All language subtitles for Panda.Plan.2.The.Magical.Tribe.2026.WEB-DL-MAR

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุฎูŠุงู„ูŠุฉ ุจุงู„ูƒุงู…ู„. ุฃูŠ ุชุดุงุจู‡ ู…ุน ุฃุดุฎุงุต ุฃูˆ ุฃุญุฏุงุซ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ู‡ูˆ ู…ุญุถ ุฎูŠุงู„.

ุฅู† ุงู„ุตุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู‚ู…ุฉ ุงู„ุฑู‡ุจุฉ ุฃู…ุฑ ุดุงู‚.

ู„ุณุช ู…ุชุฃูƒุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ู…ุฏู‰ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ู…ุถูŠ ู…ุนูƒ.

ู‡ูˆ ู‡ูˆ.

ุฃู†ุช ุดุฌุงุน ุฌุฏุงู‹.

ู„ู†ุญุงูˆู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰!

ุตุบูŠุฑูŠ.

ู…ู† ุงู„ุขู† ูุตุงุนุฏู‹ุงุŒ

ุฃู†ุช ูˆุญุฏูƒ ุงู„ุขู†.

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู… ูŠุง ุฑุฆูŠุณุŸ

ู‡ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุง.

ู†ุนู….

ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ูƒุงุจูˆุณุงู‹ ู„ู„ุชูˆ.

ูƒุงุจูˆุณุŸ

- ู„ู‚ุฏ ุฃุฑุนุจู†ูŠ ุฐู„ูƒ ุญู‚ุงู‹.

ูƒุงู† ู‚ู„ุจูŠ ูŠู†ุจุถ ุจุณุฑุนุฉ ุฌู†ูˆู†ูŠุฉ.

ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุฏู… ุงู„ู…ุญุฑุฒ ููŠ ุฃุบู†ูŠุฉ ู‡ูˆู‡ูˆุŸ

ุงู„ู„ุญู†.

ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู„ุญู†.

ุจุนุถ ุงู„ู„ู…ุณุงุช ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ูู‚ุท.

ุงู„ุชู‚ุทู‡!

ุญุณู†ุงู‹.

ุฑุฆูŠุณ.

ุฃู„ุง ุชุฌุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ุจุฑู…ุชู‡ ุบุฑูŠุจุงู‹ ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุกุŸ

ุฎุจุฑ ุนุงุฌู„.

ุธู‡ุฑุช ู…ุคุฎุฑุงู‹ ุธุงู‡ุฑุฉ ุณู…ุงูˆูŠุฉ ู†ุงุฏุฑุฉ

ู„ูŠุณ ุจุนูŠุฏู‹ุง ุนู† ู‚ุงุนุฏุฉ ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุจุงู†ุฏุง.

ุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ู…ูˆู‚ุน ู‚ู…ุฑ ุตู†ุงุนูŠ

ู‚ุฑูŠุฉ ู„ู… ูŠุชู… ุงูƒุชุดุงูู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„

- ุชุญุช ุงู„ุณุญุจ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฃู„ูˆูุฉ.

- ุชุดูŠุฑ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนู„ุงู…ุงุช ุฅู„ู‰

ู‡ุฐู‡ ู‚ุจูŠู„ุฉ ุฃุตู„ูŠุฉ

ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุชูุงุนู„ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ู…ุน ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ.

ูˆุญุชู‰ ูŠูˆู…ู†ุง ู‡ุฐุงุŒ

ู„ู… ู†ุญุฏุฏ ู…ูˆู‚ุนู‡ุง ุจุนุฏ

ุจูˆุงุจุฉ ุนุงู„ู…ู‡ู….

ุงู„ุณูŠุฏ ู…ุง

ูƒู… ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุงู„ู…ุชุจู‚ูŠุฉุŸ

- ู‡ู„ ู‡ุฐุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุจุงู†ุฏุงุŸ

10 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑุงุช.

ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงุฏุชูŠ.

ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.

ุฃูŠู† ู‡ู…ุŸ

ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซ ู‡ู†ุงุŸ

ู‡ูˆู‡ูˆ ู‚ุฏ ุฑุญู„ ุฃูŠุถุงู‹.

ุฃูŠู† ู‡ูŠุŸ

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ุฃู†ุช ุฐุงู‡ุจ ูŠุง ู‡ูˆู‡ูˆุŸ

ุนุฏ!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ุฃูŠู†...

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ุฃูŠู† ุฃู†ุงุŸ

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ู„ุฑูŠุงู„ ู…ุฏุฑูŠุฏ!

ู…ุชูˆุญุดูˆู†ุŸ

ูˆุฅุนู„ุงู† ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŸ

ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ

ู„ุง ุชุทุงุฑุฏู†ูŠ!

ูŠุณุงุนุฏ!

ูŠุณุงุนุฏ!

ู‡ู„ ุฃู†ุชู… ุชุฌูŠุฏูˆู† ุฃูŠ ุดูŠุกุŸ

ุนุฏูŠู… ุงู„ูุงุฆุฏุฉ!

ุดุงู†!

ู„ุง ุชุฏุน ุดุงูŠ ูŠุฎุทู ุงู„ูุฑูŠุณุฉ!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ู„ุง ุชุฐู‡ุจ ูŠุง ู‡ูˆู‡ูˆ!

ู‚ู!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ุงู†ุชุจู‡!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ุฃู…ุณูƒ ุจู‡ู… ุฃุญูŠุงุก!

ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ูˆุงุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุถู„.

ุฃู…ุŒ

ุฃุฑูŠุฏ ุนู†ุงู‚ุงู‹.

ุงู„ุขู† ุนู…ุฑูƒ ุณุช ุณู†ูˆุงุช.

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ู…ู†ุงุฏุงุชูŠ ุจู€ "ุฃู…ูŠ" ุจุนุฏ ุงู„ุขู†.

ุงู„ุนู†ุงู‚ ู„ุง ูŠูุธู‡ุฑ ุฅู„ุง ุงู„ุถุนู.

ู…ู† ุงู„ุขู† ูุตุงุนุฏู‹ุงุŒ

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชุนู„ู… ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุณุชู‚ู„ุงู‹ ูˆุดุฌุงุนุงู‹

ูˆูƒู† ู‚ูˆูŠุงู‹ ูƒู‚ูˆุฉ ู…ุฎู„ูˆู‚ู†ุง.

ู‚ูˆุฉ ู„ูŠูˆุฌูŠ ุชุชุญุฏุซ

ุฏุน ู‚ูˆุชู†ุง ุชุชุญุฏุซ

ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ

ุฃู‡ู„ุง ูˆุณู‡ู„ุง ุจูƒู…

ู…ุณุงุจู‚ุฉ ู…ุทุงุฑุฏุฉ ุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ุงู„ุจุงู†ุฏุง!

ุงู„ุฒุนูŠู… ู‡ู†ุง.

ุฒุนูŠู….

ุฃู†ุช ููŠ ู…ุฒุงุฌ ุฌูŠุฏ ุงู„ูŠูˆู….

ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุชูˆู‚ุนุงุชุŒ

ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุนุฑู‚ูƒ

ูˆุงู„ุฏู…

ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูุฑุงุฆุณ

ูˆุจุฏุงูŠุฉ ู…ูˆูู‚ุฉ ู„ู„ุนุงู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏ.

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ุจุญุณุจ ุชู‚ุงู„ูŠุฏ ู‚ุจูŠู„ุชู†ุงุŒ

ู…ู† ูŠุตุทุงุฏ ุฃูƒุจุฑ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ูุฑุงุฆุณ

ูŠู…ูƒู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ูˆู„ูŠู…ุฉุ›

ู…ู† ูŠู…ู„ูƒ ุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ูƒู…ุงุช

ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ุญุชู‰ ูŠุดุจุนูˆุง.

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃูƒู„ ุงู„ุจุงู†ุฏุง!

ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ!

ู‡ุงุฏุฆ.

ุงู„ุฒุนูŠู… ูŠุชุญุฏุซ.

ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ.

ุงู„ูุงุฆุฒ ู‡ูˆ ู…ู† ุงุตุทุงุฏ ุฃูƒุจุฑ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ูุฑุงุฆุณ

ู‡ูˆ ู…ุญุงุฑุจ ุงู„ูŠูˆู….

ุฅุฐู†ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„...

ุดุงูŠ!

ู…ู…ู†ูˆุน ุงู„ู‡ุชุงู (ุงู‡ุฏุฃูˆุง!)

ุฃู…ุณูƒุช ุจุงู„ุฏุจ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ!

ู‡ู„ ูู‡ู…ุชุŸ

ุฏุฑุจ ุชุดูŠุงู†ุบุดุงู†ุŒ

ูˆู‚ุฏ ุงุตุทุงุฏู‡ุง ุจู†ูุณู‡.

ุนุฏูŠู… ุงู„ูุงุฆุฏุฉ.

ูƒูŠู ุฃูƒูˆู† ุนุฏูŠู… ุงู„ูุงุฆุฏุฉุŸ

ุฃู†ุช ู„ุง ุชู‡ุชู… ุฅู„ุง ุจุดุงูŠูŠ

ุฃู†ุง ุงุจู†ูƒ ุฃูŠุถุงู‹!

ุฃู…!

ุชุนุงู„!

ุชุนุงู„!

ุชุนุงู„!

ุงุถุฑุจู†ูŠ!

ู…ุง ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ุถุฑุจุŸ

ู„ู‚ุฏ ุฃุธู‡ุฑ ุถุนูู‡ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ.

ููˆุถูˆูŠ!

ุฃู…ุงู…ู†ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹!

ุดุนุจู†ุง

ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุตุจุญ ู…ุณุชู‚ู„ุงู‹ ููŠ ุณู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉ.

ุฃุตุนุจ!

ุญุชู‰ ู„ูˆ ู‚ูุชู„ุชุŒ

ู…ุง ุฒู„ุชู ุฃู…ูŠ!

ู…ุง ู‡ุฐุง...

ู„ู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚!

ู…ุงุฐุง ุญุฏุซุŸ

ู„ู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚!

ุนุฌู„!

ุฃุฑู‰!

ุฅุฐู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุฎู„ูˆู‚ู†ุง ุงู„ุฃุณุทูˆุฑูŠุŸ

ู…ุฎู„ูˆู‚ ุฃุณุทูˆุฑูŠุŸ

ุฑุงุฆุน ู„ู„ุบุงูŠุฉ!

ุฅู†ู‡ ู„ุทูŠู ู„ู„ุบุงูŠุฉ!

ู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ ุงู„ู„ูˆุญุฉ ุงู„ุญุฌุฑูŠุฉ ุนู† ุฐู„ูƒุŸ

ุฏูˆุฏูˆ ูŠุบู†ูŠ ุฏูˆุงู†ุบ-ุฏูˆุงู†ุบ!

ู…ุงูˆู…ุงูˆ ู‡ูˆ ู‡ุงูŠ-ู‡ูŠ ุจุงูŠ-ุจุงูŠ!

ุชุฏูˆุฑ ุงู„ุนูŠูˆู† ููŠ ุฏูˆุงุฆุฑ!

ู‡ูˆู‡ูˆ ุฑุงุฆุน! ุจูˆู…!

ู„ู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ู†ุง ุงู„ุฃุณุทูˆุฑูŠ ุฃุฎูŠุฑู‹ุง.

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุญู‚ุงู‹ ู…ุง ุชุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุณุทูˆุฑุชู†ุงุŸ

ุชุงุจุน ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ.

ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฒุฃุฑ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ

ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡ ูŠู‡ุชุฒ.

ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ูŠุณ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุณุงุทุฉ.

ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ุฃุณุทูˆุฑูŠุŒ

ุซู… ูŠุชุจุน ุฐู„ูƒ

ุณู‚ูˆุท ูƒุงุฑุซุฉ.

ูุฃู„ ุณู…ุงูˆูŠ!

ู„ู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ุฃุณุทูˆุฑูŠ!

ู„ู‚ุฏ ุชุญู‚ู‚ุช ุงู„ู†ุจูˆุกุฉ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ.

ุงู„ูƒุงุฑุซุฉ ู‚ุงุฏู…ุฉ!

ู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ู„ุฐุนุฑ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉ.

ุญู„ ุงู„ูƒุงุฑุซุฉ

ู…ุณุฌู„ุฉ ุจุงู„ูุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ุงู„ุญุฌุฑูŠุฉ.

ุฅู†ู‡

ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุจุดุฑ ูˆุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚.

ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ

ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ

ุงู„ุนุฌูŠุจ

ุณุชู†ุฒู„ ุนู„ูŠู†ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุงู„ุจุฑูƒุงุช.

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฌุนู„ู‡ุง ู…ุฎุชุตุฑุฉุŸ

ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู†ุง ู†ุชุฑูƒ ู„ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ุฃุณุทูˆุฑูŠ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฑุณูˆู„ู‡

ู„ู…ุฑุงูู‚ุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‚ู…ุฉ ุงู„ุฑู‡ุจุฉ.

ุนู†ุฏู‡ุง ุณูŠุชู… ุญู„ ุงู„ูƒุงุฑุซุฉ.

ุฏุน ู…ุฎู„ูˆู‚ู†ุง

ุงุฎุชุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŸ

ุฒุนูŠู…ุŒ

ุฅู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุบูŠุฑ ุนุงุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚.

ุถุนูŠู ุฃู… ู‚ูˆูŠุŒ

ูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ู„ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุฃู† ูŠุนุฑูุŸ

ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ.

ูƒูŠู ุงุณุชุทุงุน ุฃู† ูŠุนุฑูุŸ

ูู„ู†ู‚ุงุชู„ ุฅุฐุงู‹.

ุฃูŠุงู‹ ูƒุงู† ุงู„ูุงุฆุฒ

ุณูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ุฑุณูˆู„.

ุฃูŠู† ุดุงู†ุŸ

ุงุถุฑุจู‡ ุจู‚ูˆุฉ ุฃูƒุจุฑ!

ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ

ุฏุนู†ูŠ ุฃุฐู‡ุจ ุงู„ุขู†!

ุณู†ุฑุณู„ูƒ ุจุนุฏ ุงู„ุงุณุชุญู…ุงู….

ู„ุง ุชุนุจุซ ู…ุนูŠ.

ู„ุง ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ!

ูˆุฌุฏุชู ุดูŠุฆุงู‹ ู‡ู†ุง.

ู…ุงุฐุง...

ู…ุง ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ุŸ

ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ.

ุฃู†ุช ู„ุง ุชูู‡ู….

ูˆู‡ุฐู‡ ุฃูŠุถุงู‹.

ุฅู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ุตุงู„ุญุฉ ู„ู„ุฃูƒู„.

ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃู„ุนุจ ู…ุนู‡ู… ู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุซู„ุงุซูŠู† ุนุงู…ุงู‹.

ุฅู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ูˆุฌุจุงุช ุฎููŠูุฉ.

ู…ุง ู‚ุตุชูƒู… ูŠุง ุฑูุงู‚ุŸ

ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุก ุฌูŠุฏ.

ู„ุง ู„ุง!

ุฃู†ุช!

ุฑุงู‚ุจู‡ ุฌูŠุฏุงู‹!

ุณุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ.

ู„ู†ุณุชู…ุฑ ุจุงู„ู„ุนุจ.

ุชุนุงู„.

ู„ู‚ุฏ ุฑุญู„!

ู‡ู†ุงูƒ!

ู…ูŽุฑูƒูŽุฒ

ู‡ูˆ ู‡ูˆ.

ุชูˆู‚ููˆุง ุนู† ุงู„ู‚ุชุงู„!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ู‡ูˆ ู‡ูˆุŒ

ุฃู†ุง ู‚ู„ู‚ุฉ ุนู„ูŠูƒู ุฌุฏุงู‹!

ุถุนู‡ ุฌุงู†ุจุงู‹ ุงู„ุขู†!

ุฃู†ุช ุชุฏู†ุณ ู…ุฎู„ูˆู‚ู†ุง:

ุฒุนูŠู…ุŒ

ูŠุฌุจ ู…ุนุงู‚ุจุชู‡!

ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚

ุงุฎุชุงุฑูˆู‡ ุฑุณูˆู„ุงู‹.

ุฃู†ุช ู‡ูˆ!

ู„ุง...

ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุตุญูŠุญุงู‹!

ูƒูŠูุŸ

ุฃุฎุฐุช ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง.

ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ุฃุณุทูˆุฑูŠุŒ

ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุณูˆู„.

ู…ุงุฐุง ุนู†ูŠุŸ

ุฃู†ุง ู„ุง ุดูŠุก.

ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹.

ุฃู…!

ุชุนุงู„.

ุชู…ุงู….

ุฎุฐ ุงู„ุฑุณูˆู„

ู„ูŠุชู… ุชู†ู‚ูŠุชู‡.

1 ู…ุงุฐุงุŸ

ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฐู„ูƒุŸ

ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ

ู„ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุทูŠู† ุนู†ูƒ.

ุฑุณูˆู„ุŸ

ูƒุงุฑุซุฉุŸ

ู‚ู…ุฉ ุงู„ุฑู‡ุจุฉุŸ

ุจุญุณุจ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ุงู„ุญุฌุฑูŠุฉุŒ

ุจุญุณุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช

ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุณุทูˆุฑุฉ ุฃู†

ุณุชู†ุฒู„ ูƒุงุฑุซุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุจูŠู„ุชู†ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก

ูˆุณูŠุชุนูŠู† ุนู„ูŠู†ุง ุงู†ุชุธุงุฑ ู‡ู„ุงูƒู†ุง.

ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุชุŒ

ุณูŠุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูˆุฑุณูˆู„ู‡.

ุณูŠู†ุทู„ู‚ูˆู† ุฅู„ู‰ ู‚ู…ุฉ ุงู„ุฑู‡ุจุฉ ู„ุชุฌู†ุจ ุงู„ูƒุงุฑุซุฉ.

ู„ูƒู† ู‚ุงุนุฏุฉ ู‚ู…ุฉ ุงู„ุฑู‡ุจุฉ ุฐุงุช ุดูƒู„ ุบุฑูŠุจ.

ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุนู„ู… ูƒูŠู ุณูŠุชุบู„ุจ ุงู„ุซู†ุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.

ูˆุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆุณุท ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุงู†ุญุฏุงุฑุŒ

ูŠุชุทู„ุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุซู†ุงุฆูŠ ุงู„ุนู…ู„

ุจุงุชูุงู‚ ูˆุงุญุฏ ู„ู„ู‚ุถุงุก ุนู„ูŠู‡.

ูˆุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู‚ู…ุฉุŒ ุชุนุตู ุงู„ุนูˆุงุตู ุจุดูƒู„ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชู†ุจุค ุจู‡.

ู„ุฐุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ู…ุฎู„ูˆู‚ู†ุง ุฃู† ูŠุชุณู„ู‚ ุจู…ูุฑุฏู‡.

ุนู†ุฏ ูˆุตูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู…ุฉุŒ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงุณุชุฏุนุงุก ุงู„ุฎุงู„ุฏูŠู†.

ุซู… ุณุชุฒูˆู„ ุงู„ูƒุงุฑุซุฉุŒ

ูˆุณูŠุนูˆุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ.

ูˆุงู„ุขู† ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชุงุฑูƒ ู…ุฎู„ูˆู‚ู†ุง ุฑุณูˆู„ุงู‹ุŒ

AB ู‡ู… ุงู„ูˆุญูŠุฏูˆู† ุงู„ู‚ุงุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฅู†ู‚ุงุฐู†ุง

ุฃู†ุช ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูˆุฃู†ุช ุงู„ุฑุณูˆู„

ุงุจุชุฏุงุกู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ูุตุงุนุฏุงู‹ุŒ

ุฃู†ุช...

ู‡ู… ุฑุณู„ ู…ุฎู„ูˆู‚ู†ุง ุงู„ุฃุณุทูˆุฑูŠ.

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ุงู†ุชุธุฑ!

ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ู…ุชุนุฑุฌุฉ ู‡ู†ุงูƒ.

ุนู„ุงู…ุงุช ุตุญุŒ ูˆุฏูˆุงุฆุฑุŒ ูˆุนู„ุงู…ุงุช ุฎุทุฃุŸ

ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ูู‡ู… ุฃูŠ ุดูŠุก ู…ู…ุง ูˆุฑุฏ.

ู‡ุฑุงุก.

ู…ู† ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุฃู„ุง ุชูู‡ู… ุฐู„ูƒ.

ุฃู†ุช ู„ุง ุชุนุฑู ู†ุตู†ุง ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„.

ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‘ ุฃู† ุฃุฎุชุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ุตุบูŠุฑ

ุฅู„ู‰ ู‚ู…ุฉ ุงู„ุฑู‡ุจุฉ ุฃูˆ ู…ุง ุดุงุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ

ูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู…ู†ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุงุฑุซุฉุŸ

ูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู†ู‚ุฐ ุฐู„ูƒ ู‚ุจูŠู„ุชูƒุŸ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุฌุฏ ู‡ู†ุงูƒุŸ

ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุญุฏ.

ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู†ุช.

ุณุคุงู„ ุฌูŠุฏ.

ุณุคุงู„ ุฌูŠุฏ

ุณุคุงู„ ุฌูŠุฏ!

ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ุงู„ุญุฌุฑูŠุฉ

ูŠู…ูƒู† ู„ู„ู…ุฑุก ุฃู† ูŠุชุญุฏุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุงู„ุฏูŠู† ู‡ู†ุงูƒ ููŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ

ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุณุชุฒูˆู„ ุงู„ูƒุงุฑุซุฉ.

ู‡ุฐุง ู‡ุฑุงุก ู…ู†ุŸ

ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ูุนู„ ุฐู„ูƒ!

ูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ุฑูŠุด ุฌู…ูŠู„!

ู…ู† ุฃูŠู† ู‡ู…ุŸ

ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠุชุนุฏู‰ ุชุณู„ู‚ ุจุนุถ ุงู„ุตุฎูˆุฑ.

[11] ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุณุงุนุฏูƒ!

ุดุงูŠุŒ

ุฅุนุฏุงุฏ ุทุนุงู… ูˆุดุฑุงุจ ุฌูŠุฏูŠู†

ู„ูŠุณุชู…ุชุน ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ู†ุง

ุญุชู‰ ูŠุชู…ูƒู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุงู†ุทู„ุงู‚ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ุฅู„ู‰ ู‚ู…ุฉ ุงู„ุฑู‡ุจุฉ.

ุญุชู‰ ูŠุชู…ูƒู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุงู†ุทู„ุงู‚ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ุฅู„ู‰ ู‚ู…ุฉ ุงู„ุฑู‡ุจุฉ.

ุงู„ู„ูˆุฑุฏ ุชูˆู„ูˆุŒ

ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุตุงุจุŸ

ุบูŠุฑ ูƒุงููุŸ

ู…ุง ุฒู„ุชู ุฃู†ุญู†ูŠ.

ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู„ู‚ุฏ ู†ู„ุช ุงู„ุนู‚ุงุจ ุงู„ูŠูˆู….

ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุฌุฑุฏ ุงุณุชุนุฑุงุถ.

ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ.

ุฃู†ุง ุฃุนุฑู.

1- ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ู…ุฎู„ุตุงู‹ ู„ู„ู‚ุจูŠู„ุฉ.

ุฃู„ูˆุงุญู†ุง ุงู„ุญุฌุฑูŠุฉ

ู„ู… ุฃู‚ู„ ุฃุจุฏุงู‹ ุฃู† ุจุฅู…ูƒุงู† ุดุฎุต ุบุฑูŠุจ ู…ุฑุงูู‚ุฉ ู…ุฎู„ูˆู‚ู†ุง.

ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ู†ุฌุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุบุฑูŠุจ ูุนู„ุงู‹ุŸ

ูˆุตูˆู„ุงู‹ ุฅู„ู‰ ู‚ู…ุฉ ุงู„ุฑู‡ุจุฉุŒ

ูƒูŠู ุณู†ุดุฑุญ ุฐู„ูƒ ู„ุฃุฌุฏุงุฏู†ุงุŸ

ู…ุณุชุญูŠู„.

ูŠุณุชู…ุน!

ู„ุชุณู„ู‚ ู‚ู…ุฉ ุงู„ุฑู‡ุจุฉุŒ

ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุชู…ุชุน ุงู„ู…ุฑุก ุจุฐูƒุงุก ุญุงุฏ

ูˆุจู†ูŠุฉ ุฌุณุฏูŠุฉ ู‚ูˆูŠุฉ!

ุตุญูŠุญ ุชู…ุงู…ุงู‹!

ู„ุทุงู„ู…ุง ุขู…ู†ุช

ุฃู†ุช ุงู„ู…ุฑุดุญ ุงู„ุฃูุถู„.

ุฅุฐุง ู‚ู…ุช ุจู…ุฑุงูู‚ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚

ุฅู„ู‰ ู‚ู…ุฉ ุงู„ุฑู‡ุจุฉุŒ

ุณุชูƒูˆู† ุจุทู„ ุฑุญู„ุชู†ุง ุงู„ุซู„ุงุซูŠุฉ.

ูˆุซู…ุŒ

ุณูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠูƒ ุชุดูŠูุชุงูŠู† ุจู†ุธุฑุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุชู…ุงู…ุงู‹.

ุณุชูƒูˆู† ุฃู‡ู… ุดุฎุต ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ุง.

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃุจุฏุงู‹ ุงู„ุณู…ุงุญ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุบุฑูŠุจ

ูŠุตุจุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚.

ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ุฃููƒุงุฑ ุฌูŠุฏุฉุŸ

ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠู…ูˆุช.

ุฅุฐุง ู†ุฌุญ ููŠ ุฐู„ูƒ

ู„ู† ูŠูƒูˆู† ู„ูƒ ุฃูŠ ูุงุฆุฏุฉ.

ู‡ู„ ูู‡ู…ุชุŸ

ูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ุดูŠุก ู…ู…ูŠุฒ!

ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุช ู‡ุฐุง ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ู„ุชูˆ.

ู‡ู„ ู‡ูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุฏู†ุŸ

ู‡ู„ ุชู‚ุตุฏ ู‡ุฐุงุŸ

ู‡ู„ ุชุณู…ุน ุงู„ูŠุงู†ุณูˆู†ุŸ

ุฅู†ู‡ุง ุนู†ุงู‚ ุนุงุฏูŠ.

ุนู†ุงู‚ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ุฌุงู…ู„ุฉ.

ุนู†ุงู‚ุŸ

ู†ุนู….

ุงู†ุธุฑุŒ ุชู…ุงู…ุงู‹ ู‡ูƒุฐุง.

ู‡ู„ ุงู„ุนู†ุงู‚ ุบูŠุฑ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ู‡ู†ุงุŸ

ุงู„ู„ูˆุฑุฏ ุชูˆู„ูˆ

ู‡ู„ ุณู…ุนุช ุจู‡ุŸ

ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุดุฑูŠุฑ ู„ู„ุบุงูŠุฉ.

ู„ู‚ุฏ ูุงุฌุฃู†ุง.

ู‡ู„ ูุนู„ ุฐู„ูƒุŸ

ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุนุงู…ู„ ุดุนุจู†ุง ูƒู…ุง ู„ูˆ...

ู…ุซู„ู‡!

ุฏุนูˆู†ูŠ ุฃุฎุจุฑูƒู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ.

ุณุฃูุนู„

ุงู…ุณุญูˆุง ุงู„ุฑุณูˆู„.

ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ

ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุชู… ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ู†ุง ู†ุญู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ.

ุฃู†ุชู… ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจูƒุงู…ู„ ู‚ูˆุงูƒ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉุŸ

ุฏุนู†ูŠ ุฃุฎุจุฑูƒุŒ

ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุดุฎุต ูˆุงุญุฏ.

ุฅู†ู‡.

ุดุงู†!

ุชู‚ุตุฏ ุชุดูŠุงู†ุบุดุงู†.

ู„ูƒู† ู…ุง ู…ุฏู‰ ู‚ูˆุชู‡ุŸ

ูƒูŠู ู†ูƒูˆู† ุฃุถุนู ู…ู†ู‡ุŸ

ุจุงู„ุถุจุท.

ู„ุฏูŠู‡ ุดุนุฑ ุทูˆูŠู„ ู„ูƒู† ุฎุจุฑุชู‡ ู…ุญุฏูˆุฏุฉ.

ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑ ูˆุณุงู…ุฉ ู…ู†ูŠุŸ

ู‡ู„ ุณู…ุนุช ุฐู„ูƒุŸ

ุฅู†ู‡ู… ูŠุชุญุฏุซูˆู† ุนู†ูƒ ุจุงู„ุณูˆุก ู…ู† ูˆุฑุงุก ุธู‡ุฑูƒ.

ุงู„ุฃุฎ ุดุงู†.

ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุฅู†ุตุงู ูˆุงู„ุนุฏุงู„ุฉุŒ

ุฏุนูˆู†ุง ู†ู‚ุฑุฑ ู…ุนู‡ู….

ู…ู† ูŠุณุญุจ ุฃุทูˆู„ ุนุตุง

ุณูˆู ูŠู†ูุฐ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ.

ุญุงู† ูˆู‚ุช ุฅุบู„ุงู‚ ุนูŠู†ูŠูƒ

ู…ู† ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ุŸ

ุฅุฐู†ุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุฑุณู…ุŸ

ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู….

ุงู„ุญูŠุงุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ

ู„ุฃู†

ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู„ุฏูŠู†ุง

ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุทูˆูŠู„ุงู‹.

ู…ู† ุงู„ุชุงู„ูŠุŸ

ุณุชุธู‡ุฑ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ู‚ุฑูŠุจุงู‹.

ุขุฎุฑูˆู† ู„ู… ูŠุนูˆุฏูˆุง ู‚ุงุฏุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณู….

ุฃููˆูˆุจุณ.

ุงูุชุญ ุนูŠู†ูŠูƒ ุงู„ุขู†.

ู„ู‚ุฏ ุชูˆุตู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ.

ุฑุณู… ุดุงู† ุฃุทูˆู„ ุฑุณู…ุฉ.

ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุฐู‡ุจ.

ู„ู… ู†ู‚ู… ุจุณุญุจ ุจุทุงู‚ุงุชู†ุง ุจุนุฏ.

ุฅุฐู† ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ

ุณูŠูƒูˆู† ู„ูƒ.

- ูŠุชุฐูƒุฑุŒ

ู…ู‡ู…ุชูƒ ู‡ูŠ ุฃู† ุชู†ุฌุญ

ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุญุงุฏุซุŒ

ู„ุง ุชุชุฑูƒ ุฃูŠ ุฃุซุฑ.

ุงู„ู†ุงุณ ู‡ู†ุง ุบุฑูŠุจูˆู†.

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ู…ู†ุงุฏุงุฉ ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู… ุจู€ "ุฃู…ูŠ".

ูˆู‡ู… ูŠูƒุฑู‡ูˆู† ุงู„ุนู†ุงู‚.

ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ู†ุง.

ู‡ู„ ูƒู†ุช ุฃู†ุชุŸ

ุฏุนู†ุง ู†ุฐู‡ุจ.

ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ุบุฑูŠุจุฉ ุฌุฏุงู‹.

ู„ุง ุนุฌุจ ุฃู†ู†ูŠ ุฃูู„ู‚ุจ ุจู…ู„ูƒ ุงู„ูุฎุงุฎ.

ุฅู†ู‡ ู…ุซุงู„ูŠ ุชู…ุงู…ุงู‹.

ู„ู…ุงุฐุง ู†ุฏูˆุฑ ููŠ ุญู„ู‚ุฉ ู…ูุฑุบุฉุŸ

ุฃู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุทุงุฑุฏูˆุง ููŠู‡ ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ุงู„ุจุฑูŠุŸ

ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซ ู‡ู†ุงุŸ

ู„ู‚ุฏ ุตู…ู…ุชู‡.

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ

ู„ุง ุชู‚ุชุฑุจ ุฃูƒุซุฑ!

ุฃูŠู† ู‡ูˆุŸ

ุฃูŠู† ู‡ูˆุŸ

ู…ู† ู†ุตุจ ู‡ุฐุง ุงู„ูุฎุŸ

ูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ุนู…ู„ ูˆุญุดูŠ!

ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุบูŠุฑ ุฅู†ุณุงู†ูŠ.

ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ุณู‚ุท ุทูู„ ููŠ ุงู„ู…ุงุกุŸ

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ

ู…ู† ุฃู†ุชุŸ

ุฃู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ุจุงู†ุฏุง.

ุฅุฐู† ู…ู† ุฃู†ุงุŸ

ู„ุง ุฃุนุฑู.

ู‡ู„ ุฃู†ู‚ุฐุชู†ูŠุŸ

ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุงู„ุฌุฒู… ุจุฐู„ูƒ.

ู„ุง ุชู‚ู„ ุฐู„ูƒ ุฅุฐู†!

ุฃู†ุช ู…ู†ู‚ุฐูŠ!

ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฑุฏู‘ ู„ูƒ ุงู„ุฌู…ูŠู„!

ุณุฃู…ู†ุญูƒ ุฃู…ู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ!

ุฃู…ู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŸ

ูŠุชูƒู„ู…!

ูŠููƒุฑ!

ุงู„ุขู†!

ุจุณุฑุนุฉ!

ุญุณู†ู‹ุง.

1 ุงูุนู„...

ู‡ู„ ุชุนุฑู ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู„ู„ุฎุฑูˆุฌุŸ

ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุŸ

ุจุงู„ุทุจุน ุฃุนุฑู!

ุญู‚ู‹ุงุŸ

ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ...

ู‡ู„ ุฃุบู…ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃู… ุบู„ุจู‡ ุงู„ู†ุนุงุณุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ุฃู†ู‚ุฐู‡ ููŠ ู…ูˆู‚ู ูƒู‡ุฐุงุŸ

ุฃู†ุง ุญู‚ุงู‹...

ูƒูŠู ุงุณุชูŠู‚ุธุช ุจุงู„ูุนู„ุŸ

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ

ู†ุนู….

ูƒูŠู ู†ุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ู†ุงุŸ

ุฃู„ูŠุณ ุฃู†ุช ู…ู† ุงู„ุณูƒุงู† ุงู„ู…ุญู„ูŠูŠู†ุŸ

ู‡ู„ ุฃู†ุง ู…ู† ุงู„ุณูƒุงู† ุงู„ู…ุญู„ูŠูŠู†ุŸ

ุฃู„ุง ุชุชุฐูƒุฑ ุฃูŠ ุดูŠุกุŸ

ุฃุชุฐูƒุฑ.

ุฃู†ุช ู…ู†ู‚ุฐูŠ.

ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ...

ู…ุงุฐุง ุชู‚ุตุฏุŸ

ู„ุง ุจุฃุณ. ุงู†ุตุฑู.

ู„ุง ูŠู‡ู…. ุณุฃุฐู‡ุจ ุงู„ุขู†.

ู„ู…ุงุฐุง ุชู‚ู ู‡ู†ุงูƒุŸ

ู„ู‚ุฏ ุฃู†ู‚ุฐุชู†ูŠ.

ู‡ุฐุง ุจูŠุชูŠ.

ุณุฃู‚ู ุญุงุฑุณุงู‹ ู„ุญู…ุงูŠุชูƒ.

ู‡ู„ ุณุชูุนู„ ูƒู„ ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ู‡ุŸ

ู†ุนู….

ุงู„ุฎุฑูˆุฌ.

ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ.

ุฃุบู„ู‚ ุงู„ุจุงุจ.

ุงุฏุฎู„!

ุชุนุงู„ ุงู„ู‰ ู‡ู†ุง.

ุงุณุชุฏูุฆ ุจุฌุงู†ุจ ุงู„ู†ุงุฑ.

ู…ู†ุชู‡ูŠ.

ู„ุง ุชุชุจุนู†ูŠ ุฃูŠู†ู…ุง ุฐู‡ุจุช

ู…ุซู„ ุดุจุญ ูŠุทุงุฑุฏ ุงู„ู…ูƒุงู†.

- ุชุฑุงุฌุน ู‚ู„ูŠู„ุงู‹.

ุฃูƒุซุฑุŒ

ุชุฑุงุฌุน ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฑุงุก.

ุงุฌู„ุณ...

ู„ุง ุชู†ุธุฑ ุฅู„ูŠ!

ุชุจุฏูˆ ูƒุงู„ุดุจุญ.

ุดุจุญุŸ

ู‡ู„ ุฃุตุจุญ ู‡ูˆูƒ ุฅู†ุณุงู†ู‹ุง ุงู„ุขู†ุŸ

ุฃู†ุง...

ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ

ุจุนูˆุถุฉ.

ู„ุง ุฃุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชุชุฃุฐู‰.

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุฅู…ุณุงูƒ ุจุงู„ุจุนูˆุถุฉุŸ

ู„ุง ุชู…ุณูƒ ุจุถููŠุฑุฉ ุดุนุฑูŠ!

ูˆุฒู†ูƒ ุซู‚ูŠู„ ุฌุฏุงู‹!

ู‚ุฏู…ูŠูƒู ู†ุงุนู…ุชุงู† ู„ู„ุบุงูŠุฉ.

ุบุฏุงู‹ุŒ

ุณุฃุตู†ุน ู„ูƒ ุฒูˆุฌู‹ุง ู…ู† ุงู„ุตู†ุงุฏู„ ุงู„ู…ุตู†ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุด.

ู„ุฐู„ูƒ ู„ู† ุชุดุนุฑ ุจุฃู„ู… ููŠ ู‚ุฏู…ูŠูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุดูŠ.

ุฅู†ู‡ ุฑุนุฏ.

ู„ุง ุชู‚ู„ู‚.

ุฃู†ุชู ู†ุงุนู…ุฉ ูˆุฑุงุฆุนุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ.

ู„ุง ุชุณุชู‡ุชุฑ.

ู…ุง ุฒู„ู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ู„ุฅูŠุฌุงุฏ ู…ุฎุฑุฌ ุบุฏุงู‹.

ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูˆู….

- ุงุญุถู†ู‘ูŠ.

- ุฃุญุถุฑู‡.

ุงู†ู‡ุถ ูŠุง ู…ู†ู‚ุฐ.

ุณุฃุญุถุฑ ู„ูƒ ุงู„ูุทูˆุฑ.

ุชุดูŠุงู†ุบุดุงู† ุชุทุจุฎ!

ุจู„ ุฅู†ู‡ ูŠุญุชูุธ ุจุถููŠุฑุชูŠู†!

ูˆุฒู‡ุฑุฉ ููŠ ุดุนุฑู‡!

ุจู„ ุฅู†ู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ุฌุงุฐุจูŠุฉ ู…ู†ูŠ!

ุฃุญุจ ุงู„ุฌุจุงู„ ุงู„ุฎุถุฑุงุก ูˆุงู„ู…ูŠุงู‡.

ุฃุญุจ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฒุฑู‚ุงุก

ุจู„ ุฅู†ู‡ ูŠู‚ุฏู… ุนุฑูˆุถุงู‹ ูู†ูŠุฉ.

ุงุจุชุนุฏ ุนู†ูŠ!

ู„ูƒู† ุงู„ุขู† ู‡ูˆ ุฎุงุฆู ู…ู† ุงู„ุฏุฌุงุฌุฉุŸ

ู„ู‚ุฏ ุชุบูŠุฑ.

ู…ุงุฐุง ู†ูุนู„ุŸ

ุชุนุงู„!

ู„ุง ุชุทุงุฑุฏู†ูŠ.

ุงู…ุณุญูˆุง ุงู„ุฑุณูˆู„.

ุงุฌุนู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุจุฏูˆ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุญุงุฏุซ.

ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุณูƒูŠู†.

ุงุญุชุฑุงููŠุฉ ุนุงู„ูŠุฉ.

ุฏุนู†ุง ู†ุฐู‡ุจ!

ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ

ุฃูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู„ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฃุฑุฒุŸ

ู‡ูŠุง ุจู†ุง ู†ุฌู…ุน ุจุนุถ ุงู„ุฎุถุฑุงูˆุงุช ุงู„ุจุฑูŠุฉ.

ู‡ูŠุง ูŠุง ู…ู†ู‚ุฐ!

ุบุฑูŠุจ ุงู„ุฃุทูˆุงุฑ.

ู‡ูˆ ู‡ูˆ.

ู„ู‚ุฏ ุฎูุฏุนู†ุง.

ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุนุงู…ู„ู‡ ุจู‚ุณูˆุฉุŒ

ุณูˆู ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ.

ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ุณุงุนุฏู‡ู… ุชุดูŠุงู†ุบุดุงู†ุŸ

ุซู… ุณู†ูุนู„ ุจู‡ ุงู„ุดูŠุก ู†ูุณู‡.

ู†ูŠู†ุบ ู‡ูŠู….

ุณู†ุฉ.

ุฅู„ู‰ ู…ู† ุณุชุฐู‡ุจุŸ

ู„ู† ุชุฎุฏุนู†ูŠุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ู…ุดุงุบุจ.

ุนูŠุณู‰.

ูƒูŠู ุนุฏุชุŸ

ุฃูŠู† ู‡ู…ุŸ

ุงู„ู„ูˆุฑุฏ ุชูˆู„ูˆ!

ู…ุดูƒู„ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ!

ุชุดูŠุงู†ุบุดุงู†...

ู„ู‚ุฏ ุฃุตูŠุจ ุจุงู„ุฌู†ูˆู†.

ุฎุงู†ู†ุง ุชุดูŠุงู†ุบุดุงู†.

ู„ู‚ุฏ ุฎุฏุนู†ุง!

ู‡ู„ ุฑุฃูŠุชู… ุงู„ุถุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ุชู„ู‚ูŠู†ุงู‡ุŸ

ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ.

ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุงุฐุงุŸ

ูŠู†ุธุฑุŒ

ู„ู‚ุฏ ุฑููƒู„ุชู ุญุชู‰ ุนุฏุชู ุฃุฏุฑุงุฌูŠ.

ุฃู†ุง ุจุฎูŠุฑ.

ุชุดูŠุงู†ุบุณู†ุงู†!

ู‡ู„ ุชุชุตู„ูŠู† ุจู‡ ุฃู… ุฃู†ูƒู ุชุญุงูˆู„ูŠู† ุชุฎูˆูŠููŠ ูู‚ุทุŸ

ุณุฃุญุดูˆ ู‡ุฐุง ููŠ ูู…ูƒ!

ุฃูŠู† ุฃุฏุจูƒุŸ

ุดุงู†ุŸ

ุงู„ู„ูˆุฑุฏ ุชูˆู„ูˆ.

ูŠู†ุธุฑุŒ

ุจู„ ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุทุจุฎ ุฃูŠุถุงู‹.

ู„ู… ูŠุณุจู‚ ู„ู‡ ุฃู† ุทุจุฎ ู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจู„!

ุฃู†ุง ู…ู† ุฃุทุจุฎ ู„ู‡.

ุจู„ ุฅู†ู‡ ูŠุณู…ูŠู‡ "ุงู„ู…ู†ู‚ุฐ".

ู‡ู„ ุณุจู‚ ุฃู† ู†ุงุฏุงูƒ ุจุฐู„ูƒุŸ

ุงู„ู…ุฎู„ุต.

ู†ุนู….

ูŠู†ุธุฑุŒ

ุจู„ ุฅู†ู‡ ูŠุคุฏูŠ ุนุฑูˆุถุงู‹ ูู†ูŠุฉ.

ู‡ู„ ุณุจู‚ ู„ู‡ ุฃู† ุฃุธู‡ุฑ ู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆู‡ุจุฉุŸ

ู„ุนุจุชู‡ุง ู‡ูƒุฐุง.

ุฃู„ู… ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ุŸ

ู‡ู„ ุตู†ุน ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŸ

ู†ุนู….

ุงุฌู„ุณ.

ุจู„ ุฅู†ู‡ ุชุนู„ู… ูƒูŠููŠุฉ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฃุทุจุงู‚.

ุฃู†ุชู… ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ุจุฃู…ุฑูŠ.

ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุง ู…ู†ู‚ุฐุŸ

ููŠ ุงู„ู…ุทุจุฎ!

ุชู†ุงูˆู„ู‡ุง ูƒู„ู‡ุง!

11] ุฌูˆุนู‡ู… ุญุชู‰ ุงู„ู…ูˆุช!

ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ!

ุดูˆุงู†!

ู‡ู„ ูŠุธู† ุฃู†ู†ูŠ ุฃุฑุณู„ุชู‡ุŸ

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ุจู†ุงุก ุญูŠุงุฉ ู‡ู†ุงุŸ

ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„!

ู‡ูŠุง ุจู†ุง!

ู‡ูŠุง ุจู†ุง!

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ู‡ ู‡ู†ุงุŸ

ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ

ูุถู‘ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฌุงุฑ! ุงู„ุขู†!

ู…ุงุฐุงุŸ

ูุถู‘ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฌุงุฑ!

ุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุฑูƒู„!

ู‚ู!

ู‡ูŠุง ุจู†ุง!

ุงุจุชุนุฏูˆุง ุฌุงู†ุจุงู‹!

ู…ู…ู†ูˆุน ุงู„ู‚ุชุงู„!

ุงู„ู…ุฎู„ุต.

ุฃู†ุช ู…ุณุชูŠู‚ุธ.

ุณุฃุญุถุฑ ู„ูƒ ุดูŠุฆุงู‹ ู„ุชุฃูƒู„ู‡.

ู„ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุฏุงุฆู…ุงู‹ุŸ

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ุงู„ุญุฌุฑูŠุฉุŸ

ู…ู†

ู„ู‚ุฏ ุฏุฎู„ุช ู„ู„ุชูˆ ุฏูˆู† ุฃู† ุชุทุฑู‚ ุงู„ุจุงุจ.

ูˆู‚ุญ ุฌุฏุงู‹!

ูŠุณุชุนุฏ ุงู„ูƒุงู‡ู† ุงู„ุฃุนุธู… ู„ุฅุฌุฑุงุก ู…ุฑุงุณู… ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉ.

ุชุนุงู„.

ุตุนูˆุฏ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ุฃุณุทูˆุฑูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ู…ุฉ ุงู„ุฑู‡ุจุฉ

ูŠุชุนู„ู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุจู‚ุงุก ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ุจุฃูƒู…ู„ู‡ุง.

ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุงุชุจุงุน ุชู‚ุงู„ูŠุฏ ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ

ูˆุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉ.

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ

ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉุŸ

ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉ ู‡ูŠ ุงุฎุชุจุงุฑ ู„ุดุฌุงุนุฉ ุฑุฌุงู„ู†ุง.

ุนู†ุฏ ุจู„ูˆุบ ุณู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉุŒ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุก ุฃู† ูŠุชุณู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู…ุฉ.

ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู„ุงุฒู… ู„ุฅุชู…ุงู… ุฐู„ูƒ.

ูˆู…ู†ุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู†ุŒ ูŠุชุนูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุก ุฃู† ูŠุนูŠุด ุจุดูƒู„ ู…ุณุชู‚ู„

ู…ุงุฐุง ู†ูุนู„ ุงู„ุขู†ุŸ

ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุชุนุงุจูŠุฑ ูˆุฌู‡ูŠ.

ุงูุนู„ ู…ุง ูŠู„ุฒู…

ุงูุชุญ ุนูŠู†ูŠูƒ ุนู„ู‰ ุงุชุณุงุนู‡ู…ุงุŒ

ุฃูˆ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฑุคูŠุชู‡ู….

ุชุนุงู„.

ู†ุงูˆู„ู†ูŠ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ุฃุณุทูˆุฑูŠ.

ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉ ุจุณูŠุทุฉ.

ู…ุง ุนู„ูŠูƒ ุณูˆู‰ ุงู„ุตุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ูˆุงู„ุถุบุท ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ

ุฑุจุญ!

ุชุนุงู„!

ูƒู† ุทูŠุจุงู‹

ุชุณู„ู‚.

ุชุณู„ู‚.

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ู…ุนุงู…ู„ุชู‡ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ!

ู‚ู!

ู„ุง ุชุฒุนุฌูˆุง ุณูŠุฑ ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉ!

ุงุทุนู†ู‡ุง.

ูŠุฐู‡ุจ!

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ูุนู„ ุฐู„ูƒ!

ุขุฎ!

ุงู†ุชุธุฑ!

ุฃู†ุง ู„ุณุช ู‡ู†ุง ู„ุฃู‚ุงุชู„.

ุฃู†ุช ู„ุณุช ู‡ู†ุง ู„ู„ู‚ุชุงู„.

ู„ูƒู†ูƒ ู…ู†ุญุชู†ูŠ ุซู„ุงุซ ูุฑุต!

ูƒูŠู ูŠุฌุฑุค ุนู„ู‰ ุชุนุทูŠู„ ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉ!

ุฃู…ุณูƒ ุจู‡!

ุฅู†ู‡ ุฑุงุฆุน.

ู„ุง ุนุฌุจ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„.

ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฎุทุฃุŸ

ุฃูุณุญูˆุง ุงู„ุทุฑูŠู‚!

ุฃูุณุญูˆุง ุงู„ุทุฑูŠู‚!

ุงุฐู‡ุจ ูˆุงุจุญุซ ุนู† ุดูŠุก ู…ุง!

ุญุงูˆู„ ุฃู† ุชุฏูุน ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰!

ุดุงู†!

ุณุชูˆู†ูŠูŠู†ุบ!

ูŠุง ู…ู†ู‚ุฐ!

ู„ู‚ุฏ ุฎุงู†ู†ุง!

ู‡ุฑุงุก!

ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุดุงู† ูŠุนู…ู„..

ู…ุชุฎููŠุงู‹.

ุชูˆู‚ููˆุง ุนู† ุงู„ู‚ุชุงู„

ุฎุฐ ุงู„ุดุนู„ุฉ.

ูƒู„ู†ุง ูุนู„ู†ุง ู‡ุฐุง ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุง ุฃุทูุงู„ุงู‹.

ุฃุณุฑุน!

ุฃุณุฑุน!

ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ู„ุฅุซุจุงุช ู‚ุฏุฑุงุชูƒ.

ูƒู† ุฌูŠุฏุงู‹!

ุงุตุนุฏ ู„ู„ุฃุนู„ู‰!

ูŠุง ู…ู†ู‚ุฐ!

ุฃู†ู‚ุฐูˆุง ู‡ูˆู†ูˆู

ุงุญูุธ ู‡ูˆู‡ูˆ ุฑู‚ู….

ูŠู†ุธุฑ

ุฅู†ู‡ุง ุชุณุงุนุฏ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุนู„ู‰ ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉ!

ุฅู†ู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ!

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ู…ุนุงู…ู„ุชู‡ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ!

ูƒูŠู ุฃุตุจุญุชูŽ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŸ

ู‡ูˆ ู‡ูˆ.

ุฃุณุฑุน.

ูˆ

ุชุนุงู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง:

ู„ุง ุชุถุบุท ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ!

ู…ู† ูŠู…ุณ ู‡ูˆู‡ูˆุŒ

ุณุฃู‚ุงุชู„ูƒ ุญุชู‰ ุงู„ู…ูˆุช!

ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฒุนูŠู…ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ุงู… ุจุชุฎุฑูŠุจ ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉ.

ู‚ูˆุงุนุฏ ุฃูˆุชู„ูŠุช ุฐุง ูˆูŠู†ุง ู…ุงู†ูŠุงู†ุบ

ูˆุงู†ุชู‡ูƒ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู‚ุจู„ูŠุฉ ู…ุฑุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ!

ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุฅุนุฌุงุจ ุญู‚ุงู‹!

ู„ู…ุงุฐุง ุฃูˆู‚ูุช ุงู„ุณูŠุฑุŸ

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุฏุฑูŠุจู‡ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุณูˆุฉ.

ู„ู…ุฆุงุช ุงู„ุณู†ูŠู†ุŒ

ู„ู‚ุฏ ุชู„ู‚ูŠู†ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุชุฏุฑูŠุจุงู‹ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุญูˆ.

ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุดุฌูŠุนุŒ

ูˆุฎุงุตุฉ ุทูู„ุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ู…ุซู„ู‡ุง.

ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุชุดุฌูŠุนุŸ

ู‡ูˆู‡ูˆ ูŠุญุจ ุงู„ุชุฃุฑุฌุญ.

ุงุจุญุซ ุนู† ุฃุฑุฌูˆุญุฉุŒ ูˆุณุฃุฑูŠูƒ.

ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุฌูˆุญุฉุŸ

ุณุนุฑ ู…ุฑุชูุน ุฌุฏุงู‹!

ูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ุดุนูˆุฑ ุฑุงุฆุนุŒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู†ู‚ุฐ!

ุจุงู„ูุนู„!

ุจุงู„ูุนู„!

ู‡ูˆู‡ูˆ ุดุฌุงุน ุฌุฏุงู‹!

ุฒุนูŠู…!

ูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ู…ุชุนุฉ!

ุทููˆู„ูŠ

ุงู„ุฒุนูŠู…! ุฅู†ู‡ ู„ุฃู…ุฑ ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุบุงูŠุฉ!

ุชุนุงู„ ูˆุฌุฑู‘ุจู‡ุง!

ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุบุงูŠุฉ!

ุฅู†ู‡ ู…ู…ุชุน ู„ู„ุบุงูŠุฉ!

ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุนุฌุจุฉ ุจูƒุŒ ูุณูˆู ุชุทู„ู‚ ุฑูŠุญุงู‹

ุฅู†ู‡ุง ู…ุนุฌุจุฉ ุจูƒ.

ุฅู†ู‡ุง ุชุถุบุท ุนู„ูŠู‘.

ุฅู†ู‡ุง ุชุดุฌุนูƒ!

ุฒุนูŠู…!

ู„ุง ุชู‚ู„ู‚.

ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ุง ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู…ู‡ุงุฑุงุช ุฎููŠูุฉ.

ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ู…ุฉ ุงู„ุฑู‡ุจุฉุŸ

ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุทูŠุฑุงู† ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฑุชูุงุน.

ู…ุซู„ ุญุฏ ุฃู‚ุตู‰ ู„ู„ุทูˆู„ุŸ

ุฃุธู† ุฃู†ู†ูŠ ุฃูู‡ู… ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุดุฌูŠุน.

ูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ุณู‚ุทุฉ!

ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ู…ุฏู‰ ูŠู…ูƒู†ู‡ุง ุฃู† ุชุญู„ู‚ุŸ

ู„ุง ููƒุฑุฉ ู„ุฏูŠ.

ู„ุง ุฃุนุฑูู‡ุง

โ†‘ ู‡ุฐุง...

ูŠุญุจ ู‡ูˆู‡ูˆ ุฃูƒู„ ุงู„ุซู…ุงุฑ ุงู„ู†ุงุถุฌุฉ.

โ†‘ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ.

ุฃู…ุชู„ูƒ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฎูุฉ ุงู„ุญุฑูƒุฉ.

ู„ูƒู† ูˆุฒู†ูƒ ุฒุงุฆุฏ.

ูƒุงู† ุนู„ูŠู‘ ุญู…ุงูŠุชูƒุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ุงู†ุชุธุฑ.

ูŠุง ู…ุฎู„ุตูŠุŒ

ูƒูŠู ุนุฑูุช ุฃู†ู‡ ุตุงู„ุญ ู„ู„ุฃูƒู„ุŸ

ุจุงู„ุทุจุน ูƒู†ุช ุฃุนุฑู.

ููŠ ุจู„ุฏู†ุงุŒ ู†ุณู…ูŠู‡ุง ู…ูˆุฒุฉ.

ู…ูˆุฒ.

ูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ุดูŠุก ูุงุฎุฑ!

ู…ุงุฐุง ุชุณู…ูŠู‡ุŸ

ู†ุณู…ูŠู‡ุง

ู„ุงุŒ ู„ุง.

ู„ุงุŒ ู„ุง.

ู…ูˆุฒุŸ

ูŠุง ู…ุฎู„ุตูŠุŒ

ุชุณุชู…ุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ู†ุฒู„ูƒ.

ูƒูŠู ู‡ูŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู‡ู†ุงูƒุŸ

ููŠ ุจู„ุฏู†ุงุŒ ู„ุฏูŠู†ุง ู†ุงุทุญุงุช ุณุญุงุจุŒ

ุงู„ุณูŠุงุฑุงุชุŒ ุงู„ุฏุฑุงุฌุงุช ุงู„ู†ุงุฑูŠุฉ..

ู…ุน ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃูู‡ู… ู…ุง ุชู‚ูˆู„ู‡ุŒ

ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู…ุชุนุงู‹ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ.

ุฅุฐุง ุงุณุชุทุนุช ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุŒ

ุณุขุฎุฐูƒ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ.

ูŠุง ู…ุฎู„ุตูŠุŒ

ู„ู‚ุฏ ูˆุฌุฏุชู ู…ู…ุฑู‹ุง ู…ุงุฆูŠู‹ุงุŒ

ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุนุฑู ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ุณูŠุคุฏูŠ ุฐู„ูƒ.

ุญู‚ู‹ุงุŸ

ุทุงู„ู…ุง ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุทุฑูŠู‚ุฉ.

ุซู…ุŒ

ุณุฃูˆุฏุนูƒ.

ู…ุน ุงู„ุณู„ุงู…ุฉุŸ

ู…ุน ุงู„ุณู„ุงู…ุฉุŸ

ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฐู„ูƒุŸ

ุงู„ูˆุฏุงุน ูŠุนู†ูŠ...

ูŠุนุชู†ูŠุŒ

ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‚ุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ.

ูƒูŠู ุญุงู„ูƒุŸ ุฃุฑุงูƒ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉุŸ

ู‡ูˆู‡ูˆุŒ ุฃุญุถุฑุช ู„ูƒ ุดูŠุฆุงู‹ ู„ุชุฃูƒู„ู‡!

ู…ุน ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ.

ุจุนุฏ ุฃู† ุชูู‚ุฏ ุงู„ูˆุฒู†ุŒ

ุณุฃุณุงูุฑ ุจูƒ ุฌูˆุงู‹ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰.

ูŠุง ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ

ูƒู„ู†ุง ู†ุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠูƒ.

ุฒุนูŠู….

ูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ู…ุตุงุฏูุฉ!

ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุชุฃุฎุฑ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ุŒ

ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ุฃู†ุช ุฐุงู‡ุจุŸ

ุฃูƒู„ุช ู‡ูˆู‡ูˆ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ.

ุฃู†ุง ุฃูƒูˆู†...

ุณุขุฎุฐู‡ุง ููŠ ู†ุฒู‡ุฉ.

ุฃูƒู„ุช ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ

ู„ูƒู†ูƒ ุชุญู…ู„ู‡ุง ููŠ ู†ุฒู‡ุฉุŸ

ุฃูƒู„ุช ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹.

ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฃู†ุง...

ู‡ู„ ุชุดุฑุจ ุงู„ูƒุญูˆู„ุŸ

ู…ุงุฐุงุŸ

ุฒุนูŠู….

ู„ุง ุชุดุฑุจ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.

ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†.

ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉุŸ

ุชุนุงู„!

ู†ุนู….

ุชุนุงู„!

ุงู„ุฃุฎูŠุฑ!

ู†ุนู…!

ู‡ุฐุง ู‡ูˆ...

ู„ุชูƒุฑูŠู… ุฃุณู„ุงููƒ.

ุฃู†ุง ุฃู‚ุฏุฑ ุฐู„ูƒ.

ุชุนุงู„!

ุฒุนูŠู…!

ุฒุนูŠู….

ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ู‡ุŒ

ู‚ู„ู‡ุง ูุญุณุจ.

ู‚ู„ู‡ุง.

ูŠู†ุธุฑุŒ

ุฃู†ุชู… ูŠุง ุฑูุงู‚ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู‡ูƒุฐุง.

ุงุณุชู…ุฑ ูู‚ุท

ูƒู„ู…ุงุชูƒ ู…ุญุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฏุงุฎู„.

ุฅุฐุง ู„ู… ุชุชูƒู„ู…ุŒ ูุณุฃุณุฃู„.

ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ุชุนุฑุถ ุงุจู†ูƒ ู„ู„ุถุฑุจ ุงู„ู…ุจุฑุญ.

ู„ู…ุฌุฑุฏ ุฃู†ู‡ ู†ุงุฏุงูƒ "ุฃู…ูŠ".

ุญู…ู„ุชูŠู‡ ุดู‡ูˆุฑุงู‹ ุซู… ุฃู†ุฌุจุชูŠู‡.

ู…ู† ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุฃู†

ูŠู†ุงุฏูŠูƒู "ุฃู…ูŠ"!

- ุฃู†ุชู… ู…ู† ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ.

ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุญุจู‡ุŒ

ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุนุจุฑ ุนู† ุฐู„ูƒ.

ู…ุงุฐุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู†ุงุฏูŠ ุฃู…ู‡ุŒ "ุฃุฎูŠ"ุŸ

ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุทู†ุŒ

ุดุนุจู†ุง ูŠุณุชุทูŠุน

ุตุงูุญ ุงู„ุฃูŠุฏูŠุŒ

ุญุถู†ุŒ

ุจู„ ูˆุญุชู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ุจุตูˆุช ุนุงู„ู:

ุฃุญุจูƒ!

ู‡ู„ ุชุนุงู†ูŠ ู…ู† ุญุณุงุณูŠุฉ ุชุฌุงู‡ ุงู„ูƒุญูˆู„ุŸ

ูŠุฃุชูŠ...

ุงุฌู„ุณ.

ู‚ู„ ูŠุง ุฒุนูŠู… ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ

ู‡ู„ ุชุคู…ู† ุญู‚ุงู‹ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฃุณุทูˆุฑุฉุŸ

ู‡ู„ ุณูŠูุนู„ ุดุนุจูƒ

ู‡ู„ ู†ูˆุงุฌู‡ ูƒุงุฑุซุฉ ุญู‚ุงู‹ุŸ

ู‡ู„ ูŠุณุชุทูŠุน ู‡ูˆู‡ูˆ ุฅู†ู‚ุงุฐ ู‚ุจูŠู„ุชูƒุŸ

ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู‚ู…ุฉ ุฌุจู„ ุงู„ุฑู‡ุจุฉุŸ

ู†ุนู….

13- ุจู…ูุฑุฏูƒ ุชู…ุงู…ุงู‹ุŒ

ู‚ูŠุงุฏุฉ ู‚ุจูŠู„ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ูƒู‡ุฐู‡

ู„ูŠุณุช ู…ู‡ู…ุฉ ุณู‡ู„ุฉ.

ุฃู†ุช ุฃุตุบุฑ ู…ู†ูŠ ุณู†ุงู‹.

ุณุฃุนุชุจุฑูƒ ุฃุฎุชูŠ ุงู„ุตุบุฑู‰.

ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชู†ุงุฏูŠู†ูŠ "ุงู„ุฃุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑ".

ุฃูˆู‡...

ุงู„ุฌู…ูŠุน ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุดุฌูŠุน.

ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฎุทุฃุŸ

ู…: ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠ ุฃุฎ ุฃูƒุจุฑ ู…ู†ูŠ ู‚ุท.

- ุฃุฑูŠุฏ ุญู‚ุงู‹ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠ ุฃุฎ ุฃูƒุจุฑ.

ูŠุฑู‰ุŸ

ู…ู† ุงู„ุฌูŠุฏ ุฃู†ูƒ ุชุนุจุฑ ุนู† ุฑุฃูŠูƒ ุงู„ุขู†.

ู‚ู„ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู…ุง ุชุดุนุฑ ุจู‡.

ุฑุจุญ!

ุทุงุฑุฆ!

ู„ู…ุงุฐุง ุชุฑุชุฌู ูŠุฏุงูƒ ู‡ูƒุฐุงุŸ

ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฎุทุฃุŸ

ุฃุฌู„ุŒ ุฃู†ุง ุฃุฑุชุฌู.

ู„ูƒู†ูƒ ุณุชูƒูˆู† ุฃู†ุช ู…ู† ูŠุฑุชุฌู ู‚ุฑูŠุจุงู‹.

ู…ุงุฐุง ุชู‚ุตุฏุŸ

ู„ูŠู„ุฉ ุฃู…ุณุŒ

ุงู„ุฑุณูˆู„

ุชุญุฏุซุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญุตู† ุงู„ูƒุจูŠุฑ.

ู‚ุงู„.

1...

ุฃุญุจูƒ.

ุฃุญุจูƒ.

ูˆู…ุงุฐุง ููŠ ุฐู„ูƒุŸ

ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฐู„ูƒุŸ

ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ

1 ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู†...

ู„ุง!

ู„ุง!

ู„ุง!

ู„ุง!

ุณุฃู‚ุชู„ู‡.

ุฃูŠู† ู‡ูˆุŸ

ุชูˆู„

ุฃูŠู† ู‡ูˆุŸ

ุฑุจุญ!

ุณุฃู‚ุชู„ู‡!

ุชุนุงู„!

ู„ุง ุชูƒู† ู…ุชู‡ูˆุฑุงู‹.

ู„ู‚ุฏ ููƒุฑุช ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู„ูŠุงู‹ ูˆุฃู†ุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง.

ูŠู†ุธุฑุŒ

ุจุญุณุจ ุฃู„ูˆุงุญู†ุง ุงู„ุญุฌุฑูŠุฉุŒ

ูƒู„ู…ุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠ

ู†ุฒุงุน ุฃูˆ ุฎู„ุงู ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุญู„ู‡ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ

ูŠู…ูƒู† ุญู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ุจุงุฑุฒุฉ.

ุณุฃุชุญุฏุงู‡!

ุณุฃู‚ุงุชู„ู‡ ูˆุฌู‡ุงู‹ ู„ูˆุฌู‡!

ุณุฃู‡ุฒู…ู‡ ุนุดุฑ ู…ุฑุงุช!

ุญุฏูŠุฏ

ูŠุนุงุฑูƒ

ุฌูŠุฏ.

ุฃู†ุง ู‡ู†ุง

ู„ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ.

ู„ู‚ุฏ ู‚ู…ุช ุจุชุทูˆูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุจุฉ ุฐุงุช ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ู„ุงู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ุซู„ุงุซูŠู† ุนุงู…ุงู‹.

ุจุนุฏ ุชู†ุงูˆู„ ู‡ุฐุงุŒ

ุณุชู…ุชู„ูƒ ู‚ูˆุฉ ู„ุง ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ

ุจู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุญุชู‰ ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุซูˆุฑ.

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒุงู‡ู† ุงู„ุฃุนุธู….

ุงู†ุชุธุฑ.

ุญุจุฉ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ู„ุงู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ู‡ุฐู‡

ูŠุฌุจ ุงุจุชู„ุงุนู‡ุง ุฏูุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.

ู„ุง ุชุชู†ุงูˆู„ู‡ ู…ุน ุงู„ู…ุงุกุŒ

ูˆุฅู„ุง ุณูŠุคุฏูŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุชุฎููŠู ุงู„ูุนุงู„ูŠุฉ.

ุฃู„ู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุฌุฏุงู‹ ุชู‚ุจู„ู‡ุŸ

ุงูุชุญ ูู…ูƒ!

ุถุนูŠ ุงู„ุญุจุฉ!

ุงุฎุฑุณูˆุง!

ู†ุนู….

ู‡ุฐุง ุณุฑ ุจูŠู†ู†ุง.

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุชุบูŠูŠุฑู‡ ุฅู„ู‰

ูˆุงุญุฏ ุขุฎุฑุŸ

ุณุฃุญุถุฑ ู„ูƒ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰.

ุฏุฎู„

ู‡ุฐุง ุฃู†ุง

ู‡ุฐุง ู‡ูˆ

ู…ุฆุฉ ุนุงู….

ุซู„ุงุซูˆู† ุนุงู…ุงู‹

ุณูŠูƒูˆู† ู…ู†ุงุณุจุงู‹ ุชู…ุงู…ุงู‹.

ูŠุชุญุฏู‰ ุงู„ู„ูˆุฑุฏ ุชูˆู„ูˆ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฅู„ู‰ ู…ุจุงุฑุฒุฉ!

ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซ ู‡ู†ุงุŸ

ุฃู†ุง ู…ุญุงุฑุจ ุดุฌุงุน

ู…ู† ู‚ุจูŠู„ุฉ ุงู„ุจุงู†ุฏุง.

ุฃู†ุง ุชูˆู„ูˆุŒ

ูˆุฑูŠุซ ู‚ุจูŠู„ุชู†ุง.

ุฃู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ ู‚ุฏูˆุฉ ู„ุจู†ุŒ ูˆุจูˆุŒ ูˆุจุง.

ุณุฃูˆุงุฌู‡ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ููŠ ู…ุจุงุฑุฒุฉ.

ุฅุฐุง ูุฒุชุŒ

ุณุฃุฐู‡ุจ ุงู„ุขู†.

ุฅุฐุง ูุฒุชุŒ

ู„ุง ุณุจูŠู„

ุฏุนูˆู†ุง ู„ุง ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ.

ุฃู†ุช ุชุจุฏูˆ

ุงู„ู…ุจู„ุบ ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก.

ุงู†ุชุธุฑ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ.

ุชูˆู„ูˆ ู„ูŠุณุช ุฌุงู‡ุฒุฉ ุจุนุฏ.

ุชุนุงู„ ุงู„ู‰ ู‡ู†ุง.

ุงู„ุขู†

ุฃู†ุชู ู‚ูˆูŠุฉ. ุณุงุนุฏูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงุจุชู„ุงุนู‡ุง.

ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุฐุฑุงุนูƒ ุงู„ุถุฎู…ุฉ ู…ููŠุฏุฉ.

ุชูˆู„ูˆ ุฌุงู‡ุฒุฉ!

ุชุนุงู„...

- ุชุนุงู„...

ุงุณู…ุญูˆุง ู„ูŠ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุดูŠุฆุงู‹.

ุงู„ูŠูˆู…ุŒ

ุณุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ!

ุฎุฐ ู‡ุฐุง!

ุฃูŠู† ุชูƒู…ู† ู‚ูˆุชูŠุŸ

ุชุฃุซูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุจุฉ

ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุณุชู…ุฑ ู„ู…ุฏุฉ ุซู„ุงุซ ุฌู…ู„ ูู‚ุท.

ู„ู‚ุฏ ุชุญุฏุซุช ูƒุซูŠุฑุงู‹.

ุฃู„ู… ุชูƒู† ุดุฑุณุงู‹ ู„ู„ุบุงูŠุฉุŸ

ูƒูŠู ู„ุงุญุธุช ุฐู„ูƒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฑุนุฉุŸ

ุงู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡.

ุนู„ู‰ ุนูƒุณ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุณุฎุฑ ู…ู†ูŠ!

ุณุชูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ู…ู† ู†ุตูŠุจูƒ.

ู„ุง ุชุชุฑูƒ ุฃูŠ ุฃุซุฑ ุฎู„ููƒ.

ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃู„ุทู ุดุฎุต ู…ุนูƒ ู…ู†ุฐ ุฃู† ูƒู†ุง ุตุบุงุฑุงู‹.

ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุงู†ุถู…ุงู… ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุณุฎุฑูŠุฉ ู…ู†ูŠุŸ

ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก.

ู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ุดูƒู„ูƒ.

ู„ุง ุชุญุฏู‚ ุจูŠ ูู‚ุท.

ู„ู‚ุฏ ุญุงูˆู„ุช ุญู‚ุงู‹.

ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ู… ุฃุณุชุทุน ุชู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ.

ูƒุงู† ูƒุจูŠุฑู‹ุง ุฌุฏู‹ุง.

ุฏุฎู„.

ุฃู†ุช ู…ู„ูŠุก ุจุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ู…ู„ุชูˆูŠุฉ.

ู…ุชู‰ ูŠู…ูƒู†ูƒ

ุงู„ููˆุฒ ููŠ ู…ุนุฑูƒุฉ

ุจู‚ูˆุชูƒ ุงู„ุฎุงุตุฉุŸ

ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฒุนูŠู…ุŒ ุฃุฑุฌูˆูƒ ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุดุงู†.

ูŠุง!

ูŠุง!

ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ

ุงุณู…ูŠ ู„ูŠุณ "ู‡ุงูŠ"!

ุฃู†ุง ู…ู†ู‚ุฐูƒ!

ุฃู†ุช ุชุนุฑูู†ูŠ.

ุจู„ ุฅู†ูƒ ุทุจุฎุช ู„ูŠ ุฃูŠุถุงู‹!

ุฃู†ุง ูู‚ุท...

ุฃู†ุง ูู‚ุท...

ุฃู†ุง ู…ุฌุฑุฏ ู…ุชูุฑุฌ!

ู‚ู„ุช ู„ูƒ ุฃู„ุง ุชุฃุชูŠ!

ู„ู…ุงุฐุง ุถุฑุจุชู†ูŠุŸ

ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุญู‚ุงู‹ ุดุฌุงุฑุงู‹ุŸ

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ูŠุง ู…ู†ู‚ุฐ!

ู‡ู„ ุณู‚ุทุชุŸ

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚!

ุงู†ุชุธุฑ.

ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ ู„ูŠ.

ูŠุง ู…ู†ู‚ุฐ!

ุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠ!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ุงู†ุชุธุฑ ู„ุญุธุฉ ูŠุง ุณุงููŠูˆู†

ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ุฃู†ุช ุฐุงู‡ุจุŸ

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ุฃู†ุช ุฐุงู‡ุจุŸ

ูŠุง ู…ู†ู‚ุฐ!

ูŠุง ู…ู†ู‚ุฐ!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ู„ุง ุชุดุฑุจ ุงู„ุฑูˆู…!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ู‡ูˆู‡ูˆูŠุณ ูŠุชุณู„ู‚.

ู„ุฏูŠู†ุง ุฃู…ู„ ุงู„ุขู†.

ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ู‚ู…ุฉ ุงู„ุฑู‡ุจุฉ.

ู„ุฏูŠู†ุง ุฃู…ู„ ุงู„ุขู†.

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉ ู†ุงุฌุญุฉ.

ุตุจุงุญ ุงู„ุบุฏ

ุณูŠุฑุงูู‚ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุฎู„ูˆู‚ู†ุง ุฅู„ู‰ ู‚ู…ุฉ ุงู„ุฑู‡ุจุฉ.

ุฅุฐู† ุงู„ูŠูˆู…ุŒ

ู„ู†ุณุชู…ุชุน

ุฃูุถู„ ูˆู„ูŠู…ุฉ!

ู‡ุชุงูุงุช!

ุชุนุงู„!

ุฃู†ุช ู…ู† ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ

ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุญุจู‡ู…ุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจุฐู„ูƒ.

ุชูƒู„ู… ูˆุนุจุฑ ุนู† ุฑุฃูŠูƒ.

ุณุขุฎุฐ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุนูƒ.

ุชู…ุงู….

ู‡ุชุงูุงุช!

ุชุนุงู„!

ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ!

ุฏุนู†ุง ู†ุฐู‡ุจ

ู„ุง.

ู…ู† ูƒุงู†ุŸ

ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุทู†ุŒ

ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ู…ุตุงูุญุฉุŒ

ูˆูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุชุนุงู†ู‚.

ุฒุนูŠู….

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ

ุฑุฏูˆุฏ ูุนู„ ุฌูŠุฏุฉ.

ุงู†ู‡ุถ ุงู„ุขู†.

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ

ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฒุนูŠู…ุŒ ุชุนุงู„ ูˆุงุดุฑุจ ู…ุนู†ุง!

ู‡ูŠุง ู†ุดุฑุจ!

ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ!

ุฃูƒู…ู„ ู„ูŠ!

ุชุนุงู„!

ุฏุฎู„.

ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ุฐู„ูƒุŸ

ู†ุนู…ุŒ ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ.

ุฃุชุฐูƒุฑ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ุชู†ุงุฏูŠู‡ุง "ุฃู…ูŠ"ุŸ

#] ูƒุงุฏุช ุฃู† ุชุณุญู‚ูƒ ุชู…ุงู…ุงู‹.

ุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชู‡ุชู… ู„ุฃู…ุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚.

ุฏุฎู„.

ู„ู‚ุฏ ุฎูู„ู‚ู†ุง ู„ู†ูุนู„ ุฃุดูŠุงุก ุนุธูŠู…ุฉ.

ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃูƒุจุญ ุฌู…ุงุญูŠ.

ู„ุง ุชุฒุงู„ ุฃู…ุงู…ู†ุง ูุฑุตุฉ ุฃุฎูŠุฑุฉ.

ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุงุญุชูุงุธ ุจู‡ ุญุชู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู†

ุชู…ุงู„ูƒ ู†ูุณูƒ! ุชู…ุงู„ูƒ ู†ูุณูƒ.

ุชุนุงู„.

ู„ู‚ุฏ ุณูƒุจุช ุงู„ูƒุซูŠุฑ.

ุงุดุฑุจ ู‡ุฐุง.

โ†‘ ุฃุดุฑุจ ู‡ุฐุง.

ุชุนุงู„.

ุงุดุฑุจูˆุง.

ู…ู† ูƒุงู†ุŸ

ู…ู†ุŸ

ุงุฎุฑุฌ ูˆูˆุงุฌู‡ู†ูŠ!

ู‡ูŠุง ุงุฎุฑุฌ!

ุญุธู‡ ุฃุณูˆุฃ ู…ู† ุญุธูŠ.

ูŠุง ู…ุฎู„ุตูŠุŒ

ูŠู…ูƒู†ูƒ ุญู‚ุงู‹ ุฃู† ุชุดุฑุจ ูƒุซูŠุฑุงู‹.

ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ู…ูˆุงูƒุจุฉ ุฐู„ูƒ.

ูŠุง ู…ุฎู„ุตูŠุŒ

ูƒู… ุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชุดุฑุจุŸ

ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ุตุบูŠุฑุงู‹ุŒ

ุฃู†ุง...

ุฅู†ู‡ ู…ูƒุงู† ุฌู…ูŠู„ ุญู‚ุงู‹ ู‡ู†ุงุŒ

ุชู…ุงู…ุงู‹ ู…ุซู„ ุฃุฑุถ ุงู„ุฎูŠุงู„.

ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ ู‡ู‡ู‡ุŸ

ู„ุง ุฃุตุฏู‚ ุฃู†ู†ุง ูˆุตู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุนุฌูŠุจุฉ.

ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุงุŒ ุฅู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ุฃุฑุถ.

ู‡ู„ ุฃู†ุช ู†ุงุฆู… ุฃู… ู„ุงุŸ

ูŠุง ู…ุฎู„ุตูŠุŒ

ู…ู†ุฐ ู‚ุฏูˆู…ูƒุŒ

ู‚ู„ุจูŠ

ูƒุงู† ุงู„ุฌูˆ ุฏุงูุฆุงู‹.

ุงู†ุง ุณุนูŠุฏ ู„ู„ุบุงูŠุฉ

- ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุฃุฎ ุตุงู„ุญ.

ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ุฌูŠุฏุŒ

ู„ุง ุชุบุงุฏุฑ ุฅุฐู†.

ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ...

ุฃุนู†ูŠ...

ุฃู†ุชู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู„ุทูุงุก ุฌุฏุงู‹ุŒ

ู„ูƒู† ู…ุง ุฒุงู„ ุนู„ูŠู‘ ุฅุนุงุฏุฉ ู‡ูˆู‡ูˆ.

ุขุณู.

ู‡ูŠุง ุจู†ุง.

ู‡ูˆู‡ูˆุŒ ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ

ุฃู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉุŸ

ุฃู†ุง ุฃุนุงู†ูŠ ุฃูŠุถุงู‹.

ู„ูƒู†ู†ูŠ ุจุญุงุฌุฉ ู„ุฃุฎุฐูƒ

ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ุขู…ู† ุฃูˆู„ุงู‹.

ู‡ูˆ ู‡ูˆ.

ุงู†ุฒู„.

ูƒู† ุทูŠุจุงู‹.

ุชู…ุณูƒ ุฌูŠุฏุงู‹.

ู„ู…ุงุฐุง ุฃู†ุช ู‡ู†ุงุŸ

ูŠุฌุจ ุงู„ุถุบุท ุนู„ูŠู‡

ู„ุฏูุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุงู….

ูŠุง ู…ู†ู‚ุฐ!

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฏูŠู† ู„ูƒ ุจุฃูŠ ุดูŠุก!

ุงุนุชู†ูŠ ุจู‡ูˆู‡ูˆ!

ู„ุง ุชู‚ู„ู‚.

ู…ุน ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ!

ู…ุน ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ!

ู…ุน ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ!

ู…ุน ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ!

ู…ุน ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ!

ู‚ู!

ุณู„ู…ูˆุง ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚!

ู‚ู!

ุฌุฏู‘ู ุฃุณุฑุน!

ุฃู…ุณูƒ ุจู‡!

ูˆุฌู‡ูŠ ู…ุจู„ู„!

ุฃู…ุณูƒ ุจู‡!

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุถุฑุจูŠ!

ู„ู‚ุฏ ุงุณุชู‚ู„ุช!

ู‚ู!

ู„ู‚ุฏ ุงุณุชู‚ู„ุช!

ุฃู…ุณูƒ ุจู‡!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ.

ู‡ูˆ ู‡ูˆ.

ุฃู†ุช ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุญู‚ุงู‹ ุงู„ุตุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ู‡ูŠุง ุจู†ุง ูŠุง ู‡ูˆู‡ูˆ.

ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ูŠุฐู‡ุจ!

ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏ ู…ู† ู‡ูˆู‡ูˆุŸ

ุฅุฐุง ู„ู… ู†ู‚ุถู ุนู„ูŠู‡ุŒ

ุณุชูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุดุงูƒู„ ู„ุง ุชู†ุชู‡ูŠ.

ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ

ู„ูƒู†

ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ...

ูŠุฏูƒ.

ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ.

ุดูƒุฑุงู‹ ุฌุฒูŠู„ุงู‹.

ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃุดูƒุฑูƒ.

ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ

ู„ุง!

ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุนู„ูŠู‘ ุฃู† ุฃุดูƒุฑูƒ

ู„ุฃู†ูƒ ุฃู†ู‚ุฐุชู†ูŠ.

ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ.

ู„ู‚ุฏ ุฃู†ู‚ุฐุชู†ูŠ ุนุฏุฉ ู…ุฑุงุช.

ู„ู‚ุฏ ู†ุตุจุช ู„ูƒ ูุฎุงู‹.

ู„ูƒู†ูƒ ู„ู… ุชู„ูˆู…ู†ูŠ

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ูŠูƒุŸ

ู„ู‚ุฏ ุฃู†ู‚ุฐุช ุญูŠุงุชูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ.

ุฃู†ุช ู…ุฏูŠู† ู„ูŠ ุจูˆุงุญุฏุฉ.

ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠุŒ ุจุดุฑุชูƒู ูุงุชุญุฉ ุฌุฏุงู‹!

ูŠุฌุจ ูุนู„ ุดูŠุก ู„ุฅู†ู‚ุงุฐ ู‡ูˆู‡ูˆ.

ูŠุณุชุฑูŠุญ.

ู„ู‚ุฏ ูˆุถุนุช ุฎุทุฉ.

ุงู„ูƒุงุฑุซุฉ ุชู‚ุชุฑุจ.

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃู…ูˆุชุŸ

ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ูู‚ูˆุฏุงู†.

ู…ุงุฐุง ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ูุนู„ุŸ

ุงุฐู‡ุจ ูˆุชุญู‚ู‚!

ุงู†ุธุฑ ู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ุงู„ุญุฌุฑูŠุฉ ุนู† ุฐู„ูƒ.

ุฒุนูŠู…ุŒ

ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฌูˆุงุจ

ูŠูˆุฌุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ุงู„ุญุฌุฑูŠุฉ.

ู„ู‚ุฏ ุงุฎูู‚ู†ุง.

ูƒู„ู†ุง ุณู†ู…ูˆุช!

ุงู„ูƒุงุฑุซุฉ ู‚ุงุฏู…ุฉ.

ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ุงู„ุญุฌุฑูŠุฉ ุตู„ุจุฉุŒ

ู„ูƒู†ู†ุง ู…ุฑู†ูˆู†!

A3 ุทูˆุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ูˆุงุชุŒ

- ู„ุทุงู„ู…ุง ุนุดู†ุง ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ุงู„ุญุฌุฑูŠุฉ.

ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ูƒูˆู† ุจู…ูุฑุฏู†ุง ู„ู†ูƒุชุดู ุฐู„ูƒ

ู…ุง ู„ู… ูŠููƒุชุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ุงู„ุญุฌุฑูŠุฉ

ุณู†ุชุจุน ุงู„ุฒุนูŠู…!

ุฏุฎู„.

ุฏุฎู„.

ุฏุฎู„.

ูŠู†ุธุฑ.

ู‚ู…ุฉ ุงู„ุฑู‡ุจุฉ.

ุงู„ู†ุฌุงุญ ููŠ ู…ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ูŠุฏ.

ุณุชุตุจุญ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ูุฎุฑ ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ.

ุชูุถู„!

ุจูˆู…ูŠุฑุงู†ุฌุŸ

ู„ู… ูŠุนุฏ ุฅู„ูŠูƒ ุงู„ุจูˆู…ูŠุฑุงู†ุฌ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ.

ู„ุฏูŠ ุฎุทูˆุฉ ุฃุฎูŠุฑุฉ.

ุงุถุฑุจู‡!

ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุชุด ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ.

ุนุธูŠู…!

ุฃู†ู‚ุฐูˆุง ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚!

ุงู†ุทู„ู‚! ุฑุงู‚ุจ ุชูˆู„ูˆ!

ุชูˆู„ูˆ ุชุฎูˆู†ู†ุง!

ุชุนุงู„!

ุฏุนู†ูŠ ุฃุดุฑุญ.

ุฃุฑุฏุช ู…ุณุงุนุฏุชูƒ.

ุชุดูŠุงู†ุบุดุงู†!

ูƒูŠู ุชุฌุฑุคุŸ

ุงุณุญุจูŠ ุถููŠุฑุชูŠ!

ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุฑุจุทู‡ุง!

ุฃู†ู‚ุฐูˆุง ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ุขู†!

ูŠุฌุฑูŠ!

ุทุงุฑุฏู‡ู…!

ุฅู†ู‡ุง ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚.

ูˆู‡ูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุฌุฏุงู‹.

ู„ุฐุง ู…ู† ูุถู„ูƒ ู„ุง ุชุจู‚ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ูุต...

#] ู„ู‚ุฏ ุชุนู„ู…ุช ุฏุฑุณูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ.

ุฃู„ุง ุชุซู‚ ุจูŠุŸ

ุงุจู†.

= ุฃู…ูŠ ุชุคู…ู† ุจูƒ.

- ูŠู…ูƒู†ูƒ ูุนู„ู‡ุง.

ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ู‚ุงุณูŠุงู‹ ุนู„ูŠูƒ

ุฃุฎ.

ู„ู‚ุฏ ุญุทู…ุช ุฃู…ูŠ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ุงู„ุญุฌุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุถู„ู„ุฉ.

ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ

ุณูŠุฎุชููŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ.

ุฃู…

ุงุจู†.

ุฃุฎ.

ุฃุฎุช.

ุฃุฎ.

ุดูƒุฑุงู‹ ุฃู…ูŠ.

ุงุจู†.

ุฃุฎ.

ุฃุฎุช.

ุฃู…!

ุฃู…!

ุฃู…:

ู„ุญุธุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.

ู‡ู„ ู‚ู„ุช ุฅู†ูƒ ุญุทู…ุช ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ุงู„ุญุฌุฑูŠุฉุŸ

ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ!

ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ

ู…ุญุทู…ุฉ

ุฃุจ!

ู„ุง ุชุชู‚ุงุชู„!

ู‡ู„ ุชุฃุซุฑุช ูŠุง ุฃุจูŠุŸ

ุฅู†ู‡ ู…ุคู„ู…!

ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ุฃู„ูˆุงุญุงู‹ ุญุฌุฑูŠุฉ ู‚ู…ุช ุจุชุญุทูŠู…ู‡ุง!

ู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุฃุฌุฏุงุฏู†ุง!

ูˆู…ุงุฐุง ู†ุงุฏูŠุชู†ูŠ ู„ู„ุชูˆุŸ

ุฃุจ.

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุณุนูŠุฏุŸ

ุฃู… ุบูŠุฑ ุณุนูŠุฏุŸ

ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุฌุฒู….

ุฃู†ุช ุนู†ูŠุฏ ู„ู„ุบุงูŠุฉ.

ูŠู…ูƒู† ุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ.

ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ

ุงู„ุฃุณุฑุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฃู‡ู…

ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ

ู„ุง ุชุชุฑุฏุฏ ููŠ ุงู„ุนู†ุงู‚

ูˆุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุงู„ุญุจ

ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ู„ู„ุฎุฌู„

ุญุชู‰ ููŠ ุญุงู„ุฉ ูˆู‚ูˆุน ูƒุงุฑุซุฉ

ู‡ู„ ุฌู„ุจุช ุงู„ู†ุญุณ ู„ู„ุชูˆุŸ

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ูƒุงุฑุซุฉ!

ุฐู‡ุจ ู‡ูˆู‡ูˆ ุฅู„ู‰ ู‚ู…ุฉ ุงู„ุฑู‡ุจุฉ.

ุงู„ุขู†!

ู„ู…ุฆุงุช ุงู„ุณู†ูŠู†ุŒ

ู„ู… ูŠุณุจู‚ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ู‚ุจู„.

ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุงู„ุฌุฏุงุฑูŠุฉ ุงู„ุฃุณุทูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฑุฃูŠู†ุงู‡ุง

ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุณูˆู‰ ู†ุตู ุงู„ุตูˆุฑุฉ.

ุนู†ุฏู…ุง ุฑุฃูŠุช ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ุชุญุช ุงู„ู…ุงุกุŒ

ุฃุฏุฑูƒุช ุฐู„ูƒ

ุงู„ุดุฎุต ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู… ุจุฏูˆุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ

ู„ูƒู†ู†ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ

ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ุจุฃูƒู…ู„ู‡ุง!

ู„ุง ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุจุงู„ูˆู‚ูˆู ู…ุชุญุฏูŠู†

ู‡ู„ ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ูˆุงุฌู‡ ูƒู„ ุงู„ุตุนุงุจุŸ

ู‡ูŠุง ู†ุชุนุงู†ู‚ ุจุดุฏุฉ!

ุญุณู†ุงู‹!

ุชุนุงู„!

ู‡ุง ู†ุญู†!

ุงู„ุนู†ุงู‚ ู„ุทูŠู

ู„ูƒู†ู‡ุง ู‚ูˆูŠุฉ!

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ

ูŠุญู…ู„...

ุงู„ู…ุตุงุจ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ู„ุนุจ.

ุชุนุงู„!

ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰!

ุฑุณูˆู„!

ุฑุณูˆู„!

ุงู„ุฑุฌุงุก ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ููŠ ู…ุฑุงูู‚ุฉ

ู…ุฎู„ูˆู‚ู†ุง

ุฅู„ู‰ ู‚ู…ุฉ ุงู„ุฑู‡ุจุฉ.

ุณุขุฎุฐ ู…ูƒุงู†ูƒ!

ู„ู‚ุฏ ุฃูˆุตู„ุชู†ุง ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง.

ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰!

ูŠุฐู‡ุจ!

ูŠุชู…ุณูƒ!

ูŠุฐู‡ุจ!

ุฏูˆุณ ุนู„ูŠ!

ุญุณู†ุงู‹!

ุงุตุจุฑ!

- ุฃู†ุง ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุงู„ูˆุตูˆู„!

ุฑุณูˆู„!

ุฏุนู†ูŠ ุฃุณุงุนุฏูƒ.

ุฅู†ู‡ ุงุจู†ูŠ!

ูŠุง ุจู†ูŠ!

ุงุณุชูŠู‚ุธ!

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ

ุฃุญุณู†ุช!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ุญุงู† ูˆู‚ุช ุนุฑุถู†ุง.

ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุขู†

ู…ู† ุฃุฌู„ ู„ุนุจุชูƒ ุงู„ู…ูุถู„ุฉ.

ู‡ูŠุง ุจู†ุง ู†ุชุฃุฑุฌุญ.

ู‡ูˆ ู‡ูˆ...

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ

ู‡ูˆ ู‡ูˆ.

ุฃู†ุช ุดุฌุงุน ุฌุฏุงู‹.

ู„ู†ุญุงูˆู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ.

ุจุฐู„ุช ู‚ุตุงุฑู‰ ุฌู‡ุฏูŠ.

ุตุบูŠุฑูŠ.

ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู…ุฉุŒ

ุฃู†ุช ูˆุญุฏูƒ ุงู„ุขู†.

ู‡ูˆ ู‡ูˆ.

ูŠุฐู‡ุจ.

- ู†ุญู† ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู†ุฏุนู…ูƒ.

ุชุนุงู„!

ุฑุณูˆู„!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ุฑุณูˆู„!

ู‡ูˆู‡ูˆ. ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุชู‡ุง!

ู‡ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุบูŠุฑ.

ู‡ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุบูŠุฑ.

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŸ

ุฃู†ุง ู‡ู†ุง.

ุฃู†ุง ู‡ู†ุง.

ูŠุง.

ุฏุน ุงู„ูุฑุงุดุฉ ุชุฑุดุฏูƒ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง

ู„ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุดุนุจู†ุง

ุฑูˆุงุจุท ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ูˆุญุฏุฉ.

ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ูƒูŠู ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุนูˆุฏูˆุง ูŠุชู‚ุจู„ูˆู† ุงู„ู‡ุดุงุดุฉ

ู„ูƒู†ู‡ุง ุชุตุจุญ ุดุฑุณุฉ ูˆุชู†ุงูุณูŠุฉุŒ

ูˆูŠุดูƒ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ.

ุณุชูƒูˆู† ุชู„ูƒ ู‡ูŠ ุงู„ูƒุงุฑุซุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ.

ู„ูƒู† ูˆุตูˆู„ูƒ

ู„ูŠู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุนู„ู…ู‡ู…

ูู‚ุท ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†...

...ู‡ู„ ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุงู„ุชุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนู‚ุจุงุชุŸ

- ุฏุนู†ูŠ ุฃุณุงุนุฏูƒ.

ุทุงู„ู…ุง ู†ุญู† ู…ุชุญุฏูˆู†ุŒ

ุญุชู‰ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู…ู… ูŠู…ูƒู† ุชุณู„ู‚ู‡ุง.

ู‡ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒู… ุฌู…ูŠุนุงู‹.

ู‡ูŠุง.

ุงุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู†ุช ุนู„ูŠู‡

ู†ูุณูƒุŒ ู…ู„ูŠุฆุงู‹ ุจุงู„ุฏูุก ูˆุงู„ุญุจ.

ุงุณุชุฎุฏู…ูŠ ู„ุทุงูุชูƒู

ู„ุนู„ุงุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู….

ู†ุณูŠุช ุฃู† ุฃุฎุจุฑูƒ ุณุฑุงู‹:

ุงุณู… ุงู„ูุฑุงุดุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุชุดุฌูŠุน.

ุฃู…!

ุฃู…!

ุงู„ุฌุฏ ุงู„ุฑุงุจุน!

ุฃุญูุงุฏูŠ!

ุฃู†ุง ู…ู† ุฐูˆูŠ ุงู„ุฃู‚ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู‡ู†ุง!

ุงุจู†!

ุงุจู†!

ุฃุจ!

ุฃุจ...

ูŠุญุจูƒ.

ุฃุญุจูƒ ุฃูƒุซุฑ.

ู‡ุฑุจ ู‡ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŸ

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ู‡ุงู‡!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ.

ูƒูŠู ุนู„ู…ุช ุจุฐู„ูƒุŸ

ุฃุฎ

ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุฌู„ูƒ

ุงุญุชูุธ ุจู‡ ููŠ ู…ูƒุงู† ุขู…ู†.

ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ

ุนู†ุฏู…ุง ุชุดุชุงู‚ูˆู† ุฅู„ูŠู†ุง.

ุฃูˆ ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ููŠ ุฎุทุฑุŒ

ุฃูุณุฏู‡ุง.

- ุนู†ุฏู…ุง ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ

ุณู†ุญุถุฑ ููˆุฑุงู‹.

ู…ุนุฌุฒุฉุŸ

ุจุงู„ุทุจุน.

ุจู…ุง ุฃู†ู†ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู‡ู†ุงุŒ ูู„ุง ุชุถูŠุนูˆุง ุงู„ูุฑุตุฉ.

ุฅุฐู†. ู†

ุฃุฎ.

ุฃุฎ.

ู‡ูˆ ู‡ูˆ.

ู„ุฐุง...

ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‚ุงุก ุฅุฐู†.

ู…ุน ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ!

ู…ุงุฐุง ุชุนู†ูŠ ูƒู„ู…ุฉ "ูˆุฏุงุนุงู‹"ุŸ

ุงู„ูˆุฏุงุน ูŠุนู†ูŠ...

ู†ุชู…ู†ู‰ ู„ุณู„ูŠุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ

ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‚ุงุก.

ู‡ุฐุง ุฌู…ูŠู„.

ู…ุน ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ!

1] ุฃุญุจูƒู… ูŠุง ุฑูุงู‚.

ุงู„ูˆุฏุงุน!

ุฃุญุจูƒ!

ุฑุฆูŠุณ.

ุฃุญุจูƒ ุฃูŠุถู‹ุง.

ุฑุฆูŠุณ

ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู…ู†ุงุณุจุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ู‚ุฏ ุจุฃู…ุงู†!

ุฃู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ู…ุฌุฑุฏ ุญู„ู…ุŸ

ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ

ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู†ูŠ ู‚ุฏ ุฃูุณุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ.

ู†ุนู….

ู„ุง!

ู„ุง ุชูุณุฏู‡ุง!

ู‡ุง ุฃู†ุง ุฐุง ูŠุง ุฃุฎูŠ!

ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซ ู‡ู†ุงุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ุทุนู…ู‡ ุจุงู‡ุชุŸ

ุฃุฎุŒ

ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒู… ุฃูŠ ุทู„ุจุงุชุŸ

ู…ุง ู‡ุฐุง ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŸ

ู„ุง ุชูุถูŠู‘ุนู‡ุง ุนุดูˆุงุฆูŠุงู‹.

ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุฎุทูŠุฑ.

ุฃู†ุชู… ู‡ู†ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ..

ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุฃุตุฏู‚ุงุฆูŠ ุงู„ู…ู‚ุฑุจูˆู†!

ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠุตุฏู‚!

ูƒูŠู ุชุฑูŠุฏู‡ ุŸ

ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ู…ุตุฏุฑ ุฅู„ู‡ุงู… ู„ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุฃุบุงู†ูŠุŸ

ุฃุดุนุฑ ูˆูƒุฃู†ู†ูŠ ุณุฃู†ูุฌุฑ

ู…ุน ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฅู„ู‡ุงู…!

ุณูƒูŠุจูŠุฏูŠุŒ ู„ุงุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุชุฎุทู‰ ุฅูŠู‚ุงุนู‹ุง

ู„ุฐุง ูŠุง ุณูƒูŠุจูŠุฏูŠุŒ ู„ู† ู†ุชูˆู‚ู ู„ุญุธุฉ

ูˆุงุญุฏ ุงุซู†ูŠู† ุซู„ุงุซุฉ!

ู‡ูˆ ู‡ูˆ!

ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุนุงู„ู… ุจุฃุณุฑู‡ ุฃู† ุชูƒุจุฑุŒ ูุฅู† ู…ู† ูŠุญุจูˆู†ูƒ ูู‚ุท ู‡ู… ู…ู† ูŠุชู…ู†ูˆู† ุฃู† ุชุจู‚ู‰ ุทูู„ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ

ู‡ูˆู‡ูˆ ูŠุฌู„ุจ ุงู„ุญุธ!

ู‡ู„ ุชุฑุบุจ ููŠ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซุฑูˆุฉุŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.