All language subtitles for ROE-008

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใฎ้–“ใฎๆจก่ฉฆใฎ็ตๆžœใฉใ†ใ ใฃใŸ๏ผŸ

ใพใ‚ใพใ‚ใ ใฃใŸ

ใพใ‚ใพใ‚ใงใ€ไปŠๅนดใ“ใใฏ

ใ•ใ‚ใ€ๅคงๅญฆๅˆๆ ผใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆใฎใฏใ€

ใŠๅ‰ใซใฏ็œŸๅ‰ฃใ•ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช ใ‘ใ ใฃใฆไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ไฟบใฎๆฏๅญใ ใ—ใ€

ไฟกใ˜ใฆใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒใชใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸใฎ

ๅคงๅฅฝใใฎๅ‰ใงใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚„ใ‚ใŸใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‹ใฃใฆใŸใ‘ใฉใ•

ไฟบใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใ ใ—ใ€็™’ใ—ใจใ„ใ†ใ‹

ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก

ๆ—ฉใ้ฃŸในใชใ•ใ„

ใใ‚Œใ„ใฃใฑใ„ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ€ๆฅๅนดใ“ใใฏ

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช้ ใใฎๅคงๅญฆใซๅ—ใ‹ใ‚Šใชใ•ใ„

ใšใฃใจใ‚ใชใŸใฎ

ไธ‹ใงใ• ใใฎๅพŒใฏ

ไปŠใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจๆณจๆ„ๆ‰€ใง ๅค‰ใชใ“ใจ่€ƒใˆใฆใชใ„ใชใ‚‰

ๆ—ฉใ้ฃŸใน ใชใ•ใ„ ๅฏ‚ใ—ใ„

ไบˆๅ‚™ๆ ก่กŒใๅบฆ

ๆฐ—ใฆๆฅใŸ

่กŒใใพใ™

ใญ ใใ†

ใ•ใฃใใฎ่ฉฑใ ใ‘ใฉ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏๅˆฅใซ

ใƒ€ใ‚คใ‚นใ‚ฑใฎใ“ใจๅซŒใ„ใง่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŸใ ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ ใ‚ˆ

็ˆถใ•ใ‚“ใฏๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅ‡บใฆใใพใ™

ใŠๅ‰ใ€ไปŠๅคœใพใŸๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใฎใ‹๏ผŸ ไธ‹ใฎๅญใ ใ‹ใ‚‰ๅฐ‘ใ—ๅ‹‰ๅผทใ 

ๆ˜Žๆ—ฅๆŒใคใชใ‚‰ใ™ใๅฏใชใ•ใ„

่ฉฆ้จ“ๅ‰ใซ่„ณไผ‘ใ‚ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใ‚‰ใซใ™ใ‚“ใ ใ•

ๆ—ฉใๅฏใชใ•ใ„

่ตทใใฆใ™ใๅฏใ‚‹ใ‚ˆใ† ใช

ๆ•™็ง‘ใ  ใชใจ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ๅฎถๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚

็งใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅฏใฆ ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ ใกใ‚‡ใฃใจ ไฝ•๏ผŸ

3ๅนด็›ฎใซใชใฃใฆใใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่กŒใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ ๅฎฟ้กŒใ‚‚

ใฆ ใ‚‚ใ‚‚ใ†

ใŠ ็ˆถใ•ใ‚“ ๆ€ใ†

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใญ

ใŠ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ๅคซๅฉฆใ ใ‚ˆ

็งใ ใฃใฆ ใญ

ๅคงๅฅฝใใชใชใ„ๆ‰€ใง

ๆฏ…็„ถใจใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๅค‰ใช้ก”ใ‚’ใ™ใ‚‹ ๅญ

ใŒ ใฏใฉใ‚“ใชใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใฎ็ตใ‚“ใง

็™บ่จ€ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ ใฎใƒŽใ‚ฆใƒใ‚ฆใจ

ๅƒ•ใฏใพใŸๆฏ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใจ ใ‚ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใฎ๏ผŸ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใŠ ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ™ใ’

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใใ† ใ“ใฎ

ๅ›ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใฎใฎๅซŒใ„ใชใฎใญ ใ†ใ‚“

ใใ† ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒผ ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ ๆœ€ๅพŒ

ใ‚ขใƒ› ใ‚’ ใ†ใ‚“

ใใ†ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚‚ใ†

ใŠ่ฉฑ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ€’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ†ใ‚“ ๅคงๅ„ชๆŸ”ไธๆ–ญใŒ่ตทใใฆใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œ3ๅ›žใšใฃใจ

่ตทใใฆใ“ใชใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจ

ใใ† ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ๆฅ

ใ‚ ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ ใ†

ใ†ใ‚“ ใใ†

ใ‚ใ‚ ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใ“ใฎ

ใ‚‚ใ† ใ†ใ‚“ ใญ

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ 6ๆœˆใซใชใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‘ใช

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใใ†ใชใฃใฆใ‚‹ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ† ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

ๅคงๅฅฝใ ๆณฃใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ„ใคๅซใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“ ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“ ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚Œ

ไปŠๅบฆใฏไฝ•ใ‚’ใ—๏ผŸ

ใฆใ„ใฆ ใ‚‚

ใญ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ“ใ‚Œไธ€็ท’

ใ“ใฎๅจ˜ใฎ็Ÿ›็›พใ  ใฆ

ใ†ใ‚“ ใฆ ใ†ใ‚“

ๅคง่ผ”ใฎๆฏŽ้€ฑๆœซใฏ

็ตถๅฏพ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ‚ˆใ†ใช้ก”ใ ใ‚ˆใญ ๆ™‚้–“

้Žใ”ใ—ใฆ ใ†ใ‚“ ไธญใง่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ๆฏ่ฆชๅญฆๆ กใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅณใฎๅญ

ๆฎ‹ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ ็ถšใ‘ใฆใพใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใฃใฆๆ€ใฃใฆ ใ‚ใฎ่ฉฑใฏ

ใ‚‚ใ† ใŠ

ใŠใ†ใ‚“ ใ‚’

ใ‚‚ใ† ใ†ใ‚“

ไฝ•ๅบฆ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹๏ผŸ ใ‚ฏใƒฉใ‚น

ไธญๅ …ใ‚ฏใƒฉใ‚นใซใพใŸใŒใฃใฆ ใปใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใงใ‹ใชใจ ๆ–นๅ‘ๆ€งใฎ

ๅค‰ๅŒ–ใ‚’ใญ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚‚ใ†

ใใ‚ใใ‚ใ“ใ†

ใง่‰ฏใ ใ‚‚ใ†

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ™ใฃใใ‚Š

ใ“ใ†ใ—ใฆ ๆ–ฐไฝ•ๅใ‹

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใง ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใใ† ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ† ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“ ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ใญ

ใใ—ใฆ ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ—ใ‚ˆใ† ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใฏใฏ

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚

ๅค‰ๅŒ–ใจๆ„› ใญ ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใจใ—ใฆใฏ

ๅคงๅฅฝใใชๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎใฏใ‚‚ใ†

ๅฅฝใใ ใ‘

้ฃŸใน ใ‚ใฃ

ใ“ใฎๅฅณไพ็„ถใจใ—ใฆๆ‹ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ ใฎใฏใงใ™ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅ‰ๆใฎๅญ˜ๅœจใงใ™ใญ

ใ“ใ“ ใฎ ๅญใฏ

ไธ–็•Œใงไธ€็•ช้ข็™ฝใๆฐ—ๆŒใก

่‰ฏใ„ใ“ใจใซใ—ใฆใฆ

ใใ‚Œใ‚’ใ‚ใชใŸ ใฎๆ–นใŒไธ€็•ช

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ไป–ใฎไบบใŒ่จ€ใฃใฆใ—ใพใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใฏไปŠๆ—ฅใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ใฃใฆใฆใฆใ‚‚ใพใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใŠ ใ‚

ใ‚ใ‚ ใใ†ใ ใฃใŸ

ไปŠใ™ใใ“ใ†ใ—

ใฆ ใซ ใใ†

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ ใ™ใ

ใฉใ†ใ‚‚ใญ ใ‚

ไฝ•ใ‹ๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆ ใŠใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ ๆ„›ใŒ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใŸ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ ใ†ใ‚“

่ณชๅ•ใ•ใ›ใฆ

ไฝ•ใง ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ไธ€็ท’ใซๆณฃใ„ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฉใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใฎ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใญ ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ—

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใฎ ใญ

ๅƒ•ใญ ๆฏๅญ

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Š

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใˆใƒผ ใˆใƒผ

ไปŠๆ—ฅใฏ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ใŠ ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ ใŠ

ใˆใƒผ ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚ˆใ†ใช ้€šๅธธ

ใ†ใ‚“ ใ‚‚ใ†

ใงใใชใ„

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ ใซใ“ใฎ

ใญ ใ†ใ‚“

ใ“ใ† ใ‚

ใ‚ใฎ ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎ ใŠใฏใ‚ˆใ†

ไปŠๆ—ฅ่ฉฆ้จ“ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ ไผ‘ใฟๆ™‚้–“ใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

่กจใ‚’ไฝœใฃใฆใฟใŸใ‹ ๅผๅฝ“ใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใจใƒ€ใƒก

ใฏใ„ ่ฉฆ้จ“ๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆœใ”ใฏใ‚“ใ™ใ็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅบงใฃใฆๅพ…ใฃใฆใฆ

ไปŠๆ—ฅใ”้ฃฏใ‚’ ใŠ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœใ”ใฏใ‚“ ใ„ใ‚„

่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅŠฉ

ๅคงๅŠฉใŠๅผๅฝ“ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใ‚ˆ

่ฉฆ้จ“้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฏใ•ใ‚“ใฏใ„ใคใ‚‚

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ ใญ ใงใใพใ™ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ“ๆœ€่ฟ‘

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใŸ๏ผŸ

ใ‚ ใ„ใ‚„ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใฏๅœŸๆ›œๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰

ไบˆๅ‚™ๆ กใชใ„ใ—ๅผๅฝ“ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๆฅ้€ฑใ‹ใ‚‰ใพใŸไบˆๅ‚™ๆ ก้€šใ„ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚“ๆ™‚ใฏใพใŸไปŠๆ—ฅ

ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ–ฐใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸ

ไปŠๆ—ฅ่ฉฆ้จ“ๅ‹‰ๅผทใง็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚‹ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸ ใ‚’ ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ•ใ€ไป•ไบ‹ใง

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ๅฐ‘ใ—ใฏ็™’ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ ใ‚ใ ใฃใฆ

ๅฐ‘ใ—ใใ‚‰ใ„่จ€ใฃใŸใ‚‰ ใชใ‚“ใง

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใใ‹ใ‚‰ใญ ๅ€’ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใจใ„ใ†ใ‹ใ€

ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚ 1ๆ—ฅใ•ใฃใๅค‰ใช้ก”ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใง ๆ™ฎ้€šใฎใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

็š†ใ•ใ‚“ใŒใชใ„ใงใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ ใงใ™

ใ†ใ‚“ ใงใ™

ๆ€ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅ ใ‚ˆใฃใฝใฉ ๅฏ่ƒฝใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใŒไฝ•ๅบฆใ‚‚ ใจ

ๅƒ• ใ‹ใ‚‰ใŸ็ญ”ใˆ ใง ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

3ๅนด ใ‚’

็„ก้ง„ ใซ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใŸ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚’่ฒทใฃใฆ

ใใ†ใ ใชใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ–ใฃใŸใ‚‰3

ไธๅ‹•ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๅญฆๆ กใซใฏ

ใƒ†ใ‚นใƒˆ 3ใ‚’

็›ฎใฎๅ‰ใฎใŸใ‚ˆใ†

ใชใฎใง ่ฟ”ใ—ใฆ ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ

ๅฏใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ ใช ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใคไบบใฏ

ๆ˜จๆ—ฅ ใใ†ใ ใฃใŸ ใฎ ใ‹๏ผŸ ใปใผ

ๅ…ฑ้€šใฎใ“ใจใ ใฃใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅคง่ƒ†ใง ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใฏใพใšใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใงใใ†๏ผŸ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ๅคง่ผ”ใ•ใ‚“ใŒ่ตทใใฆใใŸใ‚‰

ใฉใ‚“ใช้ขจใซ๏ผŸ ใฟใ‚“ใชใฎๅญ

ใใ†ๆ€ใ†

ใฎ ใ“ใ‚“ใชใฎๆใ ใ‚ˆ ่ฆช

ใชใ‚“ใ  ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†็ฅž็ตŒใฏ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ่ฆ‹ใ›ใฆ ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ† ใ‚‚ใ†

ใ™ใ“ใ—ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง ่ฌใฃใฆใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใ™ ๅˆ†ๆžใ‚„ใฃใฆใใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ๏ผŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ•ใ‚Œใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹

ๅธฐใฃใฆๅพŒใ—ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅคงๅŠฉใŒๆฅใฆใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ใพใŸๆฅใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ 1

ๆœฌ้“ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ€ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎ็ทจๆˆใ ใฃใฆๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๆ—ฅ็ฟ’ใฃใŸใ“ใจ ใ‚’

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใ‹

ใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆŠœใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ๆ€ใฃใฆๅผทใใชใฃใฆใใŸใญ

ๅƒ•ใŒ ใ†ใ‚“ใ€ใใ†

ใ†ใ‚“ ๅค•้ฃฏ

ๅ˜˜ ใกใ‚‡ใฃใจ ใจ

ๆณฃใ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ๆญปใ‚“ใงใธใ‚“ใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญ ใ†ใ‚“

ใใฎใจใ“ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฎๆœ ใญ

ใˆใƒผ ใˆใƒผ

ใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใพใ 5ๅˆ†ใฎ1ใ‚’ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅƒ• ใฎใจใ“ใ‚ใง

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๅบงใฃใฆใ”้ฃฏ

ใŒๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใŠๅ‰ ใŸใก

ๅคซๅฉฆใ ใ‚ˆใญ ใ„ใ„๏ผŸ

ๆฅฝใ—ใ„ใŒ

ใ‚‚ใ† ใญ

ใใ‚“ใชใƒ€ใƒกใชใ‚‰ใใฎๅฃ็งปใ—ไป–ใฎ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ“ใ† ใจ

ใŠๆฐ—ๆŒใก

ใง ใ“ใ“1ๆœฌใ  ใญ

ใˆใƒผ็ง้”ใง็งใ‚‚ใใ†ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ†ใฆใ•ใ‚ใ€ใ“ใฎไบบใŸใกใฃใฆๅคซๅฉฆใ˜ใ‚ƒ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใƒ‰ใƒญใ‚ทใƒผใ‚’ใ“ใ†ใ—ใฆใญ ใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใฏ็ตๆง‹

ใŠใ„ใ—ใ„

ใใ‚Œใ‚’ใŠ

ๆฐ—ๆŒใก ใ“ใฎ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ่จ€ใฃใฆ

ใŠไบ’ใ„ใ‚’ ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅˆบใ—ใฆ ใ‚ใ‚

ใ“ใฎ ไบบ

ใ‚ใ‚ ใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ๅฃใ‚’

ๅคงใใๅ‡บใ—ใฆ

ๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใพใŸๅฐ‘ใ—่–ฌใ‚’ใญ ใใ†

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใง

ใ‚ใฃ ใฆ

ใใ‚“ใชๅฝนใซ็ซ‹ใคใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใ‚’

่ฆ‹ใฆ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใŸ ใ‹๏ผŸ

ใ“ใฃใกใ ใ‘ใฉใ•

ใ™ใ”ใใ™ใ”ใๆ„›ใ—ใฆ ใญ

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใฟใŸใ„ใช็›ฎ

็ง้”ใฏ็ตๆง‹็ทŠๅผต ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ ใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ใใ“ใฎ้ฃŸๅ™จใ‚’ๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ‚

ๅƒ•ใงใ™ใ‹ใญ๏ผŸ

ใปใ‚‰้ฃŸๅ™จๆด—ใ„ใพใ™ ๅฅณใฎๅญ

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ™ใ‚‹ใจๅผทใ„ใ‹

ใตใ‚ใตใ‚ ใฎ

ใใ‚Œใ„ใชใ‚ฟใ‚ชใƒซใ ใญ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ ใ ใ  ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ ใฟใŸใ„ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใ„ใคใ‚’

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆญฉใ„ใฆ

ใพใŸใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ่ข‹ ใ‚’ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‘ใฉ ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ ใ“ใ† ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใใฃใจๆฅใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎ

ๅฎถใชใ„ใญ ้ŽๅŽปใซใ—ใฆใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚‹๏ผŸ ใ‚‚ใ—

ไฝ•ใ‹ๆ‰‹ ใŒๆฐ—ๆŒใก

ๅ‡บใฆ ใ‚‚ ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใใฎ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ† ใฎ้›จใŒ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใใ† ๆ„Ÿใ˜ใŸใ‹๏ผŸ ใ‚ ใ‚‚

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใง ใ“ใ†

ใ‚ฐใƒƒใƒ‰ ใŒใ‚ใ‚‹

่ฆ‹้€ƒใ—ใŸ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใจๅฅฝใ ใช

ใ•ใฃใใพใง

ๅŠๅˆ†ๅๅฏพใฎๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใŸ

ใ‚ใ‚“ใช็Ž„้–ข

ใฎๅค– ใ‚’

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใฎใ‚ˆใ†

ใช ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ ใฏใ‚๏ผŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใงใ‚‚ใญ

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใใ† ใ“ใฃใก่ฆ‹

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใใ†่จ€ใ† ใ“ใจใฏ๏ผŸ

ใ‚ใฃ ใจๆฐ—ๆŒใก ใŒ

ใญ ใ“ใฎ

ใ“ใฎใพใพใฎ ็ง ใฎ

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ—ใŸ ใ‚‚

ใพใŸใฉใ“ใ‹ใฎๅ…จไฝ“ใฎไธญใซใ‚ใ‚‹

้žๅธธ ็†ฑใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๅ‹‰ๅผทใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ๅŸบๆœฌ็š„ใช0ใ‹ใ‚‰

ๅคงๅฅฝใใŒ่ตทใใฆใ„ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใ•ใˆๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚Œใฐ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใง ๅคงๅฅฝใใชใ‚‰ใชใ„ใ—

ๆฐ—ไธˆใซๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใƒ€ใƒกใชใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŒใชใ‚“ใจ ใงใ™

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใ  ้ก˜ใ„

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ† ใฃใฆ

่žใ“ใˆใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ— ใŸใใ•ใ‚“

่จ€ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ ใง

ๅคงๅฅฝใใŒ่ตทใใฆใใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝ

ๆ‚ชใ„ใญ ใฏใฏ

ๅƒ• ใ‚’ใŠ

ๅคฉๆฐ—ใคใ‘ใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ ใ“ใฎ

1ๅฃ่จ€ใฃใฆใ‚‹ ใ‘ใฉ

่ตทใใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใใ‚Œ ใŒ

ๅƒ• ใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ ๅ…ฅใฃใฆ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช ใ†ใ‚“ ๅฅฝใใ 

ๅƒ• ใ†ใ‚“

ๅผทใ ๅฟƒใฎ

ใใ‚Œใ•ใŸ

้ข็™ฝใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆ ๆœใ‚ณใƒผใ‚น่ฒทใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใง

ไฝฟใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŸใฃใทใ‚Š

ใ›ใฃใ‹ใ่ฒทใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใคใ‚‚ไป–ใจ้•ใ†ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ“ใ‚“ใชไบบใฎๆฐ—ๆŒใก่ฒฌใ‚ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใซ ใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏ่กŒใ‹ใชใ„ใงใญ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘ ใ•ใ‚“ใ‚’ใŸใใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ ใ‘ๅฟƒ

ใ“ใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจใฎๅŠ ๅฎณ่€…

ใฎๆฐ—ๆŒใกใฃใฆใ‹ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ ๆ—ฅๆœฌ

่ชญใ‚“ใง ่žใ“ใˆใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใฎ ไบบใฎๅ‰ใง

ใปใ‚“ใฎๅฐ‘ใ—้š ใ—ใฆๆŒใฃใฆใ‚‹

็งใŒไปŠๆ—ฅใ“ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅๆฅใฆใŸใ‚‰

ใใ†ใใ†

ไปŠๆ—ฅใฏ ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ‚ใฃใŸ

ใŠๅ‰ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใ‚’

้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ใคใ„ใฆใŸ ใ•

ใ‚ณใƒผใƒใŒ่ฝใก็€ใใ‹ใ‚‰

ใใ—ใฆใ„ใคใ‚‚ใใฎใ“ใจใ— ๆฅ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใฏใ„ใฏใ„

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฆปใŒใ‚‚ใฃใจๅค‰ๆ…‹ใซใชใ‚‹ใจใ“

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ ใŒใ•

ใฉใ†ใž ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใ‚“ใงใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎๆ–นใŒ

ๅƒ•ใ‚‚ใ„ใคใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ•ใ‚ๅ…ฅใฃ ใฆ

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใญ ใ‚ตใ‚คใƒˆใซๆ›ธใ„ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅค‰ๆ…‹ใชใ“ใจใง

ใใฎใ“ใจใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใซๆฑบใ‚ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใ™ใ”ใ„

ใŸใใ•ใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“ ๆฅฝใ—ใ‚€ใฎใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใซใฆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใจใใซ

ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅญใซใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ  ใงใ€ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ๅฃฐใง

ใฉใ†ใžใŠ

่ˆˆๅฅฎใ—ใ€ๅฃฐใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ ็ถšใ‘ใฆ ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ ๆŒใฃใฆใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ไฝ•ใงใ™ใจใฏ

ๆ€ใฃใŸ ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ๆ›ธใ„ใฆ ๅคช้ƒŽ

ใฉใ†ใ ใ„๏ผŸ

่‹ฅใ„็”ทใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆ่กŒใฃ ใ‚“ใง

้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆ

ใใ‚Œใ‚’่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใ‚ˆใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ็ถšใ‘ใฆ

ๆ—ฉใใญ ๆ—ฉใ

ใŠๅŠฉใ‘ใฆใญ ใจ

ใ“ใ†ใ  ใพใŸ

ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ—ใŸใ‚ˆ ใŸ๏ผŸ

ใƒญใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ ใŠ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ— ๆ…Œใฆใฆๅ‡บใ‹ใ‘ใฆ

ใใฎ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠใ™ใ‚‹ ใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใญ๏ผŸ

ๅบงใฃใฆ ่ฆ‹ใฆ ใŠ

ใใ†ใใ†

ใ„ใ†ใฎ ใฉใ“๏ผŸ ่—คๆฒขๅบ—ใฎ

ไธŠ ใใ‚Šใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซไน…ใ€… ใซๆœฌๆฐ—ใซ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฎใ‚‚ใญ

ใšใฃใจใงใ™ใ‘ใฉ ใพใ—ใŸใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๆฏ…็„ถใจใ™ใ‚‹ ๅ›ใŒใญใ€

ไปŠ่จ˜ๆ†ถใ—ใฆ

ใ™ใๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

่กจใ‚’ ใญ

ๆ…Ž้‡ๅงฟๅ‹ขใ‚’

ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ“ใฎ

ใŠๅพ—ๆ„ใ‹

ใจ ่‹ฅใ„็”ทใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใฉใ†ใ ใฃใฆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œๆ–นใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ—ใƒฉใ‚นใ•ใ‚Œใฆใญ ใ‚ˆใ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ขใƒ› ใ‹

ใ™ใ”ใ„็œบใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฉใ“ใงใ‚‚ๅŒใ˜

ใฉใ“ใฎไธ‹ใง

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๆญฃ็ขบ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ ้ขจใซใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆ ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฃใฆ ไฝ•ใ‚’๏ผŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ไธ‹ๅ“ใ ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใฆ

ใใ‚ŒใŒ ใญ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚บใƒ–ใ‚บใƒ– ใฃใฆ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใ‹ใงใใชใ„ใฎใญ

ใ‚‚ใฃใจใ•ใ€่จ€่‘‰ๆ”ปใ‚ใจใ‹่จ€ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใญ

็ทด็ฟ’ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅŠฉใ‹ใฃใ—ใพใฃใฆใ•

ใใ‚Œใฏ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ€้ ญใซใญ

ใพใ ๆฅใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ ใใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ๅฑ้™บใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ็„ก้ง„

ๅฝผใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ ใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใ ใ‘ใ‹ ใงใ‚‚ใญ 8ๆœˆ2ๆ—ฅ้ŽใŽใ ใ‚ ใ† ๅŒ็ฝช

่‹ฅใ„ไบบใŸใก 1ๅนดใซ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ‚’่จ€ใ„ใพใ™

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ›ธใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใฆ๏ผŸ 7้€šใ‚Šใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใฃใฆใ„ใ† ใฎใ‚’

ใ‚‚ใฃใจ ใ—ใพใฃใฆใ‚‹

ใจ ใใ†

ๅƒ•ใ‚‚ใงใใใ†ใงใ™

ไฝ•ไบบ๏ผŸ ใซ ใ‚‚

ใ“ใฎๅ˜˜ ใ‚’ๅพŒ

ไปŠๅบฆ ใจ

ๅคšใไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ—

ใ™ใ”ใ„ ๆญขใ‚ใฆใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใ™ใ‚‹

ใงใ‚‚็ฝฎใ„ใฆใ‚ใฃใŸ

ใจใ—ใฆใ‚‚

ใ“ใ† ใชใ‚‹

ใƒ—ใƒฉใ‚น่‡ชๅˆ†ใ‚’่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ ใŸ ใ‚‚ใฎใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ ใ—ใ‚ƒใถใฃ

ๆ–นๆณ•ใพใง่ˆใ‚ใ‚ใ’ใฆ ใ‚‚ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใƒ›ใƒผใƒ 

2ๆ—ฅ็›ฎ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚‹ๆ‰€ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ถšใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ใใฎๅ€ไฝฟใ‚ใ›ใฆใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

ใใ†ใ“ใ† ใ‚ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใฏใฏ ใŠ

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“

ใ“ใ† ใ— ๆ–นใ‚’ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ† ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ† ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใฃใฆใฎใฏ

้€ฒๆญฉใง ใฏ ใจ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝ•ใงๆŠผใ—ๅ‡บใ™ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ ใใ†

ใ‚ใ‚ ใ‚

ใŠ ้ก”ใ™ใ‚‹ใญ ใ‚’่ฆ‹ใฆ

้‚ช้ญ”ใงใ™ใ‹๏ผŸ ใ‚‚ใ†

ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ๅฎถๆ—ไธ€็ท’ ใงใ™ ่ผใ„ใฆ

ใใ‚Œใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ๅ‡บใฆใใ ใ•ใ„ ใ†ใ‚“

ใใฎใ‚’ใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฟƒใ‚’

่‡ชๅˆ†ใฎๅฟƒใฎไธญ

ใฏใ‚ใ–ใ‚ใ–

ๅ•้กŒ ็š„ใช ใ„ใฃใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใฏ ใฆ ใ†ใ‚“ ใ“ใจใ‚’

่€ƒใˆใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใŠ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใใ‚Œ ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ ใŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚Œ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ† ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ใฃ ๅค‰

้ก”ใฏ ๅค‰ใ ใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใใ† ใ‹ ่ฆ‹ใฆ

ใใ†ใ‹ ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใƒใƒณใ‚ณใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ใใฎ็žฌ้–“ ใฃใฆ

ไธ€ใค็ขบ่ชใ—ใฆ ใ‚

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช่ฉฑใ‚’ใ—ใฆ ใ‚‚ใ‚ใฎ

ใ‚ ใใ†

็›ธๅฝ“ใ ใญ ใใ†

ใ‚ใ‚ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ ใ‚’

ใ‚ใƒผ ใ‚ใƒผ

ไฟบใฏใ‚‚ใฃใจ

่žใ‹ ๅฟ…่ฆ

ใ‚ ่ƒธ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ ใŠ ้ก”

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ใŠ ใŠใŠใŠใŠ

ใ‚ใ‚ ้•ใ†ใญ ใฎๅฃฐ

็”ทใฎใกใ‚“ใฝใฉใ†ใชใฎใ‹

ใ‚ˆใใงใใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใจ ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†ใฆๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใชใใ› ใซ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œ ใŸ ใฎใฏใ„ใคใ‚‚ใŠๅ‰ใฏไธ‹ๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

็งใฏใšใฃใจ

ใ‚ใ€ใใ†ใใ†ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ใใ‚“ใชใซ ๆ–ฐๅ€‰

ๆœ‰ใฎ็ถšใใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹๏ผŸ ใ™ใใง

ใฏ ใซใคใ„ใฆใฏ

ใ‚ ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๅใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซ ๆ”ฏใˆใฆใ„ใ‚‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญ ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†

ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใ‚’

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ฒพๅญใŒใญ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใฎใซ

ใใ†ใ‚ˆ ๅˆฅใซไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ†ใใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.