Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ด ๆดใใใๅคฉๆฐใ ใชใใ ๅนณๅใชไธๆฅใ ใชใใ
ใใใใใฎ้ๆฎตใ็ปใฃใฆใใใจไฝใใใใฎใใชใใ
ใใฎ้ๆฎตใ็ปใฃใฆใใใจไฝใใใใฎใใชใใ ใใฃใไฝใ ใใ?
ใใใใชใใใใซใใกใคใใ
ใใ?
ใๆฃๆญฉไธญใงใใ?
ใๅๅไฝใฆ่จใใใงใใ?
ใใใฏใใผใฉใกใณใใงใใ ใใใ ใใผใฉใกใณใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใใ ใใใฏใใใฅใผในใงใใ ใใใฏไฝใงใใ?
ใใใฏไฝใงใใ?
ใใใฏ็งใฎใๅฐปใงใใ
ๅใใใพใใๅใใใพใใใ
ใใผใฏใจใฆใๅคงใใใงใใญใ
ใฏใใ็งใฏใใผใๅฅฝใใงใใ ใใชใใฏใใผใๅฅฝใใงใใ?
ๅ จใฆใ็ด ๆดใใใใงใใ ใใผใฏใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใใ
็งใฏๅญค็ฌใงใใ
็ง ใฏ้ข็ฝใใงใใ
็งใฏใใใซใใจใฆใ่ฟใใงใใ ๆฌๅฝใงใใ?
ใฏใใ็งใฏๅฝผๅฅณใจใใผใๅฅฝใใงใใ ใใใฆ ๅฝผ ๅฅณ ใจใใผใๅฅฝใใงใใ ๆฌๅฝใงใใ?
ใฏใใใใใฏใจใฆใ้ข็ฝใใงใใ
ๆฌๅฝใซใใใใจใใ
ใใใงใฏ็งใใกใฏใ้จๅฑใซ่กใใพใใใใ
่กใใพใใใใ ่ก ใใพใใ
ๅคงใใช้จๅฑใงใใ ใใใฏไฝใปใณใใงใใ?
ใจใฆใใปใฏใทใผใงใใ ่งฆใฃใฆใใใใงใใ?
ใฏใใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใจใฆใๅฅฝใใงใใ ๅฅฝใใงใใ?
ใจใฆใๅฅฝใใงใใ ใ ใชใ ใฏๅฝผๅฅณใๅฅฝใใงใใ?
ใฏใใ็งใฏ็ฅใฃใฆใใพใใ
ๅฝผๅฅณใฏๆฌๅฝใซๆฑใใใใฆใใพใใ
ใ ใชใ ใฏ ไฝใใ่ฆใใใงใใ?
ๆฌๅฝ ใซ?
ใฏใใ็งใฏใใใงใใ ใใฎ้จๅฑใ่ฆใใใงใใ?
ใฉใใใ
ใจใฆใใปใฏใทใผใงใใ ใจใฆใใปใฏใทใผใงใใ
็งใฏใใชใใฎๅฐปๅฐพใ่ฆใใใจใใงใใพใใ
ใจใฆใๅฎ็งใงใใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใใ
็งใฏ
ใ ใชใใฎๅฐปๅฐพใ่ฆใใใจใใงใใพใใ
็งใฏใใใๆใฃใฆใใพใใ
็ง ใฏใใชใใฎๅฐปๅฐพใ่ฆใใใจใใงใใพใใ ็ง ใฏใใชใใฎๅฐปๅฐพใ่ฆใใใจใใงใใพใใ
ใฏใใใฉใใใ
็งใฏใใใๆใฃใฆใใพใใใ
ใใผ
ใใ ๅฅฝใใ ใญใ
ใงใใใใใๅฅฝใใ ใญใ
ใใใๅฅฝใใ
ใญใ
ๆช ใ็ทใ ใญใ ไฝ ใๆฌฒใใใฎ?
ไฝใๆฌฒใใใฎ?
ๆฌๅฝใซๆชใ็ทใ ใญใ
ใฉใใใใใ
ใฉใใใใใ ใฉใ ใ ใใใ ไฝใๆฌฒใใใฎ?
ไฝใๆฌฒใใใฎ?
ใใใ
็งใฎใใณใใฃใๅใ้คใใใใ ไฝใๆฌฒใใ
ใฎ?
ใ ใชใใฏๆชใ็ทใ ใญใ
ๆช ใ็ทใ ใญใ
ใใชใใฏๆชใ็ทใ ใญใ
ใฏใใ
ใฏใใ
ๅชใใ็ทใ ใญใ
ใฏใใ
ใใชใใฎใใณใใฃใๅใ้คใใใใ ใ ใชใ ใฎ ใ ใณใ
ใฃ ใๅใ้คใใใใ
ใใชใใฏๆชใ็ทใ ใญใ
ใ
ใชใ ใฎ
ใ ใณใใฃใๅใ้คใใใใ
ใใชใใฎใใณใใฃใๅใ้คใใใใ
ใใชใใฎใใณใใฃใๅใ้คใใใใ
็งใฏไปใๆฌๅฝใซๆชใ็ทใ ใญใ
็ง ใฏ ไฝใใใใใใจใๆฌฒใใใ ไฝใๆฌฒใใใฎ?
่ฏใใคใใขใ ใญใ
ใใชใใฎใใณใใฃใๅใ้คใใใใ
ใใชใ
ใฎ ใใณใใฃใๅใ้คใใใใ
ใใชใ
ใฎ ใใณใใฃใๅใ้คใใใใ
ใใชใใฎใใณใใฃใๅใ้คใใใใ
ใ ใชใ ใฎ ใ ใณใใฃใ
ๅ ใ้คใใใใ
ใใชใใฏๆฌๅฝใซๆชใ็ทใ ใญใ
ใ ใชใใฎใใณใ
ใฃ ใๅใ้คใใใใ
ใใชใใฎใใณใใฃใๅใ้คใใใใ ใ
ใชใ ใฎใใณใใฃใๅใ้คใใใใ
ใใชใใฎใใณใใฃใๅใ้คใใใใ
็งใฏใใชใใฎใใณใใฃใๅใ้คใใใใ ใฏใใใใใใใ้กใใใพใใ
็งใฎใใณใใฃใๅใ้คใใใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆ
ใใพใใ
ใ ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใจใฆใ่ฏใใงใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ
่ น ใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ ็ง ใฏๅพใใซ่กใใพใใ ๅพ ใ ใซ ่ก ใใพใใ?
ใใใงใใ
ใใใ่ฆใฆใใ ใใใ
ใใผใ ใ
ใผใ ใใ ใใ ใใ
ใ ่ น ใ ใฃใฑใ
ใงใใ
ใ ่ นใใฃใฑใใงใใ
ใ่ นใใฃใฑใ
ใงใใ
ๅฑ ้บใใใใ
ใ่ น
ใ ใฃใฑใใงใใ
ใ่ นใใฃใฑใใงใใ
ๅฑ้บ
ใ ใ
ใใ
ใ ่ นใใฃใฑใใงใใ
ใ่ นใใฃใฑใใงใใ
ใ่ นใใฃใฑใใงใใ
ใ่ นใใฃใฑใใงใใ
ใ่ นใใฃใฑใใงใใ
ใ
่ น ใใฃใฑใใ
ใใใ
ใใ ใงใใ
ใใใ
ใใใฏ ็ตใใใงใใ
ใใใใใใ
ใใ ใใ
ใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใ
ใ ใผ ใใผ ใใผ ใใผ ใใผ ใใ ใใผ
ใใผ ใใ ใฏใผ ใใ ใใ
ใ ่ นใใฃใฑใใงใใ
ใใไธๅบฆๆปใฃใฆใใพใใ
ใใไธๅบฆใๆปใฃใฆใใพใใ
ใใผ!
ใตใฃใใใใ!
็งใฏใใใ่ฆใฆใใพใใ
็งใฏใใคใใใใซ่กใฃใฆใใพใใ
็ง ใฏใใใซ่ฆใคใใพใใใ
ใใใฏใจใฆใใใใใใงใใ
้ป้ซชใฎในใฟใคใซใฏใจใฆใ่ฏใใงใใ
็งใฏไฝใใใฆใใพใ
ใ?
็ง ใฏไธไบบใงใใ
็งใฏๅใซ่ชฐใใใพใใใ
็งใฏๅฃฐใใใใฆใฟใพใใใใ
็งใฏใจใฆใ็พใใใงใใ
็งใฏในใฟใคใซใใจใฆใ่ฏใใงใใ
็งใฏใใใซ่กใๅฟ ่ฆใใใใพใใ
ใจใฆใ็พใใใงใใ ไฝใใใฆใใพใใ?
ไฝ ใใใฆใใพใใ?
็ง ใฎๅๅใฏใขใใงใใ
็งใฎๅๅใฏใใณใดใงใใ ๆฅๆฌ ใใ ใฎ ใใณใดใงใใ
ใจใฆใใใใใใงใใ
็งใฎ้กใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใจ ใฆใใใใใใงใใ ็งใฎในใฟใคใซใฏใจใฆใ่ฏใใงใใ
็งใฏๅคงใใใงใใ
็งใฎ่ถณใใจใฆใ็ถบ้บใงใใ
็งใฎ่ถณใใจใฆใ็ถบ้บใงใใ ็งใฏใจใฆใๅนธใใงใใ ็ง ใฏ ใจ ใฆ ใๅนธใใงใใ ใใชใใฏ็ฅใฃใฆใใพใใ?
็งใฏใใชใใซไผใใพใใ
ใใชใใฎ็ฌ้กใฏใจใฆใใใใใใงใใ ใ ใชใ ใฎ็ฌ้กใฏใจใฆใใใใใใงใใ
็งใฎ้จๅฑใฏใใใซใใใพใใ ใใ ใฏ ๆใใงใใ
ใใ ใฏๆใใงใใ ๆ ใใงใใ ใใ ใฏ ๆ ใใงใใ
็งใฎ้จๅฑใฏ่ฟใใซใใใพใใ
็งใฏๆฐดใใธใฅใผในใ้ฃฒใใพใใ
ใ้ ใใใใพใใ ไธ็ทใซ่กใใพใใใใ?
ไธ็ทใซ็งใจไธ็ทใซ่กใใพใใใใ ใใใงใใ?
็งใฏใจใฆใๅนธใใงใใ
่ก ใใพใใใใ
ๅนธใใงใใ
ใปใฏใทใผใงใใ
ใใชใใฎๅๅใฏใขใใงใใ ใขใ ใใไธใคใ
ใใไธใคใ ใใชใใฏไฝๆญณใงใใ?
18ๆญณใงใใ 18ๆญณใงใใ?
ใจใฆใ่ฅใใงใใ
่ฅ ใ้กใงใใ
็พใใ้กใงใใ ใใชใใๅฅฝใใงใใ?
ใฏใใ
ๅคใใฆใใ ใใใ ใฏใใ
ใใไธใคใ
ใปใฏใทใผ
ใงใใ ใจ ใฆใ็พใใ ใงใใ ใ ใชใใๅฅฝใใงใใ?
ใฏใใ
ใจใฆใ่ฏ
ใ ใงใใ
ใใ ใใ ใใ
ใ ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ ใ่ นใ็ฉบใใฆ
ใใพใใ
ใ ่ น
ใ ็ฉบใใฆ
ใใพใใ
ใ ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ
ใใผ
ใ ใผ ใฏใผ ใใผ
ใใผ ใใผ ใใผ ใใผ ใใผ ใใผ
ใ ใผ
ใ ใผ ใใผ
1ใ 2ใ3ใ4ใ5ใ6ใ7ใ8ใ9ใ10ใ11ใ12ใ13ใ 14ใ15ใ16ใ17ใ18ใ19ใ20ใ21ใ23ใ24ใ
25ใ26ใ27ใ28ใ29ใ30ใ32ใ33ใ33ใ34ใ 35ใ36ใ37ใ38ใ40ใ40ใ ใฏ ใใฃใใฏใใฃใใฏใใฃ.
..
ใฏใใฃใใฏใใฃใใฏใใฃ...
ใฏใใฃใ
ใฏ ใใฃใใฏใใฃใ
ใฏ ใใฃ
...
ใ ใผ
... ใ ใผ... ใ ใผ
... ใ ใผ...
ใใฏใใฃ... ใใผ
...
ใใผ... ใใผ... ใฏใใฃ
... ใ ใผ...
ใใผ... ใใผ... ใ ใผ... ใ ใผ
... ใ ใผ...
ใใผ...
ใใผ...
ใใผ...
ใ ใผ
... ใ ใผ... ใใผ...
ใใผ...
ใใผ...
ใ ใผ
ใ ใผ
ใ ใผ ใ ใ ใใผ ใใผ ใใผ
ใ ใผ ใใผ ใ ใ ใใผ ใใผ ใช ใผ ใฑ ใผ.
..
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.