Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:43,127 --> 00:00:44,462
(Yuta) Good morning
Good morning
2
00:00:44,545 --> 00:00:45,546
Good morning
3
00:00:45,629 --> 00:00:46,505
Morning Morning
4
00:01:01,145 --> 00:01:02,021
(Kiyama) Takubo
5
00:01:03,397 --> 00:01:05,357
- (Kiyama) Takubo
- (Yuta) Ah, yes
6
00:01:05,441 --> 00:01:06,984
(Kiyama) Did you read the script that arrived yesterday?
7
00:01:07,067 --> 00:01:08,611
Ah, sorry. Not yet...
8
00:01:08,694 --> 00:01:10,946
I'm still finishing up the digest editing I'm working on
9
00:01:11,030 --> 00:01:12,740
Then, please read through it as soon as possible.
10
00:01:12,823 --> 00:01:14,742
There are parts of the production direction I want to nail down.
11
00:01:14,825 --> 00:01:16,577
- (Yuta) Got it.
- (Kiyama) Thanks.
12
00:01:27,379 --> 00:01:29,507
(Ueno) It looks like it's going to be hectic again this time.
13
00:01:29,590 --> 00:01:31,383
Ah... Yeah.
14
00:01:32,843 --> 00:01:35,012
They'll probably say unreasonable things again.
15
00:01:35,096 --> 00:01:37,139
To the point where 24 hours wouldn't be enough.
16
00:01:38,390 --> 00:01:41,685
From a producer's perspective, it's probably a different kind of tough, too.
17
00:01:42,186 --> 00:01:44,021
For me, I just have to do it.
18
00:01:44,105 --> 00:01:44,897
(Notification sound)
19
00:01:47,191 --> 00:01:47,817
(Yuta) Ah!
20
00:01:50,653 --> 00:01:52,113
- (Yuta) Well then, see you later.
- (Ueno) Yeah.
21
00:01:53,948 --> 00:01:55,574
(Ninomya) Takubo-san is busy, isn't he?
22
00:01:55,658 --> 00:01:58,244
(Matsubara) Lately, he's always juggling
two or three projects at once, isn't he?
23
00:01:58,327 --> 00:01:59,620
(Ninomya) But I'm envious.
24
00:01:59,703 --> 00:02:01,747
I want to debut as a director soon too.
25
00:02:34,780 --> 00:02:36,782
(Department Manager) Don't work too late.
26
00:02:36,866 --> 00:02:37,867
(Yuta) Ah, yes.
27
00:02:37,950 --> 00:02:39,326
I'll wrap things up quickly and go home.
28
00:02:39,410 --> 00:02:42,163
(Department Manager) Also, about that new original project proposal
you mentioned last week...
29
00:02:42,246 --> 00:02:43,831
Please work on it soon.
30
00:02:43,914 --> 00:02:45,291
Understood.
31
00:02:45,374 --> 00:02:46,167
(Department Manager) Then, I'm off.
32
00:02:46,250 --> 00:02:47,334
Okay.
33
00:04:15,255 --> 00:04:17,257
(Humming)
34
00:05:17,735 --> 00:05:19,737
(Humming)
35
00:05:20,988 --> 00:05:25,034
(Kiyama) Hmm... It's still not quite matching the image.
36
00:05:26,285 --> 00:05:28,287
I feel like overall, it should be...
37
00:05:28,370 --> 00:05:30,873
...a bit clearer, you know.
38
00:05:30,956 --> 00:05:32,666
(Stylist) Hmm... Yeah...
39
00:05:33,459 --> 00:05:36,045
When you say 'clear'...
40
00:05:36,128 --> 00:05:37,838
...what do you mean by that?
41
00:05:38,297 --> 00:05:41,467
So, I want to rely on all you professionals for that.
42
00:05:41,550 --> 00:05:43,469
(Stylist) Hmm...
43
00:05:44,928 --> 00:05:47,097
Well... I mean, but...
44
00:05:47,181 --> 00:05:49,558
It's just that, even though this is our third meeting,
45
00:05:49,641 --> 00:05:52,478
it seems like our images are still misaligned.
46
00:05:52,978 --> 00:05:55,564
If you can't give me something a bit more specific,
47
00:05:55,647 --> 00:05:58,192
it feels like a waste of both time and effort...
48
00:05:58,275 --> 00:06:00,527
Wait... let's just... sort things out for a moment, shall we?
49
00:06:01,028 --> 00:06:03,489
The nuance Kiyama-san is referring to is...
50
00:06:03,572 --> 00:06:06,533
For example, like... wanting to make the color tone a bit clearer,
51
00:06:07,034 --> 00:06:09,244
(Kiyama) Uh-huh, that's right.
52
00:06:09,787 --> 00:06:11,080
(Stylist) Well then, a little more... even more...
53
00:06:11,163 --> 00:06:13,707
Is it okay to just splash in a fairly significant accent color?
54
00:06:13,791 --> 00:06:15,209
(Kiyama) Yes, that's totally fine.
55
00:06:15,751 --> 00:06:17,044
That's nice. Uh-huh.
56
00:06:17,878 --> 00:06:18,879
(Sound of a door closing)
57
00:06:24,343 --> 00:06:25,511
(Vibration sound)
58
00:06:40,901 --> 00:06:43,654
(Aoi) Yuta, Yuta
59
00:06:46,657 --> 00:06:47,408
Yuta!
60
00:06:47,908 --> 00:06:48,992
(Yuta) Aoi
61
00:06:49,076 --> 00:06:50,452
(Aoi) Hey! I was calling you so many times.
62
00:06:50,536 --> 00:06:51,370
(Yuta) Sorry.
63
00:06:51,453 --> 00:06:53,497
Huh? I didn't notice you at all.
64
00:06:53,580 --> 00:06:55,874
Wow, it's really been a while.
65
00:06:55,958 --> 00:06:57,584
Well then, shall we get going?
66
00:06:57,668 --> 00:06:59,461
There's one more person joining us today. Yeah, yeah, yeah.
67
00:06:59,545 --> 00:07:00,337
(Yuta) Huh? Huh? Wait a sec...
68
00:07:00,838 --> 00:07:02,423
(Aoi) Alright, alright, alright, alright.
69
00:07:04,383 --> 00:07:05,259
(Kosuke) Long time no see.
70
00:07:10,097 --> 00:07:11,265
(Aoi) Ahh!
71
00:07:12,182 --> 00:07:15,811
This drink with old friends really hits the spot.
72
00:07:15,894 --> 00:07:17,646
(Yuta) You're drinking so much!
73
00:07:18,147 --> 00:07:20,065
(Aoi) I mean, how long has it been for this group?
74
00:07:20,149 --> 00:07:22,526
Three years, they said. We just talked about this.
75
00:07:22,609 --> 00:07:24,987
Wow, the flow of time is intense, isn't it?
76
00:07:25,070 --> 00:07:26,822
Yuta and Kosuke are amazing too.
77
00:07:27,322 --> 00:07:31,994
My best friends from high school are a drama director and a chef at a famous restaurant.
78
00:07:32,911 --> 00:07:34,705
Aoi, you're doing well too!
79
00:07:34,788 --> 00:07:36,874
(Yuta) That's right. I'm working hard too.
80
00:07:39,001 --> 00:07:39,918
No...
81
00:07:40,752 --> 00:07:43,464
I'm just a cog in the social machine.
82
00:07:43,547 --> 00:07:46,300
Whoa, that's great! A convenience store manager.
83
00:07:46,383 --> 00:07:49,887
Actually, to begin with, I think having a family is admirable.
84
00:07:49,970 --> 00:07:51,346
It's a tough thing, isn't it?
85
00:07:53,849 --> 00:07:54,725
Ah...
86
00:07:55,809 --> 00:07:57,144
About that...
87
00:07:59,730 --> 00:08:00,397
I got divorced.
88
00:08:01,690 --> 00:08:02,774
(Yuta) Huh? (Kosuke) Huh?
89
00:08:03,275 --> 00:08:04,234
Yeah.
90
00:08:08,030 --> 00:08:11,116
No... The main topic I wanted to talk about today...
91
00:08:12,367 --> 00:08:13,911
I wanted to tell you both directly.
92
00:08:14,620 --> 00:08:17,206
Ah... I see...
93
00:08:18,832 --> 00:08:21,251
It seems our direction was a bit different than I thought.
94
00:08:21,960 --> 00:08:23,587
Like, a band breaking up?
95
00:08:24,671 --> 00:08:26,590
Well, it's fine now, since it's a finished story.
96
00:08:27,466 --> 00:08:31,470
Right now, I'm looking for a new partner.
97
00:08:31,553 --> 00:08:34,348
I'm actively dating.
98
00:08:34,848 --> 00:08:35,724
Haha.
99
00:08:38,936 --> 00:08:41,563
Hey... stop it. So quiet.
100
00:08:41,647 --> 00:08:43,315
Say something!
101
00:08:47,569 --> 00:08:48,529
Are you okay?
102
00:08:49,655 --> 00:08:50,322
(Aoi) Huh?
103
00:08:50,822 --> 00:08:52,574
I was wondering if you were okay.
104
00:08:53,575 --> 00:08:55,619
Huh...? What?
105
00:08:56,286 --> 00:08:58,288
Am I feeling pitied right now?
106
00:08:58,372 --> 00:08:59,623
No, it's not like that.
107
00:08:59,706 --> 00:09:00,290
Then what is it?
108
00:09:00,374 --> 00:09:01,917
If you have something to say, just say it clearly.
109
00:09:02,000 --> 00:09:04,086
Whoa, whoa, whoa, let's stop this already.
110
00:09:04,169 --> 00:09:05,837
It's been a while, after all.
111
00:09:05,921 --> 00:09:07,756
Let's have fun drinking. Come on, come on.
112
00:09:07,839 --> 00:09:08,966
Look, Kosuke too.
113
00:09:11,218 --> 00:09:12,552
Was it like that?
114
00:09:13,095 --> 00:09:13,845
(Yuta) Huh?
115
00:09:15,389 --> 00:09:16,515
Ah, that's it.
116
00:09:17,307 --> 00:09:19,184
So Yuta has grown up too.
117
00:09:22,646 --> 00:09:23,939
Sigh...
118
00:09:24,022 --> 00:09:26,441
Oh well, never mind. I'm going to the restroom.
119
00:09:27,776 --> 00:09:28,777
Kosuke.
120
00:09:28,860 --> 00:09:30,946
When I get back, let's pretend this didn't happen.
121
00:09:31,822 --> 00:09:33,365
Let's keep drinking!
122
00:09:37,703 --> 00:09:38,870
(Kosuke) Excuse me.
123
00:09:38,954 --> 00:09:40,455
(Yuta) Is that okay? Really?
124
00:09:41,331 --> 00:09:43,125
(Kosuke) It's on the way to Aoi's place.
125
00:09:43,750 --> 00:09:45,544
I was planning to take a taxi anyway.
126
00:09:46,753 --> 00:09:48,046
(Yuta) I appreciate it.
127
00:09:51,091 --> 00:09:52,884
Yuta, aren't you hungry?
128
00:09:53,510 --> 00:09:54,344
Huh?
129
00:09:55,721 --> 00:09:58,015
Two slices of prosciutto and one asparagus stalk.
130
00:09:58,765 --> 00:10:00,642
What you were eating earlier.
131
00:10:03,937 --> 00:10:05,605
Eat properly when you get home.
132
00:10:08,859 --> 00:10:09,735
See you.
133
00:10:10,444 --> 00:10:11,194
See you.
134
00:10:14,197 --> 00:10:15,490
(Sound of a car door closing)
135
00:10:25,000 --> 00:10:27,169
It was like Baby's Breath.
136
00:10:56,698 --> 00:11:00,077
(Director) Uh... This season, Kanto TV's 'Haru Urara'...
137
00:11:00,160 --> 00:11:01,620
...reached 10 million views on streaming.
138
00:11:02,245 --> 00:11:04,664
Ours got a maximum of 1.5 million views.
139
00:11:04,748 --> 00:11:07,459
To close this gap, do you have any suggestions?
140
00:11:08,043 --> 00:11:08,835
Takubo.
141
00:11:08,919 --> 00:11:10,295
Uh... Ah...
142
00:11:11,713 --> 00:11:14,091
Ah, well...
143
00:11:14,174 --> 00:11:16,718
(Manager) This person just recently joined our team.
144
00:11:16,802 --> 00:11:17,969
Please, I'd appreciate it.
145
00:11:18,053 --> 00:11:19,221
Alright then, I'll share it with everyone.
146
00:11:19,304 --> 00:11:20,639
(Manager) Yes, thank you.
147
00:11:20,722 --> 00:11:23,433
Oh... Wow, you've appeared quite a bit, haven't you?
148
00:11:23,517 --> 00:11:24,851
(Manager) That's right.
149
00:11:24,935 --> 00:11:26,103
(Department Manager) How's the proposal?
150
00:11:26,603 --> 00:11:28,355
(Yuta) Ah... Uh...
151
00:11:28,438 --> 00:11:30,482
(Department Manager) Hmm... Alright, I'll give you three more days.
152
00:11:31,108 --> 00:11:32,067
(Yuta) Three days?
153
00:11:32,150 --> 00:11:34,152
(Department Manager) I'm sorry, but we're out of time.
154
00:11:36,154 --> 00:11:37,864
- (Yuta) Um... -
- (Department Manager) Huh?
155
00:11:37,948 --> 00:11:40,784
Isn't it okay for the producer to submit the proposal?
156
00:11:40,867 --> 00:11:42,077
Strictly speaking, I'm the director.
157
00:11:42,160 --> 00:11:44,204
Because the producers and everyone else are all swamped.
158
00:11:44,287 --> 00:11:45,539
That's why I'm asking you like this.
159
00:11:46,039 --> 00:11:48,875
Don't you have something you want to do, Takubo?
160
00:11:57,717 --> 00:12:00,595
(Junior)
Did you see "The Witch Living Next Door"?
161
00:12:00,679 --> 00:12:02,139
Wasn't that direction great?
162
00:12:02,222 --> 00:12:03,932
I thought I'd really love to do something like that.
163
00:12:04,015 --> 00:12:04,558
(Junior)
I know, right?
164
00:12:04,641 --> 00:12:05,684
Me too...
165
00:12:05,767 --> 00:12:08,395
I want to create works that genuinely engage with society.
166
00:12:08,478 --> 00:12:10,814
(Junior)
I want to do mainstream entertainment.
167
00:12:10,897 --> 00:12:12,315
(Junior)
Oh, really?
168
00:12:16,820 --> 00:12:17,821
Ah, this part...
169
00:12:17,904 --> 00:12:20,657
Can we make the protagonist's cut
a little longer?
170
00:12:20,740 --> 00:12:22,033
Just another 1 to 2 seconds would be fine.
171
00:12:22,117 --> 00:12:23,076
(Kaneda)
Okay.
172
00:12:23,160 --> 00:12:25,454
(Yuta)
I'd like the music to fit this timing too.
173
00:12:25,537 --> 00:12:26,329
(Kaneda)
Okay.
174
00:12:26,413 --> 00:12:28,331
Hmm...
175
00:12:28,415 --> 00:12:31,877
I feel like it would create more tension if there's no music here.
176
00:12:34,171 --> 00:12:35,755
No... I mean...
177
00:12:35,839 --> 00:12:36,965
If it doesn't build up here,
178
00:12:37,048 --> 00:12:39,468
the story will become unclear,
or rather...
179
00:12:40,302 --> 00:12:43,054
(Kaneda) Huh? Does that mean it's just that, in terms of meaning?
180
00:12:43,138 --> 00:12:46,183
Well, just that... or rather...
181
00:12:46,266 --> 00:12:49,352
But if it doesn't reach the viewers,
it's meaningless in the end, isn't it?
182
00:12:50,979 --> 00:12:52,689
(Kaneda) Hmm~
183
00:12:53,774 --> 00:12:57,652
Honestly, I feel like Takubo's direction
is a bit vague.
184
00:12:58,445 --> 00:13:00,447
Even before whether or not it reaches the viewers,
185
00:13:00,530 --> 00:13:03,533
it's hard to understand what they want to convey,
or rather...
186
00:13:04,576 --> 00:13:06,203
Well, if I understood what he wanted to do,
187
00:13:06,286 --> 00:13:08,079
we could be a bit more convinced...
188
00:13:08,163 --> 00:13:09,331
No, that's why!
189
00:13:13,877 --> 00:13:14,961
That's why...
190
00:13:15,629 --> 00:13:18,590
Aren't I going to explain that now?
191
00:13:55,627 --> 00:14:00,257
(Vibration sound)
192
00:14:09,391 --> 00:14:10,350
Hello?
193
00:14:11,601 --> 00:14:12,519
(Kosuke) Hello
194
00:14:13,812 --> 00:14:14,646
How are you?
195
00:14:16,773 --> 00:14:18,358
Why the sudden question?
196
00:14:20,110 --> 00:14:21,486
(Kosuke) I was wondering how you were.
197
00:14:26,449 --> 00:14:27,659
I don't know...
198
00:14:30,829 --> 00:14:31,913
(Kosuke) Have you eaten yet?
199
00:14:33,623 --> 00:14:34,374
Huh?
200
00:14:35,709 --> 00:14:36,751
(Kosuke) Dinner.
201
00:14:47,888 --> 00:14:48,555
Okay.
202
00:15:57,165 --> 00:15:58,667
I think I'll make this into a salad.
203
00:16:01,836 --> 00:16:05,048
(Microwave beeping)
204
00:16:47,173 --> 00:16:48,967
Just a little bit...
205
00:17:03,815 --> 00:17:05,608
Yeah, it looks good.
206
00:17:08,528 --> 00:17:09,738
(Yuta) Wow.
207
00:17:09,821 --> 00:17:11,740
(Kosuke) Heh heh. Here you go.
208
00:17:12,490 --> 00:17:13,450
There are seconds too.
209
00:17:16,327 --> 00:17:17,328
Let's eat.
210
00:17:17,412 --> 00:17:18,621
Let's eat.
211
00:17:31,593 --> 00:17:32,677
Delicious...
212
00:17:42,312 --> 00:17:43,563
It's warm...
213
00:18:03,583 --> 00:18:04,125
Huh?
214
00:18:05,919 --> 00:18:09,088
Sorry, hold on. What's this?
215
00:18:10,256 --> 00:18:11,633
Heh heh...
216
00:18:23,770 --> 00:18:24,771
Thanks.
217
00:18:28,233 --> 00:18:30,610
No... No, sorry, sorry.
218
00:18:31,152 --> 00:18:32,070
Haha...
219
00:18:32,695 --> 00:18:35,532
Well, lately, my emotions are just...
220
00:18:41,079 --> 00:18:42,831
Did something happen?
221
00:18:45,542 --> 00:18:46,501
Hmm...
222
00:18:48,586 --> 00:18:49,754
I wonder.
223
00:18:54,551 --> 00:18:56,594
I don't really get it.
224
00:18:57,595 --> 00:19:00,682
Whether something's happened or not.
225
00:19:01,933 --> 00:19:03,059
It's all nothing.
226
00:19:08,064 --> 00:19:09,983
(Kosuke) Why don't you come eat again?
227
00:19:11,901 --> 00:19:12,527
Huh?
228
00:19:13,194 --> 00:19:14,863
(Kosuke) Sometimes, at my place...
229
00:19:15,822 --> 00:19:16,781
...like today.
230
00:19:21,327 --> 00:19:24,455
Actually, I'm developing a new menu right now.
231
00:19:24,539 --> 00:19:26,958
I'm looking for someone to be a taste tester.
232
00:19:28,251 --> 00:19:31,421
If you eat it, Yuta, it would help me too.
233
00:19:33,673 --> 00:19:34,632
Let's do Bankatsu.
234
00:19:36,509 --> 00:19:37,802
Bankatsu?
235
00:19:38,511 --> 00:19:39,971
Dinner activity.
236
00:19:41,848 --> 00:19:43,016
Sounds good, right?
237
00:19:52,025 --> 00:19:55,111
It's about what you asked earlier, "Is something wrong?"
238
00:19:55,612 --> 00:19:56,404
(Kosuke) Yeah.
239
00:19:57,530 --> 00:19:59,782
My specific ideas or intentions...
240
00:20:00,366 --> 00:20:02,785
...actually, there's nothing that significant.
241
00:20:03,912 --> 00:20:04,579
(Kosuke) Yeah.
242
00:20:05,079 --> 00:20:09,125
Ah... I mean, it's about my work, um... well...
243
00:20:09,209 --> 00:20:10,835
It's fine, I'm listening.
244
00:20:13,880 --> 00:20:18,259
Even though it's just me lashing out, I make it look like justified anger and cover it up.
245
00:20:19,969 --> 00:20:21,763
Directors get away with it.
246
00:20:22,263 --> 00:20:24,349
It can't be helped when you get passionate.
247
00:20:24,849 --> 00:20:26,184
You understand that.
248
00:20:27,352 --> 00:20:29,062
It really is bad, isn't it?
249
00:20:34,192 --> 00:20:35,777
You're a good guy, Yuta.
250
00:20:36,402 --> 00:20:37,111
(Yuta) Huh?
251
00:20:38,696 --> 00:20:40,073
I don't understand your work.
252
00:20:40,156 --> 00:20:43,910
But... I know that you're kind, Yuta.
253
00:20:46,663 --> 00:20:50,333
If it weren't for that, I don't think I would have become a chef.
254
00:20:51,292 --> 00:20:53,044
Huh? What's that?
255
00:20:54,712 --> 00:20:55,922
I probably don't remember.
256
00:20:56,422 --> 00:20:58,341
Huh? Sorry, what was that again?
257
00:20:58,424 --> 00:20:59,968
Wait... just a second.
I'm trying to remember.
258
00:21:00,051 --> 00:21:00,885
Um...
259
00:21:01,386 --> 00:21:02,720
(Chuckles)
260
00:21:03,680 --> 00:21:05,348
You haven't changed at all, Yuta.
261
00:21:05,431 --> 00:21:07,100
Huh? Huh? What do you mean?
262
00:21:07,684 --> 00:21:08,935
That you haven't changed.
263
00:21:09,018 --> 00:21:11,270
No, but...
what do you mean by that?
264
00:21:11,354 --> 00:21:12,563
- (Yuta) Huh? What?
- (Kosuke) Just forget it.
265
00:21:12,647 --> 00:21:14,023
- (Yuta) Ah...
- (Kosuke) Right.
266
00:21:14,107 --> 00:21:14,899
(Yuta) Huh?
267
00:21:16,442 --> 00:21:18,444
- (Yuta) What was it?
- (Kosuke) Hahaha
268
00:21:20,488 --> 00:21:24,242
Mr. Kaneda, I'm sorry about yesterday.
269
00:21:25,159 --> 00:21:27,161
(Kaneda) Ah, it's fine. It was nothing much.
270
00:21:27,245 --> 00:21:28,788
You don't need to worry about every little thing.
271
00:21:29,288 --> 00:21:30,623
It's just work.
272
00:21:32,542 --> 00:21:33,459
(Yuta) I'm sorry.
273
00:21:38,673 --> 00:21:42,010
Don't apologize so easily.
What will happen if the director is so spineless?
274
00:21:42,635 --> 00:21:43,511
Right.
275
00:22:13,750 --> 00:22:16,169
(Counselor) Do you know about Baby's Breath?
276
00:22:18,087 --> 00:22:21,591
That flower stays beautiful for two months, even when displayed.
277
00:22:22,842 --> 00:22:26,929
So, people often think it's a flower that doesn't wither, but...
278
00:22:27,013 --> 00:22:28,097
That's not the case.
279
00:22:28,890 --> 00:22:34,812
Baby's Breath, left in water without anyone noticing,
280
00:22:35,313 --> 00:22:37,106
turns into dried flowers.
281
00:22:40,985 --> 00:22:42,987
♪～
282
00:23:39,961 --> 00:23:41,963
～♪
283
00:23:42,547 --> 00:23:44,423
(Yuta) Wow~ That looks delicious~
284
00:23:44,507 --> 00:23:45,675
(Both) Let's eat.
285
00:23:45,758 --> 00:23:47,760
Your good mood is practically oozing out.
286
00:23:47,844 --> 00:23:49,137
Because it's Bankatsu today,
287
00:23:49,220 --> 00:23:51,139
(Server) I retired about half a year ago, but
288
00:23:51,222 --> 00:23:51,806
Huh?
289
00:23:51,889 --> 00:23:54,016
(Counselor) Lying isn't necessarily wrong.
290
00:23:54,100 --> 00:23:56,978
(Yuta) We're friends too... right?
19327
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof