Original subtitles

Пожарка.

У вас красивое платье.

Минуту.

Боже, какая грудь! Можно поцеловать её?

Это стоит 50 лир. Что?

50 лир в машине, 200 в гостинице. И за номер платишь тоже ты. 50 лир и за номер

тоже плачу я?

Не знаю, есть ли у меня деньги вообще.

Подожди минуту.

Случайно нашел 5 лир. Этого хватит?

Хватит.

Почему ты не раздеваешься? Я стесняюсь.

Отверни.

Ну, ты разденешься?

Минуту.

Ну, ты уже голая? Можно повернуться?

Эй, мать твою, шлюха, постой!

Подожди, отдай вещи.

Как я вернусь домой?

Жена убьет меня.

Хотя бы туфли отдай.

Хорошо, хорошо, я оплачу номер.

Брахо, он был пьян, он не хотел.

Ты же знаешь, что нет.

Что вы делаете здесь?

Мы идем домой.

Вы хотите, чтобы я проводил вас? Нет, спасибо, я живу близко, но может быть ты

проводишь Брахо? Нет проблем.

Окей.

До свидания. Спасибо.

Браха, ты в порядке?

Что, ты плакала?

Это из -за Бенза, верно? Не принимай близко к сердцу. Он просто выпил сегодня

слишком много.

Браха, ты знаешь, что я...

Знаешь, что ты мне нравишься.

Я имею в виду, что мы можем... Ты знаешь... В сущности, я хочу

сказать, что я... Я иду домой.

Идем, я провожу тебя.

Это очень мило с твоей стороны, Юдали, но... Меня не тянет тебя.

Юдали, что ты делаешь здесь? Ты в порядке?

Да.

У вас произошло что -то?

Ничего.

Ладно, Юдали, оставь ее.

Кто она вообще?

Поверь мне, есть тысячи таких, как она.

И даже более красивых, понимаешь?

Она не любит меня.

Никто меня не хочет.