All language subtitles for [0pkHIVtitA4].en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Today was an historic day for New

Today was an historic day for New

Today was an historic day for New Yorkers. That's right. They opened a

Yorkers. That's right. They opened a

Yorkers. That's right. They opened a Starbucks at 67th and 3rd. Finally, a

Starbucks at 67th and 3rd. Finally, a

Starbucks at 67th and 3rd. Finally, a place to enjoy Starbucks in New York

place to enjoy Starbucks in New York

place to enjoy Starbucks in New York City. But now that I think about it,

City. But now that I think about it,

City. But now that I think about it, there was something else going on

there was something else going on

there was something else going on downtown. The chance echoed off lower

downtown. The chance echoed off lower

downtown. The chance echoed off lower Manhattan skyscrapers. Confetti rained

Manhattan skyscrapers. Confetti rained

Manhattan skyscrapers. Confetti rained from above. New York transformed into a

from above. New York transformed into a

from above. New York transformed into a sea of blue and orange for the Knicks

sea of blue and orange for the Knicks

sea of blue and orange for the Knicks first ever ticker tape parade through

first ever ticker tape parade through

first ever ticker tape parade through the Canyon of Heroes.

the Canyon of Heroes.

the Canyon of Heroes. >> A celebration 53 years in the making.

>> A celebration 53 years in the making.

>> A celebration 53 years in the making. >> 53 YEARS

53

53

53 53 years. The last time New York won,

53 years. The last time New York won,

53 years. The last time New York won, the recipe for cats's pastrami

the recipe for cats's pastrami

the recipe for cats's pastrami sandwiches still included actual

sandwiches still included actual

sandwiches still included actual cocaine.

cocaine.

cocaine. And all of the weed shops that used to

And all of the weed shops that used to

And all of the weed shops that used to be vape shops were cigar shops. But it

be vape shops were cigar shops. But it

be vape shops were cigar shops. But it was a beautiful scene of happy fans and

was a beautiful scene of happy fans and

was a beautiful scene of happy fans and of course our champions like Jaylen

of course our champions like Jaylen

of course our champions like Jaylen Brunson, OG Anobi, and Carl Anthony

Brunson, OG Anobi, and Carl Anthony

Brunson, OG Anobi, and Carl Anthony Towns. All although my favorite moment

Towns. All although my favorite moment

Towns. All although my favorite moment was when number 13 Tyler Kle went out to

was when number 13 Tyler Kle went out to

was when number 13 Tyler Kle went out to meet fans and cops didn't seem to

meet fans and cops didn't seem to

meet fans and cops didn't seem to realize he was a member of the team.

I will say as a regular tall guy that's

I will say as a regular tall guy that's

I will say as a regular tall guy that's always asked if I play basketball, it's

always asked if I play basketball, it's

always asked if I play basketball, it's nice to finally see a basketball player

nice to finally see a basketball player

nice to finally see a basketball player get mistaken for just a regular tall

get mistaken for just a regular tall

get mistaken for just a regular tall guy.

guy.

guy. Plus, it sure is a change seeing a white

Plus, it sure is a change seeing a white

Plus, it sure is a change seeing a white guy getting unjustly stopped by the

guy getting unjustly stopped by the

guy getting unjustly stopped by the cops.

cops.

cops. Happy Junth, EVERYBODY.

BUT IF you if you ask me, the real MVP

BUT IF you if you ask me, the real MVP

BUT IF you if you ask me, the real MVP of the parade wasn't even a Knicks

of the parade wasn't even a Knicks

of the parade wasn't even a Knicks player.

player.

player. >> Who ordered the Chick-fil-A?

>> That's a nice effort, but there's really

>> That's a nice effort, but there's really

>> That's a nice effort, but there's really no chance this guy is going to make it

no chance this guy is going to make it

no chance this guy is going to make it through that crowd. He's better off just

through that crowd. He's better off just

through that crowd. He's better off just throwing the Chick-fil-A bag up and

throwing the Chick-fil-A bag up and

throwing the Chick-fil-A bag up and hoping OG Anobi can tip it to the

hoping OG Anobi can tip it to the

hoping OG Anobi can tip it to the customer.

customer.

customer. Unfortunately, because space was

Unfortunately, because space was

Unfortunately, because space was limited, not everyone had a chance to

limited, not everyone had a chance to

limited, not everyone had a chance to make it to the parade in person. So to

make it to the parade in person. So to

make it to the parade in person. So to give everyone a fire hydrant level

give everyone a fire hydrant level

give everyone a fire hydrant level perspective, we sent Triumph the Insult

perspective, we sent Triumph the Insult

perspective, we sent Triumph the Insult Comic Dog to check it out.

Comic Dog to check it out.

Comic Dog to check it out. >> I'm here in New York City with thousands

>> I'm here in New York City with thousands

>> I'm here in New York City with thousands of elated New Yorkers from all walks of

of elated New Yorkers from all walks of

of elated New Yorkers from all walks of life. All here for one reason. None of

life. All here for one reason. None of

life. All here for one reason. None of them have jobs.

them have jobs.

them have jobs. >> LET'S GO NICK.

>> LET'S GO NICK.

>> LET'S GO NICK. >> LET'S GO NICK.

>> LET'S GO NICK.

>> LET'S GO NICK. >> LET'S GO NICK. GO NEW YORK. GO NEW YORK.

>> LET'S GO NICK. GO NEW YORK. GO NEW YORK.

>> LET'S GO NICK. GO NEW YORK. GO NEW YORK. GO.

GO.

GO. >> GO NEW YORK. GO NEW YORK. GO.

>> GO NEW YORK. GO NEW YORK. GO.

>> GO NEW YORK. GO NEW YORK. GO. >> I'M SURROUNDED BY BOED.

>> I'M SURROUNDED BY BOED.

>> I'M SURROUNDED BY BOED. >> NICE. THIS GUY GETS IT. All right, we

>> NICE. THIS GUY GETS IT. All right, we

>> NICE. THIS GUY GETS IT. All right, we got some real Nick fans HERE. YES.

got some real Nick fans HERE. YES.

got some real Nick fans HERE. YES. >> OH, hold on a second.

>> OH, hold on a second.

>> OH, hold on a second. >> I don't know about this. Is this looks

>> I don't know about this. Is this looks

>> I don't know about this. Is this looks like a bandwagon fan?

like a bandwagon fan?

like a bandwagon fan? >> It's only ONLY BEEN A FAN FOR ABOUT 16

>> It's only ONLY BEEN A FAN FOR ABOUT 16

>> It's only ONLY BEEN A FAN FOR ABOUT 16 MONTHS, SO I'M NOT SO SURE.

MONTHS, SO I'M NOT SO SURE.

MONTHS, SO I'M NOT SO SURE. >> All right, have fun.

>> All right, have fun.

>> All right, have fun. >> Have a good time, fellas. I hope you're

>> Have a good time, fellas. I hope you're

>> Have a good time, fellas. I hope you're wearing underpants because there are

wearing underpants because there are

wearing underpants because there are children here. NEW YORK KNICKS. FINALLY,

children here. NEW YORK KNICKS. FINALLY,

children here. NEW YORK KNICKS. FINALLY, RIGHT?

RIGHT?

RIGHT? >> OKAY, LET'S GO. NOW THAT THIS PLAYOFFS

>> OKAY, LET'S GO. NOW THAT THIS PLAYOFFS

>> OKAY, LET'S GO. NOW THAT THIS PLAYOFFS ARE FINALLY OVER, are you looking

ARE FINALLY OVER, are you looking

ARE FINALLY OVER, are you looking forward to getting back to not having

forward to getting back to not having

forward to getting back to not having anything to talk about with your dad?

anything to talk about with your dad?

anything to talk about with your dad? >> Yeah.

>> Yeah.

>> Yeah. >> Listen, baby. You know what my nickname

>> Listen, baby. You know what my nickname

>> Listen, baby. You know what my nickname at the dog park is?

at the dog park is?

at the dog park is? >> Oh, what is it?

>> Oh, what is it?

>> Oh, what is it? >> It's Jaylen Brunson.

>> It's Jaylen Brunson.

>> It's Jaylen Brunson. >> BECAUSE I'M UNDIZED, BUT I KNOW HOW TO

>> BECAUSE I'M UNDIZED, BUT I KNOW HOW TO

>> BECAUSE I'M UNDIZED, BUT I KNOW HOW TO FINISH AT THE HOLE.

FINISH AT THE HOLE.

FINISH AT THE HOLE. >> OH, YES.

>> OH, YES.

>> OH, YES. >> SORRY, you didn't hear that.

>> SORRY, you didn't hear that.

>> SORRY, you didn't hear that. >> OH, YAY. YOU GUYS ARE WITH THE K9 UNIT.

>> OH, YAY. YOU GUYS ARE WITH THE K9 UNIT.

>> OH, YAY. YOU GUYS ARE WITH THE K9 UNIT. YES.

YES.

YES. >> And here he is. Oh, look at you. GOOD

>> And here he is. Oh, look at you. GOOD

>> And here he is. Oh, look at you. GOOD BOY. GOOD BOY. WOW. HE is You're a good

BOY. GOOD BOY. WOW. HE is You're a good

BOY. GOOD BOY. WOW. HE is You're a good boy. YOU WOULD HAVE CALLED WEBANA FOR A

boy. YOU WOULD HAVE CALLED WEBANA FOR A

boy. YOU WOULD HAVE CALLED WEBANA FOR A FLAGRANT, wouldn't you? Yes. Espanolana.

No, no, no. You have to feel great

No, no, no. You have to feel great

No, no, no. You have to feel great today. I mean, you guys have been Knicks

today. I mean, you guys have been Knicks

today. I mean, you guys have been Knicks fans since there were white guys in the

fans since there were white guys in the

fans since there were white guys in the starting lineup.

starting lineup.

starting lineup. >> Let me guess. This was This is the best

>> Let me guess. This was This is the best

>> Let me guess. This was This is the best thing to happen to you guys since rent

thing to happen to you guys since rent

thing to happen to you guys since rent control. Absolutely.

control. Absolutely.

control. Absolutely. >> You got that right.

>> You got that right.

>> You got that right. >> Repeat after me. My mayor IS A MUSLIM.

>> Repeat after me. My mayor IS A MUSLIM.

>> Repeat after me. My mayor IS A MUSLIM. >> MY MAYOR is a Muslim.

>> MY MAYOR is a Muslim.

>> MY MAYOR is a Muslim. >> MY BAGEL IS JEWISH.

>> MY BAGEL IS JEWISH.

>> MY BAGEL IS JEWISH. >> MY BAGEL IS JEWISH.

>> MY BAGEL IS JEWISH.

>> MY BAGEL IS JEWISH. >> MY HAIR IS WHITE.

>> MY HAIR IS WHITE.

>> MY HAIR IS WHITE. >> MY HAIR IS WHITE.

>> MY HAIR IS WHITE.

>> MY HAIR IS WHITE. >> I LOST MY SEX DRIVE.

>> I LOST MY SEX DRIVE.

>> I LOST MY SEX DRIVE. >> I LOST MY SEX DRIVE.

>> I LOST MY SEX DRIVE.

>> I LOST MY SEX DRIVE. >> MIXION FIVE.

>> YES.

>> YES.

>> YES. >> MY bus is on fire.

>> MY bus is on fire.

>> MY bus is on fire. >> MY BUS IS ON FIRE.

>> MY BUS IS ON FIRE.

>> MY BUS IS ON FIRE. >> MY REFEREES ARE LIARS.

>> MY REFEREES ARE LIARS.

>> MY REFEREES ARE LIARS. >> MY REFEREES ARE LIARS. PLEASE don't

>> MY REFEREES ARE LIARS. PLEASE don't

>> MY REFEREES ARE LIARS. PLEASE don't check my HARD DRIVE.

check my HARD DRIVE.

check my HARD DRIVE. >> PLEASE DON'T CHECK MY HARD DRIVE.

>> PLEASE DON'T CHECK MY HARD DRIVE.

>> PLEASE DON'T CHECK MY HARD DRIVE. >> NON FIRE.

>> In the old days, it was a ticker tape

>> In the old days, it was a ticker tape

>> In the old days, it was a ticker tape parade. They would get stock market

parade. They would get stock market

parade. They would get stock market ticker tape.

ticker tape.

ticker tape. >> Yes, sir. And then they don't use ticker

>> Yes, sir. And then they don't use ticker

>> Yes, sir. And then they don't use ticker tape anymore. So this year they just

tape anymore. So this year they just

tape anymore. So this year they just shredded the Epstein file.

shredded the Epstein file.

shredded the Epstein file. >> LANDRY

>> LANDRY

>> LANDRY CHAR.

GOD, this is incredible.

GOD, this is incredible.

GOD, this is incredible. >> Uh, it's an unbelievable day.

>> Uh, it's an unbelievable day.

>> Uh, it's an unbelievable day. >> It was great seeing you courtside at the

>> It was great seeing you courtside at the

>> It was great seeing you courtside at the finals. It's like the NBA said, "How can

finals. It's like the NBA said, "How can

finals. It's like the NBA said, "How can we make Webinana LOOK EVEN YOUNGER AND

we make Webinana LOOK EVEN YOUNGER AND

we make Webinana LOOK EVEN YOUNGER AND TALLER? PUT HIM NEXT TO JOHN STEWART."

TALLER? PUT HIM NEXT TO JOHN STEWART."

TALLER? PUT HIM NEXT TO JOHN STEWART." >> DINA SEVASIO,

>> DINA SEVASIO,

>> DINA SEVASIO, >> CAN YOU JOIN THE PARADE?

>> CAN YOU JOIN THE PARADE?

>> CAN YOU JOIN THE PARADE? >> I'M enjoying it, but I'm worried. I hear

>> I'M enjoying it, but I'm worried. I hear

>> I'M enjoying it, but I'm worried. I hear the NBA IS STILL BRINGING REFS OUT HERE.

the NBA IS STILL BRINGING REFS OUT HERE.

the NBA IS STILL BRINGING REFS OUT HERE. THEY'RE TRYING TO GET CARL ANTHONY TOWNS

THEY'RE TRYING TO GET CARL ANTHONY TOWNS

THEY'RE TRYING TO GET CARL ANTHONY TOWNS TO FOUL OUT OF THE PARADE.

TO FOUL OUT OF THE PARADE.

TO FOUL OUT OF THE PARADE. He's all good.

He's all good.

He's all good. >> Mitch,

>> Mitch,

>> Mitch, >> NOBODY FOUL HIM. NOBODY FOUL MITCH.

>> NOBODY FOUL HIM. NOBODY FOUL MITCH.

>> NOBODY FOUL HIM. NOBODY FOUL MITCH. >> Look at this. She's wearing one of those

>> Look at this. She's wearing one of those

>> Look at this. She's wearing one of those Taylor Swift shirts,

Taylor Swift shirts,

Taylor Swift shirts, >> right?

>> right?

>> right? >> You think she's a real fan?

>> You think she's a real fan?

>> You think she's a real fan? >> Absolutely.

>> Absolutely.

>> Absolutely. >> SHE WAS IN CLEVELAND TWO WEEKS AGO.

>> SHE WAS IN CLEVELAND TWO WEEKS AGO.

>> SHE WAS IN CLEVELAND TWO WEEKS AGO. >> TRIUMPH, my darling.

>> TRIUMPH, my darling.

>> TRIUMPH, my darling. >> I'M A [\h__\h] CELEBRITY, TOO.

>> I'M A [\h__\h] CELEBRITY, TOO.

>> I'M A [\h__\h] CELEBRITY, TOO. >> NO, YOU'RE you're a dog.

>> NO, YOU'RE you're a dog.

>> NO, YOU'RE you're a dog. >> This is a disgrace. How did you feel

>> This is a disgrace. How did you feel

>> This is a disgrace. How did you feel about Taylor Swift being there?

about Taylor Swift being there?

about Taylor Swift being there? Uh, you know,

Uh, you know,

Uh, you know, >> everyone's afraid to say anything. Uh,

>> everyone's afraid to say anything. Uh,

>> everyone's afraid to say anything. Uh, >> I'm not afraid.

>> I'm not afraid.

>> I'm not afraid. >> YES, YOU ARE.

>> YES, YOU ARE.

>> YES, YOU ARE. >> OH, you triumph.

>> OH, you triumph.

>> OH, you triumph. >> I'm as big a celebrity as Susie Asman,

>> I'm as big a celebrity as Susie Asman,

>> I'm as big a celebrity as Susie Asman, right? I can march in the parade, too.

right? I can march in the parade, too.

right? I can march in the parade, too. Yes.

>> This parade is so loud, even Donald

>> This parade is so loud, even Donald

>> This parade is so loud, even Donald Trump couldn't sleep through it.

Trump couldn't sleep through it.

Trump couldn't sleep through it. Me

Me

Me up.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.