'll take some time

to fully wean him off the sedation,

but I'll let you know
when he starts to wake.

Thank you.

Alex: I think she really means it.

Meredith: And that bugs you?

No. I mean, maybe. I don't know.

It's just... I don't know.

It's not like I want to get married
tomorrow, but never?

But you're with her.

I-if you love her, who cares
if she's not the marrying kind?

- I wasn't.
- Yeah, but then you did.

Right, but some people don't.

So, what... we just keep
doing what we're doing

for the next 20 years, and that's it?

But if you're together, what does it matter?

[pager chimes]

Hey!

Hey.

Didn't see you there.

You okay?

Yep.

Cristina: Jason?

My name is Dr. Yang.

I know you must be very confused right now,

but I need to ask you some questions, okay?

There's a tube down your throat,
so you can't speak,

but you should be able to nod "yes" or "no."

Think you can do that for me?

That's great. Okay. Let's get started.

Do you know who you are?

Do you know where you are?

Do you know what has happened to you?

You were in a car accident.

Your vehicle was hit from behind,

and you flipped over into oncoming traffic.

You're in a hospital right now.

Do you know who this is?

Your spine was crushed in the accident,

and you are paralyzed from the neck down.

You're currently breathing
with the help of a ventilator.

That's the tube in your mouth.

Now, I understand it might be your wish

for me to remove the vent?

I want to make sure you
understand what this means.

The ventilator is breathing for you.

That means, once it's removed,

you will not be able to breathe on your own.

Now, if you can't breathe...

you will die.

It might take a few hours... probably less.

Do you understand this?

Elise: [voice breaking] Oh, god.

Do you still want me to remove the vent?

I love you.

[sniffles]

And I want you to know,
whatever you decide...

[sniffles]

I'll support you.

I'll be by your side, no matter what.

I'm sorry, but I have to ask one more time.

Jason...

would you like me to remove the vent?

Do you know who you are?

Do you know what's happened to you?

Do you want to live this way?

[clattering]

Ohh! God!

Hey, you.

What are we doing?
What the hell are we doing?

I'm... waiting for an elevator?

I just spent my day

saving the life of a man
who's now choosing to die,

and all I keep thinking is...

You and I are throwing so much away.

We should be together.

You're the love of my life,
and it is stupid...

just stupid... for us to keep pretending.

I love you.

I want to be with you... for real, forever.

It's as simple as that.

[laughing]

[both panting]

[sighs] That's it.

We've christened every room in this house.

Yeah. [chuckles]

- And it's a pretty big house.
- Mm-hmm.

I thought I wasn't gonna make
it through the guest room.

- Yeah, but you rallied at the end.
- Mm-hmm. Mm-hmm, I did.

You know, the house feels
big for just two of us.

Don't you think?

[dogs barking]

Ah. [chuckles] He is gorgeous.

- No.
- Oh.

Okay. Um...

this one.

I agreed to a dog, not a horse.

[chuckling] That's a mid-size dog.

No, that is huge.
You know what a big dog makes?

- What?
- Big poop.

That thing could crap
my entire body weight in a day.

Hmm. That is a beautiful image. Thank you.

[growling]

That one.

- What?
- That's the one.

No. [chuckling] No. That is not even a dog.

That is a rodent, and it looks mean.

Hey, uh, we want this thing in here.

Can someone get it out?

Cristina: Conduit, please.

Shane: Fresh off the printer.

Alex: Kid's tiny for 12 months.

He'll grow when his heart's sending

a little more blood around the system.

The first couple kids we put conduits in,

you can already see
the difference in only a year.

[sighs] Hey, so, I have an emergency surgery.

I'm gonna be in the O.R.
for the next nine hours.

- Okay.
- Mrs. Rodriguez!

Oh, no. This is gonna take
me at least three hours.

Well, Mrs. Rodriguez is not gonna make it.

Is she a cardio patient?

I could have somebody page you a consult.

Mrs. Rodriguez will last until
I finish here, and then I'll go.

- Ross, you'll close for me?
- Yeah.

Are you sure?

Well, this is why I said
we should keep the damn dog

in the kitchen when we're gone.

I am not locking the dog in the kitchen.

Well, then you can clean up
the puddle on the rug when you get home.

I'll leave it for you!

You got a dog?

Yes.

Thing's gonna be dead in a week.

Wait. You named your dog Mrs. Rodriguez?

When you meet him, you'll understand.

Meet him soon... before he dies.

What? I'm a physician!

It's not like I'm gonna have trouble
keeping an animal alive.

Uh-huh.

Give 5-0 prolene, please.

What? You think I can't keep a dog alive?

- Whatever. Don't worry about it.
- He's perfectly healthy.

[both chuckle]

Alex, it's not funny.

I can't believe

you're gonna dress
the dog in my son's sweater.

Mrs. Rodriguez gets cold.

He doesn't have the constitution
for all this damp and rain.

He gets the shakes.

[chuckles]

What?

You like the dog!

He's an unusual dog.

It's not like I'm becoming
someone who likes dogs.

He just happens to relate
to people like I do.

- Uh-huh.
- It's true.

I mean, he doesn't want to talk

about his feelings or the future.

If I walk him and feed him
on a regular schedule,

he'll curl up next to me on the couch,

and if I don't, he'll bite my ankles.

It's a set of behaviors
that makes sense to me.

You like the dog.

The dog gets you.

You're alike.

That's how I talk about my children.

- You have a baby.
- Oh!

A dog baby. [dog barking]

[laughs] Mrs. Rodriguez!

I'm sorry. I know how painful it is.

I've been through it myself,

but it's been
over two years since the injury,

and at some point, you just
have to say enough is enough.

What? No. Y-you have no idea where...

Hey, look, your hand needs
more time, all right?

Just give your hand rest,
throw yourself into the rehab.

I've done the rehab! It's been two years!

It's done, okay? I'm good enough to operate.

I mean, what is this?
Is this about Mr. Willenstein?

- That was a routine...
- The decision has been made.

You can keep your administrative duties,

but you are not cleared to operate.

You're not going back in the O.R.

[door slams]

Any other business before we adjourn?

Actually, uh... yes, there is.

Cristina:
You had to bring it up to the board!

Yeah. It was time.

It absolutely was not time.
We didn't make the decision yet.

Well, clearly, I'm wrong,
'cause we did.

I just wasn't part of it.

Listen, it is the job of a lifetime.

Running the entire military
trauma division with Teddy...

it's-it's what's next for me, Cristina.

I can feel it.

Yeah... in Germany!

We have a house! I have my trial!

We are good here, Owen. We're happy.

We can't just leave everything.

Just listen to me for one second...

No. No. You want to know what?

You're not backing me into this.

[chuckling]
Come on. Nobody backs you into anything.

Believe me... I've tried.

So, you want me to dump my whole trial,

just when I'm starting to get somewh...

That is not what I'm sayi... please stop.

Stop acting like
you're some hit-and-run victim.

I can't have another conversation

where the idea that my career

or, in fact, any of
my wishes might come first

is presented as some...
crime against humanity!

Oh, what? [dog barking]

So, now we're back where we started?

I never give you anything,

so the terms under which we're together

are that your dreams die?

[dog barking] [sighs]
Can you quiet the damn dog?

You know what? You quiet the damn dog.
You wanted the dog.

Not that dog! He doesn't even like me.
He only likes you.

Because you make stupid decisions!
And he knows it!

I'm not moving to Germany!

[scoffs]

Oh, so, that's it? Conversation's over?

Uh-huh.

Of course it is.

[barking continues]

[sighs]

I don't know why

I ever entertained the idea for one second

that we might ever do
anything that I'd want.

[barking continues]

Shh!

[whimpers]

- Coming through!
- Dr. Yang!

Oh, whatever it is, it can wait.

My shift is over, and I am going home.

Come on. Patient 11... Jasper O'Neil.

He's back for his annual checkup.

Apparently, he's learning to play hockey.

You handle it. Send him my best.

But if my conduit gets smashed

because they let their kid
get body-checked on the ice,

I'm killing them!

Will do.

[chuckling] Oh! Hi!

Hey, who'd have thunk it?

You and me... we're belly buddies.

No, we're not.

[screaming]

It's okay. You're almost there.

All you have to do is push.

No. No can do.

- We are almost there.
- He's gonna have to stay up in there.

I've got a cozy womb. He'll be happier.

It'll be better for everyone.

- Oh, my god! Oh, god! Oh, god!
- Whoa, whoa. Wait a second.

- You have to wait a second.
- No, I can't!

- You have to wait one second.
- I can't, I can't.

Oh, god. This is a mistake. It's a mistake!

- [crying] I can't! I can't!
- What?

- This is a mistake, Mer!
- Everyone says that.

Obstetrician: Here we go.
We need one more push. [breathing heavily]

Okay, now!

Push! Push! Push! [grunting]

[wailing]

Great! [baby crying]

[gasps]

I screwed up, Mer.

Mer, I screwed up. I really screwed up.

Shh.

[crying] I can't...

[murmuring]

Oh...

Hello.

[crying]

[grunts]

Oh. Go back to sleep. I got this.

Okay.

[crying continues]

[crying continues]

- It's okay.
- You're doing good. You're being so good.

- Yeah.
- He's fine. He's fine.

[baby crying]

This is all my fault.
You know, I was-I was at the park,

and I looked away for
a second when Ross texted me.

I was-I was standing right there.

Listen, it's okay. These things happen.

And have you met our son?

He lunges headfirst into everything.

It's a wonder this never happened sooner.

Well, we can't go back to that park.

They need, like, sand or
some of that soft turf stuff.

I mean, who puts concrete
steps by a play space?

It's completely irresponsible.

It is a superficial cut. He's gonna be fine.

I'm already late for my meeting.

I can't just... I can't just
stick him in daycare, not when...

Slow down. Slow down, okay?

Now, we're gonna figure this out.

And, by the way, daycare
has very capable teachers.

Oh, please. I am capable.

So, your text said
"make sure the phase 3 patients go."

Go to the bathroom? Go away?

Oh. Sorry. I didn't realize. Is he okay?

- Yes.
- No.

Uh, do you want me to reschedule

the phase 3 patient meetings today,

maybe try to squeeze
them in next week, or...

No, just, um...

Ross, will you take them?
You understand the procedure.

You know what to do. Just... I...

You know, I want you to
take over phase 3 from here.

What?

What... are you sure?

Yes. Can you do this for me?
Just do this for me, okay?

Of course, if that's what you want.

[baby crying]

[children screaming, laughing]

[indistinct conversations]

I can't believe Bailey's already 7.

Please tell me he has outgrown that whole

"I fiddle with my junk 24/7" phase,

'cause I have to practically
duct-tape Theo's pants

on his body. [laughs]

Of all the conversations that
you and I have had about boys,

I didn't expect this one to be it.

[both laugh]

[laughs]

Feel any kicks yet?

Uh, no, not really.

Nauseous?

Oh, just tired.

Every day, I go to work and do my job.

Then I come home and do that job.

I'm so tired.

It's like I'm sleepwalking all the time.

Well, you're well into
your second trimester now,

so that'll start getting better.

It's not the pregnancy.

Cristina...

Look how happy he is.

You're not dressed?

We need to get going.

The Harper Avery awards await.

Are you... nervous?

Are you okay?

Do you need a minute?

No.

Maybe.

Okay.

But just a minute.

And then nerves of steel.

Right?

Right.

Okay.

Cristina: The surgical mind
needs to be constantly inspired,

always asking the toughest questions.

The Harper Avery award
is a celebration of that,

of the kind of mind I saw
in tonight's recipient,

even when he was just an intern.

Ladies and gentlemen,
I am honored to present to you

this year's Harper Avery award recipient

to Dr. Shane Ross.

[camera shutters clicking]

Thank you. Thank you.

First and foremost,
I'd like to thank Dr. Yang.

I wouldn't be here

without your guidance,
encouragement, and support.

All it takes is one person, one patient

to change your life forever.

When I first met Jasper O'Neil,
he was 12 months old,

and we didn't think he'd make it to 13.

He's here with us tonight.

Jasper, would you stand up, please?

Meredith: Cristina. Cristina.

Do you know who you are?

Do you know what's happened to you?

Elise: I love you.

[ventilator hissing]

And I want you to know
that whatever you decide...

[sniffles] I'll support you.

I'll be by your side...

No matter what.

I'm sorry, but I have to ask one more time.

Jason...

would you like me to remove the vent?

[clattering]

Aah!

Son of a...

Hey, you.

I just spent my day saving the life of a man

who could've chosen to die but didn't.

I repaired a heart that
was impossible to repair.

I achieved the impossible today,
and it feels good.

No. More.

It feels... incredible.

What are you doing right now?

Um... waiting for the elevator.

Yeah.

We're gonna have to take the stairs,

'cause I just finished my shift,

and I feel like celebrating...

tonight...

naked...

with you.

Oh. I could be into that.

[both chuckling]

Are you...

sure you're okay with this?

[owl hooting]

Oh, yeah, yeah. I'm very sure.

[chuckles] No, no.

No, not-not this.

Us...

being...

just us.

I know.

And I'm good.

I am.

- You said you were okay. You told me...
- Yeah, I know.

- You told me that...
- I thought I was, okay? But I-I'm not.

- What does that...
- I just need my films.

[sighs] Not right this second, though.

Listen, all I am asking

- is that we just reopen this conversation...
- No. No!

There is nothing left to talk about.

Owen, I was clear about this.

I was so clear.

I can't give you more than
what I am already giving,

and if now you need more...

- Yes, I think I do! I think I do!
- If now...

well, then-then get it somewhere else.

Oh.

Okay, I will.

[door opens]

[panting]

Cristina: It's-it's over.

No, this time, Owen and I are really over.

I mean, we can't keep falling
back into the same pattern.

It's just...

Mer? You awake?

Yeah. You and Owen are over again.

I'm totally listening. Continue.

Well, see? That's the point...

I-It can't continue the way it is.

It's-it's not good, it's not healthy.

Cristina: Your heart's healthy enough now

that you'd be an excellent candidate

- for the type of research they're doing.
- Mm-hmm.

Could it hurt him?

No. It is a surgery.

I would implant an array of
wireless sensors into his skull

that would transmit electrical activity.

But none of our subjects
ever complained of pain.

It's a chance to help us,
to help revolutionize treatment

- For people like yourself.
- Hmm?

What do you think, hon?

[ventilator hissing]

It'll help people... "people like me"...

It won't help me?

Honey, wouldn't it be
nice to have a place to go

instead of sitting around the house all day?

It's something, Jason.
It's something we can do.

Please?

[ventilator hissing]

I don't care.

Fine.

Um, thank you, Dr. Yang, for thinking of us.

Oh, no, actually, it was chief Hunt's idea.

He-he told us about Jason. [chuckles]

[Owen clears throat]

Elise: Oh, well, thank you, Dr. Hunt.

It's gonna be great for him.

Well, good luck.

What?

That was a really nice
thing you did for them.

Oh, well... [chuckles]

I'm a really nice guy, or so I've been told.

[chuckles]

Cristina: I would never ask you for that.

- You're not asking. I am telling you.
- Well...

I don't believe you.

[sighs] Cristina, people change.

I mean, you're not the same
person that you were when we met.

I can change, too.

Really?

People who want kids don't
just stop wanting them.

Don't give up things for me.

Hey, I'm not.

I haven't.

I'm not giving up anything.

Callie: Good. [motors whirring]

Good. Good.

Yeah, slowly but surely.

Just focus on your balance.

How does it feel, Jase, to walk again?

It's...

pretty good.

Yeah, I think he needs to concentrate.

It's amazing, in just a few years?

Unbelievable. [chuckles, sniffles]

Is Dr. Yang busy?
I would love for her to see this.

I can check, okay?

Jason, are you all right?

[gasps] Jason!

- Owen: Get a crash cart!
- Derek: Jason?

[motor whirring]

Hey, I need you.

Yes.

Uh, no. I can't.

Uh, these abstracts were
supposed to go out an hour ago.

You know what? Okay. On-call room, but fast?

No, no, it's not, um... it's Jason Castor.

He just had an accident in the BCI lab.

He has rhabdo, renal failure.

Grey is putting a shunt in him,
but his wife's asking for you.

Jason Castor... your patient,
the quadriplegic?

We, uh, put him into
Derek and Callie's trial.

His wife is...
Oh! Right, right, right. Yes. Um...

Does he need a heart consult?

No, no. She's just scared,
and she trusts you...

You know, Owen, I-I have to finish this.

I've got seven prints going.

Where-where's Ross?

Ross can't do this.

I'm one step away from
funding for animal trials.

Owen, he's not my patient anymore.

If the guy's heart is fine,

I don't have time to hold
someone's hand right now.

You know what? You saved her husband's life.

You were the first doctor she met.

She likes you, she trusts you,
and now she's waiting for you.

About a million heart patients
are waiting for me, too.

Right.

You can't let people down. [sighs]

[door opens]

Owen: Hey.

[chuckling] Oh.

Thanks.

Um, was it because of the suit?

No. His kidneys failed,
and that caused him to pass out.

But the surgery is going well,

and then we'll get him on dialysis.

This is just a complication
of Jason's... condition.

It's all just complications.

And he should be able to
continue with the study, so...

He won't.

Yeah, this-this will be his excuse,

and he'll never forgive
me for making him do it.

[scoffs] What? You didn't make him do this.

He told me once... w-we were fighting,

and he told me that when we woke him

to ask him if he wanted to live,

he only said yes because
he was looking at me...

That if it had been up to him...

if I wasn't there...

he would have said no.

So all this is because of me.

I mean, he-he's miserable
every day because of me.

And I-I'm-I'm...
I'm-I'm not a wife anymore.

I'm a nursemaid and a cook and an orderly,

and I never go home from that work.

I am that work.
That's all I am anymore.

I wanted to have a child.

And I will never, ever have a child.

[crying] I'm sorry.

I'm being selfish. I'm horrible.

No, you're not.

No, no, no, no. Not at all.

Not at all. I-I totally understand.

Mm...

Uh...

I'm sorry. I'm so sorry.

Mnh-mnh. No. It's okay.

Get on out! Ha! [cheers and applause]

Okay, now, that is a healthy heart sip

that's both delicious and nutritious.

[laughing]
Thank you very much for that.

Next up, I'm going to debunk the top five

biggest health myths for you folks,

coming up right after this.
[applause]

She better include my suggestion
on too much calcium

increasing your risk of heart disease.

People pop those pills like candy.

[clears throat]

I haven't seen you in two days.

Yeah, I took a couple extra night shifts.

I-I went by the trailer this morning.

Yeah, I just crashed in the on-call room.

Is something going on?

[chuckles]

I need more, Cristina. You know?

I just can't keep...

I just need more, you know...

more from you, more from us.

- Another, please?
- Bartender: You got it!

Okay, let's just get out of here.

Nope. [clears throat]

Let's go home. Just sleep this off,

and let's talk about it
in the morning, can we...

[chuckling]
We don't have a home, Cristina.

I have a trailer, and you
have a room at Karev's house.

It's not...

- Another, please.
- Right up!

[peanut cracks]

- There you go.
- Thank you.

Oh! There's too many.

The kids outnumber the adults.

Should've thought of that
before we adopted again.

I mean, what if there's a mutiny?
Derek and I will lose.

No, not until the third one can walk.

So, you broke up again?

Same thing, over and over.

You know what else is the same?

This.

You and I laying in this bed,
talking about you and Owen.

Why do you keep doing this to yourself?

[voice breaking] I need help.

Mer, you have to help me.

Don't let me go back to him...

for his good and mine.

Please help me.

Of course. Of course I'll help you.

What do you mean? It's been six
months since my last procedure!

Your hand's still not healed!

You need more P.T.
and more time in the skills lab.

You are not stepping into that O.R....

not today, maybe not ever!

All right, first of all,
you need to lower your voice.

[laughing] Oh, okay!
So, what, nobody can yell at you?

- Why's that? Why is that?!
Because you're an Avery?
- Excuse...

- That has nothing to do
with any of this, and you...
- Some pampered little rich boy

- Who was gifted a hospital...
- Oh!

So he thinks that it's okay to go ahead

and endanger patients,
'cause he's too damn proud to admit

that he can't operate anymore!

Dr. Hunt!

Do you know how many infants are
born without a pulmonary artery?

Cristina, I'm so sorry.

But there is a surgery to correct it.

It's called unifocalization,

which I was doing with a robot.

But now Shane is finishing it

because you paged me "911"
like a million times.

- So whatever it is, it better be...
- It's Owen.

He wanted to work a shift.
I didn't feel comfortable.

He only agreed to get
in a bed if I paged you.

[sighs] You came.

Give us a minute.

[grunts]

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!

Oh, god, you stink.

[chuckles]

You tried to start a shift?

Are you insane? You could've hurt someone.

Yeah. Yeah. I love you.

- This has got to stop.
- I love you.

I love you. I love you, and, uh...

I-I see you every day,

and I can't have you. [sighs]

So... [clears throat]

so how am I supposed to keep doing this,

keep working here, when...

every time I turn around...

I see your face.

Owen...

Owen, Owen, Owen, Owen...

I love you. Please. Please.

Please marry me. Just marry me.

- Owen...
- Why can't you just marry me?

Please, I'm begging you. I'm begging.

I am begging you.

I mean, we should never
have called it quits.

- We should never have called it
quits when we did. Please.
- Shh, shh, shh, shh.

[sniffles]

[sighs] Just...

[sighs] Please marry me.

[sighs deeply]

Well, there's no sign of him yet,

but there's still plenty of time,

so there's no reason to panic.

- I'm not panicked. [sighs]
- Okay.

- Can you get my belt?
- Sure.

[breathes deeply]

You look beautiful.

[sighs] Thanks.

He is late.

How could he be late to this?

I'll go look for him again.

[sighs deeply]

Owen: Okay, we've got a full house, people.
[siren wailing]

- Page-page anyone who's available.
- Yes, sir.

- Watch your back.
- 10-year-old female thrown from a vehicle.

Multiple blunt injuries and hypotensive.

Hey, you... assess her,
then rush her up to radiology

- get a C.T. with contrast.
- Uh-huh.

- Then page me as soon as...
- Um, excuse me.

- Um, contrast, like the iodine dye?
- Yeah.

I'm allergic to that. Do you
think my daughter could be, too?

We'll run a test and check.
Not a problem. Excuse me.

What've you got?

Meredith: Do you want me to call him again?

No.

[cellphone beeping]

[cellphone beeping]

[sighs] Do you have to take that?

'Cause you can go. It-it's not like

you haven't been through
this with me before.

It's a general page, for whoever's on call.

I'm not even on call.
I'm not going anywhere.

What happened? [monitors beeping loudly]

She was seizing... severe allergic reaction.

I was passing by and saw
this intern freaking out.

I've given her a .3 epi.

Well, did anyone order contrast?

Was she tested for allergies?

I got paged. What's going on?

Hey. We need to get her
to the O.R. immediately.

Let's start her on benadryl
and steroids, stat!

- Is this your patient?
- Yes.

Why didn't you screen her
for any contrast allergies?

- I did.
- It's not here.

I mean, there's no record of any tests.

- I ordered it.
- You did?

- Yes!
- You sure?

- Yes.
- You did?

Hey, I ordered the damn test!

Didn't I?

Cutting it a little close, don't you think?

Hi. Sorry I'm late. I know.

I got held up, and there was traffic and...

anyway, sorry. I'm here now.

You look incredible.

Thank you.

Well... shall we do this?

Let's.

[door opens and closes]

This is unacceptable.

Things like this keep happening,

and this time there was a kid involved.

And I'm not looking
the other way any longer.

He's unreliable, a danger to his patients.

I mean... [scoffs]

[sighs] Did you smell his breath?

Yeah, well, let's just wait
for the breathalyzer results.

No. We-we need to convene
an emergency board meeting.

[sighs] Right now, Derek. Right now.

She's a pioneer, an inspiration, a mentor,

and, I'm proud to say,
my friend for over 15 years.

Please welcome,

for an unprecedented
fourth consecutive year,

tonight's Harper Avery award recipient,

Dr. Cristina Yang.

[cellphone beeping]

Meredith: I came as soon as I could.

You know he's just sitting
out there waiting.

April, you run the trauma department.

You work with him more closely
than anybody else. Do you...

Do you trust Owen Hunt to treat patients?

He is my mentor, and he trained me. I...

We value your opinion, April.
That's why you're here.

Just be honest.

Do you trust the man?

[sighs deeply]

No, I don't.

I move to terminate him,
effective immediately.

If there's one thing I've
learned over the years,

it's that it only takes one person,
one patient, one moment,

to change your life forever...

to change your perspective,
color your thinking,

to force you to re-evaluate
everything you think you know...

to make you ask yourself
the toughest questions...

do you know who you are?

Do you understand what has happened to you?

Do you want to live this way?

[applause]

Cristina:
I'm sorry, but I have to ask one more time.

Jason...

would you like me to remove the vent?

[ventilator hissing]

[monitor beeping]

Okay.

[clattering]

Hey, watch your hand.

Oh. Thanks.

Oh, no problem.

Hey, Cristina. Hey, you got a sec?

I could use a set of eyes on my patient.

Uh, yeah. Um, just give me one, uh...

[elevator bell dings, doors open]

Never mind. Uh, what do you got?

subs by pirat.w