All language subtitles for Horrible Science s02e03 Bloodsuckers.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Deadly dinos, laser beams, putrid plants, cool machines

Potty planets, moody moons, strange science, big booms

Experiments that make you hurl, visitors from other worlds

Earth's core, stinky space, the future of the human race

Science that did not go right, things to keep you up at night

Biology with stings and fangs, chemistry that stinks and bangs

Freaky physics, we do that

Quantum gravity, what's that?

Weird and gross stuff you should know

Welcome to the Horrible Science show!

They were three brave astronauts who went to space...

..and came back changed...

..into superheroes.

Each now able to transform into

one of the three different states of matter.

His solid hands have a fixed size and a fixed shape.

..who can turn to liquid and be poured like gravy,

flowing and changing shape depending on her surroundings.

Gas, on.

FART

..who has no fixed shape so can move easily...

Open a window!

..spreading out everywhere.

Together, they are...

..and they'll face the world's most disappointing super villains.

You'll never stop me! Talk to the hand.

Solidly done. OK, you stopped me.

SHE SCREAMS

Someone's making a splash.

Oh!

Covered in liquid woman.

Let's get gassy.

Oh, no, not The Fart!

Gas, o-...! Wait, what did he just call me?

I can't believe people are calling me The Fart.

This is the worst. No, that's not the worst.

They also call you...

THEY LAUGH

Sorry. OK, guys, I get it.

But I'm still proud to be part of The Thantastic 3.

This triumphant trio of ours,

one of only three states of matter.

What?

Introducing the fourth member of the team...

I have powers very like the gas.

I flow easily, expand, and change shape.

I'm also what makes lightning and the burning essence of the sun.

Oh, great! So I'm not even the best gaseous member of the team any more?

I'm out of here. Gas, on.

Whoa!

Every time!

I'm out of here too.

Please open a window.

FART

I bloomin' love digging underground in the soil.

Who needs access to sunlight

when you've got all this?

Plant roots.

More plant roots.

Oh, look at this dangly one.

Oi! Oops. Sorry, mate. Worms.

Yeah, there's also tons of amazing animal life down here.

Plus, there's a bunch of pointless junk

like gold and diamonds.

Completely useless.

But it's not just what's in the soil that's amazing,

the soil itself is pretty great too.

Right, I think that's everything.

Oh, no, actually, we probably should get some soil for the flower beds.

Oh, seriously? I wasn't planning on spending

my weekend buying boring soil.

I mean, who cares about soil? Excuse me!

How dare you?

Do you even know how amazing soil is?

Sorry, what...what are you, some kind of soil fan?

No.

I'm a soil stan.

I stan soil, and I am sick of people like you

ignoring all the brilliant things that soil does.

All right, well, we know it's good for plants.

"Good for plants"? Try good for everyone.

Half of all species on Earth live in soil.

Do you live in soil? I wish I did, mate.

It's amazing. We actually do need to get some soil,

so we're just going to... Some soil?!

Like all soil is the same?

There's six different types, you know?!

I did not know that. Thank you for telling us. Goodbye!

Keep walking.

Ah!

Dry with lots of little air gaps.

Oh, we stan a thirsty queen.

..that's sticky and prone to cracking up.

A bit like me when I see people

that don't appreciate soil.

Oh, my goodness, he's still following us.

Come on, darling.

Light brown and low in the nutrients plants need to grow.

But that's not chalky soil's fault.

It's doing its best, OK?

Stop following us. Stop talking to us about soil.

Wait. I haven't told you about the best three yet.

Good at holding water.

It's a mixture of silt, sand, and clay.

And the best of all...

You named a soil Pete? Her dad's called Pete.

I didn't name it. That's what it's called - P-E-A-T.

It's made of decayed old plants.

It's dark and it's crumbly,

and it's packed full of nutrients.

Sorry. I just don't care about peat.

Not my dad, I care about him.

Well, this peat cares about you.

It's a climate emergency warrior.

It stores loads of the world's carbon.

Sorry. Remind me, Maggie, how much carbon are you storing?

Not that much. Exactly.

Now apologise to soil immediately.

Sorry, soil. Sorry, soil.

Now take your stuff, and get out.

And have a lovely day, guys, yeah?

Sorry you had to witness that, Peat.

It's OK, the bad people have gone.

Oh, Mr Pinkerton, why were you hiding in the bushes?

Have you been plagued by the geese once again?

Yes, no, on this occasion, Miss Cleverly, I have not been hiding

from Captain Honk, as clever a goose as he is.

I was on a quest for a token of our love, and I can now present these.

Mr Pinkerton. Miss Cleverly,

I will always be a rock.

Where's the rest of it? Excuse me?

The rest of the plant. These are just the flowers.

Well, yes, they're the prettiest part of the plant, just as you are.

So you only love the pretty bits of me?

You would cast the rest aside without so much as a thought?

That's not what I said, is it?

Hey, get out of it! Not for you.

On the contrary, Mr Pinkerton, that is precisely who they are for.

Flowers only look and smell pretty

so that bees and other insects will visit them

and carry their pollen to other plants.

Why are you so sure I would like them?

Are you saying I'm a bee? I'm not saying you're a bee.

The flowers are just a metaphor for love. I don't... Ow!

And you have ripped away the roots!

Roots provide support.

Without roots,

the plant will wither and die.

Are you saying that is what will happen to our love?

Put the lid back on.

I didn't know you liked roots so much.

I really like roots.

Did you know, the roots of some plants can go 70m deep?

Yes, well, that would not match

a fraction of the depth of

my affection for you.

And you've cut off the leaves.

I trimmed them. You trimmed them?

Oh, you've trimmed them. Without leaves, the plant cannot turn light

from the sun into energy to grow.

Are you saying our love won't grow?

Ow! They're only stinging me. Have you got stung?

And why have you cut off the thorns?

Thorns defend the plant.

Are you saying our love could be eaten by a cow? What? No.

I am sorry, my love. Next time, I will bring you a plant

roots and all. And the thorns and the leaves?

Oh, no! All of the plant.

Just as...

All of my love is yours

What's happening?

Shall be for you from now... Why are you singing?

Until the end of time...

Ah! Ooh! Stop hitting me with the net!

This has been a disaster.

I said you should have got chocolates.

GEESE HONK Captain Honk. He's found me.

Run! You'll never take me alive, Honk!

Oi, you! Come here!

BURP

Oh, sorry about that.

I just finished off some lovely nectar,

and I think I drank it a bit too fast.

Yeah. A'ight, I don't mean to brag.

Well, I do, because us bees really are am-a-azing.

When we land on a flower to drink nectar,

some of the flower's pollen sticks to us too.

And we carry it to other flowers which helps create new flowers.

Oh, and we make a really lovely buz-z-z-ing noise as we fly around.

But why do you think we buzz?

Is it because...

..or...

Zzz-zzz-zzz. Ha-ha-ha!

I will shake my bee-autiful booty while you think of the answer.

Zzz-zzz-zzz. Yeah, feast your eyes.

Zzz-zzz-zzz-zzz-zzz.

All right, that's enough of that.

The answer is B.

The noise comes from our wings which flap so fast

they make a buzzing sound. Zzz.

A'ight. Anyway, this bee's got to bounce.

Bees are amazing.

We should really treasure all insects.

They're so important for life on Earth.

Mmm!

And they're yummy, too.

What? Don't judge me!

Tons of animals eat insects.

And guess what?

There are insects that eat animals right back.

Some of them even nibble on you humans,

which is actually really gross.

I mean, I eat bugs,

but I do have my standards.

Mmm. Om!

The forest at night, Vladimir.

A perfect hunting ground for us

two devilishly handsome vampires with excellent hair.

Yeah. Hello?

Is anyone there? Din-dins.

Time for us to feast on blood. HIGH-PITCHED WHINE

Ow!

Whoa! Something bit me.

That's bang out of order.

Hello? Are you all right? Yeah, yeah, we're fine.

You, on the other hand, are in big trouble

because we're going to drink your blood.

HIGH-PITCHED WHINE Ow! Again?

Yeah, mosquitoes. There's clouds of them out here looking for food.

They suck your blood.

Can you imagine? Um, yeah.

Ha-ha-ha. Ow!

Little guy, really stings.

Oh, no. It's the female mosquitoes that get you.

They cut a tiny hole in your skin,

and then they spit something in it, and then they suck your blood.

Eugh, that's gross.

But they aren't the only ones

who'll be sucking blood tonight.

I know, I can see that.

Time to...

Wait.

What do you mean, you can see that?

Well, you've picked up a couple of ticks. We sure have.

Hair, tick.

Cheekbones, tick.

Stylish period vampire menswear, double tick.

No, I mean ticks

as in the tiny, blood-sucking,

spider-like creatures that live in long grass and woods.

If you're not careful,

you can pull the body off and the head stays attached.

Oh! I've got some spare tweezers and mossie cream in my tent.

She's invited us in. Big mistake. Come on.

Here you go. Hmm. OK.

So, what are you two doing out in a swampy area like this?

It's so late, it's almost morning.

We were hunting.

Oh, no. Please don't say you went in the water.

Er, yeah. Oh, no.

There are leeches in there.

"Leeches"?! What are...? THEY SCREAM

They're a type of worm, but they suck blood.

What is wrong with the creatures in this area?

Have a salad? Yeah.

I mean, to be fair, we can't really talk. That is true.

Oh, don't get too close.

I wouldn't want you to catch my nits.

Nits! What is nits?

Nits are the egg shells left behind

when head lice hatch out

and suck your blood.

You've got nits? Sebastian, our perfect hair is in danger.

Run! Run for safety!

OK, let me open the tent.

Oh, sun's up.

THEY SCREAM

I'm turning to dust!

We spent so long dealing with all the bloodsuckers,

we forgot about the dawn.

How could those tiny monsters resist your perfect scalp?

Stop it! You'll make my ash blush!

Battle with Prehistomon to become a Prehistomon master.

What a great day, Brasilodon.

Brasilodon.

Yes! It's us, Carrie and Barry,

your Prehistomon battling nemeses.

Where did you come from? Check it.

Yeah, what she said. We have the coolest prehistoric monsters.

And now, we want your Brasilodon.

Hah!

An early mammal from the Triassic age.

Let's battle.

Triceratops, I choose you.

Nine metres long, ten tons in weight.

This colossus is from the Cretaceous period.

BRASILODON BLOWS RASPBERRY

Ankylosaurus, I choose you.

Eight metres long and covered in spiky bone armour,

her special move is her massive tail club.

Get her, Triceratops!

Destroy him, Ankylosaurus!

Oh, they're both peaceful plant eaters.

Worst Prehistomon battle ever.

I choose Pachycephalosaurus!

With a dome-shaped head and 23cm-thick skull,

it'll smash other Prehistomon to pieces.

Hah!

THEY MUNCH

Oh, dear. That is disappointing.

Another plant eater.

HE SIGHS Some battle this is.

Ha!

Just wait. I choose Brontosaurus.

20m long.

This monster will tear you limb from tree.

I just want one aggressive Prehistomon.

You got it!

12m long and 4m tall, with up to 60 20cm-long teeth,

I choose...

THEY SCREAM

You're on our team, remember?

Brasilodon...?

Tyrannosaurus Rex!

Aah! Run!

Apart from that one.

Long before the first human,

the Earth was the playground of

the mightiest creatures ever to walk the planet.

Welcome to Talking With Dinosaurs.

The Baryonyx was a carnivore

known for its narrow, crocodile-like snout

and razor-sharp teeth.

Cor, look at those chompers.

I know, someone's been to Turkey.

Ha! Wish I had that many teeth, though.

Yeah, and apparently he spends a lot of time in the water. Right.

That's why his nostrils are so high up,

so he can still breathe

when most of his head's in the water.

Ooh. Speaking of water,

what do you get if you cross a ship with a T-Rex?

I don't know, what do you get if you cross a ship with a T-Rex?

HE CHUCKLES

I'm going already.

Tyrannosaurus-ship-rex.

Oh! That's awful. Goodness me, lighten up.

FRENCH ACCENT: Ah, bonjour.

I am a French fly,

not a French fry.

Although we do both taste better with ketchup.

Ah-ha-ha-ha!

Oh, what is that?

Aah! Ow!

Shocking.

Like all flies,

I'm fascinated by the electricity.

It is all around us.

But what is it?

How does it work?

And why can't I stop touching it?

Ow! Ow! Ow!

Don't do this at home.

It's very painful. Ow!

Hello? Can I have a waffle?

No, they're closed.

I'm Sir Isaac Newton, a very hungry and very serious scientist.

But today, I shall be riding on this giant

mechanical dragon so you can all laugh at me screaming.

Now get out of my way!

Famous scientists go to the front. Shoo!

Today on Science at Speed, I shall be answering the question -

what is electricity,

and why did I agree to do this?

Oh, no, we're moving.

Now, electricity is a very useful type of energy.

It powers your phone,

it lights your home.

Uh, "Go to the seaside," they said.

"You'll have a really fun time," they said.

Anyway, electricity powers even the screen

that you're watching right now.

And this absurd monstrosity that I'm riding.

Now, most electricity...

Oooh!

..is made by generators that are powered by things like...

Aaah!

Ah-ha-ha-ha-ha!

Aaaaaah! Aaah!

Electrical energy is carried

by tiny particles called electrons.

Aaaaaah! Aaah!

Aaaaaah!

Now, to control...

Ah-ha-ha-ha!

To control where the energy goes,

electrons usually flow

through electrical wires.

Aaaaaah! Aaah!

A bit like weewee is flowing down my leg right now.

Uh... Uh...

Uh... Uh...

Are we done?

Agent Goody, it's Blond.

Dave Blond.

Come in, Agent Goody.

Ah, Agent Blond. Finally. We don't have long

before Dr Big Brain's global stink bomb is activated.

Thank you.

Are you ready to save the world?

It's -50. I sneezed and an ice cube came out of my nose,

And I can't even risk taking a wee.

Oh, TMI, Blond.

Now I need you to go over to the supercomputer,

log in, and disarm the stink bomb.

I'm counting on you, Blond.

I can't seem to access the touchscreen.

Wait, are you wearing gloves?

It's -50 degrees. Of course I'm wearing gloves!

Touchscreens don't work if you're wearing gloves.

Really? Yes. Normally, the skin on your finger interferes with

the electrical field under the screen.

So all you need to do to save the planet from a gag-inducing stench

is take off your gloves.

Have I mentioned how cold it is?

Look, I found this seagull outside.

Why did you bring it inside?

There must be another way to get this touchscreen to work.

OK, well, it doesn't have to be your finger.

You could try using your nose.

Well, it's working, but it's no use.

Can't see what I'm doing.

And I think I just accidentally emailed the Prime Minister

a nose pic.

Eugh. Most things that are moist and conduct electricity will work.

Oh, I just tried a sausage on my phone and that worked.

Do you have a sausage? Of course I don't have a sausage.

Half a cucumber? No.

What about a banana? Look...

Wait, I do have a banana.

I accidentally put it in my holster today.

Where do they find these agents?

COMPUTER: Ten seconds to launch.

Let me try the 'nana.

It's working.

Five seconds till Whiffageddon.

Yes, I've done it!

Lockdown activated.

MOCKING LAUGHTER

DRAMATIC MUSIC

Congratulations.

But don't celebrate just yet.

You see, when you disarmed my stink bomb,

you also activated the automatic permanent lockdown

of my Arctic base.

Your Agent Blond is trapped here forever.

Wait. How are you planning on getting out, No Brains?

Well...

Aah!

Oh, no. It's your classic

"activate automatic permanent lockdown too soon

"and get locked into your own base", isn't it?

My face is red.

Well, it looks like I'll have to rescue both of you, doesn't it?

I'm on my way. In the meantime,

use the banana on the touchpad to raise the temperature.

Good idea. We don't want to freeze to...

MUSIC SLOWS AND STOPS

What?

I was hungry.

'Ere, what do you call it when you use a piece of meat

to control your tablet?

A sausage scroll!

Wahey!

I am on fire!

Just kidding.

Actually, I'm extremely cold in here.

Anyway, while I go and warm up,

here's a sparky little number from Nikola Tesla,

one of the great electrical pioneers.

He did some incredible things, and also, ahem, some pretty weird things

as well, actually.

Oh, I'm Nikola Tesla

Electrical pioneer

Ee, ee, eer

I crossed the world from Croatia to the USA

Where I played around with electricity, so

Don't shock me now

I won't shock you but I'll show you how it works

Show you how it works

Most electricity starts its life in a power station

Turbines produce the energy

It's sent to our homes using wires and really big pylons

Where it will flow, flow, flow for use by you and me

It powers so much stuff Yeah

From fridges to games, electric trousers and this disco light

But touching a live wire's not bright

Not even for a super cool inventor like me

Don't shock me now

My alternating current was a worldwide hit

Don't shock me now

If you want to make the power flow, you need a closed circuit

Don't shock me now But be careful with wires

Don't shock me now We don't want a fire

Don't wanna get shocked at all

I developed lots of gadgets

I'm part of the reason there's power inside your house right now

I was eccentric I couldn't touch hair

I fell in love with a pigeon

I also loved, loved, loved the number three

The writer Mark Twain was my pal Yeah

He tried my experiments

He said they were good for his health

Though this one made him poo himself

I really wish you wouldn't tell that story about me

Don't shock me now

I liked inventing strange stuff

What can I say?

Don't shock me now

Like this Tesla coil and maybe even a death ray

Don't shock me now Just a zap-a-dee-doo-oo

Don't shock me now

It might make you poo-poo

We don't wanna get shocked at all

Zap, zap, zap, zap, zap

Zap, zap, zap, zap

Zap, zap, zap, zap

Zap, zap

Zap, zap, zap, zap.

Nuts, what is nuts?

LAUGHTER

Nuts!

LAUGHING: What is...

Nuts... What is nuts?

I think we've got it. LAUGHTER

Weird and gross stuff you now know

Hope you enjoyed the Horrible Science Show.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.