All language subtitles for GHKO-15 HD Saint Force -Holy Woman Fallen to the Nightmare - Miho Tono.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

600็ง’ใ‚’ๅˆ‡ใฃใŸโ€ฆๆ•ฐๅคšใฎๆ•ตใ‚’้ง†้€ใ—ใฆใใŸใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚นใ“ใจใƒŸใƒ›ใซ่ฟซใ‚‹ๆดปๅ‹•้™็•Œๆ™‚้–“ใ€‚

ใ€Œ็งใฏโ€ฆใพใ ๆˆฆใˆใ‚‹๏ผใ€ ใใ‚“ใช็„ฆใ‚Šใ‹ใ‚‰้šŠ่ฆใ‚’็ ดใ‚‹ๅฑ้™บใชๅ˜็‹ฌ่กŒๅ‹•ใ€‚

ๅธไปค้ƒจใธ้€ฃ็ตกใ—ไปฒ้–“ใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ„ใŸใ‚‰้–“ใซๅˆใ‚ใชใ„๏ผ ๅค‰่บซๆˆฆ้—˜๏ผ

ใใ‚Œใฏๆœ€ๆ‚ชใฎๅฝขใง็พๅฎŸใฎ็ชฎๅœฐใซใ€‚

็„กๆƒ…ใซๆžฏๆธ‡ใ™ใ‚‹ใƒŸใƒ›ใฎ็”Ÿไฝ“ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ€‚

็–ฒใ‚ŒใใฃใŸ่‚‰ไฝ“ใฏๅŸทๆ‹—ใซ็—›ใ‚ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ€

้‚ชๆ‚ชใชใ‚ณใƒใ‚ฏใ‚ฟใƒผใŒใƒŸใƒ›ใฎ็ง˜้ƒจใ‚’่ฒซใใ‚ปใ‚คใƒณใƒˆใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใฎๆฉŸๅฏ†ใŒ็‹™ใ‚ใ‚Œใ‚‹๏ผ ๏ผŸ[BAD END]

่–ๅฟƒ็‰น่ฃ…้šŠใ‚ปใ‚คใƒณใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚น ๏ฝžๆ‚ชๅคขใซๅ •ใกใŸ่–ๅฅณ๏ฝž

ๆŽงใˆๆฎต่ปŠ

ไปŠๅบฆใฏไฝ•ใ‚’ๆ‰‹ใใ‚‰ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎ ใŠๅ‘ผใณใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹็Ÿฅใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ€ๅ…ˆๆ—ฅ่จˆๆธฌใ—ใŸๅ›ใฎใƒใ‚คใ‚ชใƒใƒƒใ‚ฏใ‚จใƒŠใ‚ธใƒผใฎ็ตๆžœใ ใ€‚

ๆฎ‹ๅฟตใ ใŒๆ”นๅ–„ๅ‚พๅ‘ใฏ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ๅพ…ๆฉŸใงๅฎšใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

1800็ง’ใฉใ“ใ‚ใ‹600็ง’ใ‚’ๅ‰ฒใ‚Š่พผใ‚€ใ€‚

ใ•ใ‚‰ใซๅŠ ๅทฅใ—็ถšใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ๅ›ใฎ็†ฑๆ„ใ‚’่žใๅ…ฅใ‚Œ3ใƒถๆœˆ้–“ใฎๅ„ชไฝใ‚’ๆŒใฃใŸใŒใ€ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏๅฑ้™บใ ใ€‚

ไป–ใฎใƒกใƒณใƒใƒผใธๅŠใถ่ฒ ๆ‹…ใ‚‚ๅคงใใ„ใ€‚

ๆฎ‹ๅฟตใ ใŒใ€็งใซใฏ้ƒจไธ‹ใ‚’ใ€ใใ—ใฆๅ›ใ‚’ๅฎˆใ‚‹็พฉๅ‹™ใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚

้€€ๅฝนใฏ้ฟใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ€ใƒŸใƒ›ใ€‚

ๅฅดใ‚’ๅ€’ใ™็ตถๅฅฝใฎใƒใƒฃใƒณใ‚นใ€‚

ใ ใ‘ใฉใ€ใพใšCNFใธใ€ใฟใ‚“ใชใซ้€ฃ็ตกใ—ใชใใ‚ƒใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€่กŒใใžใ€‚

ใฟใ‚“ใชใ‚’ๅพ…ใคๆ™‚้–“ใฏใชใ„ใ€‚

็งใฏใพใ ๆˆฆใˆใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ€็งไธ€ไบบใงๅฅดใ‚’ๅ€’ใ›ใฐใ€ๆŒ‡ไปคใ ใฃใฆใ€‚

ใŠใ„!

ใ—ใพใฃใŸใ€‚

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ€‚

ใŠๅ‰ใฏ...

ใŠใ‚„?ไบบ้–“ใŒใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใใŸใฎใ‹ใ„?

ๅพŒใ‚’ใคใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ใ€‚ๆฉŸๆขฐๆ–ญๅฐบใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใƒใƒฃใƒณใ‚นใฏไบŒๅบฆใจใชใ„ใ€‚

ใ“ใ“ใงใ€ใŠๅ‰ใ‚’ๅ€’ใ—ใฆใฟใ›ใ‚‹ใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚ๅ›ใŒใƒ”ใƒณใ‚ฏใ‚ณใƒผใ‚นใ‹ใ€‚

ใชใ‹ใชใ‹ๅ‹‡ใพใ—ใ„ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ ใ€‚

ใ ใŒใ€ๅ›ไธ€ไบบใง็งใ‚’ๅ€’ใ›ใ‚‹ใ‹ใช?

ๅ€’ใ—ใฆใฟใ›ใ‚‹ใ‚ใ€‚

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ‚ณใƒผใ‚นใ€‚

ใˆ?ใฉใ†ใ—ใฆ้€ƒใ’ใชใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?ๆ’ƒใŸใชใ„ใฎใ‹ใญ?

ใใ‚“ใชใ€ใพใ•ใ‹ใ€ใ‚‚ใ†...

่‡ชๆ…ขใฎๆญฆๅ™จใฏใ€่ชฟๅญใŒๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใญใ€‚

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ€ใŸใ ๅ›ใŸใกใซๆ•—ใ‚ŒใฆใใŸใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œใพใงใฎๆˆฆ้—˜ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‹ใ‚‰ใ€ๅ›ใŸใกใฎ่ฃ…ๅ‚™ใซใ€้™็•ŒใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏ่ชฟในใŒใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

็‰นใซใ€ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ‚ณใƒผใ‚นใ€‚

ๅ›ใฎ้™็•Œๆ™‚้–“ใŒใ€ไธ€็•ช็Ÿญใ„ใ“ใจใ‚‚ใญใˆใ€‚

็งใ‚’ใ€็งใ‚’ใ€ใพใ ใ€‚

็—›ใ„็›ฎใซไผšใ„ใŸใใชใ‘ใ‚Œใฐใ€ๅ›ใŸใกใฎๆŒใคใ€ใ‚ปใ‚คใƒณใƒˆใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆไพ›ใ—ใŸใพใˆใ€‚

่ชฐใŒใ€ใŠๅ‰ใŸใกใชใ‚“ใ‹ใซใ€‚

ใฏใฃใฏใ€ใใ†่จ€ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ€‚ๅ›ใŸใกใ€ใ‚ปใ‚คใƒณใƒˆใ‚ณใƒผใ‚นใฏใ€้ ‘ๅ›บใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใงใฏใ€้•ใ†ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใ†ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ไฝ•ใ‚’?

ๅฝผใ‚‰ใฎใ‚ณใƒใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ‚’ใ€ๅ›ใฎใ‚นใƒญใƒƒใƒˆใซๆŒฟๅ…ฅใ—ใฆใ€ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆŠœใๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚ใ•ใ‚ใ€ๅง‹ใ‚ใŸใพใˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ไฝ•ไบ‹?

ใฉใ†ใ ใญใ€ๅ›ใŸใกไบบ้–“ใซๅˆใ‚ใ›ใฆไฝœใ‚‰ใ›ใŸใ€่‚‰ใ‚ณใƒใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎๅ‡บๆฅๆ „ใˆใฏใ€‚

ใšใ„ใถใ‚“่‹ฆๅŠดใ—ใŸใ‚ˆใ€‚ใ“ใฎๅฅ‡ๅฆ™ใชๅฝขใจใ€็กฌใ•ใ‚’ๅ†็พใ™ใ‚‹ใฎใซใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ๅญ˜ๅˆ†ใซๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใพใˆใ€‚

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‹?

ๅคงๅŠใฎๆƒ…ๅ ฑใฏๆŠœใๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ใ‚ฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ‚„ๆฉŸๅฏ†้ƒจๅˆ†ใธใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ‚ณใƒผใƒ‰ใ‚’ๅ…ฅๆ‰‹ใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ—ใถใจใ„ๅฝนใ ใ€‚

ไป•ๆ–นใชใ„ใ€‚ใ‚ใ‚Œใ‚’่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚‹ใ€‚

ใ“ใ“ใฏใ€ไธ€ไฝ“ใ€ไฝ•ใŒ่ตทใใŸใฎ?ๅคข?็ฝ ?

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใƒกใ‚คใƒˆใ€ใ‚ปใƒณใƒˆใƒ›ใƒผใ‚นใ€‚ใ“ใกใ‚‰ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ€‚ๆœฌ้ƒจใ€ๅฟœ็ญ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใคใชใŒใ‚‰ใชใ„ใ€‚

่ชฐ?

็”ทใฎไบบ?ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใƒจใ‚ทใ‚ข?

ใƒˆใ‚ฌใƒฏๅ…ˆ่ผฉ?

ใฉใ†ใ—ใฆใ€ไบŒไบบใŒใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ?

ใƒจใ‚ทใ‚ขใ€่ตทใใฆใ€‚

ใƒจใ‚ทใ‚ขใ€‚

ใƒˆใ‚ฌใƒฏๅ…ˆ่ผฉใ€็›ฎใ‚’่ฆšใพใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใƒจใ‚ทใ‚ขใ€่ตทใใฆใ€‚่ตทใใฆใ€‚

ๆฉŸๆขฐๆ–ญๅฐบใ€‚

ใ›ใฃใ‹ใ้€ƒใ’ใ‚‹ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚’ไธŽใˆใŸใพใพใซใ€ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹?

ใ‚ปใƒณใƒˆใƒ›ใƒผใ‚นใ€‚

ใƒใ‚คใ‚ชใ‚ขใƒƒใƒ—ใ€‚

ใใ‚“ใชใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ€ใƒใ‚คใ‚ชใ‚ขใƒƒใƒ—ใ€‚

ๅค‰่บซใŒใงใใชใ„ใ€‚

ใŠใ‚„ใŠใ‚„ใ€ๅค‰่บซใงใใชใ„ใฎใ‹ใ„?

ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใ“ใฎๅงฟใงๆˆฆใ†ใ—ใ‹ใชใ„ใ€‚

ใ‚ใใ“ใซใ€ๅ…ฅใฃใฆใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ ใญ?

้šๅˆ†ใจ่‚ก้–“ใŒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใŒใ€‚

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใฎ?

ใŠๆฅฝใ—ใฟใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใ€ใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒ›ใƒผใ‚นๅ›ใ€‚

ใƒˆใ‚ฌใƒฏๅ…ˆ่ผฉใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

้›ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใƒจใ‚ทใ‚ขใ€‚

็›ฎใ‚’่ฆšใพใ—ใฆใ€‚

ใใ‚ใใ‚็™ฝๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‹ใญ?

ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€ๅพŒใ ใ€‚

ใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ฟใƒผใจไปฒ้–“ใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚’

ๆˆ‘ใ€…ใซๆไพ›ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ‘ฝใ ใ‘ใฏๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ€‚

็„ก้ง„ใ‚ˆใ€‚ๆญปใ‚“ใงใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ใ€‚

ใงใฏๅ›ใฎ็ฒพ็ฅžๅŠ›ใŒใ„ใคใพใงๅ •ใกใ“ใ ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹?

ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ๅญฆใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ๅคงใใ„ใ€‚

ใฟใปใ€‚

ใŠๅ‰ใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฒขๅฑฑๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใชใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใฏ่งฆใฃใจใใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ?

้•ใ†ใ€‚

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใชใ€‚

ใใ‚“ใชใ€‚

ใŠๅ‰ใฉใ†ใ ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€็›ฎใ‚’่ฆšใพใ—ใฆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๅ…ˆ่ผฉใฎๅ ดๅˆใงใ‚‚้›ขใ‚Œใฆใฟใ›ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚็›ฎใ‚’่ฆšใพใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€้–‹ใใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆ†งใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ ใ‚?็ŸฅใฃใฆใŸใฎใ‚ˆใ€‚

ใจใใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใฏใ“ใ‚“ใชใ‚„ใคใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๆ†งใ‚Œใฎๅ…ˆ่ผฉใ ใ‚ˆใชใ€‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆใ€‚

่งฆใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใฉใ†ใ ?

ใ‚ˆใ—ใ€้›ขใ—ใฆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๆ†งใ‚Œใฎๅ…ˆ่ผฉใซใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚?

ใฟใปใฏใ€‚

ใจใใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใ€้›ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ€‚

ๅฝผใ‚‰ใจใฏ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใชใฎใ‹ใ€‚

ใšใ„ใถใ‚“ใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใŒใ€‚

้•ใ†ใ€ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ‚„ๅฝผใ‚‰ใฎ็‰นๅˆฅใชๆ„Ÿๆƒ…ใ‚’ๆŠฑใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใญใ€‚

ไบบ้–“ใฎ่จ€ใ†ๆ‹ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‹ใชใ€‚

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ€‚

็งใฏใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ€็งใฎๆ•ๆ„Ÿใชใจใ“ใ‚ใ€ๅ…จ้ƒจ...

ใฟใปใฏใ€ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€‚

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ€‚

ใชใ‚ใ€ใฟใปใฏใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅฌ‰ใ—ใใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ€ใ„ใคใชใ‚“ใ ใ€‚

ใ“ใฎไบบใฏใฉใ†ใ‹ใช?

ใ“ใ†ใ€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใจใใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใ€่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠใŠใ€ใฟใปใŒใ€ใ“ใ‚“ใชใŠใพใ‚“ใ“ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ฑใƒ„ใชใฎใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

้–‹ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

้–‹ใ„ใฆใ€ไธญใพใงใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅ…ˆ่ผฉใซๆ†งใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใ ใ‚ˆใชใ€‚

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใžใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใฟใปใฎใ“ใจใ€ใชใ‚“ใงใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅ‰ใงใ‚‚ใ€ๆ„Ÿใ˜ใฆใฟใ›ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ ?

ๅ…ฅใฃใฆใใŸใžใ€ใ“ใ“ใพใงใ€‚

ๅ…ˆ่ผฉใซใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ€‚

ไฟบใ€ไปŠใ€ใ‚„ใ–ใžใ‚ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใžใ€ๅ…ˆ่ผฉใซๆŒ‡ใŒใ€‚

ไฝ“ใŒๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซใ•ใ€‚

ใใคใใคใ ใญใ€‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ€ๅ…ˆ่ผฉใ€‚

ๅ…ˆ่ผฉใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใ‚ใ€‚

ๅ‰ใพใงใฟใ‚“ใชใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ€ใชใ‚‹ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ†ใ‚“?

ใฉใ†ใ ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

่จ€ใˆใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆใ€‚

่จ€ใˆใ€‚

่จ€ใ‚ใชใ„ใ€‚

ๅ…ˆ่ผฉใŒ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใžใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใ€่จ€ใ‚ใชใ„ใ€‚

่จ€ใˆใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

้ก”่ฆ‹ใฆใ„ใ‘ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใƒจใ‚ทใ‚ขใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใ„ใ‘ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

็›ฎใจ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‘ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

้ฃŸใ‚ใˆใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ€‚

ๆฑๅทๅ…ˆ่ผฉใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

้ฃŸใ‚ใˆใ‚ใ€‚

ใ„ใ„ใ€‚

้ฃŸใ‚ใˆใ‚ใ€‚

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ไธŠไธ‹ใŒๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€‚

ๅฃใ‚’ๅคงใใ้–‹ใ‘ใฆใ€

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใชใƒจใ‚ทใ‚ขใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹?

ๅคงๅฅฝใใชใƒจใ‚ทใ‚ขใซใ€ใŠใพใ‚“ใ“ใฃใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ€‚

ใƒจใ‚ทใ‚ขใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใƒจใ‚ทใ‚ขใ€็งใŒๆŒฏใฃใŸใ“ใจใ€ๆจใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‚’?

ใ‚ˆใ—ใ€ใ ใฃใฆใ‚ใฎใจใใฏใ‚ปใ‚คใƒณใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚นใฎใƒกใƒณใƒใƒผใซ้ธใฐใ‚Œใฆไป•ๆ–นใชใ‹ใฃใŸใฎใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ€ๅฟƒใŒๆ‹’ใ‚ใชใ„ใ€‚

ใ›ใ€ๅ…ˆ่ผฉใซ็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ€ใ“ใ€ใ“ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใ†ใ€ใ„ใ‚„ใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ€‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€ๅคขใฎใ‹ใชใฃใฆใ€‚ๅŠ ใˆใ‚ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€‚

ๆฟ€ใ—ใ™ใŽใ€‚

ใ“ใ€ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใฉใœใ‚ˆใ€้›ซใ€‚

ใผใคใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚นใƒƒใจใ€ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใƒใƒณใƒๅธใ†ใฟใŸใ„ใซๅธใˆใฃใฆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅธใˆใ€‚

ใ„ใ„ใจใ“ๆ“ฆใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใฒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“!

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒจใ‚ทใƒฃใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใ‹ใ€‚

ใƒจใ‚ทใƒฃใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใƒจใ‚ทใƒฃ...

ใƒจใ‚ทใƒฃใ€ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใžใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใฉใ†ใ ใญ?

ๅคขใฎไธญใง็‰นๅˆฅใช็”ทใซ็Šฏใ•ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏใ€

ๆฉŸๅฏ†ใฏๅฅชใˆใชใใจใ‚‚ใ€

ๅ›ใฎๆ€ง็š„ๅผฑ็‚นใ‚„่จ˜ๆ†ถใฎไธ€้ƒจใ‚’ใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใใ“ใ‹ใ‚‰ๅ›่‡ช่บซใŒ็‰นๅˆฅใชๆ„Ÿๆƒ…ใ‚’ๆŠฑใไบบ้–“ใ‚’็‰นๅฎšใ—ใ€ๅ†ๆง‹็ฏ‰ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ€

ๅคšๅฐ‘ๆฝœๅœจๆ„่ญ˜ใซใ‚ใฃใŸๆฌฒๆœ›ใ‚‚ๆททใœใฆใญใ€‚

ๅฟซๆฅฝใง็ฒพ็ฅžใŒๆญชใ‚“ใ ้š™ใซใ€ใ“ใฎ่งฃๆž่ฃ…็ฝฎใงๅ›ใฎใ‚ปใ‚คใƒณใƒˆใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ‚ณใƒผใƒ‰ใ‚’ๆŠœใๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใŸใฃใทใ‚Šใจใ€่‚‰ๆฌฒใซใ‚‚ใ ใˆใ‚‹ใŒใ„ใ„ใ€ใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚นใ€‚

ใฉใ†ใ‹ใญใ€ๆ•ๆ„Ÿใช้ƒจๅˆ†ใซ้›ปๆตใ‚’ๆตใ•ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏใ€‚

ใใฎๅ‰ฒใซใฏ้šๅˆ†ๅฃฐใŒๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใฉใ†ใ‚ˆใ€ใใฎใ†ใ‚‹ใ•ใ„ๅฃใ‚’ๅกžใ„ใงใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ€‚

่ซฆใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ๅ›ใŸใกๅฅณใจใ„ใ†็”Ÿใ็‰ฉใซใคใ„ใฆใ‚‚ใ€ๅˆ†ๆžๆธˆใฟใ ใ€‚

ใใฎใ‚นใƒญใƒƒใƒˆใ‹ใ‚‰ๆบขใ‚Œๅ‡บใ‚‹ๅพช็’ฐ็š„ใŒใ€ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใฎ่จผๆ‹ ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅ›ใŸใกๅฅณใจใ„ใ†็”Ÿใ็‰ฉใฏใ€็—›ใฟใซใฏๅผทใใจใ‚‚ใ€ใ‚จใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใ‚ทใƒผใฎๅ‰ใงใฏ็„กๅŠ›ใ ใจใ„ใ†ใฎใŒใ€

ๆˆ‘ใ€…ใฎๅฐŽใๅ‡บใ—ใŸ็ต่ซ–ใ ใ€‚

ใฉใ“ใพใง่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช?

ใคใ€ไป˜ใๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใใฏใ€ใ“ใ€ใ“ใ‚“ใชใซๆฟ€ใ—ใใชใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ ใ‚ใ€‚

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ€ใ ใ‚ใ€‚

ๆ„Ÿใ˜ใ™ใŽใฆใ—ใพใ†ใ€‚

ใ›ใ€ๅ…ˆ่ผฉใฎใ€ๅคชใ„ใ€ๅคชใ™ใŽใ‚‹ใ€‚

ๅฅฅใซใ€ๅˆบใ•ใฃใฆใ€่…ฐใŒใ€ๅซŒใ€‚

่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€็”ŸใใŸใพใˆใ€‚ใใ—ใฆใ€ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ‚ณใƒผใƒ‰ใ‚’ๅใๅ‡บใ™ใฎใ ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏใ ใชใ€‚ใใ‚ใใ‚ใ€ใ“ใฎ็›ฎใ‚’ๅทฎใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใŠใ‚ใ‹ใชๅจ˜ใ ใ€‚

ไบบ้–“ใงใฏๆฉŸๆขฐใซๅถใ‚ใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่บซใ‚’ใ‚‚ใฃใฆๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ‹ใญ?

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซใจใ—ใฆ้ ‚ใ„ใฆใŠใ“ใ†ใ€‚ๆˆ‘ใ€…ใฎ็ ”็ฉถๆๆ–™ใจใ—ใฆใญใ€‚

่ฟ”ใ›ใ€‚

ไบบ้–“ใฎๅˆ†ๆใง็งใฎ่ถณใ‚’ๆŽดใ‚€ใจใฏ่บซใฎ็จ‹ใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใพใˆใ€‚

ๅ›ใŸใกใ‚ปใ‚คใƒณใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚นใฎไปฒ้–“ใ‚„็ต„็น”ใซใคใ„ใฆใ‚‚่ฒด้‡ใชๆƒ…ๅ ฑใŒๅพ—ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆใ€‚

ใใ‚“ใช...

ๅฟƒใ‹ใ‚‰็คผใ‚’่จ€ใ†ใ€‚

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚นใƒ”ใƒณใ‚ฏใ€ไปŠใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ?GPSใŒๅˆ‡ใ‚Œใฆใ‚‹ใžใ€‚ๅฟœ็ญ”ใ—ใ‚!่ฆ‹ใ‚!

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€ๅธไปคใ€‚่ฃ…็ฝฎใฎไธๅ…ทๅˆใงGPSใŒไฝœๅ‹•ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚

ใใ†ใ‹ใ€ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใŒใ€‚ใงใ€ไปŠใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€็พŽ็ฉ‚?

ใฏใ„ใ€่‡ชๅฎ…ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใฎใ€ๅธไปคใ€‚

ใชใ‚“ใ ?

ๅผ•้€€ใฎไปถใงใ™ใŒใ€ๅฐ‘ใ—ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆ•ด็†ใ™ใ‚‹ๆ™‚้–“ใ‚’ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹?ๆ•ฐๆ—ฅใงใ„ใ„ใฎใงใ€‚

ใพใ‚ใ€ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ๅฐ‘ใ—่ฝใก็€ใ„ใŸใ‚‰ใ€่ฃ…ๅ‚™ๆŒ‡ๆฎใจๅ…ฑใซๅธไปค้ƒจใธๆฅใชใ•ใ„ใ€‚

ไบ†่งฃใ—ใพใ—ใŸใ€ๅธไปคใ€‚

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใžใ€‚

ไฝ•ใ‚’ไผใ‚“ใงใ‚‹ใฎ?

ๅ›ใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’่ฉณใ—ใ่งฃๆžใ™ใ‚‹ใ€ๆ™‚้–“็จผใŽใ ใ‚ˆใ€‚

็ด ็›ดใซๅผ•้€€ใ—ใฆใ„ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ่€…ใ‚’ใ€ๆต…ใฏใ‹ใงๆ„šใ‹ใชๅจ˜ใ ใ€‚

ใพใ•ใ‹...

ๅ›ใŒๅคขใฎไธญใงใ€็”ทใฎ่‚‰ๆฃ’ใฎ่™œใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹้–“ใซใ€ๅŸบๅœฐใ‚„ไปฒ้–“ใฎๆฉŸๅฏ†ๆƒ…ๅ ฑใ‚‚ใ€ใใ—ใฆ่จ˜ๆ†ถใ‚‚ๅ…จใฆ่ฆ—ใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ ใญใ€็‰นๅˆฅใช็”ทใซ็Šฏใ•ใ‚ŒใŸๆฐ—ๅˆ†ใฏ?

่จ˜ๆ†ถใพใง...ใชใ‚“ใฆๅ‘ๆ€ฏใ ใ€‚

ใŠใ‚่จ€่‘‰ใจๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใŠใใ‚ˆใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ‚จใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใ‚ทใƒผใซๆบบใ‚Œใ€ไปฒ้–“ใ‚’ๅฃฒใฃใŸๅ›ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใใฏใชใ„ใŒใญใ€‚

ใ‚ใ‚Œใฏ...

ใ‚‚ใ†ใŠๅ‰ใซ็”จใฏใชใ„ใ€‚

ใ•ใฆใ€ๆฌกใฎ็ฒ็‰ฉใฏ่ชฐใ‹ใช?

ใƒฌใƒƒใƒ‰ใ‹ใ€ใƒ–ใƒซใƒผใ‹ใ€‚

ใ“ใ‚Œใพใงใฎ็ฝชใ‚’ๅ„Ÿใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ปใ‚คใƒณใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚นใฎ่ซธๅ›ใ€‚

GIGAๅฅณๅ„ชไบบๆฐ—No.1ใฎ้€š้‡Žๆœชๅธ†ใ•ใ‚“ใŒใ€

ใคใ„ใซใคใ„ใซGWSไฝœๅ“ใธใ‚„ใฃใฆๆฅใฆใใ‚Œใฏใ‚Šใพใ—ใŸใงใ‡ใ€œโ™ชๅฝผๅฅณใฎGIGAใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผไฝœๅ“ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚Œใพใงใ‚‚ๆ’ฎๅฝฑ็พๅ ดใงใฏไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ”ไธ€็ท’ใฏใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใŸใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉใ€

่ถ…ไบบๆฐ—ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใ‚„ใ‹ใ‚‰ใ€ ใชใ€œใ‹ใชใ‹ๅถใ‚ใชใ‹ใฃใŸๅฟต้ก˜ใฎๅˆใƒˆใƒผใƒŽไฝœๅ“ใงใ™ใ‚ใ€‚

ใพใใ€œๅฝผๅฅณใฎ้ญ…ๅŠ›ใ‚„ใ‚‰ไฝ•ใ‹่ค’ใ‚็งฐใˆใ‚‹่ณ›็พŽใฎๆ–‡ๅฅใ‚‚ใ€ ใ‚‚ใฏใ‚„่จ€ใ†ใซๅŠใฐใšใ€‚

ไน…ใ€…ใซใŠไป•ไบ‹ใ—ใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใฏใ€ ใ‹ใชใ‚ŠGIGAใฎๆ’ฎๅฝฑใซใ“ใชใ‚Œใฆๆฅใฆใพใ—ใŸใŒใ€

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๅˆใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใฎๅˆใ€…ใ—ใ•ใ‚„ๅฏๆ†ใ•ใฏไฟใกใคใคใ€

ใ”ใฃใคๅ‡›ใจใ—ใฆๆฐ—ไธˆใซใ—ใฆใƒใƒผใƒˆใฎ็†ฑใ„ๆ•่…•ใงใƒ™ใƒ†ใƒฉใƒณใช่ฒซ็ฆ„ใ•ใˆๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใฏใ‚Šใพใ—ใŸใงใ‡ใ€œใ€‚

ใจใซใ‹ใ็™พ่žใฏไธ€่ฆ‹ใซใ‚ฌใƒฉใƒ‘ใ‚ดใ‚นใงใ™ใ‚ใ€‚ ใƒˆใƒผใƒŽVSใ‚ธใƒณใ‚ฟใฎไธ€้จŽๆ‰“ใกใฏใ€

ใ‚‚ใ†่ถ…ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใฎ้ญ…ๅŠ›ใซๅฎŒๅ…จๆ•—ๅŒ—ใƒŽใƒƒใ‚ฏใƒ€ใ‚ฆใƒณใงใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใƒกใƒญใƒกใƒญใชใŒใ‚‰ใ‚‚ๅฟ…ๆญปใซๅ–ฐใ‚‰ใ„ไป˜ใใ‚ธใƒณใ‚ฟใใ‚“ใฎ่ŒใˆใŸใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ–็‚นใจๆผ”ๅ‡บใซใ‚ˆใ‚‹้ญ…ๆƒ‘ใฎใƒ’ใƒญใ‚คใƒณๅพนๅบ•็พžๆฅ่จŽไผ้™ฅ่ฝ่ฒฌใ‚ใฎๆ•ฐใ€…ใ‚’ใ€

ใจใใจใ”ๅ ช่ƒฝใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐๅนธใ„ใงใ™ใ€‚ ใฉใ†ใžใ‚ˆใ‚ใ—ใ‚…ใ†ใŸใฎใ‚“ใพใ™๏ผ ๏ผ

ใ‚ปใ‚คใƒณใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚นใ€ๆ‚ชๅคขใซ่ฝใกใŸ่–ๅฅณใ€‚ใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚นๅฝนใฎๅ…š็ด็พŽ็ฉ‚ใงใ™ใ€‚

ๅ…š็ดใฎใ‚จใƒƒใƒใชๅงฟใงใ€ใ„ใฃใฑใ„ๆŠœใๆŠœใใ—ใฆใญใ€‚

็…งใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ€ใชใ‚“ใ‹ใ€‚

ไปฒ้–“ใŒ่จ€ใˆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ“ใจใŒๆฅใŸใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒๆฅใŸใฎ?

ใƒ€ใ‚ปใ€‚

ใใ‚Œใ‚‚ใƒ€ใ‚ตใ„ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใชใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๆœฌๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ไน…ใ€…ใฎใ‚ฎใ‚ฌใ•ใ‚“ใชใฎใงใ€ๆฐ—ๅˆใ„ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๆฉŸๆขฐๆ–ญๅฐบใ€‚ใ“ใ‚“ใชใƒใƒฃใƒณใ‚นใฏไบŒๅบฆใจใชใ„ใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚ๅ›ใŒใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚นใ‹ใ€‚

ๅ€’ใ—ใฆใฟใ›ใ‚‹ใ‚ใ€‚

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใƒกใ‚คใƒˆใ€ใ‚ปใƒณใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚นใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚้ŸณใงๅŠฉใ‘ใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€ๅพŒใงใ™ใ€‚

็งใŸใกใ‚‰ใŒใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ฟใƒผใจไปฒ้–“ใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆไพ›ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€

ๅ‘ฝใ ใ‘ใฏๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ€‚

็„ก้ง„ใ‚ˆใ€ๆญปใ‚“ใงใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ใ€‚

ใงใฏๅ›ใฎ็ฒพ็ฅžๅŠ›ใŒใ„ใคใพใงๆŒใกใ“ใŸใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ€ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ๅญฆใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใŠๅ‰ใซ็”จใฏใชใ„ใ€‚ใ•ใฆใ€ๆฌกใฎ็ฒ็‰ฉใฏ่ชฐใ‹ใช?

ใƒฌใƒƒใƒ‰ใ‹ใ€ใ‚ฆใƒซใ‹ใ€ใ“ใ‚Œใพใงใฎ็ฝชใ‚’็ดกใŒ...

ใ†ใฃ...ใ†ใฃ...ใ†ใฃ...

ใฏใ„ใ€OKใงใ™ใ€‚ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ใ‚ชใƒผใƒซใ‚ขใƒƒใƒ—!

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใƒผใ™ใ€‚

ๅณๆฅตใชๆ„Ÿๆƒณใ€‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ!

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ€ๅคขใจ็พๅฎŸใฎๅ†…ๅฎนใ€่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆ!

ใฟใŠใ•ใ‚“ใฏใ€ใ‚คใ‚ฌใƒ‹ใ‚‚ไฝ•ๆœฌ็›ฎใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

32ๆœฌ็›ฎใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒ32ๆœฌ็›ฎ?

ใฏใ„ใ€็ขบใ‹ใซใ€‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ€‚

ไบบไบ‹็ต„ใ€ไปŠๅ›žๅˆใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ๅˆใงใ™ใ€‚

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ€ๅˆไบบไบ‹็ต„ใฏ?

ๆญฃ็›ด่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆตใ•ใชใ„ใงใ€‚

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ€่„‡ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใจใ—ใฆใฆใ€ใชใ‚“ใ‹...

ใคใ„ใจไป–ใŒ็Ÿฅใฃใฆใชใ„?

ใ„ใ‚„ใ€็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ€‚ๅ…จ้ƒจ่„‡ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ...

ใงใ‚‚้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใญใ€‚

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ใฉใ“ใŒ?ใฉใ“ใŒ?

็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†?

้›ฃใ—ใ„ใญใ€‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚

ใ“ใ‚Œๆœ€ๅพŒใซใ›ใšใซใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๆ—ฉใๅŠฉใ‘ใซๆฅใฆใฃใฆใ€‚

ๆ—ฉใๅŠฉใ‘ใซๆฅใฆ!

ๅผตใฃใฆใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใงใฏใ€1ๆ—ฅใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.