All language subtitles for Game.of.Blood.S03.E014.1080p.KCW.WEB-DL.AAC.H.264-RSG

I only take half the money I won.

The money's burning!

- What are we supposed to ask?
- I'll carry the ball.

Kyung Ran, I might place last!

- Acau is gone!
- I'm coming for all of them.

- What's going on?
- Those scumbags.

- Over here!
- We'll get hurt.

There are two. Gosh.

Come out now.

- I calculated it wrong.
- I was afraid.

- I crumpled all of them.
- I found it.

- I couldn't even say it.
- I admit my defeat.

- You've become an Evil Spirit.
- I pick Gina.

- You've become an elimination candidate.
- Is this a curse?

- You keep suspecting me.
- It's every man for himself now.

- I will execute the Evil Spirit.
- You're doomed.

- Oh, Lord.
- It was three Evil Deed cards.

- Once they find out I'm the Archangel...
- It's me you're talking about.

- Let's go one at a time.
- I'm done.

Let's go.

(Jang Dong Min)

My biggest threat is myself.

I will no longer make mistakes...

and play perfectly...

so that I can aim for the championship.

(Steve Yea)

As I always say,
I have the best chance of winning.

It should be a fun game.

Hi there.

It's time.

(Nervous)

(Kim Min A)

I've come all the way here.
I should go to the finals.

Dong Min and Steve.

I'll send them home.

(Xitsuh)

I did everything I could...

to get here,

so I was confident.

I'm going to make it to the Final Match.

My only goal is winning first place.

(Heo Seong Beom)

I kept telling myself,
"I need to survive as long as possible."

Now, I'll have to get to the end.

I'd like to show people
how I beat my master.

I believe in myself to make it possible.

(Joo Eon Kyu)

You gave me one last chance,

so I must do my best.

Whatever the game may be,
I'll give it my all.

Hello, everyone.

The six players in the Pre-final Stage...

of Bloody Game, welcome.

The six-person individual match
of today's Pre-final Stage is...

Memory Count.

Memory Count is
a six-player individual game...

where participants must memorize...

and calculate values displayed...

on a game board of 100 cells
within a time limit to earn points.

At the start of the game,
the 100-cell game board displays...

natural numbers and arithmetic operations.

Players have ten minutes to memorize
the numbers and their positions.

After ten minutes,
all cells are replaced with blank blanks.

When it is a player's turn,

they can designate another player...

to answer a question
about the game board...

by specifying the alphabet and number
of the cell they must recall.

Players cannot designate a person...

who had previously designated them
during the same round.

The first player of each round...

is determined by the player
with the most funds.

The designated player must answer
within 30 seconds,

recalling either the natural number
or the arithmetic operation...

in the chosen cell.

If the designated player answers
correctly, they pass their turn.

If the designated player answers
incorrectly, they lose one point.

If the answer is incorrect,

the question passes to the player...

who designated them.

If the questioner answers correctly,
they pass their turn.

If the questioner answers incorrectly,
they lose one point.

From Round Six,
each player can use a Double Item...

once per game,
which allows them to earn double points.

If a Double Item is used,
a correct answer earns one point.

If it's an incorrect answer,
you lose two points.

A round ends when all players...

have been designated once.

Each cell can only be questioned
up to twice per player.

The game concludes
when all 100 cells have been revealed.

At the end of the game, the two players
with the highest total scores...

advance to the Final Match.

I listened to the rules of Memory Count,

and I knew it wouldn't be easy.

Even if you do remember 100 numbers
out of nowhere,

I don't think you can recall them
correctly.

But to be honest with you,

I knew that I'd be better
than most of the players there.

Doing the math quickly...

and memorizing numbers.

I was pretty confident
in memorizing stuff.

So, I thought I might do well
if I played my cards right.

The game was revealed,

and I thought,
"I'm making it to the finals."

It's basically a memorization game.

And I'm pretty good at memorizing things.

I was 36 years old
when I won "The Genius."

But now I'm 46.

"It's been ten years for Dong Min,"

"and he wouldn't be as smart as he was."

There were a lot of people
who thought that.

I'd like to put myself up for the test,

and I'll have faith in my own brain.

Does that mean...

this is...

If the designated person...

answers correctly,

- I'm not losing any points.
- Right.

- You both pass your turns.
- Yes.

If that person fails, it comes back to me,

and I have to guess.
If I answer incorrectly, I lose a point.

- If we can team up...
- I see.

and work together...

We agree to only memorize
the numbers in Line A...

and ask each other those cells.

I think we'll be able to make it.

I've been had by so many schemes,

so I instantly thought
that I needed to do something.

I thought,

"They're going to use tricks
and come up with plans."

The plan I came up with
in five seconds was...

to give up on 25 cells.

We'll be on our own when we're designated.

But if we give each other the cells
that we memorized...

- You get what I mean, right?
- Yes.

We need to give each other the cells
that we know of...

to pass our turns.

I see.

I'll memorize the numbers
on the top right,

so you memorize the numbers
on the bottom left.

Steve suggested a plan,

and it sounded pretty good.

According to the rules,

if the other person answers correctly,
I pass my turn as well.

The worst-case scenario is
that we both answer incorrectly.

So, we decided to divide the board
and memorize the numbers.

When we get the chance to designate one,
we promised to pick each other...

and choose those cells only.

For instance, I got the top-right part.

Xitsuh got the bottom-left part.

We'd have to memorize them fully...

and memorize the other 50...

so we could reduce the numbers
we needed to memorize from 100 to 75.

We're memorizing those, but...

"They must be talking about asking
each other the cells that they recall."

That's what I was thinking,
but I thought it was meaningless.

I decided to focus on myself.

That's how I play the game, after all.

I personally didn't want to talk in secret
when I've come this far.

This is too difficult.

Memory Count will now begin.

Here are the private funds of the players.

(Dong Min: 367,000 dollars,
Seong Beom: 152,000 dollars,)

(Steve: 22,000 dollars,
Eon Kyu: 20,000 dollars,)

(Min A: 20,000 dollars, Xitsuh: 0 dollars)

I never got to spend any of them.

I'm practically homeless.

Jang Dong Min has the most private funds,

so he will now pick the first players
of each round.

From Xitsuh...

to Eon Kyu. In this order.

Round One, Xitsuh.

Round Two, Heo Seong Beom.

Round Three, Jang Dong Min.

Round Four, Steve Yea.

Round Five, Kim Min A.

Round Six, Joo Eon Kyu.
These are the orders.

Memory Count will now begin.

Players,

you have 10 minutes to memorize
the numbers in 100 cells.

Please reveal the numbers.

Gosh.

This is so tricky.

Seriously.

This is too much.

It was a 10-by-10 board,

so I divided them into 4 5-by-5 boards.

I memorize each little board
by making up stories.

If the number is 52,

I eat a cucumber
since they're pronounced the same.

If it's 92, I eat grilled cucumber.

If it's 51, I grease the cucumber
and grill it.

I made up a story
related to those numbers...

and tried to use chains of memory.

"Which part should I memorize first?"

"How should I memorize them?"

"Which is the most effective method?"

I thought I should memorize
the first line,

so I tried to memorize all the numbers
in Column A.

There was a zone with numbers
that were easy to memorize at the center.

They were 48, 108, 719, 33...

They were easy to memorize
from my perspective. So, I did.

My goal was to answer the ones
I memorized correctly.

The figures were all weird.

So, I decided to memorize...

as many as I could.

You need to be strategic with this stuff.

Normally, people would be able...

to memorize all the numbers...

from Column A to Column E, Line 1 to 10.

So, I decided to memorize
the rest of the numbers.

To divide them
by East, West, South, and North,

I memorized the numbers
on the southeast side first.

Then, I moved on to the northeast side.

I memorized the ones on the right first.

Then, I went ahead
with the ones on the edge.

The ones that are easy to remember.

My strategy was to memorize those.

I was to memorize
the 25 numbers on the bottom left.

Steve was to memorize the 25 numbers...

on the top right.

I usually memorize it
by using a visual memory technique.

So, I memorized the whole screen
as if I was saving a picture.

I just memorized them as I usually did.

(The players memorize them
by using their own methods.)

This is so tough.

You have five minutes left.

You have one minute left.

It's been ten minutes.

Memory Count will now begin.

The 1st player of Round 1, Xitsuh,

state the player to attack
and the coordinates.

Steve, F2.

Steve, say the number that goes in F2.

(It's the top-right area
that Steve promised to memorize.)

My answer is 1,235.

F2, 1,235.

Correct.

I was certain that we'd win
unless we made mistakes.

In my mind, I thought it was already over.

Steve, state the player to attack
and the coordinates.

Eon Kyu, J1.

Eon Kyu, say the number that goes in J1.

It's 44.

Eon Kyu is correct.

Eon Kyu, state the player to attack
and the coordinates.

Dong Min, J10.

(The question, J10, falls into
the southeast side of the game board.)

It's 186.

That is correct.

You guys have a great memory.

Dong Min, state the player to attack
and the coordinates.

Min A, F7.

Min A, say the number that goes in F7.

(It's Cell F7 on the southeast area.)

The most important part is
avoiding losing any points.

"I know the numbers in this area,
but the other must not."

That was my strategy.

I do not know.

Min A is incorrect.

One point will be deducted.

Dong Min gets the chance to answer.

It's 914.

F7 is 914.

He asked me about F7
when I was first picked,

but I wasn't even looking at that.

I didn't even try to guess it
as I hadn't looked into it.

Min A, state the player to attack
and the coordinates.

Seong Beom, D5.

It's 79.

Seong Beom is incorrect.
One point will be deducted.

The chance to answer goes to Min A.

It's 48.

D5...

Oh, it was D5?

D5 is 48.

I was thinking
that people would overlook...

the central area which I had memorized.

So, I asked Seong Beom about D5,

and he failed,
so I thought my plan would work.

Seong Beom, state the player to attack
and the coordinates.

I will choose Xitsuh.

C7.

My answer is 5,025.

C7...

is 5,025. That's correct.

Round One has ended.

Show me the board one more time.
This is so hard.

It's so difficult.

Round Two will begin.

The 1st player of Round 2, Heo Seong Beom,

state the player to attack
and the coordinates.

Eon Kyu, E5.

(Trembling)

I didn't know that one.

We normally use a calculator.

(A former economics YouTuber works
efficiently.)

Who memorizes and calculates things
in their heads?

I do not know.

Eon Kyu is incorrect.
One point will be deducted.

Seong Beom gets the chance to answer.

It's 108.

It is correct.

From the cells that people choose,

I can figure out
which areas they memorized.

If we're playing
until we disclose all 100 cells,

it's going to be a competition
of who knows more of rare cells.

I was going to use the cells
that other people already knew about.

That's how I attacked them.

Eon Kyu, state the player to attack
and the coordinates.

Steve, H9.

Steve, say the number that goes in H9.

I do not know.

Steve is incorrect.
One point will be deducted.

Eon Kyu gets the chance to answer.

Sixteen.

Sixteen is correct.

Steve, state the player to attack
and the coordinates.

Xitsuh, A7.

Xitsuh, say the number that goes in A7.

(Xitsuh sighing)

I'm doomed.

And Xitsuh started hesitating.

I was giggling so hard inside.

I thought, "You're going this far..."

"to act like we're not working as a team?"

It's been 30 seconds.
Please say your answer.

Twelve... No.

It's 28.

It is incorrect. You have lost one point.

Steve gets the chance to answer.

I was totally clueless
about the cells that I asked Xitsuh for.

Because I abandoned
those 25 cells in the first place.

Eight.

You are incorrect.
One point will be deducted.

(The two both lost points.)

I only had to memorize 25 cells,

but all of a sudden,
I was sure about 19 of them...

and couldn't remember the other six.

I was like, "Why can't I recall
the numbers that I just saw?"

I realized how stupid I was.

It happens, you know.

You can be confused
when you memorize things.

Whatever. This is insane.

Xitsuh, state the player to attack
and the coordinates.

Dong Min, A7.

It's 52.

Shoot.

A7 is 52.

Dong Min, state the player to attack
and the coordinates.

Min A, F3.

I do not know.

Dong Min, say the answer.

It's 95.

That is correct.

(Xitsuh sighing)

(While the players struggle,)

(Dong Min is the only one
who hasn't lost any points.)

I was able to say the correct answers...

about the cells that I had memorized.

I felt safe.

Seeing how the other players had
so many incorrect answers,

I felt even more secure
and recalled the numbers more easily.

- Min A.
- Seong Beom, D6.

- I do not know.
- Seong Beom is incorrect.

One point will be deducted.

Min A gets the chance to answer.

It's 719.

That is correct.

You're good.

Round Two has ended.

Round Three will follow.

The 1st player of Round 3, Dong Min.

Steve, J9.

Nineteen.

Steve is incorrect. One point is deducted.

Dong Min, say the answer.

My answer is 9,218.

That is correct.

Steve, state the player to attack
and the coordinates.

Xitsuh, E10.

Darn it. I can't remember.

I thought, "We're done for."

(It's a cell in the bottom left.)

My answer is 35.

Xitsuh is incorrect.

One point will be deducted.

Steve, say the number...

that goes in E10.

It's 95.

Steve is incorrect.

One point is deducted.

When one thing goes wrong,
everything goes wrong.

When Xitsuh got the second one wrong,

even though I knew I was mistaken,
I even thought,

"Has he betrayed me?"

I even came to think that...

because it was so absurd.

I ended up...

taking Steve down with me.

He trusted me and asked me,

and I got them wrong twice in a row,

so Steve lost two points.

I was so pathetic.

Xitsuh, state the player to attack...

and the coordinates.

Min A, B8.

I do not know.

Xitsuh, say the number...

that goes in B8.

It's 87.

That is correct.

You know what's funny?

Weirdly enough, he failed to answer
only the ones that I asked.

Eon Kyu, E6.

I do not know.

Eon Kyu loses a point
for saying the incorrect answer.

Min A, say the answer.

Thirty-four.

That is incorrect.

One point will be deducted.

My plan was to say the correct answers...

about the cells that I had memorized.

But I failed to seize those opportunities.

That's where it all went wrong.

Seong Beom, I9.

Twenty.

Seong Beom is incorrect.

One point will be deducted.

Eon Kyu, say the number that goes in I9.

Sixty.

That is correct.

I pick Dong Min for F6.

Four...

Four hundred and nineteen.

Dong Min is incorrect.

One point will be deducted.

Seong Beom, answer F6.

My answer is 409.

(F6 is 409.)

F6 is 409.

(Dong Min lost his first point.)

There were 100 numbers,

so it was impossible to memorize them all.

Eon Kyu loses a point
for saying the incorrect answer.

Xitsuh is incorrect.

Min A is incorrect.

Steve is incorrect.

Seong Beom is incorrect.

It's 35.

That is correct.

Round Five has ended.

Round Six will begin.

From Round Six,

you may use the Double Item.

Each player gets only one,

and state that you want to use the item...

when another player picks you.

(You win 1 point for a correct answer
and lose 2 points for a wrong answer.)

Steve, state the player to attack
and the coordinates.

(Thinking)

Xitsuh, B6.

Xitsuh, say the number...

that goes in B6.

It was the third time
that Steve picked me.

I needed to get that one right,

and it drove me insane.

My answer is 6,610.

That is correct.

The Double Item didn't even cross my mind.

I knew I'd be the worst person ever...

if I got that one wrong,

so I forgot...

that I had a Double Item at that moment.

Xitsuh, state the player to attack
and the coordinates.

Dong Min, A8.

Dong Min, say the number that goes in A8.

(It's in the southwest area,
which Dong Min hasn't memorized.)

A8?

I will use the Double Item.

(Dong Min is the first one
to use the Double Item.)

My answer is nine.

That is correct.

Dong Min earns a point
for a correct answer.

I looked around,

and it was clear...

that I had the upper hand,

so I was proud of it.

I realized that I've still got it.

Eon Kyu, E2.

It is incorrect.
One point will be deducted.

Xitsuh is incorrect.

Seong Beom is incorrect.

Steve is incorrect.

Min A, say the answer.

I can't remember any of the numbers.

It was a series of incorrect answers
in the later rounds.

(Sighing)

It was the toughest game on Bloody Game.

Min A loses a point
for saying the incorrect answer.

The number will not be disclosed.

(The players have run out of cells
they had memorized.)

Look at that mess.

Dong Min, say the number that goes in H4.

It's 83.

That is correct.

Xitsuh, G9.

Seven.

Xitsuh is incorrect.

It's 58.

Correct.

How does he memorize them all?

I was honestly surprised.

Even if I had tried to memorize them
without any tricks,

I wouldn't have been able
to beat Dong Min.

My answer is 45.

That is correct.

(He was the only one
with consecutive correct answers,)

(while the other kept saying
incorrect answers.)

October 29.

I mean, 1,029.

Five thousand, nine hundred,

- and forty.
- I3 is correct.

(Dong Min shows
an overwhelming accuracy rate.)

I can't believe it.

Does that make sense to you?
He's like a beast.

Watching Dong Min,
I thought, "That's insane."

I couldn't help but think that.

We were all saying incorrect answers
in the later rounds,

and Dong Min kept succeeding
in answering them correctly...

when he was designated.

To be frank, it was hard to believe.

That's how unbelievably...

impressive it was.

I had already figured...

that I was way ahead.

But the person going to the finals...

would affect me,

so I was excited, worried,

and thrilled at the same time.

I will announce the interim score.

(The interim scores)

(Heo Seong Beom: Minus 14,
Steve Yea: Minus 15)

(Seong Beom and Steve are fighting
for 2nd place by a 1-point difference.)

You should go up.

There's not much difference.

You should keep going.

I should have gone
with the standard tactic.

I was in 3rd place
with only 1 point lower than Seong Beom.

I thought,
"It would have turned out better..."

"if I had gotten a grip
from the get-go and played."

We might be able to decide
who will be in second.

(Min A goes to Xitsuh.)

Are there cells that you're sure about?

I didn't think it'd work out.

I wasn't going to be
in the first two places.

But Steve and Xitsuh...

were in Team Mansion.

I thought about helping them out.

- Not anything in particular.
- No?

But...

I thought we might be able to help.

There's only one cell I have.

- Which one?
- But I'm not certain.

- Still.
- D7.

D7?

Are there cells that you're sure about?

The only one left on the top right.

- H5?
- What?

- H5?
- Yes, it's 56.

- It's H5.
- He knows H5?

And Xitsuh knows D7.

D7?

I'll go with H5 and D7.

So will I.

Tell me if you recall anything as we play.

Since I'm right next to you.

I've totally forgotten about them.

I knew that Xitsuh wasn't that good
at memorizing.

Also, I figured
that Min A and Eon Kyu would be...

terrible...

at calculating and memorizing.

So, I didn't exactly consider them
as my opponents.

One of Steve, Dong Min, and I...

was going to go home.

I personally believe that it was a game...

between us three.

(While Dong Min is sure to place 1st,)

(who will place 2nd
and advance to the finals?)

Round 19 will begin now.

Eon Kyu, state the player to attack...

and the coordinates.

Steve.

H5.

Steve, say the number that goes in H5.

It's 56.

Steve, H5 is correct.

Steve, state the player to attack
and the coordinates.

Min A.

(Steve chooses Min A.)

D7.

(Steve picked D7,
which was Xitsuh's cell.)

(After announcing the interim scores)

Do you know anything else?

There's 120 in my section.

I think it's D7.

When the interim scores came out,

there was only one cell that I knew
the answer to.

So,

I figured that it wouldn't be easy
for me to place second.

So, I decided to help...

Steve if I could.

That was my thought.

(Xitsuh, Min A, and Eon Kyu decided
to support Steve.)

Min A, say the number that goes in D7.

It's 990.

One point will be deducted
for saying the wrong answer.

Steve, say your answer.

It's 120.

That is correct.

(He managed to save his score
with Xitsuh's answer.)

Seong Beom, B3.

(Xitsuh attacks Seong Beom with B3.)

I don't know.

One point will be deducted
for saying the wrong answer.

(Seong Beom and Steve are
tied in 2nd place.)

(Seong Beom: minus 15, Steve: minus 15)

Round 20 will begin.

Seong Beom will go first.

Steve, B4.

Steve, say the number
that goes in the cell.

Sixteen.

Steve is incorrect.

One point will be deducted.

Seong Beom, say your answer.

It's 57.

B4 is correct.

(B4 is 57.)

(Seong Beom is a point ahead.)

Steve, state the player to attack
and the coordinates.

Dong Min, G6.

Eight.

Dong Min, G6...

is correct.

Seong Beom, D8.

Forty.

Seong Beom is incorrect.

One point will be deducted.

(They're still tied in Round 20.)

(Seong Beom: minus 16, Steve: minus 16)

Round 21 will follow.

Xitsuh, state the player to attack
and the coordinates.

Seong Beom, D8.

Seong Beom,
say the number that goes in D8.

I was fighting Steve...

for that one spot left.

And it was obvious
that Xitsuh and Steve had teamed up.

They asked each other
the cells they knew the answer to...

and attacked me with the cells
that I wouldn't know.

I could sense that.

I wanted to cover
for the mistakes that I made,

so...

I decided to attack Seong Beom more often.

Round 22.

Seong Beom, B3.

Round 23.

Seong Beom, C3.

Round 24.

Seong Beom, E4.

That felt like a smack on the head.

Round 25.

Steve, C3.

I was going to recall them at all costs.

Round 26.

Seong Beom, D4.

I knew I was going to the finals.

Round 27.

Steve, D4.

I had to win.

All I can think of is winning.

There are no more cells left
that can be asked,

so Memory Count...

will end.

That scared me.

Congratulations.

The finalists are...

Jang Dong Min...

and...

Heo Seong Beom.

I think my plan worked.

I had saved the rare cells...

that only I would know the answers to
until the very end...

and used them.

My answer is 131.

C5 is correct.

It's 213.

Seong Beom is correct.

(B7 is 213.)

It's 3,052.

A5 is correct.

(Seong Beom had saved the cells
until the end.)

It's 4,710.

Incorrect.

It's 58.

Incorrect.

It's 29.

Steve is incorrect.
One point will be deducted.

The cells that I clearly remembered
had already been opened.

I forgot a lot of them...

by Xitsuh's second wrong answer.

I forgot them as I had a mental breakdown,

so I couldn't recall any of them.

I thought I clearly had the upper hand...

in a memorizing game,

but I failed to advance to the finals.

I never thought
of not making it to the finals.

I believe it was a difference in skill.

(Dong Min: minus 15, Seong Beom: minus 26)

(Dong Min is 1st, and Seong Beom is 2nd.)

The eliminated members
of Bloody Game are...

Joo Eon Kyu, Kim Min A,

Xitsuh,

and Steve Yea.

Everyone except for the finalists,

Jang Dong Min and Heo Seong Beom,

please leave immediately.

Good luck.

- Good luck, Dong Min.
- Well done.

Good work, guys.

It's sad
that I couldn't make it to the finals,

but I had so much fun.

Let's get rid of three sharp notes.

(With his quick thinking
and sharp decision-making,)

(he led the team to victory.)

(In the Deathmatch,
his overwhelming skills...)

(have made him
a top contender for the championship.)

It was a special experience.

I got to make new friends,
who were such good people,

so I thoroughly enjoyed it.

Good luck.

Though I lost, I fought well.

(She played a key role
in winning Mystery Time,)

(and she didn't hesitate
to sacrifice herself for the team.)

Number two.

(She proved her skills
in the Deathmatch...)

(and made it to the Pre-final Stage.)

It felt bittersweet.

I badly wanted to go home,

but now that it was time for me to go,

I thought, "I want to play more."

"Can we have another Deathmatch?"

- Good work.
- Great work.

It's a load off my chest.

A lot has happened,

and I got lucky.

That's what I'd say.

(He led the team to a successful raid.)

Our choice is three.

(A risk-taker with a strong blow)

(I'm willing to take an installment plan.)

That's so cool.

(He's cold-hearted
when it comes to money.)

(But he's warm-hearted
when it comes to Leo.)

It was indeed...

a long, awful game.

I laughed a lot, thanks to you.

Great work.

I learned a lot from you.

I think this was
the most rugged survival game...

I've ever been a part of.

I experienced more defeats than wins.

(He was eliminated from the main match...)

(and went to prison.)

We did it.

(He went through highs and lows...)

(at every moment.)

I failed.

(He's experienced more failures
than any player.)

I wasn't familiar with switching teams...

or having my team lose this often.

So,

I believe this season...

will help me grow.

Above all,

I had a lot of fun. I enjoyed it.

I realized it in Bloody Game...

that there were more fun things in life.

I realized...

how bored I have been in my life.

I realized that only after being put...

in a situation
where I could be eliminated.

How about you give me the Immunity Pass?

Let's not vote for each other
when we're candidates.

It awakened my instinct for survival.

There are lots of moments...

that I regret.

Don't do that.

Hold your tears for a moment.

But that's also me.

- Bye, ma'am.
- Bye.

I learned a lot from you.

Now, I want to live more passionately.

I got to think more about my future
as I was eliminated.

What a bummer.

- Open the door for me.
- Sure.

(Acau and Jin Ho advanced
to the finals first.)

Only the ones who deserve
to be in the finals.

Only the ones who deserve it.

(Dong Min and Seong Beom advanced
from the 6-person individual match.)

Well done.

Have you been well?

Congrats on making it.

Did you know I made it here?

- I didn't.
- No?

I just found out.

The two players...

who have stuck together
from the get-go are both here.

After many twists and turns,
that's what happened.

I'm going to make use...

of everything I learned from Dong Min...

to beat him. That moment has finally come.

I think it's about time
that I showed my fangs.

I saw that Seong Beom had made it
to the finals.

I didn't want to be defeated by him,
of all people.

Jin Ho.

How do you feel?

I don't know.

How do you feel
about placing second yet again?

I fought so fiercely
on my way to the finals.

I went through every single game.

I even participated
in the semi-final match.

So starting now, it will boil down
to how well one can stay focused.

It's about which one of us
will be more competitive.

I wanted to make it to the Final Match
in the second season, but I couldn't.

But I'm happy to make it
to the Final Match in this season.

And I'm going up
against very strong players.

I really want to win today.

The two players who will join
Jang Dong Min and Heo Seong Beom...

are Hong Jin Ho and Acau.

We will now begin the Final Match
of Bloody Game 3.

We'll start right away.

In front of you is the safe box
with 100,000 dollars as your prize.

Gosh, that's the same safe box?

It's the same safe box.

The passcode of the safe box is
a six-digit number.

I will now reveal
the first two numbers to everyone.

(Passcode)

- Two and four.
- Two and four.

Two and four.

For you to obtain the last four numbers
for the passcode,

we will now begin the Final Match
of Bloody Game 3.

The Final Match
will consist of three rounds.

(Art Auction, Black Village,
Mix and Match)

At the beginning of each round,

the content of the mission
will be revealed.

For the winning player of each round,

two additional numbers of the passcode
will be revealed.

The 1st player to obtain
the complete 6-digit passcode...

will win the prize money, 100,000 dollars,

and become the final winner
of Bloody Game 3.

After all three rounds,

if three players obtained four numbers
of the passcode equally,

there will be an extra round
for the three players...

to decide the final winner.

(Extra Round: Crime Note)

Then one of us will be eliminated.

Now,

we will now begin
Round One of the Final Match.

The game for Round One
of the Final Match is...

Art Auction.

(Art Auction)

Auction?

For Art Auction, you must memorize
about famous paintings.

During the auction,
you must answer questions...

to win the bidding.

Before the game begins,

once the paintings are revealed,
you will have 15 minutes...

to memorize
the overall story of the painting,

the title, the name of the painter,

and the year of the painting.

(The story of the painting, the title,
the name of the painter, and the year)

Before the auction begins,

the players will receive
30,000 dollars each.

It will be their capital to make bids
for ten rounds of the auction.

There are ten auction items.

The total value of the items
is 200,000 dollars.

Among them, the painting
with the lowest value is 5,000 dollars.

Before the auction begins,

the value and the keyword of the item
will be disclosed.

The starting bid for each item
will be set at ten percent of its value.

The player who wishes to bid
will call out the bidding price.

A player who wishes to bid...

will have to increase the price
by at least 100 dollars.

However, once you call out the price,
you can't withdraw it.

The player with
the highest bidding price...

will get the chance
to answer the question first.

Once the player answers it correctly,
the painting will be auctioned off.

The bidding price of the player
will be deducted from his capital.

The value of the auctioned item
will be added to the player's assets.

However, if the player answers
the question incorrectly,

the bidding price will be deducted
from the player's capital.

- My gosh.
- We could lose money then.

If the first player answers
the question incorrectly,

the player
with the next highest bidding price...

will be able to answer the question next.

The next players can either answer
the question or withdraw the bid.

If the next player decides to answer it,

he will have to bid the amount...

the first player called out,

not the bidding price he called out.

If the player doesn't have
enough capital to bid,

he can put down the painting
the player owns as collateral...

and participate in the auction.

If there are many players without
sufficient capital for the auction...

and several players...

participated in the bidding
with the paintings of different value...

as collateral,

the player with the painting
of the highest value...

will have the chance to answer it first.

To put it down as collateral, you must bid
the full value of the painting.

If the bidding price...

has become higher
than the value of the collateral,

you can switch it with a painting
of higher value to participate...

in the bidding.

Moreover, you can also put down
more than one painting as collateral.

But you can't put down your painting
and capital together to make a bid.

If the player answers
the question correctly,

he can win the painting.

The painting that was used as collateral
can be recovered.

(Collateral, recovered)

However, if the value of the collateral
is higher than the value of the painting,

the remaining balance will be returned.

However,
if the player answers it incorrectly,

the collateral will be taken away.

When participating in the auction
with collateral,

if the previous player
gets the question wrong,

the next player must participate.

He can't choose to withdraw his bid.

The players are allowed not to participate
in the auction up to three rounds.

If the player runs out of the capital...

or does not have enough paintings
to put down as collateral,

he can't particulate in the bidding
until the auction is fully over.

Once the auction is over,
the players' capital and the value...

of their paintings will be combined
to calculate their assets.

And the player with the highest amount
of money will win the game.

However, players without any paintings...

will be excluded
even if he has the most capital.

Art Auction will begin shortly.

So if we place a bid and fail
to answer the question correctly...

We'll lose the money we bid.

- We'll lose everything, right?
- Then...

So that's the penalty.

The key point of this game was
memorization.

The rules were hard to keep up with.

But as soon as I heard that
we had to memorize the details,

my head went blank.

I didn't have any plans.

I just knew I could memorize anything.

I was quite confident
in memorizing facts about paintings.

The key point of this game...

is not about whether or not
we can memorize all 30 paintings.

(Jang Dong Min has a different opinion
from the other 3 players.)

Here's the thing about auctions.

Usually, we can only place bids
with the capital we have.

But this time, there's a unique rule.

The fact that
we can put down collateral...

was a fascinating factor.

I thought that the game was
about our plan on how to proceed...

with the auction. That's my opinion.

You can freely memorize
the information about the paintings...

on display in 15 minutes.

Please proceed to the display room.

Let's go.

Let's go inside at the same time.

- Yes.
- Okay.

All right. Let's enter.

(Entering the display room)

My gosh.

("Composition with Red, Blue, and Yellow"
by Mondrian)

("The Quiet Pet" by Godward in 1906)

("Old Woman Frying Eggs" by Diego,
"The Death of Cleopatra" by Guercino)

("Why Are You Angry?" by Gauguin,
"The Fallen Angel" by Cabanel)

("Jealousy" by Munch, "Still Life with
Cherries and Peaches" by Cezanne)

("The Artist's Garden at Giverny,"
"The Houses of Parliament" by Monet)

(They must memorize the information
about 30 pieces within 15 minutes.)

I'll start here.

(Jin Ho is the only one
who starts on the right side.)

All the paintings were on display.

I tried to pick up on some patterns.

For example, as for the production years,

I noticed some paintings from the 1960s,
1970s, 1980s, and so on.

There were paintings
that were much older than that.

I checked the pattern.
If a lot of them were created in 1980s,

I focused on memorizing those paintings.

I looked for key points in the paintings.

If I saw paintings with angels,
I memorized all the paintings with angels.

If I saw women, families, or food,
I memorized them together.

I tried to group them
and memorize them together.

I wanted to memorize them
as fast as possible.

I thought I wouldn't be a weak link...

in the group with this game.

First of all,
I know nothing about artworks.

I didn't recognize any of the paintings.

So it was harder for me to memorize them.

Luckily, I like art.

As for artists like Renoir, Gauguin, Gogh,

I roughly knew the time periods
they were active.

I was confident because I thought...

the pressure of memorizing
the artworks was lifted by a few layers.

I tried to narrow down the paintings
with the same theme...

and memorize a specific group
of paintings but accurately.

When I saw the paintings with angels,

I thought to myself that
we might get a question about them.

So I decided to memorize them.

I thought there might be a question
about paintings with figures.

With that in mind,

I tried to associate them by groups
and memorized accordingly.

(Acau and Jin Ho used
the same memorization strategy.)

While working in comedy skits,

I have never messed up the scene.
Not even once.

Well, when you have to memorize
a lot of information,

you need to have your own trick.

I have a trick of my own
that's quite useful.

For example, the painting,
"Breakfast after the Bath,"

was done by Degas.

"Do go into the tub. Now."

"You don't want to skip the bath again."

Then the mom says,
"I'll give you food after your bath."

Then the title naturally becomes
"Breakfast after the Bath."

Once you memorize the story once,

you'll never forget it. It's not possible.

So I perfectly memorized all 30 paintings.

You have one minute left.

("Angel, I Will Follow You,"
by Malczewski in 1901)

("Cupid Flying over Water" by Bouguereau
in 1900)

("Jealousy" by Munch in 1913)

("Breakfast after the Bath" by Degas
from 1895 to 1898)

("Still Life with Cherries and Peaches"
by Cezanne from 1885 to 1887)

("The Death of Marat" by David in 1793)

("The Meal: The Bananas"
by Gauguin in 1891)

Your time in the display room is over.

Please go back to your spots.

Gosh, I'm doomed.

This is so hard.

I can't seem to memorize anything.

I'll be able to get two questions right
if we play right away.

We will now begin
Round One of Art Auction.

The value and keyword of the auction item
for Round One will be disclosed now.

(Keyword: Wing, Value: 25,000 dollars)

The keyword
of the first auction item is wing.

And the value of the auction item is
25,000 dollars.

The bidding will start at 2,500 dollars.

If you wish to bid for the item,

raise your hand
and call out your bidding price.

I'll bid 2,600 dollars.

Heo Seong Beom, you bid 2,600 dollars.

I'll bid 3,100 dollars.

Hong Jin Ho, you bid 3,100 dollars.

I'll bid 3,800 dollars.

Acau, you'll bid 3,800 dollars.

I'll bid 4,100 dollars.

Jang Dong Min, you bid 4,100 dollars.

I'll bid 5,000 dollars.

Heo Seong Beom, you bid 5,000 dollars.

I'll bid 5,200 dollars.

I'll bid 6,000 dollars.

How higher will you raise it?

I'll bid 6,300 dollars.

I'll bid 6,500 dollars.

Since this was an auction,

I thought not winning a painting
in the beginning...

would make things difficult for me later.

(This is the main strategy Dong Min
has utilized in the games so far.)

(Winning the points in the first round)

I was determined to win the painting...

in Round One.

I'll bid 10,000 dollars.

Jang Dong Min, you bid 10,000 dollars.

(The bidding price
has gone over 10,000 dollars.)

I'll bid 11,000 dollars.

I'll bid 12,000 dollars.

I'll bid 12,500 dollars.

Heo Seong Beom,

- you bid 12,500 dollars.
- Just buy it at the set price then.

We had different approaches
about the game.

I divided the capital to find the average
amount I could spend for each round.

Then the average amount of money
I could spend per round...

was 8,000 dollars.

I had already calculated everything.

But the bidding price...

went up a lot higher than I expected.

It went over 10,000 dollars.

I thought
the bidding price was way too much.

When that crossed my mind, at one point,

I didn't participate in the bidding war.

I'll bid 17,000 dollars.

Jang Dong Min, you bid 17,000 dollars.

Darn it.

Just buy it at the set price.

Jang Dong Min, you bid 17,000 dollars.

Is there any other player
who would like to bid over 17,000 dollars?

When it hit 17,000 dollars,
I was quite worried.

I thought, "Gosh, this could go wrong."

I'll bid 17,500 dollars.

Heo Seong Beom, you bid 17,500 dollars.

Dong Min seemed determined
to win the painting in the first round.

(Whenever Dong Min came up
with the strategy,)

(Seong Beom was always by his side.)

(He knows Dong Min better than anyone.)

I kept raising the price.

I wanted Dong Min
to spend a lot of his capital.

He spent more than half.

I'll bid 18,000 dollars.

Jang Dong Min, you bid 18,000 dollars.

My gosh.

I'll bid 18,200 dollars.

Heo Seong Beom, you bid 18,200 dollars.

Gosh. Darn it.

I thought,
"Am I risking too much for this?"

I did think that his strategy...

could be raising my bidding price.

But since I was this committed
to getting this piece,

I went for it.

I was determined to win it.

I'll bid 18,500 dollars.

Why would he want to buy it
at such a high price?

Dong Min, you bid 18,500 dollars.

Does anyone want
to bid over 18,500 dollars?

(3,800 dollars, 3,100 dollars,
18,500 dollars, 18,200 dollars)

The bidding price...

for the 1st auction item
is 18,500 dollars.

That's expensive.

I didn't think that...

I would buy it at such a high price.

Regardless of the keyword we got,

I would have participated in the bidding.

I'll reveal the question
for the first auction item.

That was the only thing I memorized.

Angel. That was one of the paintings
I memorized.

So I could have gone for it.
But I didn't want to spend that much.

It was simple for me.

I wanted to buy the paintings
at low prices if I could.

Dong Min will answer the question first.

You must answer it within 30 seconds.

"Cupid Flying over Water" by Bouguereau.

The year is 1900.

Jang Dong Min. Your answer is correct.

You successfully won
the first auction item.

(Jang Dong Min wins the 1st auction item.)

When I was reviewing the paintings,
I covered up the titles...

and guessed them.
I said, "Cupid Walking over Water."

But it was "flying."

Once you go over your mistakes,

you hardly forget them.

Quizzing myself like that
definitely helped.

Jang Dong Min, please pay
18,500 dollars for the painting.

Jang Dong Min's assets...

will include 25,000 dollars,

the value of the painting from Round One.

We will now begin
Round Two of Art Auction.

The second auction item will be revealed.

The keyword of the second auction item
is the meal.

The value of the 2nd auction item is
15,000 dollars.

The bidding will start at 1,500 dollars.

- I'll bid 1,500 dollars.
- Hong Jin Ho, you bid 1,500 dollars.

I'll bid 1,600 dollars.

Heo Seong Beom, you bid 1,600 dollars.

I'll bid 1,700 dollars.

Acau, you bid 1,700 dollars.

I'll bid 2,300 dollars.

I'll bid 3,500 dollars.

I'll bid 3,800 dollars.

I'll bid 3,900 dollars.

I'll bid 4,000 dollars.

I'll bid 6,000 dollars.

I'll bid 6,100 dollars.

I think I used this 100-dollar strategy.

When the 1st and 2nd players get it wrong,

I might be able to get some hints
from their answers.

I thought this might give me
a good chance...

for me to answer the questions correctly.

I'll bid 7,100 dollars.

Hong Jin Ho, you bid 7,100 dollars.

I'll bid 8,000 dollars.

Jang Dong Min, you bid 8,000 dollars.

Just like Round One,

I memorized all the paintings
related to meals.

I memorized everything,

so I was confident
to answer any questions.

But when we were bidding,
the price had gone up too high.

I thought it was too expensive.

Then you can't play
after these two rounds.

Having that kind of strategy
is quite risky.

Does anyone want
to bid over 8,000 dollars?

(6,100 dollars, 7,100 dollars,
8,000 dollars, 6,000 dollars)

The bidding price for the 2nd auction item
is 8,000 dollars.

Dong Min will answer the question first.

The question for Round Two
will be disclosed now.

Present the painter
and the title of the painting.

You must answer it within 30 seconds.

Gauguin.

"The Meal: The Bananas."

Jang Dong Min. Your answer is correct.

You successfully won
the second auction item.

Jang Dong Min, please pay
8,000 dollars for the painting.

Jang Dong Min's assets
will include 15,000 dollars,

the value of the painting from Round Two.

(Jang Dong Min's current assets)

(Capital: 3,500 dollars,
2 paintings: 40,000 dollars)

We will now begin Round Three.

I'll reveal the auction item
for Round Three.

The keyword of the third auction item
is fruit.

The value of the 3rd auction item
is 10,000 dollars.

The bidding will start at 1,000 dollars.

If you wish to bid for the item,

raise your hand
and call out your bidding price.

(Current assets:
30,000 dollars, 30,000 dollars,)

(3,500 dollars and 2 paintings,
30,000 dollars)

- I'll bid 1,500 dollars.
- Heo Seong Beom, you bid 1,500 dollars.

I'll bid 1,600 dollars.

Hong Jin Ho, you bid 1,600 dollars.

I'll bid 1,700 dollars.

I'll bid 2,000 dollars.

I'll bid 2,200 dollars.

Hong Jin Ho, you bid 2,200 dollars.

I'll bid 3,000 dollars.

Heo Seong Beom, you bid 3,000 dollars.

He's not raising it by 100 dollars.
He's raising it too quickly.

I'll bid 3,500 dollars.

I'll bid 3,600 dollars.

Heo Seong Beom, you bid 3,600 dollars.

Seong Beom bid 3,600 dollars.

Is there anyone
who wishes to bid over 3,600 dollars?

The bidding price for the 3rd auction item
is 3,600 dollars.

Heo Seong Beom will answer it first.

The question for Round Three
will be disclosed now.

Name the fruits mentioned in the title
of Cezanne's painting from 1885 to 1887.

(Among these 30 paintings, there are...)

("The Meal: The Bananas" by Gauguin)

("Grapes, Lemons, Pears, and Apples"
by Gogh)

("A Forest Still Life
with Peach and Grapes" by Rousseau)

("Still Life with Cherries and Peaches"
by Cezanne)

(There are 4 paintings with fruits.)

(Only 1 of them is by Cezanne.)

("Still Life with Cherries and Peaches"
by Cezanne from 1885 to 1887)

Name the fruits in the painting.

Cherries and peaches.

(Cherries, peaches)

Your answer is correct.

You successfully won
the third auction item.

Heo Seong Beom's assets
will include 10,000 dollars,

the value of the painting.

(Heo Seong Beom's current assets)

(Capital: 26,400 dollars,
1 painting: 10,000 dollars)

We will now begin Round Four.

I'll reveal the question.

(Keyword: Artwork from the 1800s
Value: 25,000 dollars)

The keyword
of the fourth auction item is...

artwork from the 1800s.

The value is 25,000 dollars.

The bidding will start at 2,500 dollars.

I'll bid 2,500 dollars.

I'll bid 3,700 dollars.

I'll bid 4,000 dollars.

I'll bid 4,500 dollars.

I'll bid 4,800 dollars.

I'll bid 5,500 dollars.

I'll bid 5,600 dollars.

I'll bid 7,500 dollars.

Heo Seong Beom, you bid 7,500 dollars.

Heo Seong Beom, you bid 7,500 dollars.

Does anyone want
to bid over 7,500 dollars?

I'll bid 15,000 dollars.

Jang Dong Min,
will you use a painting as collateral?

Yes, I will.

What's going on?

I was quite flustered.

To be honest,

I didn't think
that I'd use collateral much.

This game...

isn't about whether or not you memorized
the details about 30 paintings.

It's about how you use...

the paintings as collateral.

In my opinion, that's the biggest issue.

When you make a bid using collateral,

the value of the painting
becomes the bidding price.

If you use 8,000 dollars to obtain
a painting with a value of 15,000 dollars,

and make a bid using collateral,

the result will be
the same as bidding 15,000 dollars...

although you've only used 8,000 dollars.

Jang Dong Min's strategy
of bidding with collateral...

raises the bidding price...

and keeps other players in check.

It's a strategy that allows him...

to acquire a high-value painting
at low risk.

I...

will obtain a painting
I can use as collateral...

from the start no matter what.

Using collateral is the only way.

My goodness.

My opponent's strategy was impressive.

He quickly bought a painting
at a high price...

and used it as collateral...

to keep the others from winning a bid
with a small price.

Then he bought more paintings
if he could. That was his strategy.

Whenever we tried to bring a painting
at a low price,

Dong Min interfered
and hiked up the price.

Even if we win a bid with a high price,

we won't place first...

because Dong Min has more paintings.

Because of Jang Dong Min's bid
with collateral,

Hong Jin Ho must bid
15,000 dollars or more.

However,
if he bids 15,000 dollars or more...

and wins a painting with a value
of 25,000 dollars,

his assets will become lower...

than Jang Dong Min's.

(Jang Dong Min: 43,500 dollars
Hong Jin Ho: 39,900 dollars)

When I got attacked with collateral,

it was too late.

It occurred to me
that he got the better of me...

in terms of strategy.

It was an impressive strategy...

on Dong Min's part.

Please name the painting
you'll use as collateral.

I'll use "The Meal: The Bananas..."

by Gauguin.

(Flustered by the collateral attack)

I think I'll take a win...

in this round.

I'll bid 15,100 dollars.

Heo Seong Beom, you bid 15,100 dollars.

Dong Min didn't seem to have...

much capital left.

It looked like he had
2,000 or 3,000 dollars left.

There wasn't much liquidity,

so risk was inevitable.

Use the 25,000-dollar painting.

The 25,000-dollar painting.

I'll be in trouble...

If Seong Beom wins the bid
for this painting...

because I don't have much capital.

If Heo Seong Beom correctly answers
the question for Round Four,

no changes will be made
to Jang Dong Min's assets.

But Heo Seong Beom will have
11,300 dollars in capital...

and two paintings.

Including the paintings,
his assets will be 46,300 dollars.

Then Heo Seong Beom's assets...

will exceed Jang Dong Min's.

(Jang Dong Min: 43,500 dollars
Heo Seong Beom: 46,300 dollars)

Does anyone want
to bid over 15,100 dollars?

My goodness.

I was too focused on winning the bid.

I don't have much capital.

I can't use the 25,000-dollar painting.

(Jang Dong Min can't make another bid.)

The winning bid...

for Round 4 is 15,100 dollars.

Heo Seong Beom has a priority
for answering the question.

(Heo Seong Beom crushed
Jang Dong Min's winning strategy.)

I'll reveal the question for Round Four.

Present the painter
and the title of the painting.

You must answer it within 30 seconds.

(The auction item for Round 4...)

(is the painting Jang Dong Min memorized
by creating a story.)

"I'll give you food after your bath."

I had answered the previous questions...

without a problem.

I was in a confident state...

when the painting was presented.

I thought, "I know this painting."

Degas. "Breakfast after a Bath."

Your answer is incorrect.

(Heo Seong Beom's answer is incorrect.)

You failed to win the fourth auction item.

(The title of this painting is...)

("Breakfast after the Bath" by Degas.)

(Heo Seong Beom's answer was,
"Breakfast after a Bath.")

(A fatal mistake)

Didn't he lose 15,100 dollars?

He did.

My goodness. How did Seong Beom make
that kind of a mistake?

Gosh, I shouldn't laugh. Why am I...

Seong Beom, I'm sorry.

I never thought that
he'd make such a mistake. Seriously.

I thought...

the possibility was this big.

Why did Heo Seong Beom make
such a mistake?

Why did Jang Dong Min get another chance?

Jang Dong Min,
you made the next highest bid.

Jang Dong Min, you must participate...

as you used collateral.

It'll be taken away
if you answer incorrectly.

Please give your answer.

Degas.

"Breakfast after the Bath."

Jang Dong Min, your answer is correct.

(Jang Dong Min wins the 4th auction item.)

You successfully won
the fourth auction item.

How did I make that mistake?

I thought...

that Round Four was a crucial point,
so I bid a big amount of money.

I did that because I was confident
in answering the question correctly.

However,
there was a lethal detail of this game.

I should've paid attention
to the details...

such as postpositions and suffixes.

I messed it up
in the most important moment.

(Heo Seong Beom loses 15,100 dollars.)

How will I beat Dong Min?

Jang Dong Min's assets
will include 25,000 dollars,

the value of the painting.

Round Four of Art Auction has ended.

We will now begin Round Five.

Please reveal the value and keyword
of the auction item.

The keyword of the fifth auction item
is death.

The value is 5,000 dollars.

The bidding will start at 500 dollars.

- I'll bid 500 dollars.
- I'll bid 600 dollars.

- I'll bid 2,000 dollars.
- You bid 2,000 dollars.

I'll bid 2,100 dollars.

Acau, you bid 2,100 dollars.

I'll bid 2,500 dollars.

Does anyone want
to bid over 2,500 dollars?

Bringing the painting
was meaningless for us.

We just needed to let Dong Min
win the bid...

and hope for his mistake.
It'll be a different story...

if he makes a mistake
and gets a painting taken away.

(Jin Ho needs Dong Min's mistake.)

Jang Dong Min, you bid 2,500 dollars.

The bidding price for the 5th auction item
is 2,500 dollars.

I'll reveal the question for Round Five.

Present the painter of the painting.

You must answer it within 30 seconds.

"The Death of Marat."

Jang Dong Min, your answer is correct.

You successfully won
the fifth auction item.

Jang Dong Min, please pay
2,500 dollars for the painting.

Jang Dong Min's assets
will include 5,000 dollars,

the value of the painting.

The answer is in the painting.

("The Death of Marat" by David)

Please reveal the value and keyword
of the sixth auction item.

The keyword is object.

The value is 20,000 dollars.

The bidding will start at 2,000 dollars.

- I'll bid 2,000 dollars.
- I'll bid 3,000 dollars.

I'll bid 5,000 dollars.

I'll use "The Death of Marat"
as collateral.

(Jang Dong Min uses
a 5,000-dollar painting as collateral.)

I'll bid 5,100 dollars.

Does anyone want
to bid over 5,100 dollars?

Heo Seong Beom, you bid 5,100 dollars.

The bidding price is 5,100 dollars.

I'll reveal the question for Round Six.

In the 1901 painting by Malczewski,

what is the angel holding
in the right hand?

You must answer it within 30 seconds.

What should I call it?
My answer is a cane.

Heo Seong Beom, your answer is correct.

You successfully won
the sixth auction item.

Heo Seong Beom's assets
will include 20,000 dollars,

the value of the painting.

(Jang Dong Min, Capital: 1,000 dollars,
3 paintings: 55,000 dollars)

(Heo Seong Beom, Capital: 6,200 dollars,
2 paintings: 30,000 dollars)

How can I do it? How can I beat Dong Min?

I thought of it as a chance.

It's the beginning of a small rebellion.

I was confident
in answering the question correctly,

but the value of the paintings I owned
was so big...

that it was hard to regulate.

We will now begin Round Seven.

The keyword of the 7th auction item
is a painter's name with 2 syllables.

The value of the auction item
is 35,000 dollars.

The bidding will start at 3,500 dollars.

I'll bid 3,500 dollars.

I'll bid 10,000 dollars.

You bid 10,000 dollars.

Dial it down.

It's time to go big.

Even if I answer incorrectly...

Does anyone want
to bid over 10,000 dollars?

I'll bid 25,000 dollars.

(Jang Dong Min bids 25,000 dollars.)

I'll use "Breakfast after the Bath..."

as collateral.

Jang Dong Min used collateral.

Does anyone want
to bid over 25,000 dollars?

Did you say 25,000 dollars?

If I bid 25,000 dollars, I won't be able
to win even if I get the painting.

Should I enter?

That's right. You should enter.

Does anyone want
to bid over 25,000 dollars?

Jang Dong Min, you bid 25,000 dollars.

The bidding price for the 7th auction item
is 25,000 dollars.

I'll reveal the question for Round Seven.

Present the painter
and the title of the painting.

Gogh. "Grapes,"

"Lemons, Pears, and Apples."

("Grapes, Lemons, Pears, and Apples"
by Gogh)

Jang Dong Min,

your answer is correct.

You successfully won
the seventh auction item.

Jang Dong Min, please pay the collateral.

(Jang Dong Min's current assets)

(Capital: 1,000 dollars,
3 paintings: 65,000 dollars)

Had he gotten it wrong,
it would've been mine.

Dong Min, your atelier is fancy.

Jang Dong Min's assets
will include 35,000 dollars,

the value of the painting.

Round Seven of Art Auction has ended.

Please reveal...

the value and keyword
of the eighth auction item.

The keyword of the 8th auction item
is artwork from the 1900s.

The value is 20,000 dollars.

The bidding will start at 2,000 dollars.

(Dong Min doesn't bid.)

I'll bid 2,000 dollars.

I'll bid 5,000 dollars.

Acau, you bid 5,000 dollars.

I'll bid 6,000 dollars.

I'll bid 7,000 dollars.

Acau, you bid 7,000 dollars.

I'll bid 8,000 dollars.

I won't raise it by 100 dollars.

I'll bid 10,000 dollars.

Acau, you bid 10,000 dollars.

I wanted to take a painting.

I'll lose it again.

Does anyone want
to bid over 10,000 dollars?

The bidding price
for the eighth auction item...

is 10,000 dollars.

I'll reveal the question for Round Eight.

Present the title and the year
of the painting.

You must answer it within 30 seconds.

Gosh.

(Munch)

Munch.

To be honest,
I didn't memorize that painting.

I didn't know that I'd be the first one.

Jin Ho was the second one to answer,

so I decided to use a feint.

Will you get it wrong?

I'm getting confused too.

Your 30 seconds are up.

Please present your answer.

When you think of Munch,
"The Scream" comes to mind...

since it's his representative work.

I know that it was a different painting.

I also didn't remember the year.

But I just made up the answer.

"The Scream."

Year of 1933.

Acau, your answer is incorrect.

(Acau fails to win the 8th auction item.)

Hong Jin Ho,
you made the next highest bid.

You can either answer the question
or withdraw.

This is "The Scream."

("The Scream" by Edvard Munch)

It was one of the paintings
I had memorized.

So when it was my turn...

I'll answer the question.

Hong Jin Ho, please present
the title and the year of the painting.

The year is 1913.

- "Jealousy."
- Hong Jin Ho, your answer is correct.

"Jealousy" by Munch, year 1913.

Acau, you'll lose 10,000 dollars
for your incorrect answer.

Hong Jin Ho, please pay
10,000 dollars for the painting.

Hong Jin Ho's assets
will include 20,000 dollars,

the value of the painting.

Round Eight of Art Auction has ended.

I'll reveal the value and keyword
of the ninth auction item.

The keyword of the auction item
is a portrait.

The value is 25,000 dollars.

The bidding will start at 2,500 dollars.

I'll bid 2,500 dollars.

Hong Jin Ho, you bid 2,500 dollars.

I'll bid 5,000 dollars.

I'll use "The Death of Marat" by David...

as collateral.

I'll bid 5,500 dollars.

- I'll bid 7,000 dollars.
- You bid 7,000 dollars.

I'll bid 10,000 dollars
using a painting as collateral.

It'll be "Still Life with Cherries
and Peaches" by Cezanne.

I'll take back
"The Death of Marat" by David...

and use "Cupid Flying over Water"
by Bouguereau.

You bid 25,000 dollars using collateral.

Let's hope that he'll answer incorrectly
and lose the painting.

Even if we use 25,000 dollars,
we won't win.

In that situation, there was no use
in placing a high bid.

We couldn't win that way.

We could only let Dong Min win the bid.

If he answers incorrectly and loses
the collateral, it's a different story.

That was the best option.

I'll give it a go.

I'll bid on two paintings.

"Still Life with Cherries and Peaches"
by Cezanne.

"Angel, I Will Follow You" by Malczewski.

That's...

I don't understand Seong Beom's tactic.

Now, we just need to hope...

for Dong Min's mistake.

Even if he takes that painting,
he won't place first.

Placing 2nd is meaningless.
You have to place 1st.

But he kept attempting to win the bid.

I don't know how other people saw it,

but it was definitely a mistake.

Heo Seong Beom, you bid
30,000 dollars using collateral.

Heo Seong Beom has a priority
for answering the question.

I'll reveal the question for Round Nine.

Present the title and the year
of the painting.

You must answer it within 30 seconds.

"By the Seashore." Year 1883.

Heo Seong Beom, your answer is correct.

You successfully won
the ninth auction item.

Please pay the collateral.

The difference of 5,000 dollars
will be given.

Heo Seong Beom's assets
will include 25,000 dollars,

the value of the painting.

I'll reveal the value and keyword
of the tenth auction item.

The keyword of the tenth auction item
is the number of people.

The value is 20,000 dollars.

This is the last round.

I'll use collateral.

I'll use "By the Seashore" by Renoir.

Present your answer.

Eight.

Heo Seong Beom, your answer is correct.

You successfully won the auction item.

("The Wedding Party" by Rousseau)

(Answer: 8)

Round One of the Final Match,
Art Auction has ended.

The players' assets which is
a combination of the capital...

and the value of the paintings
will be announced.

Jang Dong Min, 66,000 dollars.

Heo Seong Beom, 36,200 dollars.

Hong Jin Ho, 40,000 dollars.

Acau, 20,000 dollars.

The winner of Art Auction,
Round One of the Final Match...

is Jang Dong Min.

There was a moment...

where I could take a fall.

There was that moment,

but Seong Beom blocked it.

Seong Beom placed a higher bid than mine.

He shouldn't have done that.

It was unimaginable,

but the only option he had...

was waiting for my mistake
after winning the bid.

But Seong Beom got rid of that chance.

To be honest,

I knew all the answers.
I had memorized all of them.

But Dong Min did so well.

He came up with a good strategy.

I had a strategy of my own.

But he had already used a good strategy...

before I attempted anything.

So I couldn't use my strategy.

That was how Round One went.

"If I stop him, I'll take a point."

"If I don't stop him,
Dong Min will take a point."

I focused on keeping Dong Min
from taking...

first place.

"Breakfast after the Bath."

That was a fatal mistake.

I thought to myself,
"You fool, how could you get it wrong?"

Due to that unlucky accident,
Dong Min got a turn.

Dong Min didn't make a mistake.
He answered correctly.

That was when the game turned hard.

Two middle numbers of the passcode
will be given to Jang Dong Min.

Please share them.

Dong Min, will you share them?

Thank you.

(Jang Dong Min acquires
2 additional numbers of the passcode.)

Out of six digits of the passcode,

Jang Dong Min acquired four numbers
faster than anyone.

If Jang Dong Min places first
in the next round,

he will acquire all six numbers...

and become the final winner
of Bloody Game 3.

I took a win and put myself
in an advantageous position.

But there'll be many counterattacks.

I'm continuing to calm my mind.

Let's go.

This is driving me crazy.

I completely failed in Round One.

So I thought I should do my best...

to win any game...

in Round Two.

I don't know what kind of game
I'll play in Round Two,

but whatever it is,

I shouldn't let Dong Min take first place.

I should stop Dong Min from winning.

The moment he wins,
the finals will end 2 to 0.

If it looks like Dong Min is going to win
this time,

someone should stop him even if it means
they should sacrifice themselves.

I think many people would want to stop me.

But I'll endure it...

and have successive wins...

to become the final winner safely.
That's my goal.

The game
for Round Two of the Final Match...

is Black Village.

Black Village is a game where players
take turns placing tiles...

to build their territory
and score points accordingly.

Players need to use spatial awareness
and strategic thinking...

to occupy more territory
than their opponents.

In each round, eight selection tiles...

and eight preview tiles for the next round
are revealed.

Players will take turns...

choosing 1 of the 8 selection tiles...

to place on the game board.

When placing a tile, it must be adjacent
to a tile that was placed already,

and the shapes of the land and roads
on the tile must connect.

After placing a tile,
if no one owns the land or road...

on the tile,

a player can place their token
to make it their territory.

The bottom of the token
has numbers from 1 to 3 written on it.

Each player is given
3 tokens with number 1,

two tokens with number two,
and one token with number three.

After all the tiles are placed,

if the entire land is completely enclosed
by borders...

or both ends of the road are fully
connected to a starting point or land,

the area is considered complete,

and the player retrieves the token
placed on the area.

If the road is completed,

the player occupying the area
receives one point per tile in the area.

If the land is completed,

the player occupying the area...

receives two points per tile in the area.

If two or more players have placed
their tokens in the completed area,

each player adds up the numbers
written on the bottom of their tokens,

and only the player with the higher sum
scores points.

If the sums are equal,
both players score points.

The game is played
over a total of eight rounds.

After all the tiles are placed,

the player with the highest score
wins the game.

We will start Black Village shortly.

Now, let me give you the information...

about the tiles used in Black Village.

Please memorize the shape and number...

of 18 tiles in 5 minutes.

I thought it was similar to Cut Line
to some extent.

You need to predict
your opponent's psychology,

calculate all possible scenarios,
and then make your move.

I'm confident, but...

I'm good at games
that require strategizing...

and real-time decision-making,
such as deduction games or board games.

I think this game is perfect for me.

This game is like a double-edged sword.

When you play the game
to stop someone from winning,

it will greatly affect them,

but you can't score many points either.

It's a game where the timing your moves
to block other players is crucial.

- Five minutes have passed.
- Okay.

Please return the paper.

Actually, the order is important.

It's better to go first.

So I hoped I could go first.

- I got number 1.
- I got number 2.

- I got number 3.
- I got number 4.

The players will take turns
in the order of Acau, Heo Seong Beom,

Hong Jin Ho, and Jang Dong Min.

In each round, players will take turns
starting first.

I will reveal the start tile.

I will reveal the 1st selection tiles
for Round 1...

and the preview tiles of Round Two.

(Tiles for Round 1)

Acau, please go first.

Acau, please choose a tile.

I'll go with tile number three.

Okay. Where would you like to place it?

I want to connect the land on the bottom.

Acau, will you place a token?

Yes, I will.

- On the land.
- Let me place your token.

Acau has created land...

using 2 land tiles and received 4 points.

I will retrieve the token.

I scored four points. It feels great.

Next is Heo Seong Beom.

Please choose a selection tile.

I'll go with number four.

Where would you like to place it?

I want to put it on top of it.

Seong Beom, will you place a token?

I want to place it on the right tile.

Okay. Let me put it here.

Hong Jin Ho, please choose a tile.

Well...

(Tiles for Round 1)

I want to put number two here.

Selection tile number two.

And I want to place a token.

(Heo Seong Beom, Hong Jin Ho)

Jang Dong Min, please choose a tile.

(Tiles for Round 1)

I'd like to put the number eight...

at the end.

Yes.

(He places the tile near Jin Ho's land.)

Dong Min...

made land...

and placed his token...

on the territory I need to take
to create land.

He picked a token fight.

My strategy in the beginning...

is to take big land to play comfortably...

because you can score
twice as many points for land.

That's why I decided to put a tile
next to Jin Ho's land.

I thought if we created bigger land,

it'd have a huge impact.

I wanted to get help...

from Jin Ho. That was my strategy.

Next is Acau.

Please choose a tile.

I want to use the tile
with straight lines.

The bottom right.

Yes. And I want to place my token
on the road.

(He goes for a less crowded area.)

This is what I thought
was the most important.

When there are four players,

it'd be very difficult to share land.

If you can't complete the land,
you won't receive any points for that.

So I tried not to make a move
with variables...

and chose the area
the other players didn't pick.

Seong Beom, please choose a tile.

(Tiles for Round 1)

I'd like to choose the black tile.

I want to put it above Dong Min's tile.

(Heo Seong Beom, Jang Dong Min)

(Seong Beom chooses to expand
Dong Min's land.)

My strategy was simple.

It was either to create small land
to score points quickly...

or to disrupt others
from completing large land.

These two were my main strategies.

As Seong Beom put a tile with a big
portion of land next to Dong Min's land,

Dong Min has to use more tiles...

to complete his land.

Of course, I'm keeping him in check.

But I have a big picture in my mind.

I think it's doable.

Jin Ho, it's your turn.

I'd like to put that tile...

on the left side of this tile.

And I'm going to put a token
on the road in the middle.

(Hong Jin Ho)

Dong Min.

I want to put it next to the tile
with the three-way intersection.

- This tile?
- Yes.

And I'd like to place this token.

(Jang Dong Min)

Round One has ended.

In Round Two, players will take turns in
the order of Heo Seong Beom, Hong Jin Ho,

Jang Dong Min, and Acau.

I will reveal the preview tiles
for the next round.

(Tiles for Round 2)

Seong Beom, please choose a tile.

I'll go with number six.

I want to put it next to my tile.

(Heo Seong Beom)

Seong Beom has connected two land tiles...

and scored four points.

- It must feel good.
- I will retrieve the token.

Jin Ho, please choose a tile.

(Tiles for Round 2)

Please give me the number eight.

Okay.

I want to complete my road.

Then I'm going to place a token
on my land.

Jin Ho has connected two roads...

and scored two points.

I will give the token back to you.

Okay. Thank you.

- In the next round,
- Yes.

they can block the bottom
of your big land over there.

Yes. But...

No. In the next round.

Currently, the only tile
that can complete Jin Ho's land...

is tile number one in the next round.

Dong Min who wants to score many points
by combining his land with Jin Ho's...

needs his help
as Jin Ho will go first in the next round.

I will give the token back to you.

Dong Min, please choose a tile.

(Tiles for Round 2, Jang Dong Min)

I'll use tile number five...

to block the tile on the top.

(Dong Min is completing the big land
step by step.)

Acau, please choose a tile.

(Tiles for Round 2)

(Acau)

I'll choose tile number four.

Where would you like to place it?

(Acau)

Yes. I'd like to put it there.

(Acau)

Seong Beom, please choose a tile.

Tile number three.

Where would you like to place it?

- I'll connect the road. Yes.
- Here?

I'll place the token on it
and retrieve it.

Seong Beom has connected 2 road tiles
and received 2 points.

I'll return the token to you.

(Seong Beom takes the lead.)

Jin Ho, please choose a tile.

(Tile number 2 can connect
Jin Ho's land and Dong Min's land.)

(Jang Dong Min, Hong Jin Ho)

(Tiles for Round 2)

I'm going to put tile number seven...

on the road on the top.

Yes. Like that.

Then I'll place a token there.

Jin Ho has placed a token.

Of course, it's nice to create big land.

But I can't. Because...

the other players will try to stop me...

and it takes many rounds to complete it.

So I just tried to create land...

with 2 or 3 tiles...

and receive 2 or 3 points many times.

That was my strategy.

Dong Min, please choose a tile.

(Tile number 2 is still left.)

I'd like to put tile number two...

in the middle in this direction.

Yes. Please put them together.

(Dong Min also starts creating
his own territory.)

I'd like to put the token on the land.

- On the land.
- Yes.

(Jang Dong Min, Hong Jin Ho)

(Jin Ho and Dong Min created
their own territories.)

Acau, please place a tile.

Acau has placed a tile.

Round Two has ended.

In Round Three, players will take turns in
the order of Hong Jin Ho, Jang Dong Min,

Acau, and Heo Seong Beom.

I will reveal the preview tiles
for the next round.

(Tiles for Round 3)

Jin Ho will go first.

Please choose a tile.

(Previous round)

(Dong Min told him
to choose tile number 1.)

(Will he complete the big land
with Dong Min?)

Jin Ho will go first.

Please choose a tile.

- Tile number 2.
- Tile number 2.

(Jin Ho refuses Dong Min's suggestion.)

I want to put it next to the road here.

Will you place a token?

I'd like to put it on the land.

I will put it on the land.

(Hong Jin Ho)

Dong Min, please choose a tile.

Tile number four.

(Jang Dong Min)

(Tiles for Round 3)

The blue one.

Yes. I want to put it below it.

And I'm going to put a token on the road.

The token was placed.

(They start creating
their own territories again.)

Acau, please choose a tile.

I'll choose tile number eight.

You've chosen tile number eight.

I'd like to put it there
and place a token.

(Acau has been expanding his territory
steadily.)

Seong Beom, please choose a tile.

I'd like to put tile number one
next to the blue token.

(He puts a tile
next to Dong Min's territory.)

Jin Ho, please choose a tile.

(Hong Jin Ho)

I want to put tile number three
above my territory.

(Hong Jin Ho)

Jin Ho has used two land tiles...

to connect the land
and received four points.

I will return the token to you.

Dong Min, please choose a tile.

I want to put tile number three...

(Jang Dong Min)

over there.

(Jang Dong Min)

Yes.

(He connects both the road and the land
at the same time.)

Acau, please choose a tile.

I'd like to put tile number two...

on the left side of my road over there.

(Acau)

- Isn't it...
- Sorry?

a drawing dead?

- The area we made in the beginning?
- Yes.

It's over.

We can't build anything there.
There's no structure.

Because of the tile Acau has placed,

it's impossible to put any tile here.

Gosh.

He really tried to stop me.

I placed a token
with the number three written on it there,

and I used as many as two turns.

Despite everything,
it became impossible to complete the land.

That's why it's risky in the beginning.

I need to get it together.

Dong Min and I wasted our turns anyway.

We started the round
at a significant disadvantage.

Since the beginning,

I've secretly tried to stop them.

If I place a road that turns to the side,
he can't create land there.

Because I understood the rules,

I pretended
to connect my areas naturally...

to stop him.

Seong Beom,
where do you want to put a tile?

(Tiles for Round 3)

Round Three has ended.

(Round 3 has ended
when everyone has their own territory.)

In Round Four, players will take turns in
the order of Jang Dong Min, Acau,

Heo Seong Beom, and Hong Jin Ho.

I will reveal the preview tiles
for the next round.

(Tiles for Round 4)

Dong Min, please choose a tile first.

I'd like to put tile number one...

at the end.

- Will you place a token?
- Yes.

I'll put it on the road.

As four land tiles are connected,

you've received eight points.

I will return the token to you.

Step by step,

I received eight points.

But I was worried.

I tried to predict the future,

and I could think of many situations...

where Acau could put me in danger
if I didn't stop him.

Acau, please choose a tile.

I will choose tile number seven.

(Tiles for Round 4)

(Acau)

(Acau's expanding his territory.)

Seong Beom, please choose a tile.

I'm going to place tile number six
and a token.

I will place the token.

You've connected 2 land tiles
and scored 4 points.

I will return the token to you.

(Seong Beom takes the lead again.)

Jin Ho, please choose a tile.

This is tough.

(Tiles for Round 4)

I'll choose the three-way intersection.

I'd like to end the road here...

and put the token on the left side.

(Hong Jin Ho)

You've connected 4 road tiles
and scored 4 points.

I will return the token to you.

(Jin Ho is catching up to the leader.)

Dong Min, please choose a tile.

(Tiles for Round 4)

I'm going to put tile number three...

to end the road over there.

Will you place a token?

I'd like to put it on the land.

You've connected 4 road tiles
and earned 4 points.

I will return the token to you.

(The leader has changed again.)

Acau, please choose a tile.

I'll take tile number one.

(Acau is about to complete a continent.)

Seong Beom, please choose a tile.

(Tiles for Round 4)

As Acau's land was getting bigger
and his roads were getting longer,

we had to keep him in check.

But Seong Beom, Jin Ho, and I...

couldn't find the right timing
to stop him.

Every time we tried,

there wasn't a tile that could stop him.

With the remaining two tiles,
they can stop Acau...

who will go first in the next round
with the following method.

First, Seong Beom has to put a tile
with a straight road.

Next, Jin Ho has to put a tile
where the land covers three sides...

to make Acau use more tiles...

to complete his land.

(Tiles for Round 4)

Should we try to score points?

Or should we stop him from scoring points?

I only attack those who attack me.

Gosh. This is...

I'll choose the land tile on the left.

(Heo Seong Beom)

(Seong Beom chooses to expand his land.)

It's not that I didn't think of
the method. I thought we had to stop him.

But it didn't really work out...

because you need to use your turn
to stop him.

You should either try to score points...

or stop others from scoring points.

But it's all meaningless
unless you take first place in the end.

So everyone wants to earn points
instead of trying to stop others.

Jin Ho, how will you place the tile?

I'll extend my road.

(Jin Ho extends his road
instead of keeping Acau in check.)

Actually, there were situations
where I could stop Acau.

But this is how it went.

It was an individual match where everyone
was competing against everyone.

All of us were thinking,

"Somebody will prevent him from scoring."

"I better focus on scoring for myself."

This was what we had in mind.

I was watching Acau expand his land,

but the moment I stopped him,

I wasn't going to score for myself.

I wasn't going to place first, then.

So in the end, I focused on mine...

without stopping him.

It must've been the same for the others.

Here are the preview tiles
for the next round.

Acau, you're up first.
Please choose a tile.

Number one.

(Tiles for Round 5)

(Acau)

You have connected six land tiles.

That is 12 points for you.

That's a big bite.

(Acau ends up securing a high-point land.)

Gosh, we couldn't stop that.

Seong Beom, you're up next.
Please choose a tile.

I choose number five.

(Heo Seong Beom)

(He expands his land...)

(and creates an additional land.)

Next is Jin Ho. Please choose a tile.

I choose number one. Please put it here.

(Hong Jin Ho)

(Jin Ho extends his road.)

Please place it on the castle.

Castle?

The land.

Dong Min, please choose a tile.

I'll attach it here.

You have connected three road tiles.

That's three points for you.

It's not bad.

But what keeps bothering me is...

that Jin Ho or Seong Beom...

has to keep Acau in check just for once.

Just for one turn.

Acau, please choose a tile.

(Next is Acau,
who's currently in the lead.)

(To complete the road,)

(he needs a curved road tile.)

(Hesitating)

(He's very careful about choosing a tile.)

I choose number two.

(He chooses another tile
instead of the curved road tile.)

Place it there.

(He completes the other side
of the road first.)

I think this is the last chance.

Seong Beom, please choose a tile.

I choose number three. Yes, that one.

(Seong Beom has expanded
his land quite big.)

Hand me that road tile.

I'll connect it to my road like this.

(Jin Ho continuously extends his road.)

Dong Min, please place a tile.

(The remaining tile isn't of help
to securing his points.)

(Jang Dong Min)

It really is useless.

(Heo Seong Beom)

(He attempts to take advantage
of Seong Beom's land.)

Oh, well...

That's right.
You should rather mess with him.

(Feeling uncomfortable)

Honestly, I was stunned.

Round Five is over.

The order for Round Six is Heo Seong Beom,
Hong Jin Ho, Jang Dong Min, and Acau.

Here are the preview tiles
for the next round.

(Tiles for Round 6)

(Seong Beom is the 1st to go in Round 6.)

Seong Beom, you're up first.

Please choose a tile.

Well, this is amusing.

Acau needs to be stopped, by the way.

There was only one tile...

that could stop Acau from scoring
seven points by completing a road.

If anyone placed the straight road card...

next to the curved road card,

he'd need to place
a three-way intersection road card there.

Since a three-way intersection road card
was often used,

Acau wasn't going to be able to use it.

(Which tile will Seong Beom choose?)

I choose number eight.

(Unlike Dong Min's wish,
he chooses another tile.)

(Jang Dong Min, Heo Seong Beom)

(Seong Beom rather keeps
Dong Min in check.)

That's a wise move.

Let's score together, Dong Min.

If I stopped Acau,

Dong Min was going to score...

and put an end to the game.

I'm okay with anyone taking the win
except for Dong Min.

So, I can't help but mind him the most.

Jin Ho, please choose a tile.

(Jin Ho is up next.)

Give me number three.

I'll place it like this.

I kept focusing on scoring for myself.

Next up is Dong Min. Please choose a tile.

No, the one below that.

Yes.

(Dong Min also chooses one for himself.)

Next up is Acau. Please choose a tile.

I choose number three.

(He makes a defensive move
so that he can't be stopped.)

I thought...

it was getting tricky.

But the game wasn't over yet.

(Seong Beom is up next.)

(He places a token on a new land again.)

Place this one there.

(Jin Ho also adds a token on a new road.)

(Hong Jin Ho)

I choose number one.

(Jang Dong Min)

(He uses one tile to expand
both the land and road.)

There's nowhere to place this.

(He places the last tile
against Dong Min's favor.)

Round 6 is over. The order for Round 7
is Hong Jin Ho, Jang Dong Min,

Acau, and Heo Seong Beom.

Here are the preview tiles
for the next round.

(The tiles for the last Round 8
are revealed.)

(Tiles for Round 8)

The tiles for the last round
were all in Acau's favor.

Whatever tile he'd choose,
he was going to score.

It was getting tough to win.

I kept counting the tiles.

I knew those tiles were left.

Considering the tiles placed already,

I assumed how many of which tiles...

were left to be revealed.

Then,
I figured one of each tile was left...

and that those tiles would come out later.

(During his turn in Round 5)

(Instead of a curved road tile
that was to be revealed more later,)

(he chose another tile first.)

I'll place it here.

(He chose another tile first.)

So when the tiles for the last round
were revealed,

I wasn't surprised.

The tiles are too favorable for him.

Jin Ho, you're up first.

Please choose a tile.

(Tiles for Round 7)

I choose number one.

I'll complete the land here with it.

(Hong Jin Ho)

You have connected 6 road tiles.
That's 6 points for you.

You have connected 2 land tiles.
That's 4 points for you.

It's ten points in total.

Gosh, that's big.

(Amazed)

How smart.

At that time, I was rather relieved...

because everyone was having...

the strong need to stop me...

as I was in the lead of the game.

I thought someone else
needed to be in the lead...

for them to focus less on me.

So, I was rather...

relieved at that time.

Next up is Dong Min. Please choose a tile.

The curved road tile.

(Acau needs it as well.)

(Hesitating)

(Jang Dong Min)

(He uses it to extend his road.)

Next up is Acau. Please choose a tile.

I choose number four.

(Acau)

(He completes his land
and scores 4 points.)

You have connected two land tiles.

That's four points for you.

(He shares the lead with Jin Ho.)

Seong Beom, you're up next.
Please choose a tile.

Well...

I think it's better to help someone.

I didn't think it was bad
for Acau to score points.

(Heo Seong Beom, Acau)

Well, it's such a shame.

But his action...

didn't offend me at all.

I'd already taken one win,

and Seong Beom couldn't afford to lose...

all his chances
to be the final winner himself.

So of course, I respected his play.

It was the right decision to make.

I choose number two, the curved road tile.

(Next up is Jin Ho,
who is also in the lead.)

Connect it above that tile.

(Hong Jin Ho)

Dong Min, you're up next.
Please choose a tile.

Acau, please choose a tile.

(Dong Min is aggressively
after those in the lead.)

(Jang Dong Min)

(Acau attempts to be alone in the lead.)

Acau is good.

(Acau)

Round Seven is over.

The order for Round Eight is...

Jang Dong Min, Acau,
Heo Seong Beom, and Hong Jin Ho.

Dong Min, you're up first.
Please choose a tile.

(Dong Min is the 1st to go in Round 8.)

Now, you only have two tiles...

to place each.

Depending on
whether Dong Min uses the two tiles...

to score for himself...

or to stop another player from scoring,

the winner of this game may be determined.

(Hesitating)

(If he gives up on scoring for himself,
he can choose whom to win.)

(The two players in the lead
are tensed up as well.)

I needed to choose...

between scoring for myself...

or stopping another player from scoring.

I thought a wise move was...

to score for myself in any case.

I choose number seven.

(He chooses a tile
after a long consideration.)

(Instead of stopping another player,
he scores for himself.)

You have connected six road tiles.

That's six points for you.

There were chances that Acau...

would make a mistake
or place a tile randomly.

So until the very end, I focused...

on my own play with dedication.

Acau, you're up next.
Please choose a tile.

Number two.

(Acau doesn't make a mistake.)

(He finally completes the road
worth 7 points.)

You've connected seven road tiles.

That's seven points for you.

(He finally completes the road
worth 7 points.)

I was sure I'd win this game.

But in case someone...

helped another player win,

I told myself
not to put my guard off until the end...

and kept a poker face.

Seong Beom, you're up next.
Please choose a tile.

(Next up is Heo Seong Beom,
who is currently placed last.)

I choose number three.

There's no way.

I'll place it
in between Dong Min's tokens.

(Jang Dong Min)

I choose number six.

(Next up is Hong Jin Ho,
who is currently placed 3rd.)

I'll complete my land.

(Without giving up, he scores points.)

And I'll place another token there.

You've connected two land tiles.

That's four points for you.

Dong Min, please choose a tile.

I choose number one.

(Jang Dong Min)

(He scores 6 points.)

You've connected three land tiles.

That's six points for you.

(He now shares the lead with Acau.)

Acau, please choose a tile.

(Acau)

(He scores 4 points with the last tile.)

You've connected 2 land tiles.
That's 4 points for you.

Let me give you your token back.

Seong Beom, you're up next.
Please choose a tile.

I choose the one on the right.

I'll place it next to the token up there.

(Seong Beom completes Dong Min's road.)

(Bewildered)

But that connects my road, then.

You won't be able
to catch up with him even so.

The moment I was far from placing first,

I tried to make it neck-and-neck...

for the other players.

I was like, "Is he out of his mind?"

I could've lost because of it.

It became so close
with a one-point difference.

It was such ridiculous behavior.

Dong Min, your road is complete
with three tiles.

That's three points for you.

Jin Ho, you're up next.
Please place a tile.

If you hand it to me, I'll do it myself.

(Jin Ho is the last to go.)

The game is over.

Let me announce the final result.

Heo Seong Beom, ten points.

Hong Jin Ho, 24 points.

Jang Dong Min, 30 points.

Acau, 31 points.

The winner of Round Two
for the Final Match...

is Acau.

(Acau is the winner of Round 2
for the Final Match.)

A gaming YouTuber is different indeed.

I actually thought...

I chased him closely...

by scoring points little by little,

so I felt a little bad about the result.

I could tell
that they were concentrating...

to perform their skills.

I might be in danger...

if I don't put an end
during the next round...

because I'm physically...

exhausted right now.

It was so close.

Against the legendary figures
in survival shows,

I placed first...

in the individual match.

I felt unexplainably elated.

I wanted to show what I could do...

and prove that
I wouldn't always take aid from others.

I managed to do it through this chance.

Acau, you will be given
the two middle numbers...

of the passcode.

Please go and take the numbers...

from the butler immediately.

Do I take a look at it now?

(Acau checks the two middle numbers.)

I believe...

I'll be able to take the final win...

if I'm lucky with the last game.

Seong Beom.

Either one of us should win this time...

so that it turns into a nightmare.

Let's do that.

Let's take it to the end.

Jin Ho, good luck.

Let's do this.

All the players...

have become sharp and serious.

Why? Acau and I took a win each,

but if Jin Ho and Seong Beom
fail to win this time,

their chances will be completely gone.

All four players
might give all their might...

for this round.

For Round Three of the Final Match,
you will play...

Mix and Match.

In this game, you have to combine
the yellow lines...

that are revealed at different seconds...

and add the assumed given numbers
correctly.

The game has a total of five rounds.

In each round,
you'll be given yellow lines...

drawn at different locations...

once every 3 seconds
for a total of 6 times.

Each given number has two digits at most.

The yellow lines shown
for the 1st, 3rd, and 5th times...

make up one same number,

and the yellow lines shown
for the 2nd, 4th, and 6th times...

make up another same number.

The players must look
at the yellow lines...

that are shown in a row...

and assume the given numbers...

by overlapping the lines
shown for the even and odd times.

If any player is done
coming up with both the numbers,

he must shout for a chance...

and say the sum of the two numbers.

If it's correct, he will gain a point.

If it's incorrect, he won't be allowed...

to make a guess for ten seconds.

After all five rounds,

whoever has the highest score
will be the winner.

I thought I had a high chance
because I was good with numbers.

Seong Beom had been very strong
in terms of numbers,

so I expected he'd do well on this...

and that it could be a little tricky
for Dong Min.

I had no choice
but to win this game no matter what.

I needed to take the finals
to an extended game.

Analog numbers are said
to be seven-digit numbers.

In the given questions,
the digits would be split in half.

Even so, it'd mean one complete digit...

if a half was colored.

If the left side was colored,
it might be one.

If the right side was colored,
it might be 4 or 8.

I had such cases in mind...

and focused on checking
which digits were colored.

I was determined
to win this game for sure.

Let me reveal the question for Round One.

Okay.

(Round 1)

I'll answer.

Go ahead.

It's 119.

Jang Dong Min,

you are correct.

You have earned one point.

Is this right? There's this much
difference in our skills?

When I read the others' faces,

It seemed like they were trying to
make numbers...

based on the combination of
the colored lines.

But I did the opposite.

I thought
I should think of this in reverse.

The lines that didn't light up.

I thought I should go with...

the combination of lines that were empty
to form numbers.

If there are no lines here and here,
it would be a two.

If there are no lines here and here,
it would be a five.

If only this line is here
and the rest is empty, it's a one.

And if everything lights up
except the middle, it's a zero.

I could picture all of these combinations.

So from 0 to 9,

I made a quick call
on which number it was...

when certain lines were missing.

I will reveal the questions
for the next round.

(Round 2)

I had to say the sum of the two numbers,

but they showed each number 1 by 1.

So, whenever they showed a number,
I counted with my left hand...

and my right hand, one after the other.

(Seong Beom also uses his hands
to memorize, just like Dong Min.)

I'll answer.

Heo Seong Beom, go ahead.

I'll go with 97.

Heo Seong Beom,

you are incorrect.

You cannot answer for ten seconds.

I'll answer.

Jang Dong Min, go ahead.

It's 79.

Jang Dong Min,

you are incorrect.

You cannot answer for ten seconds.

I'll answer.

Acau, go ahead.

It's 56.

Acau, you are incorrect.

You cannot answer for ten seconds.

I'll answer.

Go ahead.

It's 71.

Jang Dong Min,

you are correct.
You have earned one point.

No way.

When I got it wrong,
I was sure it was either 8 or 0.

So, unless someone else got it right
within ten seconds,

I was sure I could get the answer
after my ten seconds were over.

What's up with that guy?

Even before I have time to think,

he keeps saying, "I'll answer."

It kept shaking me up mentally.

It made me rush.

But I couldn't let Dong Min get
everything right.

The leader of the enemy is on a rampage.

Seeing Dong Min charging ahead,

I started to lose my cool.

I thought I had seen the correct numbers,

but that wasn't the right answer.

Still, I couldn't let him
really keep charging ahead.

I thought this was my last chance.

(If Jang Dong Min answers correctly
in Round 3, the game is over.)

I will reveal the questions
for the next round.

Let's get this right.

Gosh, what is this?

(Round 3)

I'll answer.

Jang Dong Min, please go ahead.

It's 99.

Jang Dong Min,

you are correct.

This is insane.

(Jang Dong Min earns 3 points on his own.)

Out of 5 questions total,
Jang Dong Min answered 3 correctly.

Mix and Match is now over.

We were robbed with our eyes wide open.

My gosh.

Gosh, that was insane. This was...

Round Three was almost baffling.

It ended with
Dong Min winning by a landslide.

I think I just acknowledged defeat...

because he dominated the game so well.

It's right that he wins this.

He should win, then.

- Hey, indeed. Great job, Dong Min.
- My goodness.

Thanks.

That was insane just now.

My goodness.

All games are now over.

Gosh, everyone worked so hard.

In 1st place
for Round 3 of the Final Match,

it's Jang Dong Min.

Dong Min has been doing well
this whole time,

and he won easily. I think
I could admit defeat because of it.

If I can't win,

I hoped Dong Min would win instead.

Of course I'm sad that I didn't win,

but since Dong Min won,

I think the game ended in a way
that feels good.

I admit he did really well this time.

He showed us his charisma as the winner.

He did well. I admit it.

Jang Dong Min, the final two digits
of the passcode will be revealed.

(Passcode)

Receive the passcode from the butler
right away...

and take your prize money
of 100,000 dollars from the safe.

I saw a lot of people say that...

I couldn't do much because I was old now.

Seriously,

to me,

age was just a number.

(Passcode)

Jang Dong Min!

(Bloody Game 3's final winner,
Jang Dong Min)

Bring it on, you punks!

Great job, everyone!

- Gosh, great work, guys.
- Great job.

- Hey, good work.
- Hey.

Congratulations, Dong Min.

Gosh, you did great.

I totally admit defeat.

Without any luck or tricks,

we all played our best.

Am I sad that I didn't win?

Sure, I am.

But I'm sure I'll remember this time
as when I worked harder than ever...

and used myself as fuel for the fire
to make things brighter.

(With brains and passion,)

(he led strategies with enthusiasm.)

(In the center of an alliance,
Seong Beom was always there.)

I still remember the Ghost Casino so much.

Everyone was in bad conditions.

We didn't sleep well
and were sweating bullets.

We were in the scorching sun
and were in terrible condition.

In the middle of all that,
we were trying to make some money...

by going into that smelly
and dingy Ghost Casino and playing games.

At first, the game didn't go our way.

There, we got it.

The radius of the Earth is 6,400km.

But succeeding as if we hit the jackpot...

Correct.

We were cheering
and jumping around together.

We overcame the harsh loss
of losing Paradise,

and we won several games in a row.

I think that's what I remember a lot.

Dong Min.

In ten years,
I will return as a sharp spear...

that can beat you.

Please wait for me.

- Congratulations.
- Thanks.

I had so much fun this time.

In a way, in Bloody Game,

I was able to make precious memories...

that I never had before.

I'm so grateful for that.

Actually, the hardest moment
while coming to the Finals was...

the Remaining.

Can the environment get
any worse than this?

There's a puddle of water nearby,

there are bugs,

and there's so much dust.

And it hadn't been long
since I joined this team,

so I moved around a lot
thinking that I shouldn't sit still.

So, it was hard on me physically too.

(As soon as he went from
the Mansion to Paradise...)

The players who are after the symbol
of Paradise are starting a raid.

(They faced a raid.)

(In a day, he went from Mansion
to Paradise, and again to Remaining.)

(Since he joined the team late,)

(he had to work hard to assimilate
to the team.)

But I came to the finals,

and I won a game.

And in the eight-person individual match,

I went up against
the legends of survival games...

and won the game. That itself...

is such a grateful experience,
and I feel great about it.

The whole time I played the game,
things were hard but I had so much fun.

So, if there's another survival game
like this in the future,

I want to participate again...

and go for a good result then.

- Gosh, seriously.
- Great work.

You're good, indeed.

We made the best memories.

I feel relieved but also sad.

Honestly, and personally,

during this Bloody Game,

I went through more emotional struggles
than usual.

I came in last place from the beginning...

and was dragged
to the Deathmatch right away.

I became a spy.

Gosh, darn it.

And as I went on from there,

it became something like
Team Dong Min versus Team Hong Jin Ho.

But our team fell apart.

I think the situation was too complicated.

I was very disappointed
with my performance,

and I personally didn't get to show
what I could do.

So, I am a little sad about that,

but I totally admit defeat.

More than I thought, Dong Min was...

even better than my expectations.
I really saw that.

And I thought, "This is what
a survival winner is all about."

I think he really showed people that,
so I thought he was very cool.

One shocking thing was
when I was betrayed by Yurisa.

She was crying so much,

and she had snot running down her face.

So, I thought she was so sincere.

I thought,
"She must be having a really hard time,"

and suggested she join us.

But those tears were a lie,
and it was a betrayal.

I think that stayed with me
and was a huge shock.

What I felt as I was a pro gamer
for over ten years is...

that you can't be satisfied
with every outcome of every game.

There are seasons where I'm ruined.

And there are seasons where I do well.

I do feel sad about a lot of things,
but I'm still satisfied.

Dong Min did a great job and won,

so I should congratulate him this time.

That's what I got from
the fun experience of Bloody Game 3.

Gosh, you all worked so hard, everyone.

It was ten years ago
when I first appeared...

on a survival game like this.

Even now, after ten years,

I won again.

That really feels great.

I think I proved that I was alive,

so I'm very happy.

But I don't think that I won
because I'm smarter...

or more skilled than the other players.

The competitive drive to understand,
dig deep into, and conquer...

these survival games.

That will. I think...

that's what I had more of
compared to the other players.

(Even before the first game
started in earnest,)

(he predicted several number of cases...)

(and solved questions
at a surprising speed.)

(Also, he burned money and sacks
without settling.)

(Jang Dong Min showed off
a different start compared to others.)

(He came up with strategies that caught
everyone off guard for every game.)

(He constantly looked for the big picture
to control the flow of the game.)

(From a seed of doubt
to shake up the opposing alliance...)

(to a spy strategy that maximized
their team members' strengths,)

(Jang Dong Min played the game with
the mindset of survival, 100 percent.)

From the perspective of a player,

there were so many hardships
and difficult situations.

In terms of difficulty,

it was harder than my 26 months
of military service.

In terms of how nerve-racking
and heart-pounding it was,

it was the most heart-pounding
out of all of the survival shows...

I've been on before.

The incident I remember the most...

was the day of the raid.

I set up our camp for 3 days and 2 nights,

but my goodness...

They used a nuclear weapon.

Hey!

Those darned jerks.

If it hadn't been for that incident,

I think it might have been hard
for me to win.

Because of that incident,

I prepared even more meticulously
for every game.

You messed with the wrong man.

And it became a chance
to think about every possibility.

If I can survive...

with my skills and win with my skills...

in the next survival show,

I'll go wherever it is.

The next season's players,

be prepared.

(Subtitles are provided by KOCOWA.)