All language subtitles for Your Husband Is Mine _ Short Drama Full HD 1080p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Always maintain eye contact.

Always be just a little bit out of reach.

And always, always

You the one I can call?

That's it for class today.

Sabrina Hoffman.

Miss B.

The most desirable escort in New York.

I see why everyone calls you the queen of the doctorate.

I'm willing to pay you.

Hey, you.

Handsomely to teach me the art of seduction.

My fiancé is Damien Vale. He's the richest man in New York.

Unfortunately, his work has been keeping us apart in the bedroom.

Ah, Sabrina Hoffman.

You killed my husband and child three years ago. I'd recognize you even in

You're going to be an angel, baby.

Martin, sweetheart.

What is going on? Please tell me what's going on.

No, no, no.

Don't come out.

Please remember, I love you a bit.

You're just a lonely showgirl.

Unfortunately, you've become privy to my deep, dark secret.

I swear, I won't tell a soul.

I have a wife and a baby coming. Please.

I'm afraid I only think one kind of man can keep a secret.

Those who are dead.

Morton! Morton, no! You haven't even met our baby yet! Please!

Why not?

I can't lose you and our baby.

I'm sorry, Ms. Hoffman. I can't help you.

My schedule's booked for the next year.

Sabrina Hoffman, I can kill you now.

But that's too common.

I want you to watch everything you hold dear slip away right before your eyes.

Why teach you when I can seduce your husband myself?

This is Vendetta.

Damien Vale.

Sabrina's fiancé, richest man in the city, an infamously frigid king.

Sabrina, I'm ready to tame your man.

Do you think he's ready?

Your old maid just retired, Damien. That's because I paid her off to retire

early. It's time to pick a new personal maid.

Remove your robes.

They're all too young.

I don't want any cat fight in the house.

You're barely even looking at them.

You.

In the middle.

What's your name and why are you wearing a veil?

I'm Vivian. Madam, I apologize. I just didn't want to scare anyone.

Take it off.

Oh, my God.

Hey, the gas we scarred.

Put on your robe and leave at once. Her.

I want her.

Things like that, you won't give me girl drama.

Step one, infiltrate the Vail household.

Check.

Vivian! Who is he?

From the House of Escort.

This is why I don't want another cat in the house.

What is this House of Escort, Sabrina?

With a scar like that, no man would touch her with a ten -foot pole.

Scar.

There is no way she'll miss me.

And Damien wouldn't go near a hideous scar face like her. I was mistaken.

She'll make a perfect maid for my fiancé. Well, it's settled.

Let's go, ladies.

Chop, chop. Let's go.

One scar and you don't recognize me, Sabrina.

Well, you'll never forget me once I take your fiancé away.

The last order of business.

is making an heir for the Bale family.

You two have been together for three years, and the wedding is soon?

Three years, and he hasn't touched you?

That sounds like a you problem, Sabrina.

I'll walk you out, Grandma. Okay, good.

All right.

All right, listen up, mate. I know every woman in New York wants to crawl into

bed with my fiancé, even uggos like you.

Show me your hand.

Okay, you so much as look at my fiancé in the wrong way, you will find out the

true meaning of the word nightmare.

KK?

Of course, ma 'am, you're the lady of the house I would never... Okay.

You murdered my husband and baby in cold blood. I have nothing left to lose nor

to fear.

Let the games begin, Sabrina.

I'm about to become your worst nightmare.

The King's Court Project.

That's the solution.

Sabrina put me in check.

Never wanted me involved.

Here you are, Daniel.

My little prey.

Sabrina.

Since when did you become so alluring?

You're taking me for your fiance?

The plot thickens.

How did you come up with something so wickedly brilliant?

I should reward you.

Step two.

Bewitch his mind.

Check. I don't need the help of that queen seductor. I know what my man

Miss Hoffman, Mr. Vale just went into the study for work.

Well, not for long.

Where is my satin temptation lingerie set?

Catch me if you can. Come to the study.

XOXO. Is someone fucking with me?

I was the one who put you in check, sir.

Sought the King's court case.

Your hands are very warm, Claire.

Damien! Are you in the study?

Damien! I'm coming in.

It's only Damien.

Damien was the one who left me that note.

I left that note for you, Sabrina.

This is right where I want you.

Sabrina, I'm glad you're here.

Why don't you do me a favor and give me a cup of coffee? I have got something

tasty for you.

Of course, Sabrina.

You have no clue what your own fiancé wants, do you?

I guess I'll just have to show you.

My mom's working hard.

Oh, he's not working, but he's definitely hard.

Sabrina, who do you think could thrill him more?

Damien, I have never seen you blush like this before.

Do you like what I'm wearing?

Of course I like it.

You are going to like this even more.

I have never seen him so turned on. Who says I need Naveed to teach me how to

use my own fiancé?

Step three.

Entice his senses.

Check. And finally, rise, rise, Mr. Sunshine.

Now come catch us, Sabrina.

Who is there?

Who's there?

My phone fell out.

Oh, well, Mr.

Vale. Either put your phone away or turn on your camera.

Because I am about to give you... That's enough.

I have to get back to work.

Your man just chose me, Sabrina.

You can go.

But Timmy... I said leave!

He knows if you'll catch me, he'll never get to see me again. Then how will he

get to fuck me?

Come out and explain yourself.

Why are you wearing my fiancé's clothes?

What game are you playing?

I spilled red wine on my main uniform, so I picked up something from the

room.

And as for the game I'm playing...

It's two places.

That wasn't a compliment.

You pull another trick like that, I'll fire you.

Of course, the cool -headed CEO must pretend to put up a resistance, but you

won't fire me, Damien.

I saw you putting my panties in your pocket. If anything, you're going to

me next.

I found this anklet in the study. I know it's yours. Admit it.

No, no, no, it's not mine, I swear.

Okay, so I guess we're just going to have to whip the truth out of you.

Rip her down!

No, no, no, no, please, please, I didn't do anything.

Is this how you always came home with all these wounds, Martin?

I just don't get where you were getting all these wounds from, Martin. You're

the Hoffman's driver, not a gang member.

The Hoffmans are powerful and dangerous people.

So for your sake and our baby's sake, don't ask any more questions, okay?

Sabrina, you tortured and murdered the love of my life.

And now, I'll take away the man of your dreams.

Poor baby, are you crying?

Keep going.

She can take it.

Sweet Vivian, I'm going to tell you the rules.

People like you don't deserve what people like me have.

You're being punished, but maybe if you beg for mercy, I'll let you crawl

out of here and call it a day.

Never.

Well, it is all the same to me.

Your punishment is about to come, Sabrina.

And three, keep going. And when you're done, strip her down naked and throw her

on the street for all the world to see.

Two.

Goodbye.

Forever, Vivian.

One.

Enough!

What the hell are you doing?

What the hell are you doing?

Dammit, he doesn't know what it looks like.

Rose. Amy and honey, don't grow up to be cold hearted like your father.

When you meet the right woman, you love her and you protect her with

everything that you have.

Promise me.

I promise.

Damien Vale goes golfing every Sunday.

He returns at 11 .45 sharp.

No, Damien, it's not what it looks like. What did she do where you would

have to hurt her like this?

Well, I... I found this inklet in the study, and I knew that he was up to no

good, and I was just giving her a warning.

Sorry, ma 'am.

I bought that as a gift for Jenny.

Right on time.

I paid her to say that while I took this inklet from Jenny.

See? She did nothing wrong.

God, look how you hurt her.

Apologize to Vivian now.

You want me to apologize?

I'm your fiancé.

No, sir. I don't want any drama. It's okay.

No.

You're staying.

Get your hands off my fiancé!

Good. Slap me hard, Sabrina.

Show him your true colors.

You might be a Hoffman, Sabrina, but this is a failed mansion.

This is my property, and you'll listen to me.

I'm your fiancé. You seriously are siding with this scar -faced freak? The

freak here is you.

Now apologize to her, or I'll have you removed.

Your choice.

Fine.

You wanted me to teach you how to seduce your fiancé, Sabrina.

Well, I hope you're taking notes.

Next stop, my bed.

I'm afraid I only think one kind of man can keep the proof, Chris.

Those who aren't dead.

If I can avenge you and our baby, mine.

This is nothing.

Need some help?

The bee has arrived to suckle on his honey.

But what's seduction without playing a little hard to get?

Uh, no, no thanks. I can do it myself.

What's with her all of a sudden?

One moment she's sucking my fingers off, now she's turning me away?

Seduction 101.

Keep them guessing.

Well, I'm not about to let my maid die of an infection.

Come to bed.

Always let him think he can charge when you're the one in control.

Be a good girl and be quiet.

Can you do that?

Let's go in your face.

Let's go.

I've never seen a face like hers.

Flawless. Perfect.

Miss Hoffman, I just saw Mr. Damien going into Vivian's room.

Nicky whore. This time I'm going to catch her and I'm going to kill her.

Why the black rose?

Because I did my research on you. I know about your mom.

And the black rose.

Black rose symbolizes dead love.

My husband passed away a few years ago.

She was hurt by love.

She must get lonely.

Sometimes when I...

Just want someone to hold me.

Just touch me.

for digging her claws into my mirror.

Where is my future husband?

I wouldn't know if you don't, Miss Hoffman.

Where the hell is your scar?

Oh, my God.

She's so beautiful.

Miss Hoffman?

Okay, what trick are you playing, bitch?

We show up here, Scarface.

Now you're Miss Glow -Up.

You are up to something.

You are going to suffocate in this closet. What a generous

push you've given me, Sabrina.

I guess now I'll have to have a little more fun with your man.

You can cry all you want.

I'm going to make sure Damien is so busy fucking me tonight that he's not going

to be able to save you again, you two -faced skunk.

There's a man in there.

Hank,

what are you doing here?

Vivian asked me to come into her room. Miss Hoffman, really?

He's telling the truth.

I can't let you catch me with your husband yet. Not before I have both his

and his heart.

You're on to me, Sabrina, though. I need a decoy.

You really are a little skank.

See? I told you Damien would never be into someone like her.

Oh, you let your guard down because you found a servant in my closet.

Almost too easy, Sabrina.

No, Damien only has eyes for me.

We were childhood stars.

And my grandfather once saved his business.

So he's marrying you out of guilt?

Too bad he's in my closet now, because I'm his guilty pleasure.

You know what?

You two little lights are a match made in heaven.

Why don't I set up a little...

date for you two tomorrow.

Thank you, Miss Hoffman.

As you wish, Miss Hoffman.

Great.

Hank, take a walk with me and I will talk to you about how I want you to

your new girlfriend.

Is yours inviting random guys into your room now?

If I remember correctly, Mr. Vale, you walked into my room, uninvited.

Are you jealous?

No.

I don't care who you get with.

You're not mine.

You're right, Mr. Vale.

You wouldn't mind if I go out with my colleagues tonight, right?

The thought of her around those men, drinking, dancing.

This bar and... No.

That's not going to work for me.

I thought you said I wasn't yours.

You're still my maid.

My fiancée has an engagement party tomorrow night. I want you in charge.

And you need to put all your time into it.

Getting possessive now, aren't we, Damien?

That's the first sign of romantic interest, Mr. Vale.

He's warm.

The aphrodisiac I put in his drink is working.

Tonight is the night you are finally going to make love to me, Damien.

I've come to pleasure you. First.

Yes. I've been waiting for this.

I've never seen Damien so turned on before.

I knew he couldn't resist me much longer. Come on, Damien.

Tell me.

How much do you want me?

I want you so bad.

I want you.

Vivian.

What did you just say?

Did you just call me Vivian?

It was a dream, okay?

I am your future wife. Your grandparents chose me and you're thinking about the

fucking maid?

I need a cold shower. Get off.

I can't keep that victim around Damien any longer.

Every second she is on his mind, she's a threat.

Your fiancé can only be turned on by drugs.

And me.

How should I enliven his fire tonight?

A spray of his fantasy.

Me.

My scent here and there and voila.

I must admit, even if you're my nemesis' husband, that firm grip, bulging

biceps, it's sexy.

The sexiest part of you is how much you want me.

You watching me shower?

You watching me shower?

What if I answer?

You're like a thief.

Stealing a glance of forbidden fruit.

I need to punish you.

What if I want to do more than just... I want you, Vivian.

Like a fish out of sea craving water.

I need to be quenched.

No, it's all right. I can't want this.

Vivian, what game are you playing?

Now a little bit of honey on his wound to keep him wanting more.

I can't lose this job, sir.

I have a sick mother, and if Ms. Hoffman finds out, she'll destroy everything

for me.

Unless she finds out that I'm falling for you.

She's falling for me?

Seduction is like tango.

You lean in, then you step back.

You let the tension fill the air until it utterly consumes them.

Heck, find out everything you can about Vivian Cross.

That slut swarmed her way into my fiancé's dreams.

I can't give her any openings while he's awake.

Hey, futa!

Miss Hoffman wants you to take these to the address on the envelope.

It's for the engagement party.

Just do it.

Instructions are inside.

Decorate bed with rose petals.

I'm afraid I only think one kind of man can keep a secret.

Those who are dead. Please, no, don't! No, please!

You have not changed one bit since the day you killed my husband and child. I

know what you're up to, Vivian.

She knows that I'm back for revenge.

You grew up a poor orphan on nothing, and now you're willing to do anything to

seduce Damien to get into high society.

Looks like Madame Rouge did a good job changing my record. Sabrina knows

nothing.

Is she planning on doing to me what she did to my husband?

It's good that you're scared.

I am not done with you yet.

I suggest if you want to stay alive this evening, that you keep these men

entertained.

Change into that outfit I prepared for you.

No. The one who won't make it out of here today is you.

I'll entertain.

They want you, ma 'am.

Tell me.

When was the last time you may have touched me?

I understand you.

You want to be conquered.

Bowered. Why does she remind me of Queen Seductress of the House of Escorts?

What if I told you?

Good girl.

I can make you feel better than any other man ever could.

Hey, you got room for three more?

Enough of your games, Vivian.

You are the main show tonight.

Boy, she's all yours.

Boy, she's all yours.

Any time now, Damien.

I knew Sabrina would counterattack after Damien dreamt of me last night.

Now, to find my willing savior.

Why the hell do you have a vibrate?

Your fiancé, Sabrina, asked me to go spend time with Hank.

Hank the servant?

And you accepted?

You said you followed for me.

I am just a servant, sir. I know my place. And if I don't go, Miss Sabrina

definitely fire me. And then I won't have any place to live. So please just

leave me be.

And go back to your fiancé.

I lied, didn't I?

I do want you. And I'm willing to bet my life that you'll come for me.

So come and be my dash of night.

Hank is late for his prize, but no worries. There's three of you.

Ruin her.

Nobody touches her.

But me.

Aw, Hank, it's you.

Um, boys, stand down.

Idiot for getting lost.

So fast.

Stay away from my woman.

Nobody touches her.

I knew you would come, even if you were a bit late.

I'm gonna break you out of here.

I told Hank that if he got Vivian here, he could have fun with her.

Vivian, start by giving him a lap dance.

How about we give your fiancé a good show?

What are you doing, Vivian?

Hank is more muscular than I remember.

I'm getting my revenge on the woman who took away my one and only love.

You've always wanted.

I never wanted Sabrina.

I understand.

And bring me a thrill.

Chill.

And your life just doesn't feel nearly as alive as how Nina does.

Yeah.

And now foreplay.

You are the main show.

Hank, take her.

Claim her. Right here, right now.

Sabrina, you tortured and killed my husband.

Now, your husband is mine.

I'm young, Bella.

That's right, Sabrina.

Look into my eyes while your fiancé is all over me.

What are we doing?

That voice.

Something's wrong.

That's it, Sabrina.

Take off the mask and see for yourself.

The man you made me please is your own man.

What the hell?

Fire! Protect the apartment!

Damn it! I was so close to having Damien right in front of Sabrina.

But don't you worry, Sabrina. I'm a very patient girl, and it won't be long

until he's mine.

All right, let's go.

Wait, Damien!

I'm not sure I've given Sabrina the engagement gift.

At first, I just didn't want to see her with another man, but...

Maybe she's not just a maid.

Maybe we almost just had sex in front of my fiancé.

Something's gotten into me. And it's you.

Driving me insane.

Not enough.

Your man, Sabrina.

Damien, your engagement party is in three days.

Your mother's ring is going to be hers, and I'm just a maid.

It was all pretend, remember?

Vivian, wait.

Vivian!

What if I wasn't pretending?

Let him get closer and closer, but never let him have his full meal.

Not until I get my revenge.

It's almost time.

It's every girl's dream.

I'm sorry I couldn't afford a better one.

I love it.

I promise you, V.

I'll work myself to the bone if I have to, so we and our child can have a good

life.

My wife and baby need me, please!

No, please, please!

Today is Sabrina's engagement party, and also the day when I will finally exact

my revenge.

A husband for a husband.

Careful.

I don't want it to wrinkle.

Oh, welcome to my engagement party.

What a ravaging banquet.

Look at how Mr. Bill spoils you.

Sabrina's marrying the richest man in New York. You're going to be the power

couple. And you look absolutely stunning in that dress, Sabrina.

Aw, thank you. I know.

So, I'm going to look extra stunning when I try on my wedding dresses later.

And I have a big show waiting for you. One you won't forget.

Uncle Larry!

Good.

So, my previous ploy failed, but not this time. I want you to take her into

room, fuck her up.

I'll bring Damien and the rest of the posse, and then everyone will see what a

gold -digging whore she is.

Whore? I love whores.

And I know where a back door is. I can inject myself.

Slide right in.

I noticed.

Sabrina, thank you so much for the sweet treat.

You know how I like fresh meat.

Make sure you keep your husband on a tight leash.

It's showtime.

Oh, show.

Vivian's been avoiding me the past three days.

I must talk to her.

The woman I want is her.

I'm doing all of this to avenge you and our child, Martin.

So, you're the little vixen who's got Damien Vale, my future nephew

-in -law, wrapped around your little finger.

Don't tell me Sabrina sent another gentleman to come after me.

Well, Hank only failed.

Well, because he's an idiot.

But not me. I've got an entire audience coming, baby doll.

And I promised my niece that I would give her an unforgettable show.

Faux show.

So, Sabrina sent you here to assault me and paint me as some sort of gold

-digging slut.

She doesn't have to paint anything because that's exactly who you are.

I mean, why else would you be trying to seduce her fiancé, Damien?

I guess you got me.

I do want Damien.

Everything here is going to be mine.

We'll see you.

You shameless little minx.

I do believe that this will loosen you up quite nicely, and I'll be able to do

everything I want, and I mean everything.

Miss Vivian's voice.

Vivian, what happened?

Sabrina's ongoing.

Toss him out.

What I really want is revenge.

Toss him out.

Make sure he never steps foot on my property again.

B, you've been avoiding me.

I have to, Damien, okay? Sabrina is sending men to assault me twice now.

Hank, and now her uncle. I've only stayed because... Because what?

Because I'm too drunk.

I can't help but want to see

you, kiss you.

I...

I can't. You're about to become another woman's husband.

Uncle Larry should be all over that club by now. Time to go and rip her apart.

All right, guys. Time for the big show.

Grab your popcorn.

Follow me.

I can't control how I feel about you, but it's wrong.

What if I told you I felt the exact same way about you?

Vivian, I can't stop thinking about you.

It's like you've put me under a spell.

Your wit.

Your bravery.

You're shrouded in mystery, yet you're the most real woman I've ever met

He really has fallen for me.

You risked yourself to protect my mother's ring?

You don't even know how much it's actually worth.

Now you don't know how much you've started to mean to me.

He was just a pawn in this game and I kept my eyes on the prize, but now... I

won't marry Sabrina.

You're the one that I want, Vivian.

I can't break his heart, even if it's to avenge someone I loved.

No, Damien, I... It's not worth it.

Don't ruin your wedding. Over there, please.

Wait, but I love you.

Okay, so once we get in there... Sounds

like Uncle Larry's getting violent with her.

Perfect.

God, it feels so liberating to kiss him. Like, I actually want him.

Snap out of it. Sabrina will be here any minute now.

Kiss him.

Take his heart and his body from your enemy, his fiancé.

This is your revenge.

Say you want me with you.

Say you'll never leave me.

And you'll always stay with me?

Why don't you go ahead and grab Damien for me?

I want him to see the slut in action so he can kick her to the curb.

Nikki, come on, follow me.

That maid is such a skank. Yeah, get a hotel room or something.

Don't defecate where you eat.

Look, they won't stop even while all of us are here.

Shameless. Now you guys see this worthless maid is trying to whore her

high society.

She'll never become one of us.

She's too disgusting.

Luckily, Damien and I are so in love.

That he could never fall for a gold digger like her. That's right, Sabrina.

her who's actually in charge.

Enough! Vivian, I was nice enough to give you a job, and then you embarrassed

in front of all of these people.

And Damien had these wedding dresses custom designed for me, and you sullied

everything!

Time to face the consequences!

Show your slutty face!

Surprise, surprise, Sabrina.

I've been waiting for this.

Oh my gosh, that's Damien. I thought he loved Sabrina.

Look at him. He can't get over the maze.

He wants her more than Sabrina, that's for sure.

It's you.

You! Seduce him, you sneaky six!

Nobody touches her but me.

She seduced you.

Fire her now.

Fire her?

After everything you did to her?

You lost your own engagement ring on purpose just to bribe two men to assault

her. Twice.

No, don't listen to him. He is being fooled by the maid.

Damien, come on. You know that you love me.

No.

I never loved you.

Vivian?

You're the one and only person I want to be with Will

you marry me?

What?

have had business ties for ages. We grew up together and never had a crush on

you since I was like eight.

Yes, yes, I will.

No!

I can't believe the richest man in New York is marrying a maid.

Sabrina really missed out. That's billions in inheritance she could have

Damien, you know that I'm the only one for you.

Sabrina, I decide who's the one for me.

And that's Vivian.

Never been you.

You took away my love, and now I'm taking yours.

Let that pain sink in, Sabrina.

Viviana, how could you do this to me? You're a heart.

Your money was all supposed to be here.

Mine.

Let's do our worst to Vivian.

You're mine now, Vivian.

You were supposed to be just a pawn, Damien, but now I actually care about

Is this too good to be true? Maybe just for this moment I can...

Simply enjoy it.

Something wrong?

You need to learn to be more patient, sir.

My patience can last all night.

Try me, sir.

Let's see if we have that, sir.

I'll have you screaming through these lips all night.

But I gotta warn you.

I'm upset.

You

lost,

Mr. Bell.

That's my prize.

Well...

A good man must admit defeat.

And a good woman must be rewarded.

Your mother's brain.

Ashley, the key to... Mr. Bale, your grandfather's outside and he's furious.

We'll protect you at all costs.

You proposed to a lonely maid in front of everyone?

Are you crazy?

Who is this victim?

Damien, you'd protect me with your own body?

Damien, it's not worth it over a cheap maid. It is to me.

Vivian's worth more than anything in this world to me.

Don't you dare talk like that to us.

Because of a maid.

Grandfather, I know you're here because you're upset I broke off the engagement

with Sabrina.

But I don't want her.

I only want Vivian. You fool.

Sabrina's one of the most powerful families in New York.

Marrying her will only solidify our influence.

No.

I've already done plenty for this family.

Then who I marry is my decision, and my decision alone.

Don't you forget.

I'm the patriarch of this family.

Refuse me, and I'll just own you.

No. You're going to lose everything.

I'll even remove you as CEO.

Don't live on the street with your little maid.

Stop fighting, everyone.

You're right, sir.

I am just a maid.

But I'm not going to stand here and watch you threaten Damien and insult me.

You want me to leave?

I'll leave.

Did it.

Wait.

Stop him!

What am I thinking? Why do I care if he loses everything for me all the time? An

effort I put in getting to know him, to use him. Have I...

Fall in for my target?

Do you even know her?

Girls like her are only after you for your money.

Love is for fools, not elite like us.

Since when does this family know anything about love?

From this day forward, I set the terms to my own life.

None of you can stop me.

Enjoy the street.

Why is my late husband's wedding ring here?

I just... I don't get where you're getting all these wounds from.

Martin, where's your wedding ring?

That's where they locked you up after they took you.

So, Vivian?

You finally figured it out.

And I have figured you out, too.

You're that poor chauffeur's widow.

You seduced Damien to get revenge on me. And now, because of you, I have

lost everything!

You lost everything?

What about me?

My wife and baby need me, please!

You murdered and tortured my husband. I lost a baby.

You should be glad I only took one man. Only one man. Do you know about the

money and the status that would have come from being Mrs.

Vale? But what really drives me up the wall is how easy it was for you to

seduce Damien, for him to choose you over me. I lived with him for three

and he never once touched me.

I'm not the mood.

So, what is a girl to do?

Miss Huffman, you said you wanted to go for a drive.

How about... We go for a ride instead.

We go for a ride instead.

So you took any man you could, and you took it out on them.

But Martin always refused, didn't he?

Why won't any of you type?

You're a lowly chauvinist, and I'm a hot man.

You should be treating me like I'm a fucking quake.

Please.

Please, Ms. Hoffman.

I have a wife.

Yeah, your husband was a tough nut to crack.

But you know what his biggest defense was?

Stop!

Stop!

I'll have to tell your fiancé.

That idiot had the gall to blackmail me.

So, I knew that he had to go, and it was so much fun watching him bleed out the

blood drain from his face.

You came here to avenge your husband.

But you know what they say about revenge. You gotta dig.

Two graves.

And you are the next to go to hell.

Why are you laughing?

When I locked my husband and baby, I already went through hell and back.

There's nothing I'm afraid of now. Well, We'll just make you afraid again. Boys,

show her.

What? No, please. Please stop. After I get rid of you, Damien will take me

Kill her.

Not so fast.

Why did you stop?

What if this was my plan all along?

What?

Damien, you heard everything?

I knew. You tried to kill me just like you did Martin.

Oh, God, you set me up.

Well, I didn't kill him. These guys did.

Phone.

Mrs. Vail, you just have to see what a disaster your grandson chose.

You just admitted to murder. You can't deny it now.

Oh, yeah, I can. I'll just say that you wanted Damien so bad that you...

Brainwashed him. No one will believe you because you're a gold digger.

We brought help, Sabrina.

Oh, goody. It's time for the big reveal.

Sabrina, tell me what's going on right now.

This innocent maid that you're throwing away everything for, she is the number

one slut in the House of Escort.

That's right, Damien.

She's Miss B, the queen seductress.

Do you know how many men she had to fuck to get that title?

You think she's this innocent damsel, but really she is the damnedest whore of

them all.

I knew she was only in it for your money.

Wake up, Damien. Get rid of her.

I mean, what is this?

Tell me she's blind.

Martin left me a map before you were killed.

There must be more to this room.

Oh, Damien, you thought she was in love with you, but really she was just

playing you for a fool.

You're the fool, Sabrina.

Thanks for bringing in quite the audience.

You played right into my hand.

But you know what I'm really here for?

Uh -huh.

What's that?

What's that?

No, no, no, no, no, no.

Nothing here. Don't let her distract you.

The thing, there's, like, nothing here, so we can just move along.

I don't believe Sabrina would do anything wrong, even if this is a sex

of people.

Don't believe him. I don't know this kid.

So this is the dirty secret you've been hiding. One you would kill to cover up

your child.

No, we're not related. You got knocked up.

And then you gave birth in secret and locked your own child up to protect your

social status.

Test the DNA if you want.

you lock up a child.

She was that desperate to marry a woman.

We're not going to let the likes of you into our family.

You conniving bitch. You set me up.

Not as much as you.

Arrest her for child abuse and murder.

No, no, no.

You murdered my child.

And I saved yours.

You're despicable, Sabrina.

You might have exposed me, Vivian, but it doesn't change the fact that you

seduced Damien to get revenge on me.

If I can't have him, neither can you!

A

child

abuser? And now a queen seductress?

I don't have the eyes for this.

So,

are

you the queen seductress?

If you didn't tell me, were any of the feelings I thought we had real?

I've never slept with any of my clients, but that doesn't change the fact that I

used Damien. She's right, Damien.

I am the queen seductress.

I seduced you, made you fall for me, took you away from Sabrina to avenge my

late husband.

You and I were a mistake, a lie from the beginning. This was never going to end

well. I didn't get a chance to tell you, but this ring, it's the key to a vault

my mother left me.

It's the key to endless riches, a good life.

I still don't want it.

Vivian, wait.

You don't get to just flake out on me after everything.

You will make it all up to me.

My way.

Is that the toxic masculinity way of saying I will win you over? I didn't ask

for your forgiveness, Damien. So just forget it. Just forget me.

Please.

You what? You gave the ring back to Damien Vale? What happened to seducing

That was our plan, remember?

That was the plan.

But I've already extracted my revenge on Sabrina, and she's been arrested. I'm

not going to keep toying with Damien's feelings. Just think of all the endless

riches. And if I do that, what makes me any different from Sabrina?

Have you forgotten who pays your mother's medical bills?

If you're not going to marry the rich, then you're going to have to take on the

clients.

Sit her down.

What are you doing?

Sir, I've brought Miss V to you on a silver platter.

Enjoy.

Let me go.

Hello, Freddie.

Oh, how I want you, Miss V.

You feel me against you?

Whoever you are, I'm not leaving with you.

She doesn't recognize my voice.

I thought that was in the job description.

Clean seductress.

Don't touch me.

I only go after morally depraved men and their cash. I've never slept with

anyone. Except for... Me.

All right, then.

No sex business.

Let's make another kind of deal.

I know all about you and Damien Vale.

Him and I are actually business rivals.

Take him down for me, and I'll set you free.

No more clients.

Not in a million years.

It's either him or you.

Think about it.

I refuse to hurt him again.

You.

Vivian, I'm sorry. I didn't... You think this is some kind of game, getting back

at me like this? No, I wasn't trying to mess with you. I just... Oh, whatever.

Whatever.

I guess we're even now.

Vivian, wait.

What happened? Shut this place down!

Sir, I can get you another girl.

Someone who'll put up more.

Do you know who my boss is?

This is Damien Vale.

You, you care about Vivian?

Damn right I do.

Places like this shouldn't exist, treating women like bargaining chips.

I need to treat Vivian better.

Hi, I got a call from my mom, Ariel Cross. They said it was an emergency.

She's been moved to a private ward.

Private? Yeah, it's down the hall. Thanks.

Aw, that's a cute story.

Yeah. Does she ever wear braces?

What was she like as a kid?

Oh, Jesus.

Damien.

Viv.

Oh. Glad you're finally joining us.

Vivian. Sweetheart, you didn't tell me you got engaged.

And to think, I was so worried about you after Martin passed.

He's left for one minute, Mom.

What the hell are you doing here with my mom? Is this some sort of elaborate

plot for revenge? I wanted to apologize.

Thought I'd pay my future mother -in -law a visit.

Pay off her medical bills and everything.

I already gave you the ring back. I told you the engagement is off.

Check your purse.

How did you...

Queen seductress, didn't notice me put that in. You're losing your touch with

me.

Now it's my turn to seduce you.

We're in public, your bailout.

Will you conduct your seduction in private?

I like to keep my affairs out in the open.

As you've discovered, I'm an escort, so why would you want to be with me?

You don't sleep with your clients.

Though you did break your no intimacy rule.

For me.

That was one time.

You want me. I can feel it.

And I want you to.

What?

Sabrina was found innocent from her.

What?

How? I mean, they still got her on child abuse, but they said they couldn't find

her late husband's body.

They couldn't prove she murdered anyone.

No, that can't be true. I buried him with my own hands. I saw them steal the

coffin.

Here, come with me.

Mr. Vail.

What? Did you guys do? Why did you touch my husband's grave?

We dug and... Well?

What'd you find, boys?

I'm sorry, Miss Vivian. Your late husband's body was nowhere to be found.

As if he was never here.

What?

No, no, no, no.

This can't be. I buried him myself, okay? Sabrina murdered him. I even lost

baby.

What are you talking about? There was a...

There was so much blood.

Mark.

Vivian.

No.

No, no, no. I won't tell at all. I have a wife and a baby coming. Please.

Don't hurt him, please.

Mark.

It's okay.

You're safe with me.

Baby, no, no, no, no, no. What are you doing? You're pregnant.

Come on.

I'm pregnant, not disabled, and you're already picking up so many extra shifts

to get everything ready for the baby.

That's my honor.

As your husband and our baby's father.

I never left because I wanted to keep everything exactly the way it was.

To remember him.

To remember my reason for revenge.

And where is he now?

Maybe it's time to let go of the past.

You're a good and kind soul, Viv.

Vengeance never swallowed your heart.

Even when you could have really hurt me, you just walked away.

Sabrina ruined everything for me.

There was a baby in here.

A live, kicking fetus. Two more weeks and he could have seen the world.

Whatever Sabrina or others have done for you,

Let me take care of it.

I'll carry that weight for you.

Why?

Because I want you to be mine, Vivian.

Now, if I give you the answers, will you promise me to move on?

What is this, Damien?

I thought you said you were going to give me answers.

Oh, I am.

My mother's engagement ring. She left behind.

The one you protected and refused to take.

The key to this vault.

I wasn't joking when I said it was the key to endless riches.

I don't care about money, Damien.

You should know that by now.

I know you're not a gold digger.

But go ahead.

Set this ring on the statue head.

I'll give you all the answers you need.

I won't, and you can't make me.

But I can.

You're alive!

No, don't! What?

My husband is alive! I can't believe it! He faked his own death.

That's right.

I did.

You discover things when you work at the Vale Mansion.

Sometimes it's ugly.

As you discover that the maid, Vivian, sometimes... What? I'm surprised.

I give this ring to my son, which opens the vault to my most prized possession.

Such as the vault hidden in this room.

And the only one who can open it is the one who holds the engagement ring.

The one Damien wishes to marry.

Why won't any of you touch me? I knew Sabrina was never going to get access to

the vault.

Damien doesn't want that.

Crazy hyena at all.

But you, Vivian, demure, pretty, and wicked clever.

Who would want you?

You faked your death.

You had Madame Rouge, your aunt.

Your fee. Your services have been requested.

Groom me.

Manipulate me just to push me to Damien.

Exactly. I threatened Sabrina.

I'll have to tell your fiancée.

Oh, she tried to kill me.

Little did she know I paid off her man to let me go.

Then I faked my own death so you, my loyal, beautiful wife, would go to my

for help.

And she delivered you to Damien like a doll.

You used me.

I lost a child, our child, over what I thought was your murder.

Yes, yes, yes, yes.

I never really wanted a child anyways.

I guess it all worked out for me.

Now, open the vault, woman.

Never.

Then I'll take it by force.

Stay with me.

All you had to do was hand over the ring.

You want it that bad?

Take it.

The key to the vault.

All the riches in the world.

Thanks for getting me this far.

I couldn't have done it without you, Viv.

Wake up, Damon.

It's time for the finale.

Rookie mistake.

Did you really think a vault filled with endless riches wouldn't be booby

-trapped?

We figured you weren't actually dead and had ulterior motives, so we came

prepared.

I did everything for you. I lost a baby, I went penniless, even put myself in

harm's way.

Just to offend you.

And now you've avenged your baby.

You don't get to use Viv and get away with it.

Attempted murder and robbery.

That's a lifetime in prison.

Can't fake your way out of that.

Thank you, Martin.

If it wasn't for you, I wouldn't have the ring, the vault.

Most importantly, the love of my life.

No, no, no. Wait, wait, wait.

It was a joke.

Where's your sense of humor? It was a joke.

So you finally admit your feelings for me?

You're really not holding back anymore, are you?

No damn good.

After you, my lady.

It's beautiful.

My mother was one of the most sought -after designers in the world.

Or she gave it all up for my father.

These are all her designs.

All high -level techniques.

Damien, I'm sorry I couldn't give you the picture -perfect childhood. I

the wrong man.

He was neither a good husband nor a good father.

But you will be different.

I don't have long to live.

And it saddens me that I won't be able to see you grow up. I won't be able to

see you get married or meet any of my future grandchildren.

So I'm leaving behind

everything I have to you and your true love. My true love.

Queen seductress who came for revenge His only goal was to seduce me Take my

heart Make me fall for her Damien I Don't

I'm glad you came And I'm glad

I fell Because you fell with me

Looks like I found one much

Bewitch the mind.

And snare the senses.

Arouse his... Arouse his imagination.

You're perfect, Miss V.

So close the boys.

Let me in, let me taste the darkness and...

Like me?

Mr. B?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.