Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Ei, pessoal, levante -se!
Damned �erif!
Não se preocupe, Pedro, em breve estaremos com alguns!
Um longo dia do massacre
�erif p�ij�d�.
P�ij�d� �erif com muitos cadáveres!
P�ijel �erif e carrega uma pilha cadáveres.
U� novamente.
V�echny os matou!
Eles nunca os levam `` `` `. Nunca.
Preocupação de conhecer, vamos conversar.
Você tira os mortos!
Então, o que está acontecendo? O que você me quer?
U� de novo, estou fazendo você aplicado ao zon,
Você esteve envolvido!
Nenhum deles venceu �iV�Ho!
Ka�d� m� um ano para um tribunal justo, Até o pior mal!
Você pode fazer isso, e o p�ece, Desde o momento em que você se tornou um �erif,
é um pré -defensor e H�Bitov P�eplnán�!
U� v's eu não posso justificar.
Eu aviso ao mesmo tempo, tenho uma refeição!
E o que você acha disso?
Eu nunca não me mudei com você,
É, Joe. Mas estou muito longe de você.
Juiz Mhat Certo.
Ver.
Não posso indicar que você não saberia, Embora eu esteja tão morto!
Laro, quando você teve p�iji?
Apenas te�! D� me beijo, Ou você é capaz de arte?
Nebu� bl�zen.
Você vai dizer essa hora?
Chegar lá!
Alan decidiu sair hoje.
Ele quer chegar a Dodge City.
Se você pegou o M�, Eu não teria que andar com meu irmão.
43 ... 44 ... 45 ... e 46.
E isso é apenas um Zach.
Eu faço muito, eu Pedro.
Como você pode ver, qualquer um para M� funciona Ele não precisa se arrepender ...
Mas para ficar claro quem denuncia o sapato, Este é um kejh�k!
-Uma você está saudável! -Na saudável!
Dê -me sua mão, k�mo!
Eu sou L�b�!
Manueli, kamar�de, concebido aqui,
Dê -me uma mão. Você é mais rápido, não é?
Simulado eu aqui ��kal, Estar nos caules!
Este é M�j K�mo�!
Oi, Pedro
Olá, Clay, você é rápido.
Você não poderia fazer.
Claramente, claro.
Olha, são novas pessoas.
A � n `` `�erif Let It. Vamos cavar um túmulo.
E hoje! E foi você!
M� zab�t não pode!
Então vamos beber!
Isso não é bom, Clayi ...
Dê -me um uísque l�hev, T�, o que oculto para particularmente, o
J� e m�j k�mo� argila para beber No saudável morto ...
É isso, argila?
Então, e este grande uísque Estamos em um morto saudável �erifa!
Bebida!
Bom, morre, �erife!
Estou continuando, Outro você tem muito!
Você bebe em saudável �iv�ho �erifa!
E no saudável �erifa ...
E para �iv�ho ...
É um centésimo!
Quem foram os dois segundos?
Greenov 'Brothers.
Oh, irmãos Greenov� ...
Ir!
Abrir.
Ei, vocês dois! Remover!
O que está acontecendo?
Fortemente?
Clayi, o que está acontecendo?
Vocês dois, movimento, Saia da cama e vista -se!
Apenas vestido, não pistolas!
Clayi!
É você.
Sim.
Joe Williamsi!
Eu era um St'elba, Williamsi!
Auto -defesa.
Eu avisei T�! Tire o crachá!
Vamos, Joe, ouça!
Ouça o pedido!
Este é um alvo! Desarme -o!
Dê -me a pederneira, Joe.
O que fazer, para N�m!
Estamos indo!
Eu não queria isso.
Vamos, vamos encontrar!
Então, o que, Clay, você está no post?
Matou os dois Green,
E então ele escapou e o juiz o colocou para encontrá -lo.
E em, onde está?
Sim, V�m. Eu vi como Ele se escondeu no Broston Barn.
BROSTONOV�, ok?
Vá lá. Quando estará lá, coloque.
Eu vi seus cavalos, mas não é o dele. Mohnn� sp�.
NEPTOV, OHE está acordando!
Miku, ao ar livre com St�l�!
Banditi! Não vá!
Saia dos cavalos!
Escondido na casa!
Limpe a porta!
Limpe -os!
Então D�!
Broscone, onde está `` ERIF?
Não há ��n� �erif, apenas ratos!
Miku!
Assassinos, covardes!
Vamos, Pedro, está aqui!
Que tal isso, Pagito?
Paquito!
Vá ao juiz e pegue -o, `` Você tentou Brow Broston.
E `` Joe Williams são mortos E ele bateu em você.
Claramente?
Joe Williams disse isso, lembre -se!
V�born�, paquito!
St�t! Mãos do caminho!
Quem é você?
Meu nome é Clay, eles foram afetados pelo Broston!
Era `` ERIF Joe Williams!
Venha com o n�mi!
Mas cauteloso, Joe Williams St��l� maldito rápido!
D�ky, p��teli!
Audiência vevev�en�, apenas conceba BL�! M� me para as ótimas notícias de V.
Poção mágica da tribo �ernon `` `` ``!
Eles deram meu pai o segredo do casaco mágico,
Do seu V�tá�ku, este elix!
Amolecimento va�e,
Você só será desfiladeiro ao sol!
Abaixo deste d'vku esmagado!
Desde quando este elix bebe?
U� de d�tv.
Mas sai que você nem gosta!
Nyn� será tão grande Eu filhas, as filhas,
E você pode fazer isso! O que é �ek�te?
Apenas pelo único dólar ...
Laro, pague o elix disso não mais que um!
Preocupação Bl�e, p�nov�! Há o suficiente para todos!
Um para V's, dois para V's, Eu morre ...
Pegue o suficiente para você!
De quem você gostaria?
D�my, você estará no momento do tempo, Apenas por um dólar!
E você, senhor, alguns deles têm uma matriz!
Bem, possuir ...
Pelo único dólar, P�nov�, O único dólar miserável!
Vamos lá, surpreenda você!
Apenas para o dólar, quem gostaria?
Quem quer? Aqui, senhor!
Oi, Laro.
Pros�m, senhor, compre n� elix�r E você será jovem e agachado!
Apenas para o dólar, concebe, p�nov�, Olhando para fora ...
Oi, Alane.
Você está com célula? Ele escreveu uma remoção na sua cabeça!
Você não vê as placas? Esconda -se aqui até que eu receba ...
Espero que ninguém tenha visto.
J� V�m, o maldito juiz qualquer coisa para obter.
Não importa, Nem o faz!
Alane, p�ine outro sabor.
Eu vou!
Use este �ance, São muitas garrafas!
Joe, eu tenho muita reclamação ...
J� e Alan nós cavalgamos v�c não é aqui e ali
E esperávamos encontrar. O que aconteceu com você?
Nada.
Aqui você pode, fazer, senhor. Último l�hev ...
Ei, você!
Olá, �erife!
Ouça se um único `` Lov�k estará doente hoje,
Então você vai ao baixo, claramente? Você e você são o elix.
V��, eu nunca tenho ninguém!
Esperança, para o seu próprio bem.
Pro deve levar?
Procurar outros problemas?
Não, Joe.
Deve ...
Oh, é você, Joe. Havia chuveiro.
Você desistiu?
E para quê, Eu volto a Broston?
Será um tribunal justo.
E se M� condenar?
Então terá que pagar, V�echno de acordo com Z�kon.
Eu acho que estou matando do P `` roda?
Pense isso?
Não.
Mas o Zachkon não é permitido para sair da arma na mão.
Z�kon não funciona.
Nem `eref não deve vir Z�kon em suas mãos.
Ka�d� m� para tribunal.
Então eu morri, `` Patn�?
Não, o que não está indo, Se você morreu `` patn�,
Mas você encontrou muito longe E você deve pagar.
Então, certo zon.
E meu dever É para servir o zon.
Este é o m�kon.
DOB�E, Joe, Sinto -me claro sobre o que você deu.
�eho você é capaz?
Adeus, Evansi.
Para onde ir?
Além do juiz.
Você pode desistir?
Não, você fala com o n�m.
Após o SV�m.
Estamos indo, pessoal.
Estamos indo!
Quem fez isso?
Joe Williams! E escapar com Pen�zi!
Para os cavalos, Vamos ter que pegá -lo!
Evansi!
Você não ouviu o St'elba? Eles roubaram o banco! Você é surdo?
- Qual é o caso do V�mi? - p�epadli m�.
Juiz!
O banco é um mexi ``!
Sim, foi desligado por Mexi�an.
Mexi�an? Então foi Pedro E sua banda!
Vamos, Evansi, faça isso! Veja as pessoas e você é `` ``!
Por aqui!
Kams deu dinheiro?
O que, dinheiro?
Você é fofinho ou BL�zen.
Bem, V�n�, concebido!
Eu sou o céu.
Então esse cara eu, eu, Amigos.
Mago�i como se ele pudesse me divertir! Dê -me uma mão!
Caramba ...
L�b 'sou eu!
Ele é um cara verdadeiro.
E quanto a esses dólares?
Como dólares?
Vir ...
�erif p�ij�d�! Rapidamente em cavalos!
Na estrada lentamente, Ou veja poeira!
É, Garcio!
Pedro, eles estão indo!
V's, você está lá!
Há!
Não é um monte inteiro, Vamos pesquisar novamente.
Vamos dividir, você é assim Você e você me seguem!
Onde você escondeu o dinheiro? Ele vai falar?
Como ele quer!
Eles vão dormir bem, depois falar!
Para o outro m��e� p�emej�t ...
Vocês dois hospedaram a porta E cuidado!
Se ute�e, Ambos estão passando!
O que está acontecendo, você aceitou?
Eu era barulho.
- Onde? - Aqueles!
Nada está voltando.
Levante -se, você lemry l�n�, escapou n�m!
E você acorda!
Ele está morto.
Onde estão os ST�e?
Str�e!
Estamos aqui.
V�born�! Você quer aumentar A miséria da mãe?
Não, Pedro, não!
Você não quer falar comigo. Mas é o seu bem.
Você não te dá uma palavra!
E eu não quero falar com você.
Como ele quer.
E daí, Alane, você é como sua irmã E não quer trabalhar com o zon?
Evansi, quando eu trabalho juntos Com Z�kon, mas não quando é um pouco Joe!
- Joe é inocente! - Mas é por isso que tenho que me ajudar!
Para salvá -lo.
Joe é inocente, Para a banda de Stoj� Pedro.
A� te 'para ter sido para eles Depois dos bancos.
Não é verdade!
Mas sim, Lara, é verdade.
Você, quando você é tão inteligente, Encontre Joe S�m!
Deve me ajudar a desaparecer sua inocência, Caso contrário, o juiz não irá.
Então `` Junta '', se ele quiser com Joe Fale, e ele o encontra.
Não temos nada a ver com isso.
Como você acha. Mas quem não nizih� z�kon, Ele é contra o MN�!
Ouça se você se preocupa com um Zachkon, Uma vez Joe se encontrar,
Olha seu telegrama, satisfeito?
Me eixo, Eu a deixei no carro.
Laro, p�ines of the Exis!
Joe, não se mova, eles tiraram Lara!
Laro, Sly�� M�? Laro!
Então venha!
Dob�, não como se nada ... Nós vamos aos cavalos ...
Eles são! Abaixo!
Pedro e seu povo vão estar da mesma maneira!
Para cima, �ty�i mun atrás de mim! Vamos conseguir o que quer que seja!
Alane, me dê uma fivela!
Chy� obrat�!
Não pare!
Joe Williamsi, você está preso! Sair!
Estou fora, Pedro!
Estamos indo, assim!
Você está em `` ad ', Clayi.
Capa, eu tirei isso!
Se�e� Volter.
Bom n�ad! Manueli, concebido aqui. Se�e� Volter rápido!
D�le, você está morto!
Williamsi, escute, M�m para você!
`` Ki me onde você escondeu o Pen�ze, E vamos lá!
Ele chega ao México e estará livre!
Pedro, nós o pegamos!
Joe Williams ... como está Da��?
Até meu M�ma não teria algum tempo.
Mas é M�m não é o seu M�m.
Eu fui olhado para o Tob D, Quando eu não vi, fiquei triste.
Então você é teimoso para mim, Onde você escondeu o dinheiro!
O que você estaria em cinquenta por cento?
Deixe.
Não vai para o nada? Nós dois faríamos muito!
Nós t�i.
Você quer cinquenta por cento, Quero isso.
Bem, Dob�e, amigo,
O que você recebe uma reminiscência, Alguém.
Lembra -se, Como paramos da última vez?
No chão.
V�born�, Amigo. Contou -o!
Ok, pegue!
Ramirezi, p'ines forte corda.
Bom n�ad.
Você caramba ...!
Suficiente! Não toque em J�!
Então eles vão falar?
DOB�E, Pedro. Vou apresentar ao pó.
Então veja, `vá K�mo.
P `ingestão ele, Pon�o, Para que ninguém o conheça!
No cavalo, estamos indo!
Za�n�te!
�erife, será melhor para você, Quando do lado do lado!
Quando é p�id�, não vai se arrepender e Vamos te levar um porcentagem!
Então pegue o bastardo e o tempo!
Mas se você trair, V�z, `` Não perdoe!
Joe ...
Você está desconfortável.
Este é o seu zon?
No chão!
Este é M�j Z�kon.
Zr�dce!
Pen�ze é para os semeados.
Na arma está um n�ji.
Joe, você não entendeu nada. M�m t� para aço nas costas?
Manter!
Há outro `` `` `` Joe.
Há pessoas que podem chegar até você.
N�kdo quem pode confirmar �E você matou verde em defesa própria.
E como quem?
J�.
FIM
Oik
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.