All language subtitles for Game.of.Blood.S03.E003.1080p.KCW.WEB-DL.AAC.H.264-RSG_track3_[eng]

Gosh.

- There's literally nothing.
- I'm dumbfounded.

(Exclaiming)

I've never been in such a crazy situation.

I didn't expect to be...

left unattended
in such a poor environment.

This is my very first time...

not being able to wash,
experiencing something...

so dirty, humid, unpleasant, and poor
my entire life.

It looks like there's nothing, but...

- Watch your step.
- Okay.

Look at those heaps of rocks.

There are a lot of rocks, though.

But we can't use them for anything.

It's the wild.

They really make us want to raid them.

They want to infuriate us.

What's that?

What are they? Pipes?

Should we use them to hit them
on the Day of the Raid?

They said that the rules would be lifted
for a moment,

so we could bring them.

- We can use them?
- Will it actually kill them?

I have to go back,
even if it means doing that.

I can't live here any longer.

I guess there's nothing we can use
out here.

This is hopeless.

I can't wait to take a shower.

(The heat and humidity exhaust them
even when they're doing nothing.)

I couldn't get as much sleep as I wanted.

I was sure that I fell asleep
with dry socks,

but they were weirdly wet when I woke up.

Second, it's too hot.

I was sweating buckets.

The shirt was 11.9 dollars.

It was made in China.

It wasn't breathable,
so it drove me insane.

Why is it leaking?

I found a type of insulating material...

and was sleeping on it.

It was so humid
that the moisture from the ground...

wet all my clothes.

On the first day,

I thought I could stay there
for a few days.

Experiencing that today,

I don't think I can last any longer.

Hyun Seo!

Where are you?

Hyun Seo.

Where have you gone?

- Yes?
- Come on over.

I thought you were taken away by a ghost.

How did you cut it?

- I gnawed it off.
- With your teeth?

I gnawed off my short sleeves.

(Gnawing off)

All right. That's good.

There were many complicated reasons.

First off, it was way too hot.

The sleeves made a huge difference.

I had picked my worst-looking clothes
when I came here...

to look like a weirdo.

Maybe it's an inferiority complex of mine,

but I think I was picked
in Round One because of that.

Anyway, I thought I'd look bulkier.

At least to the players with skinny arms,

I can tell them
that I have bigger arms than them.

I thought it was necessary
not to look like a weakling.

I kept calling you, but...

I did hear some sounds.

When did you get up?

It was weird when I felt moisture
under my back, so I got up,

and my whole back was wet.

My clothes don't leak.
I'll cut some for you.

Why is it leaking?

The material is holding the moisture.

Don't sleep here.

The puddle was only here last night.

I think it got under it.

It's holding the moisture. This is bad.

I knew it was weird
when my clothes kept getting wet.

We should drain it now.

Over here?

No, let's go further. Can you keep going?

- To where?
- Just keep going.

Hold it up.

(They move it to a place
where there's less water.)

I think that's good.

I can't wait to raid them.

That's my goal.

But I didn't get any messages
from Jin Ho, the spy.

So, I had a feeling...

that he was enjoying his time
at Bloody Paradise...

and forgot about us.

Those thoughts came to my mind.

(The spy, Jin Ho, wakes up.)

I'm the spy, right?

I should work on the symbols...

or social media messages.

But there are too many limits.

The drinks for the survivors.

(Last night at Bloody Paradise)

Let's have fun tomorrow.

Great work, everyone.

- Great work!
- Good work, guys.

Great day.

- That's good.
- It's so smooth.

- It's so cool.
- Nice.

It's refreshing.

That's so refreshing.

- Like we're wrapping up the day.
- Exactly.

Has Hye Seon gone home?

- Hye Seon?
- Yes.

There has to be a spy.

Do you have any guesses?

I was at Bloody Paradise,
and everyone seemed to be...

suspecting me to be the spy.

It turned out later that...

I'm suspicious of Jin Ho
for not solving it.

I know, right?

He definitely could have solved it.

- Perhaps he didn't.
- Maybe he honestly didn't know...

how to play such a game. Don't you think?

It looked like he was prepared...

to go to the Deathmatch.

People thought, "Jin Ho may not be able
to place first in that game,"

"but it's impossible
for him to place last."

"He placed last on purpose..."

"because he's the spy."

But I'm annoyed to death...

that I placed last due to my incompetence.

And they kept asking
if I placed last on purpose.

Though the process was different,

they started seeing me as the spy.

I had to clear their doubts,

but it was so frustrating
and disadvantageous for me.

I couldn't come up with a way
to overcome it.

- Who wants soju?
- Me.

Okay.

It's sugar-free soju.

- Even alcohol is sugar-free these days?
- Yes.

- Really?
- This is sugar-free.

This has been sugar-free
since the moment it came out.

- Really?
- Yes.

That's good.

I can't believe how neat this soju is.

- Do you like it?
- Yes.

- It's nice and neat.
- Yes.

Jin Ho is an honest type.

It's so obvious when he tells a lie.

I don't think
Hye Seon was completely eliminated today.

Is there a chance that she went somewhere?

- Definitely.
- I totally think so.

Was there actually a Deathmatch?

Yes.

I have a feeling...

- that one of you is a spy.
- But...

I even doubt the existence of a spy.

Everyone was suspecting me,

so I had to find a way to break through.

Dong Min is the biggest threat.

He can be pretty sly and quick-witted.

I mixed some of the truths.

Did you solve the final question
when it ended?

- They told us the answer.
- Seriously?

It's so frustrating, though.

Of these 9 players,
only 2 people guessed the answer.

Just Dong Min.

- Dong Min and...
- Hye Seon.

She said that she also got the answer.

The rest of you just smashed it.

That's true.

I couldn't even break mine.

They tied it so hard.
They probably wanted to kill me.

I was the only one who saw the hints.

They gave me a hint,
and I still didn't know.

In the end, everyone left,
and there was just me,

so they said, "The answer is 1, 1..."

I listened to his story,

and I thought, "Maybe he's not a spy."

What do you think, Dong Min?
I don't see anything suspicious.

Well,

Jin Ho has a tell when he's lying.

Okay.

And he has a way of reacting
when he actually doesn't know.

And he genuinely doesn't know.

I don't think he's a spy.

Gosh, I'm starving.

We were supposed to communicate
through messages.

On the second floor...
Was it "surprit" or something?

It was like a shelf.

"The spies can use..."

"the SMS Box in the pantry
of the Bloody Paradise..."

"and exchange messages with each other."

What's a pantry?

It's like a room
where you store groceries.

Like a convenience store?

You could see it
on your way down the stairs.

That was...

I could have been eliminated
while reading it,

so it irritated me.

I figured it had to be
in the convenience store,

so I looked for it.

He seems strange at times.
As if he was looking for something.

I'm still suspicious of him,
so I'm keeping an eye on him.

Gosh.

"In Bloody Paradise,"

"players use virtual cash currency
as personal funds,"

"which are stored in a safe."

- Then...
- What's rule number five, then?

There's a golden key.

(Basic rules at Bloody Paradise)

(The hidden rule is concealed by a key.)

My guess is,

"The winner of the Money Challenge
can open the safe."

"There are advantages and disadvantages
in the safe."

I bet it has something to do
with Pandora's Box...

- from the last season.
- I think it's also a hint.

What would this be?

One of the rules was covered
by a key symbol.

Are we supposed to find a key?

I got the impression...

that it would be a game changer...

and something crucial to the game.

The altar wouldn't be related
to the hidden rule, would it?:

The altar.

About the altar,

I think it's a lie.

(Last night)

I saw the dagger.

- Other than this? A different one?
- Yes.

- There's another one?
- Yes.

- It's on a type of altar.
- What?

With lighting above it.

Is it in Bloody Mansion?

- Can you share the info or not?
- I cannot.

There was a painting of a large dagger,

and she said...

that the same one was on an altar.

Yurisa said that she found a hidden room.

Should I look for it too?

Was she telling the truth or not?

I'll be back.

Gosh.

I don't see anything hidden, though.

She could have told us everything
if she was going to.

I found it strange that she would keep
its location only.

I think she did it
so that we'd waste our energy.

- Was she lying to us?
- Yes, maybe it's a strategy.

- Just tell me this, then. Be honest.
- Okay.

When you said that you saw an altar,
you were lying, right?

- No. Why?
- You actually saw it?

Yes. Why?

But I couldn't find it anywhere.

I didn't know, but there were apparently
many people who looked for it all night.

Everyone said,
"You were lying, weren't you?"

So, I...

Go through the bushes.

- What?
- The bushes.

- Go through the bushes?
- Yes.

That's so random.

Gosh.

This is seriously...

The bushes?

Gosh.

Am I being fooled again?

But I could never find it.
Where on earth is it?

I went through the whole place,
but I couldn't find it.

- I...
- She didn't tell you where it was?

- She only gave me a hint.
- What was it?

She wants me to go through the bushes.

But did you hear that?

- She told him to go through the bushes.
- What?

The bushes.

- The bushes?
- Yes.

Where are the bushes? Over here?

- Who told him to check the bushes?
- Yurisa.

- I'm here.
- You said to...

Pani Bottle has such a light mouth.

The bush?

You told him to check the bushes?

I should check it out too.

- I'll join you.
- Come.

I want to go too.

Shoot.

- Over there.
- What?

- I doubt that she went down there.
- I don't see it.

She only told us...

that there was an altar...

and not the core information.

What are they doing?

They're putting on a show of some sort.

Like this.

The little ball launched by Yurisa...

is going far away.

I only told Pani about it, like,

"Check the bushes."

And he told everyone about it.

That led everyone to go outside
and look for it.

Though I feel bad for them,

my chance of surviving increases...

as my competitors are tired.

I watched their show
while feeling sorry and thankful.

(Bloody Mansion)

The funny thing about Acau was...

that he made me think
he wasn't drunk at all,

although he seemed drunk.

I believe he spoke as if he was
under the influence with a purpose.

You can be my enemy.

The four of us will be a team.

And he excessively takes a shot
at Kyung Ran.

When you drink without it...

I'm suspicious of Kyung Ran.

I think she's a spy.

No, don't think about that too hard.

There may not even be any spies.

That's not what I mean.

My gut feeling can be pretty sharp,

and she was so suspicious.

I guess he's building it up,

but I can't tell
what he's building it up to.

I'm not sure yet.

Who do you think is the most trustworthy
among the male players?

Solely based...

on the person's capabilities
in these games,

I'd say it's Xitsuh as he's experienced.

But to say that he's trustworthy...
You know,

last night, Chungju-Man was very...

Acau is just crazy about playing games,

so I don't think...

he can be trusted.

- He just wants to play the game.
- Yes.

I want to be in a proper match.

A proper battle.

I'm confident that I can win
if we have a match.

Acau was...

incredibly immature.

A man with true skills wouldn't be...

as overconfident as he was.

- What game will we play today?
- I wonder what it is.

Who do you think you'll pick
if you have to go to the Deathmatch?

- I asked him that earlier. He said...
- Did you?

I haven't thought about it.

The Deathmatch...

- You won't go?
- I haven't even thought of going there.

And I won't.

It'd be tough to place last, though.

He says that there's no way
he's going to the Deathmatch.

You don't even plan on going?

There's no way that he'll place last.

- Never.
- You could think that.

I was pretty confident
in any type of game.

Whether it's a card game, calculation,

or memorization,
I'm confident in all of them.

I don't think that I'll be defeated...

by anyone.

I can't tell what they're thinking.

(Many people claim
that they're competent.)

I thought about it,

and we have a higher chance
of being selected...

- as a Deathmatch opponent.
- Yes.

If we have to go,
let's not pick each other.

- Sure.
- Aside from that,

we're voting.

We have elimination candidates.

Let's promise not to vote for each other
at times like that.

For instance...

Well, picking a Deathmatch opponent is...

- their choice, so we can't stop them.
- We can't help that.

Let's just not vote for each other.

I tend to handle things on the spot.
I'm a P in the MBTI test.

I'm doing what I need in every situation.

I'm like a mayfly.

I just need to get through this day.

Tomorrow,
I just need to get through that day.

Please gather at the Main Hall.

- We need to go to the Main Hall.
- Yes, I heard.

I hope it's a fun game.

(The Money Challenge begins
at Bloody Mansion and Paradise.)

It's on.

Today's Money Challenge is...

(Mystery Time)

Mystery Time.

- "Time?"
- Before I introduce the game,

I'll tell you the benefit
of winning the Money Challenge.

The winner gets private funds
of 20,000 dollars,

Pandora's Key,

and two Immunity Passes.

Two?

One of them can be transferred
to another player.

I will now explain the rules
of Mystery Time.

Mystery Time is conducted
as an eight-player individual game...

Mystery Time is conducted
as a seven-player individual game...

where participants must use...

reasoning and judgment to deduce
the causal relationships of a given case.

The case is fictional,
unrelated to any real-life events,

and all characters, settings,
and details are...

purely fictional.

Mystery Time consists of two rounds,

during which a description of the case,
related questions,

and an illustration of the case
will be presented,

and players' time
will simultaneously start.

Players can take two actions
in the voting room...

to find the correct answer.

First, upon entering,
they may ask up to three questions,

with each question adding one minute...

to their time.

Second, they may guess the culprit...

by identifying
the causal relationships of the case...

and including the specified main keywords.

A correct answer will stop
the player's timer immediately,

while an incorrect answer will add...

five minutes to their time.

(Incorrect)

Players can take both actions...

when entering the voting room.

The butler's responses
to questions will be one of four options.

If the question is entirely correct
about the solution,

the butler will respond
with "Yes, that is correct."

If the question is entirely incorrect,

the butler will answer,
"No, that is incorrect."

If the question contains...

both correct and incorrect information,

the response will be "Possibly."

If the question is irrelevant
to the solution,

the butler will respond,
"It is not important."

If 30 minutes pass...

during the round...

or a correct answer is given,

a hint about the case will be provided.

If three players answer correctly,

the round will end.

Any players who have not answered
correctly by this point...

will have 20 minutes added to their time.

At the end of both rounds,

the player with the least time accumulated
wins.

Mystery Time will begin soon.

It seems crucial
to figure out the culprit...

and say the answer.

But your time is added
when you ask questions,

and you get more time
if you guess incorrectly.

We'll need to get as close to the answer
as possible by asking questions...

- Like 20 questions.
- and guess the culprit...

when you figure it out.
It's like 20 questions.

It's 20 questions.

I've been on case-solving programs...

for years now.

I love detective stories,

and I've been on crime shows.

I was told that it required reasoning.

I've done it before,

so I knew what the important parts were.

I was confident.

I thought, "This is a type of game
I'm good at. It should be fun."

It felt new.

I had never seen such a game...

in any other survival shows.

I was intrigued.

It was like a game
that you play with words.

We had to follow the story
and guess the answer.

And my job is related to words.

I thought I stood a chance.

Maybe I can play this well.

My live streaming is
mostly about detective content.

YouTubers make a living...

by creating stories
based on given information.

I thought, "I could win
by figuring out the causal relationship."

It's possibly my strongest field.

I have a feeling
the YouTubers have the upper hand.

I believed in myself too much.

(4 hours later)

No, I'm angry right now, so...

What am I supposed to ask?

Where's Eon Kyu?

I couldn't stand Eon Kyu anymore.
I had to eliminate him myself.

It's hot. Let's sit here.

(Strategy meeting for Money Challenge)

We can practically share
all our information.

Isn't it better to form a team of three...

and take from 1st to 3rd places?

The more teammates we have,

- the more questions we ask.
- Right.

Getting 2 to 3 people
who seem like good detectives...

to play together
would have better synergy.

It wasn't a type of game I was good at,
so I was worried.

It's about guessing
someone's thoughts, right?

But my thoughts...

were rarely compatible with others.

It's tough for me to find my way...

when there's a set answer.

I don't want to place last.

Who else do you think will be good?

Apart from you and me.

I'm not sure.
None of them really stood out.

I only see those who are bad.

Let's rule them out, then.

- Who are the bad ones?
- Pani.

- Pani? I agree.
- Right?

- MJ doesn't seem so good at this either.
- Right.

So, she's out.

- I don't think Dong Min will join us.
- He won't.

Eon Kyu is the easiest target to approach.

You two decided to play together, right?

Yes.

We're thinking of inviting you
as our final teammate. What do you say?

- I'd like that.
- Good.

- Are you done talking...
- What?

- with Yurisa?
- Yes.

- You are? Can I talk to you?
- Yes.

Sure.

Have you decided on anything?

I talked to Yurisa
about how to play this game.

How should I put this?

When it's a team of three,

one person can't get the Immunity Pass.

Right.

And there are two elimination candidates,
right?

- Yes.
- Is there a way to survive the voting?

Then, three people can play together.

- By not voting for him?
- Exactly.

- To save him?
- Yes, like yesterday.

- That's also possible.
- If we can do that,

I'm willing to risk that
and join a three-person team.

- Are you going to play with Yurisa?
- What?

- Are you going to play with Yurisa?
- It looks like it.

- Really?
- Yes.

But Yurisa won't want me on her team.

I haven't talked to her about that.

Just know that, then.

(Contemplating)

Here's what Pani is saying.

There are only two Immunity Passes,

so the third teammate can't get it.

He says he's willing to risk that...

but wants us to vote for someone else
in the end.

That way, he can live.

He says that's all he asks.

He's practically giving us questions
for free.

Precisely. He came straight to us.

I talked to Sinsaimdang earlier,

and he said that he talked to you
and that the alliance...

wasn't 100 percent solid.

So,

it might be better to have Pani
who's trustworthy.

I talked to Jin Ho and her,

but I'm not 100 percent sure
about this team at the moment.

Okay.

- Is that right?
- Yes.

But he clearly said to me,
"I'd like that."

Just now...

Eon Kyu said, "I'd love that, Jin Ho,"

so we wrapped it up
by deciding to be a three-person team.

Then, Pani came to me
and said he wanted to join us.

But I couldn't give him a sure answer
because we had Eon Kyu.

But then...

There are two Immunity Passes,

so most people will go
with two-person teams.

So, we decided to form a two-man team.

It turned out that Eon Kyu had already
formed a team with Si Yoon.

I was a bit thrown off by that.

I was like, "What is this guy?"

I should look for Pani.

Pani!

- Can I come in?
- Of course.

Have you decided on anything?

- Have I decided on anything?
- Yes.

I reckoned that I should never form
a team with someone...

who told the truth...

or someone who played tricks.

So, MJ Kim was the first person
that came to my mind.

And the next person was Pani Bottle.

I think it's better
to form a team of three.

- I'm thinking the same.
- Okay.

I brought it up nonchalantly,

and these two were up for it...

and wanted to make a team of three.

- The three of you?
- Yes.

But he's been snooping around...

and talking to other people,

so I was like, "Screw it. You're out."

But Seong Beom was next to me,

and he wasn't a bad choice.

So, my last train is gone.
It's already left.

Is Pani over there?

- Pani!
- Yes.

Come here.

- Me?
- Yes.

- About what you said to me...
- Yes.

I talked to Yurisa about it,

and she said she was fine with it.

Then, let's give it a try.
The three of us.

We're going to trust each other,
no matter what, right?

Yes, 100 percent.

We still need to be on good terms
with the other two teams.

I was pretty anxious
because it wasn't a sure win.

There will be three people
who guess the correct answer, right?

We can be the 3 winners in Round 1.

And we can be the 3 winners in Round 2.

What I keep saying is a landslide victory.

I had zero anxiety.

Though I win every time,

I'm hungrier for victory than anybody.

(Meanwhile, in Bloody Mansion)

Three people.

We have too little information at first,

so why don't all 7 of us go inside
and ask 1 question...

to share the time?

I don't see the need
to have everyone ask questions...

and share our opinions.

There has to be a loser, after all.

We should split into teams.

Teams of 2 or 3 sound...

- Ideal?
- ideal to me.

You quietly went to him as you said that.

- To Xitsuh.
- We already agreed to play together.

- Did you?
- Yes.

Seriously?

- When did you find the time to do that?
- Is that allowed?

- When...
- Are you two a team?

He asked me first, so I said yes.

A team of two?

To be honest, I don't think it matters
whether it's 2 people or 3 people.

A four-person team sounds pointless.

Steve,

how about you and I form a team of two?

I'm fine with anyone.

Do you want to play with me?

Just like that?

I have two offers already?

You can do whatever you want, Acau.

You asked me to play together, after all.

If you think you'll need more teammates...

Well, I think there will always be
pros and cons whether we have...

- three, four, or five people.
- Right.

It's pretty much the same
up to three people.

That's the same.

- Then, can I join you?
- I don't mind.

I mean...

I was thinking of teaming up with her...

and sharing the information with them.

- If you two were to form a team.
- I'm fine with that.

Because Min A asked Steve to form a team.

- Oh, in that case?
- Yes.

But he rejected it.

- He didn't reject you.
- That wasn't a rejection.

Didn't he say he didn't care?

- They don't mind either.
- I don't mind.

I think they gave the same answer.

Min A suddenly...

joined other people.

Seeing her switch to other teams,
thinking, "They seem strong,"

I thought,

"I guess she's not so confident
about her own skills."

Kyung Ran and Gina didn't seem...

like people
who were good at this type of game,

so I didn't want to join them.

Or the potential teammates can...

go to separate rooms and talk about it.

Can we talk about my offer?

- Sure.
- This way.

Why don't you have me on your team
in this round?

Let's talk about it downstairs.

- Okay.
- We'll figure it out.

We'll talk here, then.

(The players in the Mansion split up.)

We agreed to play together
in other games, so...

Compared to my expectations, Min A was...

Yes, she was quick.

I was surprised when she swooped in.

- Right.
- I thought she was joining him, but...

She went over there
because she wanted to play with Xitsuh,

but they were already a team,

- and Steve didn't have a team yet.
- I don't think she wants to play with us.

I guess not.

Earlier, she talked
about supporting each other,

and she left instantly. That was fast.

I have a question.

This morning, you said...

that you were considering an alliance
of four people.

What we talked about in the morning was
3 people plus 1.

Yes.

The three people
who talked in the morning,

- Xitsuh, and Min A.
- Yes.

(This morning)

- You're up.
- Hey.

Chungju-Man, Acau, and I talked,

and our original plan was
to eliminate Kyung Ran today.

We were planning to bring
Xitsuh and Min A into it.

We talked about that early in the morning.

Then, the game began,
and Acau sided with Xitsuh right away...

and notified us.

Chungju-Man and I were talking...

about whether it was betrayal or not.

I'm not sure what Acau is thinking,
though.

He didn't inform us beforehand, though.

- You didn't know, did you?
- No.

It seems to me like...

they're a solid team now.

I honestly wonder what Acau is thinking.

I feel like I should talk to him.

- Yes, go and talk to him.
- I'll talk to him first.

- Yes?
- We were talking about you.

What about me?

We weren't.

- I was joking.
- You can come in.

Is your strategy to get information
from us one by one?

No, that's not it. I'm here to talk...

- about our chat in the morning.
- Right.

Are we still executing that?

- We were just talking about it.
- Right.

I'll bring you up to speed.
It's gotten complicated.

The eliminated player picks
two people, right?

If our teammates who carried us
in the Money Challenge...

are selected, it's the same
as being elimination candidates.

- Right.
- That's true.

So, the person...

in the best position possible
at the moment is Gina.

I see.

If Kyung Ran becomes
an elimination candidate,

- she'll never pick Gina.
- Never.

I'm jealous of Gina.

- You're right.
- That's also true.

- Because...
- Right.

Come in.

- Hey, there.
- Why is everyone here?

- We were...
- Are the four of you scheming?

talking about the unfairness of this game.

I'm jealous of the team
that has an elimination candidate.

Honestly, it's...

- Whatever.
- They're all here.

- Everyone's here.
- Come on in.

- We're all here?
- What's going on?

- Yes.
- How did this happen?

I came to check
if these four were scheming,

and they said they were talking
about something else.

We were talking about how unfair it was.

We weren't scheming.

- We were talking about something else.
- What was the subject?

We're all teams of two,

but you have three teammates.

Yes, we might have the upper hand,

but it's also unfair to us.

Say that one of us places first.

Who should get the Immunity Pass?

So, what's the three-person team's plan?

You all came in as we were talking
about the unfairness.

- So...
- We haven't come up with a plan yet.

I was explaining to them
that we should keep that in mind.

We don't have a plan yet.

We can't play by targeting someone either.

I wanted to talk strategy,

but other teams weren't so happy
with us strategizing,

so we went into our room.

We didn't really have time to strategize.

I was bothered by everyone in the room.

They all got under my skin.
Why did they even come in?

We just wanted to talk.
We didn't disturb them.

I don't get why they do that.

My head hurts.

I don't have a plan.

(The strategy meeting ends.)

Now, Mystery Time will begin.

Here is the question and illustration
of Round One.

Okay.

They're kissing.

Chris met Violet at the hotel
for a special occasion.

One hour later, Violet was found dead.

What's the full story behind the incident?

- That's it?
- Yes.

The outline?

"Chris met Violet at the hotel
for a special occasion."

And Violet was found dead an hour later.

Yes.

There's a high chance
that it's infidelity.

Is that so?

A poisoned cake sounds too easy
to be the answer.

There are 4 main keywords in Round 1.

Four.

And two extra keywords.

I checked the illustration,
and there were snowflakes on the cake,

and the two were kissing.

I believed that one of the keywords
must be about their relationship.

As soon as I saw it, I thought
they were a couple as they were kissing.

I saw the top of a skyscraper
out the window in the back.

I had two guesses.

Death from a fall or poison.

It should be a room
close to the voting room.

- Someone's already here.
- Yes.

He met Violet at the hotel.

The special occasion must be Christmas.

- Right. I also thought...
- Yes.

- it was Christmas because of that.
- Yes, the winter decorations.

And Violet was found dead.

I'm starting to get it.

He met Violet at the hotel,

but he wasn't there to meet her.

Violet saw him kissing another girl...

and committed suicide.

There's no proof that these two are...

- Chris and Violet.
- Right.

Chris and Violet are the actual couple,

and Violet might not be
in the illustration.

Then, we could ask this.

"Is the woman..."

"Chris kissed on Christmas Violet?"

- We want to ask two things.
- Yes.

We think that Christmas is
one of the main keywords.

We need to know if it is Christmas.

Second, we need to know
if that woman is Violet.

- Yes.
- That's what we want to know.

- It's about how we frame the question...
- Okay.

- to ask two things.
- Yes.

To save our questions,
we should ask two at a time.

- That must be the maximum.
- Yes.

We wanted to save time
by not asking too many questions.

We talked about asking a question
to figure out...

two things at the same time.

- Pani Bottle, will you ask questions?
- Yes.

Did Chris meet someone else on Christmas?

Yes, that is correct.

Pani Bottle, 1 minute is added
for asking 1 question.

Okay.

- Now...
- Then...

- Speak quietly.
- I asked,

"Did Chris meet someone else
on Christmas,"

- and she said, "Yes."
- We were right.

So, it was Christmas.

- Yes, that's also true.
- It was Christmas.

- Two things we want to know.
- Yes.

Is the woman in the illustration Violet?

Has Violet committed suicide?

- I'll ask that.
- No, I can ask that.

- We still need to ask more questions.
- What?

You two can go together.
Go and ask one more question.

We're still safe.

Is the woman in the illustration Violet?

Has Violet committed suicide?

This is fun.

We'll have ruled out most of them
when we figure this out.

- She is Violet.
- Okay.

And it wasn't suicide.

- So, it was murder?
- We don't know that.

Then, we need to know
if it was murder or an accident.

Our best guess is
that the cake is poisoned.

There's cake,
so that must be important evidence.

But a poisoned cake sounds too easy.

But here's the thing.

If we ask, "Is the cake poisoned,"

we can't know if she died
because of the cake...

if the answer is "No, it's incorrect."

We should ask,

- "Did she die because of the cake?"
- "Is the cake related to her death?"

"Is it related to her death?"

We should probably ask about things
in the minimum classification.

I enjoy solving cases,

and I've been on such shows
for a long time.

I learned a lot
from criminal profilers and detectives,

and it was that an investigation was
about narrowing it down.

Or he put a diamond ring inside the cake
to propose to her,

and she ate it without knowing that...

and choked to death.

- Or they never met before.
- Was it deliberate?

- Yes, that's important.
- Was it deliberate?

It could have been a mistake.
A diamond ring is a mistake.

Was the death intentional?

If it was an accident
and she died because of the cake,

It could have been a ring...

- Or an allergy.
- Yes.

It could be one of those things.

Was Violet's death premeditated?

No, that is incorrect.

Did Violet die because of the cake?

Yes, that is correct.

- Yes.
- Yes?

- She died because of the cake?
- Yes.

It wasn't premeditated.

- So, it was a mistake.
- Right.

It was an accidental death
due to the cake.

I think we chose excellent questions
to ask at first.

The death wasn't premeditated.

That's what sped up our process.

Thankfully, Dong Min tipped me off.

He said that his first question...

was if it was premeditated.

And that sounded plausible.

If it was an accidental death,

it rules out so many other possibilities.
It was a good question.

- She said, "It's not important."
- I think this is the correct answer.

Can you just give it a go?

- No.
- No, that's too soon.

- It's too soon.
- It's too soon.

I was like, "Already?"

"But we don't know anything."

I believe that it connects everything...

once we have this information.

As soon as I heard it,
I knew it was a great question.

I thought, "We're unlikely to lose."

I'll tell you my strategy.

We need to make the questions
as long as possible...

and see if we get, "Possibly."

- Okay.
- You get it, right?

I'll give you an example.

We want to check if Chris killed her...

and if the cake was poisoned.

We keep writing the things
we want to know.

Then, we turn those
into a single question...

and figure out if the keyword is there.

- Then, we can know.
- Yes.

- Okay.
- Then, we only ask one question.

- Okay.
- When we hear, "Possibly,"

we know that it's here.

I chose a strategy to prove our ideas.

Maybe it wasn't a fight between them
and a third party was involved.

Maybe it wasn't murder.

It could have been unintentional murder.

Did a third party,

driven by emotional issues
regarding Chris or Violet,

intervene between Chris and Violet,

leading to Violet's death,

rather than it being an incident
directly between Chris and Violet?

Yes, that is correct.

(Yes, that is correct.)

I thought, "No way."

"We're on the right track."

"We might win this."

Let's end the game
with our second question.

(The woman in the illustration is Violet.)

(Violet's death wasn't premeditated.)

(Violet's death is related to the cake.)

We will now take questions
about the first case.

We are accepting questions.

(Chris met Violet at the hotel
for a special occasion.)

(One hour later, Violet was found dead.)

Shall we go down?

Wait a second.

Are you done?

Let's go.

Time is ticking.

We have to solve this as a team.

We need to see
if we're going the right way.

Do we have to solve it too?

It would be better if we did.

Were you planning to not do anything?

You haven't forgotten our purpose,
have you?

- I remember.
- It's survival.

- You're not...
- After we solve it, we can...

aiming to be cool, are you?

It's not that.

What is the other team planning to do?

Have you talked to them?

What did Acau say?

I heard...

They're planning to betray, aren't they?

Let's say we have an advantage.

Then we're planning to share it with you,

but not from the start.

That means they'll play this separately.

But they don't say it that way.

How about we team up into four?

Four?

(Are they going to team up
with Kim Kyung Ran and Lee Gina?)

Forming a team of four
might actually be a good idea.

You make the decision.

- I'm sorry to interrupt.
- Yes?

- How about we team up together?
- How?

How are we going to do that?

It's going to be
us 4 versus the 3 of them.

What kind of deal are we talking about?

Let's say one of us wins.

Then we should give someone
the Immunity Pass.

Okay.

And if someone gets chosen
for a Deathmatch,

then we have to use an extra vote
to save that person.

- We'll join only if you agree on that.
- Sounds fair.

This is about who gathers
the most information anyway.

I thought that would be an advantage
in order to win.

It wouldn't be such a bad idea
if someone got eliminated from our team.

I think
the four of them are going to team up.

They lack information.

That's probably why they teamed up.

That's the worst case scenario.

They could team up on the condition
that they don't choose...

each other if they lose.

Right.

Should we make it obvious
that we've teamed up?

Don't you think it's better that we don't?

Let's talk separately...

and come up with some questions.

Really? Would it be better that way?

They're probably busy
thinking of questions.

Just in case.

We don't know that.

I think we have a better chance.

Yes, we should only share appropriately.

We still have an advantage over them.

Let's just work together
since we've decided to do so.

It could look suspicious.

He said we might end up
doubting each other.

- You mean between us?
- Yes.

- It could lead to a misunderstanding.
- Okay.

Why don't you try
coming up with your story first?

We were also writing it
based on our own perspective.

We have to come up with questions first.

- We're not yet done with ours.
- Try coming up with your own story first.

We'll go ahead and write our story then.

- This might actually be the flow.
- In my opinion,

- Hear me out.
- this seems right.

- I think we should do this.
- This sounds more like it.

- I think this is right.
- I agree.

- I think we should go with this.
- You're right.

So what we know now...

Don't whisper.

We have to come up
with a conclusion between us first.

It's okay if we hear it.

(Ventriloquism)

Because if we do it the other way,
we'll end up...

Or...

We have a question.

What do you think of this?

"Is it a suicide?"

"Is Chris a man?"

- I'll go first.
- Okay.

Go on.

Did Violet commit suicide?

No, that is incorrect.

Is Chris a man?

Yes, that is correct.

What could be another important question?

The reason and method.

I think these three are good questions.

"Is Chris the one who murdered Violet?"

- Was it intentional?
- "Was it an intended murder?"

I think these are the important questions.

Let's add one more,
then you can go ask the questions.

- What do you think?
- They should go ask the questions.

- It would be better that way.
- Right.

We'll take turns.

Chungju-Man and Steve were on one side,

and Gina and I were on one side.

We took turns asking the questions.

Because we strictly followed that rule,

we can't really say we were a team.

It was more like
an exchange of information.

I thought it would be fair to take turns.

Isn't it more logical to take turns?

We need to ask closed-ended questions
to obtain as much information as we can.

Shouldn't we ask if she was murdered?

It's either a suicide, murder,

or an accident.

I'll go and ask first.

Because they accepted me,
I needed to do something in return.

I decided to go and ask the question.

Was Violet murdered?

No, that is not correct.

- Was it a suicide?
- No, that is not correct.

(Thinking hard)

Is eating the cake the cause of her death?

Yes, that is correct.

You have asked three questions,

so you have received three extra minutes.

Great.

Eating the cake was
the cause of her death.

- Then it's an accident.
- Right.

What about this?
They said she didn't have a ring.

- That's right.
- The ring must've been inside the cake.

It got stuck in her throat, and she died.

I'll go ask if Chris was the one
who bought the cake.

Okay, go ask if Chris prepared the cake.

(Kim Min A went to ask again.)

I had faith in this team,

so I thought they would save me...

even by using all the money.

Did Chris prepare the cake?

Yes, that is correct.

I'll go and ask the question...

if it was suffocation,
and if the ring caused the suffocation.

Right.

I thought...

one of the keywords would be
the cause of her death.

Was her death caused by suffocation?

Possibly.

Was there a ring inside the cake?

(Was there a ring inside the cake?)

Jang Dong Min,
would you like to ask a question?

Did Violet die...

because of something in the cake?

It wasn't a planned murder,
but it was because of the cake.

We need to sort out the relationship.

We need to know what kind
of relationship Chris and Violet were in.

We don't know if they were lovers...

- or if they were married.
- You're right.

They might not even be lovers.

Were they an ordinary couple?

No, that is not correct.

They weren't an ordinary couple.

- They weren't?
- No.

This is giving me chills.

Let's ask if she had any allergies...

or if there was something inside the cake.

Since they weren't
in an ordinary relationship,

then it wasn't because of the ring.

Since the cake caused her death,
it must've been an allergy.

Let's ask if it was an allergy.

An allergy?

But it could be poison
instead of an allergy.

It could've been caused
by a chemical reaction.

- That will be too vague.
- Right.

- So it's an allergy.
- It wasn't an intended murder.

It wasn't.

Okay.

Did Violet die...

because of an allergic reaction
to the cake?

Was there a ring inside the cake?

No, that is not correct.

Yes, that is correct.

Jang Dong Min, by asking 1 question,
you have received 1 extra minute.

An extra minute!

(A new keyword, allergy)

It's allergy!

It was an allergy.

We came up with plans A to D.

We started with questions
that seemed most likely,

then we narrowed down,
which turned out to be a good idea.

It must be an allergy then.

- She must've had an allergic reaction.
- I'll go ask now.

Did Violet die because of an allergy?

We were right. It was an allergy.

(They confirm it was an allergy.)

We were right.

(Main keywords for Round One: allergy)

One more thing we need to know is...

what kind of relationship they had...

that he bought a cake,
not knowing she was allergic to it.

We need to know that.

They probably hadn't known
each other for that long.

They're not close.

Either they met for the first time...

Yes, it probably wasn't that long
since they met.

I asked if the cake caused her death,
and that's right.

- In that case...
- Next,

what about this?

I don't think that's important at all.

- You think so?
- Why would that matter?

If it was an affair, we should ask...

- whether it was by Chris or Violet.
- I don't think we don't need to ask that.

- You don't think so?
- We don't need to ask that.

We can skip that question.

What should we ask first?

- If it was death by suffocation.
- Suffocation.

But there's no other answer than that.

Do we need to ask that?

There's no other cause.

We can't think of any other cause.

I didn't really understand Steve's story.

We were working on this together.

I lost the motivation.

I think it was the words he used...

while we were exchanging opinions.

Your questions don't make any sense.

Let's skip those.

He must have something to do with it.

We don't need to ask that.

No, wait.

We're doing this as a team.

I don't like it
when someone is too assertive.

That's how I felt while playing this game.

I think we need to ask this first...

whether it's true or not.

- Here is the first hint.
- Is it already time?

Chris and Violet are not lovers.

(First hint:
Chris and Violet are not lovers.)

But the way they're kissing
looks like they're in love.

They can't be siblings, right?

Chris and Violet are not lovers.

So they weren't lovers?

If they're not lovers,
then they must be having an affair.

Why are they standing that way
if they aren't lovers?

- What's going on?
- They must be married.

They were married.

They're not lovers,
so they must be married.

No, married couples are called lovers too.

No, we don't usually call them lovers.

Do we refer to people
having an affair as lovers?

- We call them lovers.
- Right.

Then they're not having an affair
but just a fling.

How do you kiss so passionately
when you're not lovers?

Are they celebrating
their special day at a hotel?

I don't think they're a legitimate couple.
They look like they are having an affair.

- It might be a one-night stand.
- Right.

They met through a dating application.

I think they ran into each other.

It's not for a proposal, is it?

They could be a married couple
in the first place.

Being a couple can't be a hint.

The keyword is a couple,
so it can be a hint.

Then let's ask,
"Are they a married couple?"

I'll go ask.

Are Chris and Violet a married couple?

What I'm more curious about is whether
there's a third party in this case.

Is someone else related to the case?

- Go and ask that.
- I will.

Is there someone else related to the case?

When it comes to Violet's death,

is there a third party involved
beside Violet and Chris?

- Our guess is right.
- All right.

- Then is it an affair?
- That means they were having an affair.

- It was a mistake.
- A mistake.

Then what caused the mistake?

Darn it. This is tough.

Even if we're asking questions,
we're getting fewer clues...

- than we thought.
- Right.

I think other teams would have asked
similar questions.

They wouldn't have made
much progress, as I see.

This is harder than I thought.

- Is someone in there?
- Yes.

- It's Dong Min.
- Are you going to ask a question?

- Yes.
- Both of you?

- Yes.
- I see.

People are waiting in line.

- Are they waiting in line?
- Yes.

- Who's in there?
- It's Dong Min.

And there are two more people waiting.

Are those two in the same team?

This is crazy. We might take
the last place if things go this way.

- Right.
- We wasted three questions in vain.

- I'm furious.
- What happened?

"Are Chris and Violet a married couple?"
"No."

"Are Chris and Violet family?"
"No."

"Are Chris and Violet having an affair?"
"No."

- What's going on?
- I asked since I was dumbfounded.

They're not a married couple or lovers.

They're not lovers,
and they're not having an affair either.

So what I thought was, "Are they family?"

Actors.

No, I don't think so.

No way.
Is it something like an escort service?

- The second hint will be revealed.
- Already?

- Why?
- Someone got the answer.

- Is that so?
- I think someone got it.

This means someone got it.

- The second hint will be revealed.
- What?

(The second hint is also announced
in Bloody Paradise.)

This is the first time
Chris and Violet meet.

(Second hint: This is the first time
Chris and Violet meet.)

Already?

Then Dong Min got the answer.
And it will be the beginning.

- It will be the beginning.
- Right.

(The first answerer in Bloody Paradise,
Jang Dong Min)

I think three people here got the answer.

This is the first time they're meeting?
I'm speechless.

Do people kiss like that
when they first see each other?

Heo Seong Beom, you got the answer.

(The second answerer in Bloody Paradise,
Heo Seong Beom)

MJ Kim, you got the answer.

With one more additional keyword,

two minutes will be deducted
from MJ Kim's time.

The game is over.

Round One of the Money Challenge
in Bloody Paradise ends.

(Meanwhile, in Bloody Mansion)

- What did you say?
- They're seeing for the first time.

- Then it's something like...
- A random chat.

Isn't it?

- An escort service.
- But it's a special day.

- Is something in the picture wrong?
- An escort service?

- I'll go ask.
- Okay.

Seriously.

We're getting close to the answer.

- How come we're not getting it here?
- I know.

- What's the keyword?
- This is so unexpected.

I'm so stressed out.

- I guess you didn't get what you wanted.
- I'm angry.

- We're almost there.
- It's not an escort service.

- They're not filming either.
- They're not filming?

But it's the first time they meet.

- How come?
- It's the first time.

I still can't see how they're related
to each other.

- They're not lovers.
- They're not.

They're not a married couple.

It's the first time they meet,
but it's not an escort service.

They're kissing. But they're not filming.

- In what other relationships can they be?
- I know.

On Christmas, Chris and Violet...

were in a hotel room.

Violet ate a cake Chris brought,
and she died from suffocation.

And I'd like to add this.

This...

This is a bit...

Because it's the outline of the incident.

It's a murder, not a suicide.

It's a death from suffocation,
not a murder.

There's a chance
it's not a death from suffocation.

That can never happen. Is there other ways
to kill someone using a cake?

What else can it be?
She died after eating the cake.

The cake could have gone bad.

Completely stale.

It could be something like an allergy.

- It could be an allergy?
- Is it an allergy?

It's because they see
each other for the first time.

- He doesn't know she has an allergy.
- It can be an allergy.

Is it a death due to an allergy?

All right. It's an allergy.

(They recognize the keyword
"allergy" one step behind.)

Then we need to ask about
the death from suffocation.

The third hint will be revealed.

- Why? Did someone get the answer?
- I guess so.

Gosh.

Violet has a lover.

- What?
- What is he saying?

Then everything is reset.

That should be included here.

Right. He keeps talking
about their relationship.

They want us to find out
in what relationship they are.

What shall I do? I'm so confused.

What if Chris has a twin brother?

Let's get inside and discuss.

- Gosh.
- If it's not an affair...

I'll go ask that.
I think that's a good one.

- Is it?
- What?

Does Chris have a twin brother?

Is Violet...

mistaken Chris for someone else?

Yes, that's correct.

(Is Violet mistaken Chris
for someone else? Yes.)

Does Chris have a twin brother?

Yes, that's correct.

(Does Chris have a twin brother? Yes.)

- Thank you.
- Xitsuh...

asked 2 questions,
and he got 2 extra minutes.

(Keyword 4: Twin)

- He has a twin brother.
- My guess is right?

"Is Violet mistaken Chris
for someone else?" "Yes."

"Does Chris have a twin brother?" "Yes."

When Min A mentioned
Chris could have a twin brother,

it sounded like such a trashy drama.

So I thought, "No way."

But it seemed like
the only possible scenario.

I felt so thrilled.

We were stuck regarding
their relationship.

When I heard the hint,

The idea of him being a twin hit my head.

So I said that to Xisuh,
and he liked the idea.

So he asked that, and we got it.

We were fortunate. Since then,
we gained speed.

When we were drinking,
Min A said she wasn't good at games.

But I saw that she did a pretty good job.

I thought she could be a dangerous figure.

Then what happened?

It went like this.

She thought that he knew
about her allergy, so she ate the cake.

But the context sounds strange.

- He had a secret crush on Violet.
- No, listen to this.

- The one who appeared wasn't Chris.
- That's right.

- No, I got it.
- Chris isn't Violet's boyfriend.

Chris isn't Violet's boyfriend.

Let's get this straight. I think...

I'll give you the answer.

Kim Min A, please say the answer.

Violet, at a hotel on Christmas,

was mistaken Chris, a twin
of her boyfriend, for her boyfriend.

She ate the cake Chris prepared, and died
from suffocation due to an allergy.

(She ate the cake Chris prepared, and died
from suffocation due to an allergy.)

Kim Min A.

- No?
- What you said earlier was right.

We have one thing missing,
so she said that.

Kim Min A, you have one keyword missing.

- What? Here...
- This isn't all.

Darn it. Seriously.

Isn't it like this? Maybe...

I think we need to add
something like this.

- Chris...
- He likes her.

- He has a secret crush.
- Yes, a secret crush.

It's a one-sided love.

At this point,
we need to think about this.

I've asked all the questions.

Yes.

- If we have extra questions...
- Holding with diamond hands.

(Holding with diamond hands)

They might be faking it.

- They might ask only a few things.
- And even if we hold out,

if they get the answer in a row,

we get 20 extra minutes.

That's equivalent to 20 questions.

- Then the difference is by 20 questions.
- It's the same as 20 questions.

- Then...
- So you mean we'd better get the answer?

Let's take turns.

It's Chungju-Man's turn.

Ask only one question each.
Don't ask too many questions.

- One each.
- Yes.

- We need to add one more.
- We're not wrong about what we said.

- We need to add one more thing.
- Yes.

There are four main keywords.

Twin, cake, allergy,

and I guess we need to add something
like "Not knowing."

- What's the keyword we didn't get?
- That's what I'm saying.

They didn't make an appointment...

- to meet.
- Right.

Did Chris and Violet
make an appointment...

to meet at the hotel
on the day of the incident?

No, they didn't.

How did they meet?
How did the twin brother meet her?

You know... She was murdered, right?

- Is it a murder?
- Yes.

Isn't it an accidental death?

Didn't you say it's accidental?

No.

- What? What did I say?
- Didn't you tell me it's accidental?

Downstairs earlier,
didn't you tell me it's accidental?

- Wait. I don't remember.
- Look at this.

- She says this is...
- Wait a minute, please.

- I mean...
- What did I hear? Wait.

- What did you ask?
- What was the question?

- Is it a murder or...
- Right.

- It's a murder.
- She said yes.

- Yes.
- Right.

I was confused.

It's a mistake.

- You're making a face right away.
- Wait.

No, I mean, when I was going to enter
to ask a question,

he passed me by...

and told me, "An accidental death."

- What?
- It's an accidental death.

It is an accidental death.

- Goodness. Come on.
- Come on.

- Wait.
- It's important. How come you confuse it?

No, wait a minute.

This doesn't make sense.

- Wait.
- Excuse me.

- This is so important.
- Quiet. Wait a minute.

- How come you confuse this?
- Wait. If it's accidental...

"Is it a murder?" That was the question.

When he came out from the room,

he told me, "It's an accidental death."

"An accidental death."

So I thought, "It's not a murder."

Upstairs, he shared the information
that it's a murder.

It's a murder.

- Is it a murder?
- She says so.

Everyone was saying it's a murder,

so I told him,
"You said it was an accidental death."

Then Chungju-Man suddenly said...

that he was confused.

I thought, "What's going on?"

I wondered if he and Steve
pulled it together to some extent.

They could be lying,
and after deserting us,

two of them might have an idea.

Come on.

Wait. What was that?

Didn't you write it down?

No, I came out right away
after listening to her answer. Wait.

(Sighing)

After coming out of the room, you told me
right away, "An accidental death."

It's an accidental death.

I'm sure it's an accidental death.

Come on. What should we do now?

The story is totally different now.

It's one of the most important keywords.

It's not like that. Wait a minute, please.

- Go ahead.
- Both suffocation and allergy...

Why are you doing this?

You just said it was an allergy.

- I mean, both of them are accidental.
- No.

- You can cause an allergy intentionally.
- It can be a murder.

If it's a murder...

I'm sure it's an accidental death.

I mean how come you get confused
about something so important?

How can you confuse this?

- Did he first tell you it's a murder?
- Yes, he said it was a murder.

Why?

I guess I was confused. I don't remember.

What did you ask her?

- Did you ask her, "Is it accidental?"
- "Is it a murder?" She said no.

Then why did you tell us
it's an accidental death?

This is the only thing we need to do.

Whatever we do,

we need to figure out
whether it's suffocation or allergy.

- We figured it out.
- Did we?

- Is it an allergy? What's wrong with me?
- What is he doing?

We have two questions left.

Why did we think about
whether she has a lover?

One each.

- So we have two left.
- No. I asked, and they asked too.

- We have one question left.
- Kyung Ran has a question left.

Do we need to ask again if it's a murder?

No, don't ask that. I'm sure about this.

It's neither a suicide nor a murder.

- It's amazing. I asked three questions.
- I see.

Did the twin know that
Chris went to meet Violet?

Right.

Did Violet's boyfriend send Chris
to the hotel?

Did the twin brother have an accident?
No.

A, who was a two-timer,

a twin brother of Chris...

I'll go ask.

But she's not murdered.

No, she's not.

Her boyfriend is a two-timer.

So, Violet is his girlfriend,

and he has another girlfriend.

I have an idea about what to ask.

The fourth hint will be revealed.

(The 4th hint of Round 1 is revealed.)

- Here it comes.
- It's not given since someone got it.

Violet had no idea she'd meet Chris today,

but Chris knew
that he'd meet Violet today.

You can give them the answer, really.
Darn it.

Did Violet's real boyfriend...

send Chris to the promised place
with Violet...

with a malicious intention?

Yes, that is correct.

Is Violet's real boyfriend...

a two-timer?

Yes, that is correct.

Did Violet's real boyfriend...

have another appointment?

- Yes, that is correct.
- Thank you.

Xitsuh asked 3 questions
and he got 3 extra minutes.

It's over. You were right.

He was a two-timer...

and he had another appointment.

Because of his appointment
with another girlfriend,

he sent Chris to the promised place.

- I think this will do.
- Right.

You can go first.

Is that woman Violet?

She might not be.

Again?

Opposite to what we thought,
this woman might not be Violet.

- It's giving me a headache.
- And this man is Chris.

But that doesn't make sense
with the story we heard.

- I'm going.
- Okay.

(Min A goes to say the answer
for the second time.)

Here is my answer.

Violet's boyfriend...

has a twin brother, Chris.

Violet's boyfriend was a two-timer...

and to meet another girlfriend of his
on Christmas,

he sent Chris, his twin brother,

to meet Violet instead of himself.

Violet was mistaken Chris
for her boyfriend,

ate the cake Chris prepared,

and died due to an allergy.

(Violet ate the cake Chris prepared,
and died due to an allergy.)

Kim Min A, you got the answer.

(Confusion, affair)

Your answer included one extra keyword,

so two minutes are deducted
from Kim Min A's time.

you will be isolated
until this round ends.

Thank you.

(The first answerer in Bloody Mansion,
Kim Min A)

(20 minutes ago)

Maybe a one-night stand partner.

Or a dating application.

They met as one-night stand partners
on Christmas.

- Right.
- They wanted to spend a night together.

- That's possible.
- But who's the third party involved?

Who's this third party?
We need to figure it out.

If it's not a premeditated crime,

it's difficult for a third party
to be involved.

You're right.

- There's someone else?
- Yes.

What if... Listen to this.

I'm Chris.

I've contacted her only through chats.

We make an appointment to be on Christmas,

but I'm in a situation
where I can't go out.

So I tell him,
"You go and pretend to be me..."

- "since we haven't met in person yet."
- But Dong Min, Chris...

met Violet. The sentence says so.

Is there another man...

- Or...
- than Chris?

Chris has a twin brother.

He has a twin brother,

he says, "You should go."

She's hugging him from the beginning.

So it's not a premeditated crime,
but a mistake.

MJ Kim, are you going to ask a question?

Does Chris have a twin brother?

- It's correct.
- That's crazy.

He has a twin brother.

Then I'll try giving the answer.

Wait. But we might be missing one thing.

Why couldn't the other twin appear?

There's only one reason he can't show up
on Christmas.

He's cheating on her.

Even if we get one extra point,

we'd rather ask a question now.

If we miss one thing in the answer,
they'd consider it wrong.

We'd rather ask a question now.

My gut feeling says
that the only possibility...

is that he's cheating on her.

I thought getting five extra minutes
was too risky.

I hoped he could ask one question first...

and give the answer.

But he kept saying he'd give it a try.

It's his score, so I couldn't stop him...

when he wanted to do so.

Here is my answer.

Violet's actual lover...

is a twin brother of Chris.

She ate the cake without a doubt,

but she died because of that.

Jang Dong Min, you got the answer.

What did I tell you?

By including one extra keyword,

two minutes are deducted from your time.

(By including 1 extra keyword,
2 minutes are deducted from his time.)

(The first answerer in Bloody Paradise,
Jang Dong Min)

I felt sorry for others.

The Almighty coming down
and having a competition...

with ordinary people...

makes me feel sorry for the members.

You could hope for the possibility
that the Almighty makes a mistake.

Don't lose your hope.

(The game is not over at Bloody Mansion.)

The fifth hint will be revealed.

- I guess someone got the answer.
- Have 30 minutes gone already?

They couldn't have got the answer.

- It's not been 30 minutes yet.
- Chris had someone's request...

and came to meet Violet.

(Chris had someone's request
and came to meet Violet.)

Okay.

- Then it's a murder.
- It's a murder. You said it wrong.

Right. What you just said
makes a huge difference...

- about whether it's a murder or not.
- I think we need to check it out.

- But...
- You need to revise your question.

- Wait. Someone requested Chris...
- It doesn't make sense.

He came on behalf of someone.

Wait a minute, please.

Gosh, the story doesn't make sense.

Did they get the answer downstairs?

I'll go check if they got the answer
downstairs.

- Okay.
- Okay.

If we don't do anything,
we wouldn't get our points deducted.

See? Then the proposition
"On Christmas" is wrong.

Everyone, did you get the answer?

No, a member went to ask a question.

Well...

(Checking)

Who went to ask the question?

Acau.

- Where's Min A?
- She went to the restroom.

Gosh.

The hint was revealed so fast,
so I thought you got the answer.

- It doesn't seem they got it.
- Did they get it?

No. He said they didn't,

but I can't see two of them.

- You don't see them? Did you get it?
- Acau went in to ask a question.

What about Min A?

Min A is in the restroom now.

She's in the restroom?

- She's over there.
- You can tell us if you get it.

Right. We're not even close.

We're at a loss.

Does this make sense?

- Min A isn't in the restroom.
- No?

- No.
- I guess she got the answer.

You're going to get the answer.

- You got me.
- Okay.

- Did I try too hard to understand it?
- That's what I'm saying.

(Xitsuh goes out.)

- Goodness.
- Shall we try?

If he goes in, it's over anyway.

The game's over.

At least for the last one,

I want to know if we were right.

"Requested by Violet's lover,"

"Chris came to see Violet on Christmas."

"And Violet..."

"passed away from an allergic reaction..."

"to the cake Chris brought."

- Isn't this meaningless?
- Why did they kiss?

- It is.
- Yes.

How about this?

Chris and the lover might be twins.

Because they look alike?

Why are you here?

Honestly,
I was given the task of stalling you.

If the team above asked fewer questions
and got fewer wrong answers,

(The four-member alliance)

this would be meaningless.

- Did we ask about...
- This is...

- eight questions each?
- Two, four, six, eight.

We're near 20 points.

Right? We need to stall time.

If only we could buy us 10 to 20 minutes.

Should we let...

Min A get the answer first?

Both of us can use Immunity Pass.

- We simply have to avoid coming last.
- Yes.

- We'll use the Immunity Pass.
- Right.

- We can vote to save members.
- I'll do it.

We believe 20 minutes is a big score gap.

If we have two members survive first,

freeze the time,

and take the risk of widening the gap,

we are surely going to come first place.

- Will you not guess the answer?
- You'll stall time...

and not guess the answer.

That's the mission I was given.

Is that so?

We can't turn the tables
in Rounds 2 and 3.

- What does that mean?
- He's stalling time.

Our time is being wasted.

What about him?

- It doesn't matter. They know the answer.
- Don't mind him.

If you get the answer correct right now,
I'll be eliminated.

That's not true. You have the next round.

How did this happen?

What made this happen?

I felt a great sense of shame.

How about we take a guess right now?

Please go and check this one first.

Okay.

- The question?
- Yes.

Good idea. What should we check?

This has to be done either way.

Read this part.

What?

Chris went to see Violet
because of someone's request.

- That's the clue.
- We should...

check it. Go ahead.

- Which one?
- Ask.

Go.

- Just ask.
- I'm asking which one.

Choose whichever you want between the two.

Do I ask this one or that one?

- It doesn't matter.
- This one.

- Do I ask this one?
- Whichever.

You want to ask this one again? No.

We need to check.

- You're confused. We should check.
- I'm not confused. We're right.

- There's no need to ask.
- We need to check.

Wasn't this right? Wasn't it?

- It was.
- Right?

Go and ask, Kyung Ran.

- All right.
- Fine. Go ahead.

- First, look closely.
- Okay.

- Here.
- Yes.

On Christmas, Violet's...

Use this time to ask, not check.

Yes, go and ask. Have that checked.

It's over anyway.

It's clear.

Why can't I ask?

I felt extreme pressure...

to have to ask a question.

The fact that
I still had one more question to ask...

was a big concern to them.

I personally wanted to ask
a different question.

And there was Round Two.

Having to use up my question
was such a shame.

- How careful of you...
- Why...

- to stall the time.
- Why is he staying behind?

- Sorry?
- Why is he staying behind?

It's to drag the time...

and widen the gap.

- It's to widen the gap in Round Two.
- To widen the gap.

Right. That question is absurd.

- It's only natural.
- Yes.

To widen the gap no matter what?

Of course. I don't get why
you can't understand this.

You're totally trolling right now.

Is there no possibility of coming last?

Yes, there is.

It's fine as long as we go first
in Round Two.

- Were we correct?
- "No, that is incorrect."

What did you ask?

I told you.

- That was...
- Yes.

Right?

- This was...
- We had to check for sure.

There's nothing else to prove with this.

We're done. All that's left is to decide
to guess like this or not.

If we are, we can do it now.

I'll try with the keyword.

Is it correct?

Whatever. Don't come back.

(Chungju-Man returns)

- It was incorrect.
- What?

- Was it incorrect?
- It was incorrect.

"Violet ate the cake from her lover
on Christmas..."

"and passed away from an allergic reaction
in her room."

Chungju-Man, you are incorrect.

Five minutes have been added to your time.

- Was it incorrect?
- It was incorrect.

She said nothing more. What is it?

It should be insufficient, not incorrect.

There's nothing incorrect about it.

It's incorrect if we're wrong.

Should I go somewhere else
if I'm in the way?

How much longer
are you going to stall our time?

Here's the sixth clue.

Has it already been 30 minutes?

Violet thinks of Chris as her lover.

(Clue 6:
Violet thinks of Chris as her lover.)

- I get it now.
- I told you.

You did.

Goodness. That was a useful clue.

- I'm off.
- Bye.

He won't return.

- It can't be helped.
- Is he making a guess?

Yes.

Were you wrong?

- It was incorrect.
- What did you say?

My answer seems insufficient.

- What was your guess?
- Twins, right?

I said they were twins.

What did she say?
Incorrect or insufficient?

- Insufficient.
- "Insufficient?"

He was short on one keyword.

Did she say "one" or just "insufficient?"

Just insufficient.
There's more than one missing.

Why wasn't Chungju-Man insufficient?

What did you say?

"Violet ate the cake
from her lover's twin Chris..."

"on Christmas in the hotel room,"

"and due to an allergic reaction..."

I was really disappointed in Steve Yea
back then.

He didn't properly share his guess
with us.

I kept asking what he said...

and what he heard,

but Steve Yea glossed over the questions.

Something like,
"I guessed as mentioned earlier."

That can't be true...

when he had to return.

He's really stalling our time.

- Are you going?
- I'm off.

- I am.
- Okay.

- Wait.
- Did Xitsuh leave?

- Yes.
- Did Xitsuh leave?

- He did.
- Yes.

That means we're done.

Xitsuh went inside.

He must have thought we got it.

- Here is my answer.
- Go ahead.

Please gather at the Main Hall.

We have the answerers to Round One.

Players who did not get the correct answer
in Round One...

get an extra 20 minutes.

Here are the main keywords for Round One.

- They tell us.
- They give us the keywords.

The main keywords are twins,

food allergy, mistake, and affair.

The extra keywords are Christmas
and ambulance.

Here's the whole story of the case.

Violet has promised
to meet her boyfriend Aden...

at a restaurant to celebrate Christmas.

But Aden is having an affair
with a different woman.

He has made two promises for the same day.

Aden sends his twin brother Chris
to Violet in his stead.

While eating the cake Chris brought,

Violet suddenly has difficulty breathing.

Violet is highly allergic to ingredients.

But Chris, who wasn't informed,

had bought a cake containing
such an ingredient.

Violet doesn't suspect anything,
eats the cake,

and has an allergic reaction.

Chris quickly calls for an ambulance.

But due to the Christmas Day traffic,
the ambulance arrives late,

and Violet passes away.

- Unbelievable.
- To think there'd be an ambulance.

Really.

Do we need to go that far?

The Mansion's Round One results
will be announced.

The order is from the player
with the least time to the most.

First place, Acau.

Second place, Kim Min A.

Third place, Xitsuh.

Joint fourth place, Lee Gina.

Joint fourth place, Kim Kyung Ran.

Joint sixth place, Chungju-Man.

Joint sixth place, Steve Yea.

(Mystery Time Mansion Round 1 Result)

(1. Acau, 2. Kim Min A, 3. Xitsuh,)

(4. Lee Gina, 4. Kim Kyung Ran,
6. Chungju-Man, 6. Steve Yea)

The Paradise's Round One results
will be announced.

The order is from the player
with the least time to the most.

First place, Jang Dong Min.

Second place, Heo Seong Beom.

Third place, MJ Kim.

Fourth place, Hong Jin Ho.

Fifth place, Yurisa.

Sixth place, Joo Eon Kyu.

Seventh place, Pani Bottle.

Eighth place, Si Yoon.

What? What was that?

Pani is in seventh place.

- In seventh?
- Si Yoon is last.

I think he got extra time
from guessing the answer.

- Is Si Yoon in last place?
- Yes.

"To kill Chris's wife,
the one who made the cake..."

"from the shop Chris is a regular at..."

Here is my answer.

"The one baking cakes
at Chris's regular shop..."

"planned to poison..."

"Chris's wife..."

"but ended up dying."

Si Yoon, you are incorrect.

Five minutes have been added to your time.

I thought...

I had quite an imaginative mind.

I was too full of myself.

When the game started,

it was completely different
from what I had in mind.

I had a good start.

I did.

- She said, "It's not important."
- I think this is the correct answer.

Can you just give it a go?

- No.
- No, that's too soon.

- It's too soon.
- It's too soon.

There are four keywords.

I can ask the question,
but there's no need to rush.

What's there to rush?

- We should refine the question.
- Yes.

We do.

When we were deciding
whether to ask a question or not,

we wasted too much time.

An extra one minute
wasn't going to hurt us.

But we spent 5 to 6 minutes contemplating.

It was as bad as getting the wrong answer.

(Mystery Time Paradise Round 1 Result)

(1. Jang Dong Min, 2. Heo Seong Beom,
3. MJ Kim, 4. Hong Jin Ho,)

(5. Yurisa, 6. Joo Eon Kyu,
7. Pani Bottle, 8. Si Yoon)

(Mystery Time Round 1 has ended.)

We must have gotten something.

Let's go. Open it.

What is it?

What does it say?

Si Yoon...

Chungju-Man and Steve Yea will come.

One of the two will come.

Si Yoon? Chungju-Man and Steve Yea?

The two are likely to come.

I'm not too sure about Si Yoon yet.

He didn't give off the feeling of an ally.

Chungju-Man.

Veiled feuds are normal
in the civil servant field.

That field is the real Bloody Game.

Act as how he does at work,

and he'll play an active part
in this show.

Mystery Time Round Two will begin.

Here is the question
and the image for Round Two.

Leo, who lives in Dia Country,

heads to the subway station every morning.

Once he arrives at work,
he thoroughly reads the articles.

On a national holiday,
Leo goes to work as he always does.

But he is found dead in the restroom.

What is the whole story?

There are five main keywords...

and 3 extra keywords in Round 2.

Ask questions about Round Two's case.

The first thing I noticed
was the newspaper on the ground.

I read what was written on it.

The crumpled-up newspaper
had writing on it.

There was a lot to go over.

The newspaper had the stock market crash
and the state of emergency.

My plan was to get information
from each...

and guess the answer.

Ask questions about Round Two's case.

Players who want to ask questions
or guess the answer,

enter the voting room in order.

(The three-player alliance
heads downstairs.)

What made me furious...

was what we had talked about...

in the morning came to nothing.

I'm someone who tries to keep his word.

Let's start with this.

- Let's do our best again.
- Okay.

This time we must ask if it was suicide.

There was a stock market crash.

Here's what I thought was strange.

He went to work on a national holiday.

But it's Thursday on the newspaper.

Why did he go to work
on a national holiday?

Looking at
the state of emergency declaration...

and stock market crash,

something happened in the country.

The newspaper was ripped.

"Is his death connected..."

- "to the stock market crash?"
- Me too.

His death... "A man in his 30s"
and "composite sketch."

- It's a flyer about the culprit.
- Yes.

"Did the man die because he was wanted?"

Those are my questions.

- Was Leo murdered?
- Yes, ask that.

I'll go and ask this question.

Was Leo murdered?

I believe Leo could've been involved...

- in manipulating the stock price.
- I see.

He went to work on a national holiday
as he always did.

- That was weird to me, too.
- In other words,

- he likely wasn't an ordinary salaryman.
- Right.

Thinking of the bigger umbrella,

asking if Leo is involved in a crime...

- sits right with me.
- Yes.

- That and whether he committed suicide.
- Yes. That one too.

We ask if he took his life.

There were many crime stories
in the newspaper.

Leo must've been involved in a crime.

Then what was the crime?

Was it related to the stock market crash?

Was he a stock manipulator?

"Is Leo connected to a crime?"

Yes, that is correct.

"Did Leo commit suicide?"

Yes, that is correct.

"Did Leo work
in the stock market industry?"

No, that is incorrect.

With 3 questions,
3 minutes have been added to your time.

(Main keywords for Round Two:)

(Suicide)

Leo took his own life.

- What is it?
- I'm going to ask.

- Ask what?
- Did he...

slip in the restroom?

- If he slipped.
- No, he committed suicide.

That's an accidental death.

- Right.
- Yes.

Leo committed suicide.

When I heard I was in last place...

before Round Two began,

I couldn't pull myself together.

Even so,

Eon Kyu helped me focus...

and kept playing the game.

Why did he commit suicide?

Leo took his own life.

Did he commit a crime
and commit suicide from the guilt...

or because the event turned for the worse?

Or did he write an inaccurate article...

and commit suicide...

from being in a pinch?

- You're saying he was a reporter?
- Yes.

He was a journalist...

- and wrote an...
- Should I ask if he was a journalist?

Isn't that asking one question
out of many possibilities?

That question is...

Are we wasting it?

We lost earlier
because of that very thought.

- Let's not contemplate.
- Okay.

- Ask everything.
- If the question doesn't sound odd,

let's ask. Okay. Should I ask that?

Ask about the mistake, too.

We were being very careful about
which questions to ask.

Rather than that,

asking questions to get information...

and using the elimination strategy
was more practical.

Was Leo a journalist?

It is not important.

Being a journalist is not important.

Is the composite sketch related to Leo?

Yes, that is correct.

I'm losing weight.

Is Dia Country on the verge of war?

I can tell who it is by the footsteps.

"Is Dia Country on the verge of war?"

"It is not important."

Pani must be destroying himself.

He's asking all the questions.

Pani is the questioner,

and they will get 1st, 2nd, and 3rd place.

(Meanwhile, in the Mansion)

I think the stock market crash
is a factor.

Did something happen...

because of a sense of shame?

Or was he pointed out as the culprit?

- How should we ask the question?
- What questions are we asking?

I think it's best to ask
the questions quickly.

Let's go.

- First...
- Which one should we ask first?

Was it a suicide?

Whether it was a suicide or a murder.

- If the cause is inside the newspaper.
- Yes, if it's inside the newspaper.

I'll be back.

"Did Leo commit suicide?"

Yes, that is correct.

(On a national holiday, Leo went to work
but was found dead in the restroom.)

- Thank you.
- With one question,

- one minute has been added to your time.
- Okay.

We should all ask.

- Suicide.
- What?

- Suicide.
- Suicide.

And? Was it related
to the newspaper articles?

- How many did you ask?
- Just this one.

- One?
- Yes.

- If it was suicide or murder?
- Yes.

To be more diligent,

- We should move fast.
- we should group three questions...

- Let's ask quickly.
- and ask many.

- The gap is wide already.
- We're near the room,

so it's fine to run back and forth.

Nobody is asking questions.

We lost because we didn't ask questions.

But nobody was to ask again.

They go once in a while...

and refrain from going which was obvious.

Let's try hard and win.

Okay.

Let's win.

All right. I'll ask
if the composite sketch is of Leo.

Wait.

One of you has to go first.

How many questions did you ask?
What do we ask?

- But we...
- The composite sketch.

- Five?
- That was because of incorrect answers.

You went voluntarily
without discussing it with us.

We had to ask...

To get the answer right.

We're not given unlimited hours
like 1 or 2.

We didn't discuss who was going.

You volunteered and went.

It ended right then and there.

And we played...

based on the information I had. Didn't we?

Hold on. Give me a second.

Hold on. Listen to me.
Are we going to take that account?

Are you telling us to offset
those five points?

- According to the rules, you should.
- At this rate...

You didn't discuss the order
with us beforehand.

We were surprised
when you went out so suddenly.

- We clearly knew that it'd be incorrect.
- He told us beforehand.

Don't you agree? It was clearly incorrect.

We didn't think that it'd be correct.

I didn't know at that time.

I mean, we thought
that something was missing.

To be honest, I had given up.

I was hoping that it wouldn't come up.

For the team, it's better
that it doesn't come up.

When I came back, I told you
which keywords we lacked...

- and other things that I heard.
- I mean...

That's what a team is about.

There are four of us,

but only two of us are
guaranteed to survive.

We can't do that.

Telling us to lose five points means...

that you want us to lose.

- Right, you're telling us to lose.
- And so,

tell us more accurately.

What would you have done
if you got the answer correct?

We would have found
a solution for Round Two.

We're a team right now.

We're playing to win.

If no one went out...

That's when I lost it.

I wanted to eliminate her.

Kyung Ran and Gina were
getting aggressive.

When the subject of five points came up,
they lost their temper.

"Didn't you go in just to win?"

"That was your choice.
It's not our responsibility."

That's not teamwork.

I don't think it's teamwork.

I thought, "Gosh, it's over."

"We lost."

We'd do the same if you were in our shoes.

I'd think that it's something
only I have to bear.

- It's me running out.
- Getting the correct answer is...

- done individually.
- I'm responsible for that.

In this situation,
guessing the right answer was...

more important than leaving.

Right?

Is that what you think?

I was a little angry.

"We're five points behind."

"Are you telling us to come in last?"

When they drove us to the corner
very aggressively,

I wondered why they weren't playing...

exactly like Round One.

I became suspicious of them.

I had a lot to say,

but I restrained myself
because the clock was ticking.

- What I think is...
- We don't have time to argue.

- Let's keep playing.
- Right.

We'll let it go for now.

For now...

This.

Any relations to the subway?

Okay, I'll go.

I was planning to go, but go ahead.

Okay.

Was his work related to stocks? No.

- Stocks are wrong.
- He has nothing to do with stocks.

His job might be something else.

Did he commit a crime related to stocks?

- We should take out the stocks.
- I'll ask if he committed a crime.

I also have this hypothesis.

Leo can be the president
of the company that was harmed.

The process could be related
to declaring bankruptcy.

Maybe he committed suicide
because his company shut down.

Did he commit a crime?
Is he the assailant?

Okay.

Did Leo commit a crime?

Yes, he did.

This is unbelievable.

Did Leo commit a crime?

- Yes.
- Nice.

Everything including
the composite sketch...

Right, he's tracking himself down.

Does the composite sketch
represent Leo's face?

I should ask that question, too.

Was there Leo's composite sketch
in the article?

Does the composite sketch
represent Leo's face?

Yes, that is correct.

Since there's a composite sketch,
the reason for his suicide...

If we relate to the newspaper article,

it may be something like
the stock price plummeting.

- He caused a problem that's big enough...
- Right.

to be an emergency.

His composite sketch came up,
and he committed suicide.

- "Dia Country."
- What?

I wonder if it's also related
to Dia Country.

Take a look.

He went to work on a national holiday.

The country is in a state of emergency.

It could be a temporary holiday.

Let's say that there's a pandemic.

- Right.
- Then everyone is forced to stay home.

"Emergency declaration" seems
to be an important keyword.

Is it related to stock prices plummeting?

When an emergency is announced,
stock prices fall.

If North Korea drops a missile,
all the stock prices will fall.

Should we ask this?

Was the national state
of emergency declared...

because of Leo?

That's a good idea.

The national state of emergency
was declared.

Was it because of Leo?

Yes, that is correct.

Leo did something against the country.

It's something huge.

I'll ask this.

Did Leo hold a high-ranking public post?

Then why did he ride the subway?

- That's possible.
- That's possible.

It could be for a show.

- To look like an ordinary person?
- Yes.

Is Leo a civil servant...

with a high-ranking post in Dia Country?

No, that is incorrect.

Really? Then why?

He's not a civil servant.

He's not a civil servant,

- or he doesn't hold a high-ranking post?
- The latter.

Here's what we have to figure out next.

This is hard.

I bet the story will be
out of the ordinary.

It's a case about a man in his 30s.

Here's what was written.

"Emergency announcement,
composite sketch,"

"and process of acting as a proxy."

- Doesn't the nation declare an emergency?
- It's a national emergency declaration.

Right.

Maybe the president died.

The man in his 30s killed the president.

And so, there was a proxy
for the president.

Did the man in his 30s kill the president?

Yes, that is correct.

Eon Kyu, 1 minute has been added
due to your 1 question.

(Joo Eon Kyu's 1 question,
1 minute is added)

(Suicide, Assassination of the President)

The man in his 30s
assassinated the president.

- In that case...
- Then is Leo a spy?

- Is it about a national issue?
- Yes.

Leo is a spy.

This happened,

so he killed himself to hide the secret.

I'll ask if he's a spy.

- Wait.
- "Is Leo a spy?"

Ask, "Did Leo commit suicide..."

"to hide a secret as a spy?"

Are you going to ask?

Yes, it's the right thing to do.

Did Leo commit suicide in order to hide...

a secret as a spy?

Yes, that is correct.

Eon Kyu, one minute has been added
due to your question.

(Joo Eon Kyu's 1 question,
1 minute is added)

(Suicide, Assassination
of the President, Spy)

Leo committed suicide to hide...

a secret as a spy.

Then it's over.

How many keywords do we have?

We have five.

Then it's over.

Spy Leo pretended to be
an ordinary office worker.

(Joo Eon Kyu and Si Yoon organize
their answers.)

Unbelievable.

We're on the right path.

We had bad tactics for Round One.

Take time to get the right keywords.

Ask questions in detail.

Let's spread things out after that.

Every time Eon Kyu came back,

he said that it was correct.

Eon Kyu, you're amazing.

Here is my answer.

Go ahead.

Leo lived in Dia Country.

(Joo Eon Kyu's attempt to answer)

He went to the subway station
every morning.

When he arrived at work,
he perused newspaper articles.

It was because he was a spy.

His goal as a spy was...

to assassinate the president.

We had a chance of winning.

I was sure about the story...

because we had things to support it.

Here's the 1st clue for Round 2.

Have 30 minutes already passed?

Did someone guess the right answer?

A summit that was scheduled...

a week later in Dia Country
has been canceled.

- What? A summit was canceled.
- A week later.

- A week?
- It was scheduled a week later.

State of emergency was declared.

A summit scheduled a week later
was canceled.

I'm ignorant in this field,
so I have no idea.

Wait.

What's this emergency about?

"Process of acting as a proxy."

When I heard the rules of the game,

I thought that it'd be fun.

What I really meant was that
I felt like I could do it.

I couldn't come up
with groundbreaking questions.

"State of emergency,"
"Process of acting as a proxy."

I wasn't familiar with these terms...

or when they typically occur.
I felt quite flustered.

What could it be?

What are some examples
of national emergency? A war.

Should I ask, "Is Dia Country
at the risk of war?"

Ask anything you want.

Is Dia Country at the risk of war?

It is not important.

Is Leo a spy?

Yes, that is correct.

Okay.

Pani Bottle, 2 minutes have been added
due to your 2 questions.

(Pani Bottle, 2 questions,
2 minutes are added)

Leo is a spy.

What was your question?

"Is Leo a spy? Yes."

- Really?
- Yes.

"Is Dia Country at the risk of war?"

"It is not important."

- He's a spy.
- Then he's on the wanted list...

- with the facial composite.
- Yes.

- He got caught.
- What did he do as a spy?

Starting Round Two, Pani Bottle became...

very active.

He gave many ideas.

His imagination was brilliant.

He guessed that Leo was a spy
out of the blue.

He's a spy...

I made the right guess.

I think I fell into a trance
because I was sincere about it.

I didn't get tired from running.

I don't even know how time flew by.

Look at him. It means that we must hurry.

What if he killed someone?

Did he commit a murder?

Facial composites are made
only for violent crimes.

Right. Also,

a state of emergency was declared.

What if he murdered the president...

- or the president of a corporation?
- Right.

The process of acting as a proxy...

could be related to the prime minister.

It could also be related
to acting as a proxy...

for the president.

- You're right.
- Yes.

When there's no president,
there has to be an acting president.

Is there a temporary holiday
when the president gets killed?

Of course.

No one went to work when
President Park Chung Hee was assassinated.

The nation is paralyzed.

I think this is right.

Did Leo assassinate the president?

Yes, that is correct.

Dong Min said that when the president gets
killed, it becomes a temporary holiday.

It happened for Park Chung Hee.

Thankfully, we have someone older
on my team.

It's nice to learn things like this.

I watched "The Whirlwind" recently.

I'm glad that I did. The president gets
assassinated in that drama.

Here are the reasons
for assassinating the president.

It could be someone...

who has different political beliefs.

Another reason is...

that he's a spy.

Is Leo a spy?

Yes, that is correct.

It's an emergency!

Wait, this is what's important.

I'm sure that everyone else knows...

that Leo assassinated the president.

The president got killed.

Most of them probably know
that Leo assassinated him.

We'll organize the sentences...

and make our guesses.

- We have almost everything.
- We are almost there.

We have everything.

Let's take a look.

Listen carefully.

Leo is a spy.

He assassinated the president.

Then he got caught.

I'll go and give it a try.

Please share the results later.

I'll give it a try.

- Here's my answer.
- Go ahead.

Leo who's a spy...

He killed the president of Dia Country.

He assassinated him.

After seeing his composite sketch...

Leo was identified.

He went to work.

(Hong Jin Ho and Jang Dong Min's
attempt to answer)

Leo...

He committed suicide in the restroom.

- Good work.
- Are we waiting?

- It's over.
- Is it over?

The game in the paradise is over.

(Paradise Money Challenge ends.)

(Mansion Round 2)

(30 minutes passed.)

Here's the first clue.

It's already been 30 minutes?

A summit that was scheduled
a week later...

in Dia Country has been canceled.

Is this part of the story?

- He must have committed a national crime.
- Right.

Then the issue is bigger than we thought.

It's not an individual problem.

Oh, this must be it.

This is it.

Something like
the assassination of the president.

That's a possibility.

- He killed the president.
- Right.

When the president is assassinated,
stock prices plummet,

and it's a national emergency.

The summit would be canceled too.

Did Leo assassinate the president?

Yes, that is correct.

It's true that Leo killed the president.

I thought so.

It's very important,
but we don't have enough keywords.

Yes, we don't have enough.

I bet the keyword is "Temporary Holiday."

- This proxy...
- And so...

- Could it be the acting president?
- this is what we should ask.

What if he killed the president
because he's really a spy?

It became a temporary holiday
due to the president's funeral.

Is the process of acting as a proxy
in the newspaper headline...

related to the acting president?

Yes, that is correct.

Is Leo's nationality Dia Country?

No, that is incorrect.

So...

- What did she say?
- It's over.

Is it over?

"Is Leo's nationality Dia Country?"

- No.
- Right.

Gosh, this is crazy.

I knew it. I'm good at this.

I wish there were
only questions like this.

We've already found about three...

of the most crucial keywords.

It felt like
we broke through this really fast.

There isn't much left.

Shall we guess the answer?

I think we're ready.

Here's my answer.

Did everyone leave?

Everyone left.

- What?
- All of them left.

Wait, let's see.

Did you get the correct answer?

He went to say the answer.

How much did you complete?

This is our first try.

Leo snuck into Dia Country as a spy.

While hiding his identity
and pretending to work,

he assassinated
the president of Dia Country.

On a temporary holiday to commemorate
the president, he went to work.

As his facial composite was shown
in newspaper articles,

and the police dragnet kept closing,

in order to hide the secret
out of patriotism,

he committed suicide in the restroom.

(Xitsuh's attempt to answer)

You're missing one keyword.

Five minutes has been added to your time.

Okay.

That's a bummer.
Just one missing keyword, right?

- Did you ask any questions?
- No.

Darn it.

They must have figured something out.

- Right.
- Because of this...

We're missing one keyword.

I think...

it's a method or location of suicide.

Did Leo hang himself in the restroom?

- It is not important.
- Is it not important?

Did Leo die in the restroom
of a subway station?

No, that is incorrect.

Is his company important?

Does Leo work at the subway station?

No, that is incorrect.

What kind of keyword
could be missing here?

(The last keyword under the veil)

We have to win.

This is killing me.

As everyone was being self-interested,

we only asked four questions each.

We asked fewer questions
than the other team.

In this working atmosphere,

we can't help but lose again.

One of us will place last.

Is there a way one of us can place first?

If we do our best.

That's not what I mean.

If we're determined to make
one of us the winner,

- the person who's likely to win...
- That person shouldn't ask anything.

- shouldn't ask questions.
- You're right.

- If we distribute,
- If we distribute...

we'll be able to even it out.

At this rate, Kyung Ran and I
already had...

higher scores.

Even if we didn't do anything,
we wouldn't place last.

It would've been Steve or Chungju-Man.

You're right.

Okay.

In that case, will you...

Will you support me?
Do I have it the best right now?

You can do what you want.

I was like,
"Are they trying to aggravate me?"

"I don't know why they're here."

I was so angry.

In Round Two, the last place was decided.

It was either me or Steve.

I thought my team was being lazy.

They had no intention to win.

My goal was a victory,

but my teammates' goal wasn't a victory.

To place first...

I focused on what to do.
"What should I do?"

"What should I do to make them move?"
I had such thoughts.

I'll carry the ball.

What do you mean?

I'll keep asking questions.

- I'll do that.
- If you place first,

- give us the Immunity Pass.
- The Immunity Pass.

If it doesn't work,
let's have the Deathmatch.

I'll ask all the questions.

But...

No. I'm a bit angry right now.

I'll ask all the questions from now on.

You win.

Okay? Let's go with that strategy.

In that case, the moment...

- I get a wrong answer...
- The Immunity Pass.

No. I'll ask 400 questions.

There's no way we can't get it right.

Hurry up and come up with the questions.
Do it right now.

I thought, "This way,
they'll move at the very least."

They had nothing to lose.

Chungju-Man seemed to be a bit angry.

To be honest, I was thankful.

This team is doomed anyway.

The last place will come
from this team anyway.

I just talked to them.

I'll ask all the questions.

I'll make her the first place.

Hurry up and give me 50 or 400 questions.

Okay.

Why are you suddenly doing this?

We can't win like this.

Neither of them wants to win.

They're just testing the waters.

Chungju-Man made a shocking decision.

I thought, "If that's how
it's going to be, okay."

"Let's do our very best."

- The method of suicide.
- The method?

- Yes.
- Okay.

Ask if he used his gun.

Come up with more questions.

Did he commit suicide with a gun?

It is not important.

Did Leo think
the national emergency was...

the president's responsibility?

Did Leo think the national emergency was
the president's responsibility?

No, that is incorrect.

Is Leo struggling financially?

It is not important.

Does he work at the subway station?

No, that is incorrect.

Was a temporary holiday announced...

because of the president's death?

Yes, that is correct.

Okay.

Does Leo work
for the National Intelligence Service?

Possibly.

Here's the second clue.

Leo works for a nation.

A nation.

He works for a nation?

- He works for a nation.
- Yes.

Perhaps that nation isn't Dia,
but something else.

A spy?

- He might be a spy.
- That's right.

He's close to being
a National Intelligence Service agent.

He's a spy from another nation.

He's either a spy or a Dia national...

who's in a different group.

- An intelligence service.
- Thus, a spy.

- He might be a spy.
- Yes.

- Is Leo a spy?
- Yes, that is correct.

Then the keywords are...

- We have five.
- We need to ask more questions.

We need to ask more questions.

The other team could've figured this out.

Something is missing.

My goodness, hello.

Steve isn't asking any questions.
Are you the only one who's doing it?

Are you the only one
who's asking questions?

We're working together,
but I'm taking the lead.

Why are you curious?

- We're doomed.
- Things got too complicated.

In that team, one person
is carrying the ball.

That's why they're trying nonstop.

He must be angry.

Let's hurry up and think of the answer.

Did Leo die alone?

Yes, that is correct.

Did his coworker find his body?

It is not important.

Did Leo have a personal vendetta...

against the country
or the president of Dia?

No, that is incorrect.

It wasn't vengeance.

It wasn't the assassination motive.

What could be the keywords?

We did everything we could do.

- What?
- We did everything we could do.

If Chungju-Man...

gets the correct answer at this rate...

We keep gaining time as we ask questions.

We might place last unless we watch out.

It isn't the assassination method.
It isn't the assassination motive.

What could be the keyword?

It wasn't vengeance.

That means he was a patriotic spy...

who was trained by his nation.

- That sounds right.
- Right?

What more do we need?

We felt so lost
because of the last keyword.

Here's the third clue.

Leo doesn't take the subway to work.

(Leo doesn't take the subway to work.)

- What?
- What?

Why did we get that information?

But he doesn't work at the subway station.

Why did he head to the subway station?

Let's ask if he works inside the subway.

What Leo can do...

- inside the subway...
- But it wasn't the subway restroom.

- It was a company restroom.
- Yes.

Did he go to the subway...

to bring something?

I guess he bought a newspaper
at the subway station.

- Did he buy a newspaper there?
- Yes.

- Buying a newspaper is the only answer.
- Yes.

Did Leo buy a newspaper
at the subway station?

- It is not important.
- For goodness' sake.

Does he work inside the subway?

Shall I ask that?

We asked so many questions
about the subway.

Did he die in the subway?
Does he work at the subway station?

Does he work inside the subway?
We asked so many questions.

Judging by how we got another clue
about the subway,

"Subway" is an important keyword.

What was in there?

(The subway station is depicted
in the picture.)

(What's the last remaining clue?)

What?

Storage lockers.

That's how he gets orders.

You're right.

Subway station.

I remembered what I saw in a spy movie.
The image of people doing dealings...

through storage lockers came to me.

And I thought...

There were storage lockers in the picture.

Orders are the only things he can receive.

If he received an order, it must've been
an order to commit suicide.

He was ordered to commit suicide
at the subway station.

He got an order through a storage locker.

Hold on. If this is right...

We said, "This is incredible.
Let's hurry up and check."

When I opened the door and went outside...

Is he trying out his answer?

For the 1st time,
all 4 members were standing.

Seeing all of them outside made me think,

"This is bad."

Right now...

- Did they share information?
- I don't know.

They're playing rock-paper-scissors.

We're doomed.

What's taking him so long?

(Right after the new clue was given)

Leo doesn't take the subway to work.

- What?
- Why did we get that information?

- What?
- What?

I can smell it.

- That's right.
- I see.

Storage lockers at the subway.

Storage lockers.

- An order.
- An order.

- An order.
- Storage lockers.

He receives orders
through storage lockers.

He was ordered to commit suicide.

Was Leo ordered to commit suicide?

Yes, that is correct.

Are the orders given
at the storage lockers at the subway?

(Are the orders given
at the storage lockers at the subway?)

Yes, that is correct.

Here is my answer.

I think...

- we're in trouble.
- Why?

If Chungju-Man goes in there...

- and gives the correct answer,
- I'm listening.

the situation will be messed up.

He said he'd check
if the answer was incorrect.

If it ends up being correct,

one of us will place last.

Despite losing so many points,

he will eventually gain
something positive from it.

- He shouldn't get the answer.
- He shouldn't get the answer.

He really shouldn't. Why did he...

The president of Dia was assassinated.

The culprit is Leo.

Although Leo lives in Dia,
he's a spy from another nation.

He receives an order every morning
via storage lockers at the subway.

On the day of the president's funeral...

which became a temporary holiday,

Dia is in a national emergency.

Because of this, a summit was canceled...

and the economy fell into crisis.

That day, Leo read an article...

in which he was pointed out
as the man who assassinated the president.

A man in his 30s, composite sketch...
All the clues pointed to him.

That day as always, Leo went
to the storage lockers for orders.

He was ordered to commit suicide.

In the end, Leo committed suicide alone
in the restroom.

(In the end, Leo committed suicide alone
in the restroom.)

- If it's correct, what should we do?
- What's taking him so long?

Think about what to do
in case the answer is correct.

What should we do?

We need to be precise.

- Why didn't we think of this?
- Seriously.

There's... There's no solution.

Chungju-Man, your answer is correct.

Since two extra keywords were included,

four minutes have been deducted
from your time.

(Keyword 4, keyword 5)

(Disclosure, order)

(Extra keywords: Fake employment,
storage locker, temporary holiday)

Chungju-Man, you'll be isolated
until this round ends.

(The first answerer, Chungju-Man)

He went into that room.

He got the correct answer.

- Really?
- Yes.

What are we going to do?

He got the correct answer.

What are we going to do?
Hurry up and think.

What should we do? Rock-paper-scissors?

Let's play rock-paper-scissors.

Only three people can answer correctly.

The one who doesn't go in...

will take the fall.

Chungju-Man was the tanker of the team.

Thus, he wasn't supposed to go in there...

and get the correct answer.
That wasn't the original plan.

It was satisfying.

You live alone.
This is an individual event.

If you're worried about someone,

it isn't a survival show.

Things have become complicated.

I told you. Let's be fair
and play rock-paper-scissors.

- Play or lose.
- Rock-paper-scissors.

Thank you for your hard work.

(Steve Yea enters the voting room.)

Everything is a mess.

- Things have become complicated.
- Totally.

It was a bad idea
to make someone the first place.

It can't be helped.

Things have become complicated.

Steve Yea, your answer is correct.

(The second answerer, Steve Yea)

All right.

The two of us...

If you place first,
you can give me the Immunity Pass.

- Right.
- You can go.

- Let's give each other the Immunity Pass.
- Right.

(Kim Kyung Ran enters
the voting room first.)

But again, I could place last.

Come to think of it, I could place last.

The one who places last
can't receive the Immunity Pass.

I suddenly had a mental breakdown.

Then I did the calculations.

I was the only one
who hadn't said the answer once.

So it was plus 40 minutes.

- Then...
- I should've gone in.

- Don't you place last then?
- That's what I'm saying.

Why didn't you go in?

- Seriously.
- Kyung Ran, let me go.

I think I'll place last.

After the crisis was announced,
the acting president...

Kyung Ran, let me go.
I think I'll place last.

Kyung Ran.

Kyung Ran.

- Did you guys discuss it?
- How did this happen?

Seriously. Why did I do that?

You should've gone in.

Kyung Ran.

Why didn't I go in?

- Kyung Ran.
- How...

- Kyung Ran.
- What?

I...

There was an article about
the acting president's briefing.

Kyung Ran.

Why didn't I go in?

Seriously.

Kim Kyung Ran, your answer is correct.

(The last answerer, Kim Kyung Ran)

In a pitiful and urgent voice,

she said, "Kyung Ran, come on out."

I was very flustered.

I wanted to place first...

and have a chance at victory.

Is it over?

Yes.

- Let's go.
- You can't give me the Immunity Pass...

if I place last.

(Lee Gina couldn't give an answer.)

Hold on. What will happen to Gina?

There's a high possibility
she'll place last.

Gosh, I'm going to place last.

Why did I do that?

What am I going to do?

- There's no way out.
- Seriously.

- You...
- They discarded you.

I was surprised to see their eyes go crazy
when it was time to answer.

- Seriously.
- I know.

As she entered, she told me
that she'd give me the Immunity Pass.

- I was like...
- No. That's nonsense.

- When if she doesn't place first?
- Seriously.

You can't get the Immunity Pass
if you place last.

- Seriously.
- That's what I'm saying.

- They fooled you.
- What am I going to do?

Why did I do that?

How will she give you the Immunity Pass...

- if she can't place first?
- Not even rock-paper-scissors?

They didn't play rock-paper-scissors.

Why did I do that?

The two of them didn't play
rock-paper-scissors.

No, they didn't.

- Kyung Ran lied to her.
- Why did I do that?

What am I going to do?

There's only one thing you can do.

- You'll have a Deathmatch no matter what.
- True.

You have to choose two of your teammates.

That's right. They backstabbed you.

- Afterward...
- I really don't want to do it.

Let's say you survive the Deathmatch.

Can you team up with them again?
You can't do that.

Of course not.

So here's an idea.

- Do you want to team up with us?
- Do you want to team up with us?

Of course.

- This is important.
- To be honest,

I trusted Kyung Ran.

Okay.

But in retrospect,
she pulled the rug from under my feet.

- I...
- You did all the work for nothing.

- You asked questions too.
- I got there first.

Why did I do that?

- Seriously.
- Why did you do that?

It was politics. You're the spy.

You need to survive.

From the four-player alliance...

- Seriously.
- You got tossed aside.

I was an idiot.

In any case, 20 minutes
weren't added to their time.

I was the only one
who got the double amount.

You know, I feel so bad right now.

When I was in the voting room,

Gina kept going, "Kyung Ran, come on out."

- Really?
- Why did she want you to come out?

She was worried that she'd place last.

The only option you had
was to give the incorrect answer.

(Sighing)

I hadn’t thought of that method.

Regardless of that,

you should've taken your time
for the strategy to work.

- The two of you...
- Seriously.

should've stood behind the three...

- and watched how things played out.
- You should've taken your time.

- That would've been better.
- It didn't even occur to me.

"You should've entered later.
You should've answered incorrectly."

I simply did my best,

but I suddenly became a traitor.
It was something I never wanted.

It was suffocating and uncomfortable.

Steve, you could've entered later then.

Right.

I had a chance of placing last.

What about us?

That was why I suggested playing
rock-paper-scissors.

- You know...
- I'll be honest with you.

I said this to Chungju-Man
as soon as I entered.

I came up with a huge portion
of the answer...

from the assassination to the espionage.

But I didn't demand an advantage
regarding those matters.

I asked for a fair match
of rock-paper-scissors.

I was ready to get eliminated if I lost.

So it's wrong for you to ask me
why I played rock-paper-scissors...

and entered first.

She voiced her dissatisfaction...

about me entering first
after playing rock-paper-scissors.

Although I had contributed the most,

I didn't ask for any advantages.

We had played rock-paper-scissors fairly,

so it made no sense for her to complain.

It upset me very much.

To be honest, I didn't know
that you'd play rock-paper-scissors.

- We played rock-paper-scissors.
- I didn't know that.

When we talked about it first,

- I said, "Gina, you can place first."
- Yes.

But...

in any case, you entered.

I thought Gina would enter.

But Steve entered and said
that they played rock-paper-scissors.

I thought Gina would enter last,
but Kyung Ran entered.

So I judged them correctly.

I don't think I can team up...

with anyone in this group.

Because the two of them did that, I...

Seriously, I...

Why did I do that?

Why did I do that?

For goodness' sake.

I can't help but laugh
since it's so ridiculous.

You guys were a team.

To be honest, it felt so futile.

I also felt betrayed.

I didn't know what I was doing.

It was like that.

Mystery Time is over.

Please gather at the Main Hall.

- Then...
- What have I done?

You never know.
Chungju-Man might have asked...

- a lot of questions...
- Yes.

- and gotten incorrect answers.
- Right.

Then I was asked questions like...

- if he held any grudges.
- Remove it.

In just 15 minutes.

Gina.

Gosh, it was guaranteed.

- I'm...
- It's only a ten second difference.

- First...
- You're right.

Why didn't you play rock-paper-scissors?

- You two...
- While we were talking,

we were telling each other
to go ahead first.

Then she told me to enter first,

and if I won, I would give her the pass.

Because we had the same score anyway.

Is that what you agreed on?

When I was told
only one keyword was missing...

In the end...

I could've done better.

All games are over.

The players who didn't get the answer
in Round 2...

will receive 20 extra minutes.

That's a lot.

Here is the whole story of Round 2.

Leo is a spy who works for Clover.

He got a job undercover
at an ordinary company in Dia Country...

to fulfill his assignment.

Every morning, he checks his mission
in the subway station locker.

One day, Leo receives a mission...

to assassinate
the president of Dia Country.

On the D-day,

Leo completes the mission
with other spies.

Due to the state-level emergency,

Dia Country designates
a temporary holiday.

The next day,
Leo heads to the subway station...

to check the mission as always.

The mission tells him to commit suicide...

before his identity gets caught.

Leo then goes to the restroom
and commits suicide as the mission says.

Here is the result of the Money Challenge.

Please.

The player who placed last
in the Money Challenge today was...

(Xitsuh)

Xitsuh.

I will announce the names...

of the players according
to the amount of time.

Seventh, Xitsuh.

Sixth, Lee Gina.

Fifth, Chungju-Man.

Fourth, Steve Yea.

Third, Kim Min A.

Second, Kim Kyung Ran.

First, Acau.

Gosh, it's all mixed up.

(Mystery Time Mansion Final Results)

(1st, Acau, 2 hours and 32 minutes)

(After Acau got it correct in Round 1,)

(Xitsuh used the tanking strategy
to buy time.)

(He submitted the answer
32 minutes after Acau.)

(He got 20 minutes extra
because he failed to answer Round 2.)

My play was wrong.

I didn't even think about
how to avoid coming in last.

I only focused on answering Round 2.

I didn't think about what I should've done
if I didn't answer it.

Oh, my. I survived.

I was suddenly in a good mood.

It felt like I shouldn't be laughing.

"Keep calm."

I kept telling myself.

The player who placed first
in the Money Challenge was Acau.

Acau the winner shall enter
the voting room immediately...

and take 20,000 dollars
from his private funds...

and the key to Pandora's Box.

Also, choose a player to be exempted
from elimination...

except for Xitsuh, who came in last.

You must've asked so many questions.

I thought it was guaranteed to be me.

In Round 2...

- We kept splitting it.
- That's what I mean.

You should've asked more.

We split it.

- So...
- We split it.

- You didn't think it was you.
- Seriously,

I thought it had to be me.

How much did you sacrifice yourself?

I never saw that coming.

I didn't see that coming at all.

Obviously, I thought...

I expected it to be me.

I'll be right back.

I wanted to check Pandora's Box.

How many questions do you have to ask
to beat me?

Can't she read the room?

She kept going,
"I thought I would come last,"

when Xitsuh was right next to her.

Some people are dumb.

She can't hide her emotions.

All games are over.

Here is the result of the Money Challenge.

The player who placed first
in the Money Challenge today was...

Heo Seong Beom.

I had a good hunch in this game.

If there were many possibilities,

I was attracted
to the highest possibility.

And it was right.

Do you want to try this answer?

Okay.

Then I'll send MJ Kim for number two.

- Okay.
- I'll go for number three to play safe.

(Heo Seong Beom, MJ Kim,
and Jang Dong Min...)

(went for the answer in order.)

That's correct.

(After 3 people got the answer,
Round 2 ended.)

The player who placed last
in the Money Challenge today was...

(Joo Eon Kyu)

Joo Eon Kyu.

Here is my answer.

"Leo who resides in Dia Country..."

"works as a spy..."

"with a man who's suspected
to be in his 30s."

"That day, Leo committed suicide
in the restroom."

That is incorrect.

(His story was incorrect.)

Joo Eon Kyu, five minutes will be added
to your time.

I'll try the answer.

"He's working as a spy..."

"to cancel the summit that's taking place
in Dia Country in a week."

"Because he failed the mission..."

That is incorrect.

Hong Jin Ho, five minutes will be added
to your time.

Okay.

(Hong Jin Ho goes over the story.)

Did he go to work every day...

to hide his spy identity?

Was Leo's goal canceling the summit?

Was Leo scared when he died?

I have everything.

I thought it was correct.

I should've thought
about the missing link.

I made the stupid choice...

of going over everything from the start.

(Mystery Time Paradise Final Result)

(1st, Heo Seong Beom, 1 hour 48 minutes)

(2nd, Jang Dong Min, 1 hour 49 minutes)

Heo Seong Beom the winner shall enter
the voting room...

and take 20,000 dollars
from his private funds...

and the key to Pandora's Box.

I knew when Pandora's Box opened,

it'd benefit the remaining players.

One rule of the Day of the Raid said,
"If Pandora's Box opened,"

"a favorable benefit would be given
to the remaining players during the raid."

Opening it is the best option.

If I win and receive Pandora's Box
as a reward,

then I am bound to open it.

You can't help but open it.

But if I were to say something...

Pandora's Box must contain a benefit.

Also, choose a player to be exempted
from elimination...

except for Joo Eon Kyu, who came in last.

Me. Pick me.

- See you later.
- Pick me.

- Bye.
- We share the room. Pick me.

The winner of the Money Challenge,
Heo Seong Beom.

Yes.

The winner of the Money Challenge, Acau.

When all voting ends,

you may enter the voting room alone
anytime you want...

To open Pandora's Box.

Select one player to be exempted
from elimination...

along with you.

Ever since we formed the triple alliance,

we agreed to give it
to the person in 2nd if you won.

That's for the best.

So if any of us comes in first,
let's consider it a competition,

and give the Immunity Pass
to the person in second place.

- There's nothing for third place.
- Okay.

I'll give it to Dong Min.

(He chooses Jang Dong Min as he promised.)

- Okay.
- Now, select one player...

to be exempted from elimination
along with you.

I'll use the Immunity Pass on Kim Min A.

(He chooses Kim Min A from his alliance.)

Min A deserved it because...

she put on a satisfactory play.

Actually, I've been thinking
now that this happened,

I'll be at ease if Xitsuh places last.

Because that way, I'm guaranteed
to receive the Immunity Pass.

"There will be times when I will benefit
from other's misfortunes."

Still, it was nice to survive.

If you're going to keep it...

(The Mansion's Money Challenge
result arrives.)

- The result...
- The members will be determined now.

- Now...
- What happened to Xitsuh?

Xitsuh?

Yes!

- Yes!
- My goodness.

Is Xitsuh coming here? That's awesome.

I love it.

Great.

We need someone like Xitsuh.

Although I've never met him before,

when I saw him on TV,
he was straightforward like a bulldozer.

I was so excited.

Xitsuh could be the offense.

I want Xitsuh to come.

I wish Xitsuh would come.

Jin Ho said he got along with Xitsuh.

Since Xitsuh is experienced,

it'll be advantageous for us
to raid together with him.

So I thought it'd be nice to have Xitsuh.

Xitsuh who placed last
in the Money Challenge...

automatically becomes
an elimination candidate...

and will face a Deathmatch.

Xitsuh shall enter
the voting room immediately...

and choose two candidates
for the Deathmatch...

excluding Acau and Kim Min A.

I tried not to think about
who was better at the game.

Honestly, it doesn't matter who I face.

Who do you think Xitsuh will pick?

We never talked about it because...

I expected her to be eliminated.

It was obviously me.

- It was me without a doubt.
- So we never talked about it.

- Without a doubt?
- It was me without a doubt.

An extra 20 minutes is too much.

I think Xitsuh will just choose
whoever he wants.

He already announced me yesterday.

- Xitsuh...
- Me too.

- That he will choose you?
- Yes.

Me and Chungju-Man.

I was 2nd, and she was 3rd.

Was I? Anyway,

I think it'll be the two of us.

When we had a drink the night before,

we asked him who he'd choose.

Honestly, I'd choose Lim Hyun Seo,
Chungju-Man,

or Kim Kyung Ran.

Hyun Seo is 1st, then 2nd and 3rd.

Xitsuh would pick me.

Here is the result.

The first player Xitsuh picked
for the Deathmatch was...

- What?
- What?

Steve Yea.

- What?
- I thought it was already discussed.

When we talked about it downstairs...

- That's not what we talked about.
- That's totally...

It was a surprise...

because...

I'll talk to Xitsuh...

so one of us can be on your side,
no matter what.

If you win first in Round 2,

let me place third.

If anyone chooses me for the Deathmatch,
I can suppress it with voting.

- With voting?
- Yes.

If one of us gets picked,

- will you vote for us?
- How...

I'll do that. I'll support you.

How many? Two or three?

- As many as you need.
- Okay.

I'll let them know.

What's going on?
Did you make a secret promise?

- What?
- Were you talking about the Deathmatch?

- Were you...
- We talked about the Deathmatch.

I'll be honest. I got a safety net.

I'm going to survive.

Why Steve?

Although it was shallow,
he still felt like an ally?

What's going on?

That was unexpected, but yes.

Steve got on my nerves so much.

He was bragging about
how he'd win all the games.

To avoid the Deathmatch,
he betrayed the team.

He made a deal with them...

and offered to pay them
if they saved his butt.

Then he was selected.

I saw how surprised he was,

and it served him right.

The second player Xitsuh picked
for the Deathmatch was...

Kim Kyung Ran.

You will now start voting...

between Steve Yea and Kim Kyung Ran.

All players must vote...

for one player...

to participate in the Deathmatch.

The voting will end in an hour.

- I just don't get it.
- I know.

What was he thinking?

Why did he choose you?

"Why did he pick me?"

It was a question mark.

If Xitsuh chose me...

because he thought I was easy
to deal with,

there must be a misunderstanding.

It can only be one or the other
why he chose me.

Xitsuh either wants to try
something with me...

or he might have chosen me
who'd win in votes.

To let Kyung Ran go.

- If you win...
- If he chooses me,

- Kyung Ran is guaranteed to come.
- True.

That only makes sense.

- Right?
- Yes.

I can't believe him.

That stimulated me so much.

- Well, I'll do it.
- What's happening?

My goodness.

It's better for me to get eliminated.

Gosh, I felt...

I felt so bad earlier.

- Because you were shouting desperately.
- Earlier...

- I felt so bad.
- Sorry.

I could tell...

that she felt so bad
from the look in her eyes and face.

She really didn't see that coming.

"I should've made concessions."

"Why did I let you make concessions?"

I could read all that in her face.

I could tell how sincere she was
from the look in her eyes.

I realized she never meant it.

She didn't intend it.

My anger was gone when I saw her eyes.

I was like, "Okay."

I couldn't waste any second.

(Kim Min A calls Acau.)

But...

Are you going to vote for Kyung Ran?

- Yes, I should.
- But I promised...

not to vote for her.

(This morning)

I've thought about it.

If we get selected,
let's not select each other.

Aside from that, there will be a vote.

Let's not vote for each other.

That's what I mean.

It occurred to me at that moment.

"I made a promise."

"What should I do?"

If you decide not to vote for her...

because you were on that team,

it'd make sense.

That's only the right thing to do.

But not in a situation
where we have to get rid of her.

In the end, if there's a spy,

- you have to get rid of it.
- Yes.

Based on the conversation...

Min A and I had,

she would vote for Kyung Ran.

- What's happening?
- I have no idea.

- Didn't you talk to Acau and Xitsuh?
- I already talked to Acau.

- Did you talk to Xitsuh too?
- I did.

But we didn't promise we wouldn't choose
each other for the Deathmatch.

- But honestly, it wasn't necessary.
- It makes no sense.

- It's more like a basic rule.
- That's what I mean.

Because this is my first time,

I'm...

This makes no sense.

Go talk to him.

- What's going on?
- Come in.

Honestly, when I was downstairs,

I said I'd pick Chungju-Man.

This happened out of the blue.

Since I'm responsible for this,

I'll purchase extra votes
and use them on you.

- Me too.
- I'll vote for her.

I'll purchase extra votes
to use them on you.

Did Chungju-Man say
he'd vote for Kyung Ran for sure?

- For the Deathmatch.
- I think so.

We're communicating the most.

I think Acau, Min A,

and Chungju-Man will vote for Kyung Ran.

- They might spend a lot of money.
- You...

You need to...

- spend your money too.
- Those two might spend a lot.

How many votes do we need
to keep you safe?

We can't buy ten votes on Kyung Ran.

- We don't know how much she made.
- That's the thing.

- That's the problem.
- That's the biggest problem.

She might spend everything
she earned on this.

We didn't know how much Kyung Ran had.

I'm expecting 100,000 dollars roughly.

Your annual salary last year...

was 210,000 dollars.

Your private funds based on your
annual salary is 100,000 dollars.

Steve, your annual salary last year...

was 1.3 million dollars.

Your private funds based on
your annual salary is 200,000 dollars.

My budget is the highest.

I'm in a favorable position.

(2023 Annual Salary)

(Steve Yea, 1.3 million dollars,
Acau, 800,000 dollars)

(Players' Private Funds)

(Steve Yea, 200,000 dollars,
Acau, 170,000 dollars)

- You must survive.
- Right.

- Because we'll team up tomorrow.
- Yes.

Right?

I got it.

Honestly, first place...

- Can we talk for a second?
- Oh, yes.

- Can I?
- Sure.

I know the decision is up to you.

We made a promise.

Because my team chose Steve,

it's only right for us...

to purchase various votes.

I knew the game was set.

(The conversation soon ended.)

It only felt right for me to go.

Since then I was...

I will have to go for it.

If I transfer it to you,

give it back to me when I'm back.

If we get to meet again.

Kyung Ran gave up.

She decided to transfer
all her money to me.

Are you going to transfer it
before you leave?

Yes.

If I lose in the Deathmatch,

it'll be zero.

Then I might as well give it to Gina
who had a hard time.

You must last long.

Transfer it to me.
I'll give you back every penny.

Then I don't have to use my money.

What do you mean?

Right now,

you say you'll transfer it,

but you could buy more votes.

I have to buy a few as well for defense.

If you transfer your budget,
I'll give you back 20,000 dollars...

on top of your budget.

If you come back.

Both transfer it to me.

This is possible.

Because I was planning to spend
my money too.

It includes the money I get to save.

Are you saying
you're not going to spend it?

I don't have to spend any if she doesn't.

I might lose if other people spend it.

But that's a big variable.

Don't you think that's way too cruel?

What do you mean?

- What's so cruel about it?
- If I don't spend it...

It was ridiculous.

If she transferred her money to him,
he'd pay her back with interest.

But they're Deathmatch competitors.

It was beyond ridiculous.

The look in his eyes.

Should I say...

he's cunning?

He keeps looking for his chances
and feels people out.

He always looks at people like this.

Like this.

Time really flies.

- One hour feels like...
- There's only ten minutes left?

(Kim Kyung Ran votes for Steve Yea
with 1 vote.)

(Lee Gina votes for Steve Yea
with 1 vote.)

I'll buy extra votes.

(Acau purchases 1 extra vote.)

(Acau votes for Kim Kyung Ran
with 2 votes.)

I'll buy extra votes.

I'll buy four.

I calculated it...

and came up with a number...

that would lead me to victory.

I'm guaranteed to win.

(Steve Yea votes for Kim Kyung Ran
with 5 votes.)

The voting is over.

Please gather in the main hall.

Among Kim Kyung Ran and Steve Yea
who were selected by Xitsuh,

the player to join the Deathmatch is...

What?

Steve Yea.

I was stabbed in the back.

Big time.

(Who's the traitor?)

(Who's the traitor?)

Do I vote for the one to send away?

That's correct.

(Steve Yea)

(Steve Yea)

There's no such thing as 100 percent.

He was too naive.

(50 minutes ago)

- What's going on?
- I was...

There's no alternative.

- Are you...
- There's no way I can beat Steve.

You can't think like that.

You have to instigate people
to eliminate the strong.

I believe the strong must be eliminated
in survival shows...

when you have the chance.

I mean, he's good.

We won't have a chance
unless we eliminate him in the beginning.

I think Steve is a strong player.

I always say we must eliminate the strong.

Because he's my competitor.

Aside from that, he's on their side.

- Exactly.
- They're so close.

I'm aware of that too.

He'll say we must vote for you.

But if you think about it,
it's only reasonable...

to eliminate the strong.

Say they'll have to fight Steve later
and face him in the final.

Persuade them to go with you.

That's the only way.

I'd given up.

Then Chungju-Man's advice...

woke me up.

If you make it to the finals,

then...

You know that Steve is strong.

- Yes.
- He is strong.

We'll continue to play the game together.

I thought about who I wanted to play with.

I'd like to play with Kyung Ran.

I can't tell what's on Steve's mind.

And I don't like people
with strong opinions.

The promise I made bothers me.

Because if I had been picked,

- I would've asked them too.
- Is that what you want to do?

Then say I paid 20,000 dollars
and that you voted.

- We earned that money together anyway.
- Yes.

- We can just...
- I see.

Then you get to keep your promise.

- I'll win Steve's favor,
- Okay.

so I can make him spend his money.

Promises are meant to be broken here.

But don't tell him the truth.

- I was thinking about confessing.
- No. Don't.

If you do, it's no use.

Acau only felt morally responsible
to select Steve.

He didn't feel entitled to save Steve.

I'm planning to vote for Steve.

You must survive.

- We must send Steve.
- Exactly.

I'll use my ticket on you,
so you must survive.

If the situation changes in the future,
you must help me.

If you're going to support Kyung Ran,
you should buy a vote.

If you buy one for me,
I'll do my best to make it up to you.

- You must survive.
- Okay.

I have no money.

I have nothing.

This is one precious vote.

I'll buy one.

I'll buy extra votes.

I'll buy extra votes.

(Kim Min A votes for Steve Yea
with 2 votes.)

Kim Kyung Ran, you must survive.

(Lee Gina votes for Steve Yea
with 2 votes.)

Well,

he'll be gone once he ends up
in the Deathmatch.

(Kim Kyung Ran votes for Steve Yea
with 6 votes.)

(11 votes for Steve Yea,
7 votes for Kim Kyung Ran)

They knew...

Steve Yea was a tough contender
to play the game with.

That's why they tried to protect me.

I felt manipulated in a way.

- It's huge.
- Are we in ruins or what?

This is horrible.

It's the perfect weather to die.

The elimination candidate Xitsuh chose...

Steve Yea for his Deathmatch player.

Today's Deathmatch is...

a 2-on-2 Deathmatch.

Here are your Deathmatch opponents.

What?

This is wrong.

Let's go. It's cool to be romantic.

(Subtitles are provided by KOCOWA.)