Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:25,320 --> 00:00:26,360
دعونا نرى الجذع؟
2
00:00:29,000 --> 00:00:29,960
ماذا يوجد تحت القماش؟
3
00:00:45,600 --> 00:00:49,080
- اخرج.
- ابي ابي. أب!
4
00:00:53,360 --> 00:00:56,320
- قلت لك البقاء في المنزل!
- أبي، هذا كل شيء. اهدأ من فضلك.
5
00:00:56,400 --> 00:00:58,480
أوه، هل رأيت رد الفعل؟ أُووبس! أُووبس!
6
00:00:59,160 --> 00:01:00,760
رأى؟ وهنا رد الفعل.
7
00:01:00,840 --> 00:01:03,120
أبي، هذا كل شيء. توقف أرجوك.
إهدئ.
8
00:01:03,200 --> 00:01:07,640
إهدئ. هذا كل شيء، كما ترى، نحن واقفين.
تفاوض. هذا كل شيء، المفاوضات.
9
00:01:08,280 --> 00:01:10,080
أخطو خطوة نحوك.
10
00:01:10,733 --> 00:01:13,573
- أب.
- سنصل إلى الحافلة. اول مرة.
11
00:01:13,589 --> 00:01:16,428
نعم، لقد قفزت للتو عند هذه النقطة. الجميع!
12
00:01:17,280 --> 00:01:18,760
الجميع! أنا حجر!
13
00:01:22,080 --> 00:01:23,320
أنت معتوه، الابن.
14
00:01:25,200 --> 00:01:27,000
ماذا، هل تحول حقاً إلى حجر؟
15
00:01:29,594 --> 00:01:31,579
حقًا؟ في الحجر؟
16
00:01:32,240 --> 00:01:36,160
حسنا نيكوش. عن الحجر
هذا أنا فقط، من أجل الكلمات.
17
00:01:36,240 --> 00:01:38,720
- إنه نوعاً ما، كما تعلم...
- استعارة؟
18
00:01:39,506 --> 00:01:42,426
استعارة. ما الذي يعجبك بالنسبة لي، هاه؟
19
00:01:43,040 --> 00:01:44,080
- جد؟
- حسنًا؟
20
00:01:44,786 --> 00:01:46,786
ربما يمكنك فرز الأدوات؟
21
00:01:48,120 --> 00:01:52,560
وهكذا أمسك ابنه من روبوت التزلج.
22
00:01:52,640 --> 00:01:55,760
أنا كل مستنداتك
قرأته من الغلاف إلى الغلاف.
23
00:01:55,840 --> 00:01:57,520
أعلم أنك تبحث عن ميداس هنا.
24
00:01:57,600 --> 00:02:01,280
وأنهم لم يعطوك تعزيزات
لأنها ليست رسمية.
25
00:02:01,360 --> 00:02:06,120
لذلك اعتقدت أنه ربما يمكنني أن أكون كذلك
حليفك غير المرئي.
26
00:02:06,264 --> 00:02:08,944
حسنا، تماما كما هو الحال في الأفلام. أبي، حسنًا، كما تعلم
أن هناك العديد من المزايا لهذا.
27
00:02:08,960 --> 00:02:10,240
لا أحد يعرفني هنا.
28
00:02:10,320 --> 00:02:11,800
- ادخل إلى صندوق السيارة.
- اللعنة يا أبي.
29
00:02:11,880 --> 00:02:12,840
افعل اثنين.
30
00:02:16,640 --> 00:02:18,040
حسنا، أنت بحاجة إلى شريك.
31
00:02:21,640 --> 00:02:22,720
وأنا بحاجة إلى الأب.
32
00:02:25,680 --> 00:02:29,680
عندما علمت أن كاتكا حملت،
أدركت أنك بحاجة إلى أن تكون أبًا جيدًا.
33
00:02:31,720 --> 00:02:32,905
مثلك تماما.
34
00:02:36,400 --> 00:02:37,880
لماذا دخلت في الجذع؟
35
00:02:40,520 --> 00:02:42,698
- لذلك دفعتني إلى ذلك بنفسك.
- في الصباح.
36
00:02:47,288 --> 00:02:48,320
حسنا، انا احبك.
37
00:02:58,280 --> 00:02:59,440
أين الدموع؟
38
00:03:02,080 --> 00:03:03,120
الرجال لا يبكون.
39
00:03:05,080 --> 00:03:07,360
آسف آسف آسف.
40
00:03:08,440 --> 00:03:09,920
هذا كل شيء، هذا كل شيء.
41
00:03:11,040 --> 00:03:12,360
- آسف آسف.
- ماذا تفعل؟ يؤذي!
42
00:03:12,440 --> 00:03:14,208
أنا أنقذك. آسف!
43
00:03:14,224 --> 00:03:16,784
لا يمكنك رمي السيارة.
44
00:03:16,800 --> 00:03:19,360
باشينكا، سوف نعود إليها،
سوف نعود على قيد الحياة.
45
00:03:19,440 --> 00:03:20,600
سوف نأتي لاحقا، باشا.
46
00:03:20,680 --> 00:03:22,560
- عربة يدوية!
- فقط انتظر.
47
00:03:22,640 --> 00:03:24,480
- عربة يدوية!
- باشا!
48
00:03:24,560 --> 00:03:25,800
عربة يدوية.
49
00:03:25,880 --> 00:03:26,840
باشينكا.
50
00:03:30,720 --> 00:03:34,913
لا، لا، لن تموت.
باشا! باشا!
51
00:03:41,680 --> 00:03:43,520
انفخ نفسك.
52
00:03:44,600 --> 00:03:45,480
على ال!
53
00:03:49,640 --> 00:03:50,480
الآن.
54
00:03:56,968 --> 00:03:59,248
باشا، انظر! بولين! بوليوسيك!
55
00:03:59,264 --> 00:04:00,184
بولين؟
56
00:04:00,200 --> 00:04:02,400
- مرحبا بولينا!
- أهلا يا باشا؟
57
00:04:02,440 --> 00:04:06,280
هذا هو آرثر. آرثر الذي
شعر عنب الثعلب مثل هذا. تذكر، أليس كذلك؟
58
00:04:06,840 --> 00:04:09,040
- بدون إصبع صغير، نعم.
- آرثر؟
59
00:04:09,120 --> 00:04:10,960
آرثر، أين أنت؟ أين باشا؟
60
00:04:11,480 --> 00:04:15,240
بولين، هذا هو الوضع هنا. في
بشكل عام، أنا وباشا كنا نبحث عن قاسم،
61
00:04:15,320 --> 00:04:20,320
وقد هاجمنا عمي. وأراد
فقتلنا ولكننا هربنا منه.
62
00:04:20,400 --> 00:04:23,720
حسنًا، بشكل أكثر دقة، لقد طفوا أسفل النهر، نعم.
63
00:04:23,800 --> 00:04:26,320
ونحن الآن في كازاخستان.
64
00:04:26,400 --> 00:04:31,240
إذا، ماذا تقصد؟ قف.
هل السيارة معك؟ هل أنت بالسيارة؟
65
00:04:31,320 --> 00:04:32,720
نعم، السيارة هنا أيضاً.
66
00:04:32,740 --> 00:04:35,452
بولين، والآن أنا
ليس من المناسب التحدث.
67
00:04:35,468 --> 00:04:38,120
أين هذا القاسم؟ إلى أين يجب أن أذهب؟
68
00:04:38,200 --> 00:04:41,200
بولينا، حقًا، أنا لست على ما يرام الآن.
مريحة للحديث. باشا يموت.
69
00:04:41,280 --> 00:04:43,720
لقد أصيب. إنه يموت.
لا استطيع التحدث. سأتصل بك مرة أخرى.
70
00:04:51,000 --> 00:04:51,920
مرحبًا.
71
00:05:00,240 --> 00:05:01,440
الصبي، مرحبا.
72
00:05:02,920 --> 00:05:04,080
أنت تفهمني؟
73
00:05:05,400 --> 00:05:06,960
يا فتى، هل أنت من كازاخستان؟
74
00:05:07,800 --> 00:05:11,160
- و ماذا؟
- هل تعرف قاسم؟
75
00:05:14,960 --> 00:05:19,920
- و ماذا؟
- أنا بحاجة للذهاب إلى كازاخستان. الى قاسم .
76
00:05:20,840 --> 00:05:22,480
مهلا، ماذا، هل أنت مجنون؟
77
00:05:23,920 --> 00:05:24,800
يا فتى، استمع.
78
00:05:26,320 --> 00:05:29,600
وممكن تساعدوني
يرجى الوصول إلى هناك؟
79
00:05:30,400 --> 00:05:32,360
لن أركع على ركبتي، أقول على الفور.
80
00:05:33,000 --> 00:05:34,440
حسنًا، من فضلك، من فضلك.
81
00:05:37,215 --> 00:05:38,696
هل شاهدت "تشيبوراشكا"؟
82
00:05:41,480 --> 00:05:44,920
- اوعدني. اوعدني بذلك...
- وماذا عن باشا؟
83
00:05:45,480 --> 00:05:47,400
وعد بأنك ستفتح مطبعة.
84
00:05:48,080 --> 00:05:49,280
باشا! باشا!
85
00:05:49,360 --> 00:05:51,760
يا رب، من يحتاج إلى هذه المطبعة؟
86
00:06:26,440 --> 00:06:31,360
السبت الوالدين.
جاءت أمي إلينا.
87
00:06:33,280 --> 00:06:34,520
هل إفتقدتني؟
88
00:06:35,320 --> 00:06:37,320
أستطيع الآن
أخرجك من هنا.
89
00:06:39,760 --> 00:06:40,800
مثير للاهتمام.
90
00:06:42,546 --> 00:06:45,586
وأتساءل ما أنا
ما يجب القيام به لهذا؟ أ؟
91
00:06:47,000 --> 00:06:48,280
بيع روحك؟
92
00:06:48,880 --> 00:06:51,200
ليست هناك حاجة لهذا العرض
ما ليس لديك، شمراي.
93
00:06:53,780 --> 00:06:55,420
اترك آرثر وشأنه.
94
00:06:58,560 --> 00:07:00,320
ذات مرة كان هناك صبي.
95
00:07:02,920 --> 00:07:04,760
ولم يكن له والدين.
96
00:07:06,960 --> 00:07:10,440
ثم ذات يوم ذهب إلى الغابة المظلمة.
97
00:07:11,720 --> 00:07:15,320
والتقيت ببابا وولف هناك
وأم الذئب.
98
00:07:18,606 --> 00:07:20,526
وقبلوا ذلك.
99
00:07:21,753 --> 00:07:23,913
وبدأوا في تربيته مثل شبل الذئب.
100
00:07:25,326 --> 00:07:27,486
وعاش بقوانين الذئب.
101
00:07:29,080 --> 00:07:31,000
قضم حناجر الذئاب الأخرى.
102
00:07:33,360 --> 00:07:35,800
ثم ظهر شبل ذئب آخر.
103
00:07:36,699 --> 00:07:37,899
محلي.
104
00:07:40,240 --> 00:07:42,200
وقد نسوا الصبي تماما.
105
00:07:44,073 --> 00:07:45,693
ألقوا به في حفرة.
106
00:07:46,864 --> 00:07:48,120
وقد خانوني.
107
00:07:55,626 --> 00:07:59,386
سوف آخذه الآن
وسوف أقتل حفيدك.
108
00:08:01,440 --> 00:08:02,840
سآخذ الذهب
109
00:08:03,960 --> 00:08:07,800
وسأرسلكم جميعًا إلى ميداس.
110
00:08:10,886 --> 00:08:13,326
سوف تموت هنا، أيتها العاهرة.
111
00:08:14,120 --> 00:08:15,000
هنا؟
112
00:08:16,560 --> 00:08:18,200
هنا - أين هو يا أمي؟
113
00:08:19,040 --> 00:08:20,320
هذا بيتي.
114
00:08:21,000 --> 00:08:23,400
هذه الجدران تشفيني.
115
00:08:25,800 --> 00:08:27,800
إنهم يعالجونني.
116
00:08:29,240 --> 00:08:30,640
هذا بيتي.
117
00:08:34,640 --> 00:08:36,880
سوف أجدك، أيها الصغير.
118
00:08:40,360 --> 00:08:42,200
سوف أجدك.
119
00:09:04,240 --> 00:09:06,320
كازاخستان!
120
00:09:06,800 --> 00:09:08,640
يساعد!
121
00:09:08,720 --> 00:09:10,800
يساعد!
122
00:09:20,240 --> 00:09:22,320
كازاخستان!
123
00:09:30,440 --> 00:09:34,400
مهلا، هنا! يساعد!
124
00:09:35,400 --> 00:09:36,560
يساعد!
125
00:09:45,400 --> 00:09:48,360
لا لا لا.
126
00:09:51,160 --> 00:09:52,600
لا لا لا.
127
00:09:53,840 --> 00:09:57,845
- أين الذهب؟
- لا تطلق النار، من فضلك. لا تقتل.
128
00:09:58,000 --> 00:10:00,240
لا تحتاج ذلك أيضا.
يموت على أي حال. لا حاجة.
129
00:10:00,320 --> 00:10:02,851
- أين الذهب؟
- هل تحتاج الذهب؟
130
00:10:02,867 --> 00:10:06,427
حسنا، خذ غطاء محرك السيارة
كل شيء مصنوع من الذهب. خذها. خذها.
131
00:10:12,680 --> 00:10:13,880
إنه حار، لا تفعل ذلك بهذه الطريقة.
132
00:10:23,320 --> 00:10:24,360
أين الباقي؟
133
00:10:25,360 --> 00:10:27,280
إذا أنقذتنا، سأريكم.
134
00:10:38,640 --> 00:10:39,760
السبعة خارقة للدروع.
135
00:10:50,560 --> 00:10:53,200
آسف، هل أنت متأكد؟
136
00:10:59,640 --> 00:11:00,680
ملاك.
137
00:11:01,486 --> 00:11:03,846
- باشا.
- أين الذهب؟
138
00:11:04,160 --> 00:11:05,960
يا رب، أنت كل مجنون
دعونا نذهب مع هذا الذهب!
139
00:11:06,680 --> 00:11:09,600
- مرة واحدة. اثنين. ثلاثة.
- حسنًا، فهمت، سأريكم.
140
00:11:09,680 --> 00:11:11,040
- أربعة.
- سأريكم، سأريكم، سأريكم!
141
00:11:11,120 --> 00:11:12,720
توقف عن توجيه البندقية نحوه.
142
00:11:15,600 --> 00:11:18,000
سيارة في النهر.
نحن بحاجة لإخراجها من هناك بطريقة أو بأخرى.
143
00:11:18,480 --> 00:11:19,480
اجلس.
144
00:11:20,640 --> 00:11:21,640
لحظة.
145
00:11:22,280 --> 00:11:25,840
باشا، سوف يحتاج الهاتف إلى الشحن.
سوف نعود، هل تسمعين؟
146
00:11:25,920 --> 00:11:26,880
لن نعود.
147
00:11:28,440 --> 00:11:29,320
سأعود يا باش.
148
00:11:34,440 --> 00:11:37,400
- باشا، سأعود!
- عاهرة!
149
00:11:42,120 --> 00:11:45,120
قف. قف. قف.
150
00:11:45,333 --> 00:11:48,293
عفوا ساعدونا
لو سمحت…
151
00:11:48,840 --> 00:11:50,166
لقد خرج، قلت.
152
00:11:50,400 --> 00:11:52,080
تشغيل، تشغيل، تشغيل.
153
00:11:53,320 --> 00:11:54,398
حسنا، لماذا تفعل هذا؟
154
00:11:56,888 --> 00:11:58,920
اغفر لنا من فضلك.
155
00:12:02,720 --> 00:12:05,560
- لماذا أنت بدس هنا في كل وقت ...
- أغلقت فمي.
156
00:12:08,280 --> 00:12:10,200
- ...على الأشخاص الذين يحملون أسلحة.
- فم.
157
00:12:11,540 --> 00:12:14,300
في الواقع، بين أن تكون على حق
وعلى المرء أن يختار بلطف..
158
00:12:15,153 --> 00:12:16,513
...العطف.
159
00:12:35,040 --> 00:12:37,157
اسمع، لديك منارات
لرمي ميداس؟
160
00:12:44,920 --> 00:12:48,000
ربما نحتاج إلى تغيير الملابس؟
السكان المحليين هناك يرتدون ملابس مختلفة.
161
00:12:48,080 --> 00:12:50,120
سأذهب للتحقق من الوضع.
162
00:12:51,280 --> 00:12:55,240
جلب العقعق الذي على ذيله ما معهم
هناك إمدادات كبيرة من توجلياتي.
163
00:12:55,800 --> 00:12:57,240
ويتم التحقق من العقعق؟
164
00:12:58,560 --> 00:13:01,720
وإلا فإنهم غالبًا ما يكونون بسبب اللمعان
قد ينسون العش.
165
00:13:01,800 --> 00:13:04,000
هل نظرت إلى البطارية؟
166
00:13:09,320 --> 00:13:11,120
- أُووبس.
- أب؟
167
00:13:14,360 --> 00:13:16,322
هذه ليست أفلام أمريكية بعد.
168
00:13:17,640 --> 00:13:20,680
هناك قتلة هناك. اقرأ إذا كنت لا تصدقني.
169
00:13:21,486 --> 00:13:22,966
سأحضر لك كوكاكولا.
170
00:13:23,920 --> 00:13:27,720
- جاسوس.
- أب! حسنًا، لا تذهب يا أبي!
171
00:13:31,960 --> 00:13:36,120
وهكذا قام بتمزيق البطارية.
الماء الساخن يتدفق في كل مكان.
172
00:13:38,380 --> 00:13:39,220
في الصيف؟
173
00:13:40,200 --> 00:13:42,920
إذن هذه كازاخستان،
يمكن أن يحدث أي شيء هناك.
174
00:13:43,160 --> 00:13:44,240
ماذا يحتاج؟
175
00:13:44,320 --> 00:13:47,120
اذن ماذا؟
ليثبت لوالده أنه يحتاج إليه.
176
00:13:50,286 --> 00:13:52,366
جدي أين سيارتك؟
177
00:13:53,986 --> 00:13:55,179
أعطيته محرك الأقراص.
178
00:13:56,735 --> 00:13:57,920
آمل أن يعودوا.
179
00:13:59,160 --> 00:14:01,880
الاستعداد للتفتيش.
أبقِ يديك مرئية.
180
00:14:03,560 --> 00:14:06,520
- الآن سيتم جرف الجميع.
- لن يلاحظوا، كل شيء نظيف هنا.
181
00:14:07,760 --> 00:14:10,520
من ناحية؟
لم تأخذ أي أسلحة؟
182
00:14:10,600 --> 00:14:14,720
لا. القبضات والبراعة لنا
السلاح الرئيسي أناتولي ألكسيفيتش.
183
00:14:14,966 --> 00:14:19,846
- قلت لك أن هناك أشخاص خطرين هناك.
- حسنا، نحن لسنا مخلل الملفوف.
184
00:14:21,600 --> 00:14:22,680
حسنًا، أنت محظوظ.
185
00:14:24,086 --> 00:14:25,166
أخذت البرميل.
186
00:14:26,680 --> 00:14:28,280
الآن بطريقة ما لا يعمل الأمر في الوقت المناسب.
187
00:14:35,240 --> 00:14:36,200
فاليوخا.
188
00:14:36,473 --> 00:14:38,753
ليس في الخدمة، بل في الصداقة.
189
00:14:39,527 --> 00:14:41,807
إخفاء برميل في مكانك.
لن يزعجوك.
190
00:14:41,886 --> 00:14:44,166
إنه هناك، تحت مقعد الراكب.
191
00:14:45,640 --> 00:14:47,080
سوف تعود إلى السجن، توليك.
192
00:14:48,000 --> 00:14:49,120
البيت السعيد.
193
00:14:51,000 --> 00:14:55,800
فاليوها، أنت قاسية. أنا لست لنفسي.
من سيخرج الأولاد؟
194
00:15:01,520 --> 00:15:04,880
إذن يا أركاروفيت، من صندوقه؟
195
00:15:07,720 --> 00:15:08,600
انتظر.
196
00:15:15,196 --> 00:15:16,464
هذا هو جذعي.
197
00:15:16,480 --> 00:15:17,880
ماذا تفعل؟
198
00:15:18,799 --> 00:15:19,879
لا.
199
00:15:20,760 --> 00:15:21,744
هذا هو جذعي.
200
00:15:21,760 --> 00:15:24,880
لا لا لا. هذا هو جذعي.
201
00:15:26,879 --> 00:15:28,119
وأنت؟
202
00:15:31,560 --> 00:15:35,760
اسمع، لقد قمت أنا وزوجي بالتصويت،
وقفت وقبضت على السيارة
203
00:15:35,840 --> 00:15:37,360
وتوقفوا وقالوا -
هل نحن في طريقنا؟ على طول الطريق.
204
00:15:37,440 --> 00:15:40,120
جلسنا. ومع ذلك لا نعرف أحداً.
من فضلك اسمح لنا بالمرور.
205
00:15:40,200 --> 00:15:42,440
نحن نبحث عن ابنة. مع الزوج. ها هي.
206
00:15:42,520 --> 00:15:46,560
لقد هربت مع صديقها المجرم.
هل يمكنك أن تتخيل؟ هذا هو مثل هذا الأحمق.
207
00:15:46,640 --> 00:15:50,320
لا أريد أن تكون حياتها هكذا
صالون أظافر كامل في المنزل.
208
00:15:50,400 --> 00:15:53,200
إنها شابة وواعدة.
يا له من جمال. اسمي بولينا.
209
00:15:54,579 --> 00:15:55,859
هل هذا زوجك؟
210
00:16:08,760 --> 00:16:10,280
مرحبًا!
211
00:16:10,920 --> 00:16:12,240
هيا، غادر بالفعل.
212
00:16:14,480 --> 00:16:16,280
أنا مدين لك بمعروف يا توليا. ابحث عن ابنتك.
213
00:16:16,360 --> 00:16:18,280
- سأعود لك. سأعود.
- لنذهب إلى.
214
00:16:18,360 --> 00:16:21,240
أناتولي ألكسيفيتش، هذا...
215
00:16:54,817 --> 00:16:55,966
هل هناك ماء؟
216
00:16:57,413 --> 00:16:58,573
هل هناك ماء؟
217
00:17:08,320 --> 00:17:09,360
احتاج…
218
00:17:11,880 --> 00:17:14,240
- مجند، في الطريق.
- ماذا يفعل؟
219
00:17:14,320 --> 00:17:15,520
قررت أن أسمم نفسي.
220
00:17:19,480 --> 00:17:21,800
أنا أحترق، اللعنة! أنا أحترق!
221
00:17:23,600 --> 00:17:24,400
أخ.
222
00:17:24,800 --> 00:17:25,920
لا حاجة للبطيخ.
223
00:17:26,000 --> 00:17:28,040
لا حاجة للبطيخ. هذا مضاد للتجمد.
224
00:17:29,200 --> 00:17:30,880
افتح فمك!
225
00:17:32,360 --> 00:17:35,400
ابتلاع، ابتلاع. كل شي سيصبح على مايرام.
226
00:17:35,480 --> 00:17:37,320
أسهل؟ أسهل؟
227
00:17:37,400 --> 00:17:39,040
شكرا اخي.
228
00:17:39,120 --> 00:17:40,320
يقول شكرا لك.
229
00:17:40,400 --> 00:17:42,440
- ألفي تنغي، وإخوانه.
- لماذا؟
230
00:17:42,520 --> 00:17:43,982
كيف لماذا؟ للفودكا.
231
00:17:44,600 --> 00:17:46,200
وخمسمائة أخرى للتجمد.
232
00:17:46,286 --> 00:17:48,606
يا رفاق، سأعطي كل شيء. سأعطيك كل شيء ثلاثة أضعاف.
233
00:17:49,400 --> 00:17:52,760
انا بحاجة الى مساعدة. ضروري
الناس، وإخوانه، وإخوانه.
234
00:17:52,776 --> 00:17:55,944
- لقد جرحت. تم إطلاق سراح السيارة.
- نعم.
235
00:17:55,960 --> 00:17:56,760
هنا.
236
00:17:56,840 --> 00:18:00,897
أحتاج إلى الكثير من الجياع
قتلة مسلحون وخطيرون.
237
00:18:00,913 --> 00:18:02,313
سأدفع للجميع. الجميع.
238
00:18:03,080 --> 00:18:05,160
هل ستدفع؟ كم عدد؟
239
00:18:05,240 --> 00:18:07,840
بقدر ما تقول، سيحدث الكثير.
ولكن في حدود المعقول.
240
00:18:07,920 --> 00:18:09,480
- أظهر لي النقود.
- نعم.
241
00:18:10,280 --> 00:18:11,120
خلفي!
242
00:18:21,840 --> 00:18:22,720
أين غطاء محرك السيارة؟
243
00:18:23,600 --> 00:18:24,840
أين غطاء محرك السيارة الخاص بي؟
244
00:18:25,440 --> 00:18:26,320
ما غطاء محرك السيارة؟
245
00:18:27,120 --> 00:18:29,440
كان هناك غطاء محرك السيارة هنا.
246
00:18:29,920 --> 00:18:32,480
أنا، لقد تركته هنا.
247
00:18:33,080 --> 00:18:35,360
هل أنت؟ هل فعلت هذا؟
248
00:18:35,840 --> 00:18:39,240
أي نوع من الناس أنت؟
أي نوع من الناس؟
249
00:18:39,320 --> 00:18:42,040
القرف وليس الناس! القرف!
250
00:18:42,120 --> 00:18:45,800
روب. ضغط كل شيء. الضغط عليها، أليس كذلك؟
251
00:18:55,233 --> 00:18:57,153
لأنه ليس لديك حلم لعين!
252
00:18:58,400 --> 00:19:00,040
ما الذي تحلم به، هاه؟
253
00:19:00,186 --> 00:19:01,266
لا شئ.
254
00:19:03,200 --> 00:19:05,600
عبث هنا في الرمال مع القرف الصغير الخاص بك،
مثل الخنافس.
255
00:19:07,240 --> 00:19:08,440
وأنت لا تريد شيئًا لعنة.
256
00:19:09,113 --> 00:19:11,833
عليك أن تحلم بحلم كبير. احلم كثيرا.
257
00:19:12,560 --> 00:19:15,200
كم عدد الأفلام
كم عدد الدورات التدريبية هناك؟
258
00:19:16,280 --> 00:19:18,080
لمن يتم تصوير كل هذا؟
259
00:19:19,680 --> 00:19:21,120
أنا أعرف بوضوح ما أريد.
260
00:19:21,966 --> 00:19:24,966
مطبعة. نعم أنت حتى
لا أعرف ما هو!
261
00:19:25,680 --> 00:19:26,920
البدو!
262
00:19:27,000 --> 00:19:29,560
- مرحبا يا اخي؟
- ابعد يداك عني! خذه بعيدا!
263
00:19:29,640 --> 00:19:30,920
- نعم، هذا جيد بالفعل.
- أزالوا أيديهم.
264
00:19:32,160 --> 00:19:33,280
هذا غطاء محرك السيارة؟
265
00:19:38,504 --> 00:19:41,584
لقد غضبت قليلاً هنا آسف.
266
00:19:41,600 --> 00:19:44,840
نعم، نعم، نعم، وإخوانه. نحن نفهم كل شيء.
267
00:19:45,360 --> 00:19:46,600
نعم، البق؟
268
00:19:54,080 --> 00:19:56,600
شو، شو، شو.
269
00:19:59,960 --> 00:20:00,800
شو، شو، شو.
270
00:20:12,160 --> 00:20:13,000
فون قاسم.
271
00:20:14,960 --> 00:20:16,120
دعونا.
272
00:20:29,960 --> 00:20:33,920
يستغرق بناء منزل يدين.
273
00:20:35,440 --> 00:20:38,080
لبناء إمبراطورية
274
00:20:39,720 --> 00:20:41,400
يستغرق الأمر ألف يد.
275
00:20:43,913 --> 00:20:44,966
ألف يد.
276
00:20:54,487 --> 00:20:55,687
لا تبدو كذلك؟
277
00:21:04,920 --> 00:21:08,360
تعال؟ نهضت.
هل ترى مهرج؟ على ال.
278
00:21:08,440 --> 00:21:09,800
اذهب والوقوف هناك.
279
00:21:18,920 --> 00:21:20,360
باشا.
280
00:21:20,440 --> 00:21:22,200
أعطها، أعطها. أعطني مسدس والدي.
281
00:21:24,600 --> 00:21:25,520
قف.
282
00:21:26,360 --> 00:21:30,000
هل تعتقد أنك ترتدي قبعة والدي؟
هل هو والدي الآن أم ماذا؟
283
00:21:30,080 --> 00:21:31,560
من أين لك هذا من؟
284
00:21:31,640 --> 00:21:33,600
لم يسبق لك أن ذهبت إلى مثل هذه الأماكن.
285
00:21:34,280 --> 00:21:36,440
ما أنت يا ***** أم ماذا؟
286
00:21:36,520 --> 00:21:38,600
توقف، لا تتحرك،
وإلا سأفتقد.
287
00:21:39,000 --> 00:21:40,584
اللعنة عليك.
288
00:21:40,706 --> 00:21:42,626
الآن يمكنك الذهاب معي بنفسك.
289
00:21:47,525 --> 00:21:48,993
الكلبة اللعينة.
290
00:21:51,520 --> 00:21:52,640
ماذا يوجد هناك؟
291
00:21:52,720 --> 00:21:56,320
سأكسر ذراعي،
مخلوقات تحت السياج!
292
00:21:56,400 --> 00:22:00,200
إذن من هي العاهرة الآن؟
من، الكلبة؟
293
00:22:02,960 --> 00:22:05,360
انها واضحة؟ سوف أكسر كل شيء!
294
00:22:06,560 --> 00:22:10,960
فهمتها؟ المخلوقات غاضبة
يمين! نفاية!
295
00:22:13,400 --> 00:22:14,400
مرحبًا.
296
00:22:17,360 --> 00:22:18,240
هل تسمع؟
297
00:22:19,860 --> 00:22:21,020
حر.
298
00:22:24,400 --> 00:22:27,080
لي! لا تلمس! ابعد يديك!
299
00:22:30,360 --> 00:22:32,652
انا بعد باشا. هل تمتلكه؟
300
00:22:33,080 --> 00:22:33,960
هل أنا باشا؟
301
00:22:34,040 --> 00:22:35,760
- لا حقا.
- مجرد مزاح، مجرد مزاح، مجرد مزاح.
302
00:22:36,720 --> 00:22:41,040
اسمي قاسم. قاسم الثالث .
وما اسمك؟
303
00:22:41,180 --> 00:22:42,820
- بولين.
- بولين؟
304
00:22:45,680 --> 00:22:50,160
بولينا، هل تعلم، لا أحد من النساء
إنها لم تقاتل من أجلي كما فعلت أنت
305
00:22:51,320 --> 00:22:54,040
أوه، آسف، أنا باشا،
أعتقد أنه يتصل.
306
00:22:54,680 --> 00:22:55,680
نعم، نعم، هنا باشا.
307
00:22:56,720 --> 00:22:58,440
- مرحبا، باش، أين أنت؟
- مرحبًا.
308
00:22:58,520 --> 00:23:01,800
- هل هذا بولينوسيك؟
- من المتحدث؟
309
00:23:01,880 --> 00:23:03,040
هذه هي ماجا تتحدث.
310
00:23:03,840 --> 00:23:06,720
مائتي ألف تنغي
جلبت هنا بسرعة
311
00:23:06,800 --> 00:23:09,040
وسوف نعيدها إليك
رجلك المجنون.
312
00:23:09,120 --> 00:23:11,440
- هل باشا معك؟
- للأسف معنا.
313
00:23:11,520 --> 00:23:15,240
لكن إذا لم تحضر المال
لن يكون باشا مع أي شخص بعد الآن.
314
00:23:16,087 --> 00:23:17,727
لكني لا أملك مالا.
315
00:23:19,120 --> 00:23:19,960
يعطي.
316
00:23:22,293 --> 00:23:23,653
لا تفزع الآن.
317
00:23:28,760 --> 00:23:29,720
من أنت؟
318
00:23:34,415 --> 00:23:35,706
كم من المال تحتاج؟
319
00:23:36,720 --> 00:23:40,080
ثلاثمائة ألف تنغي
لقد أحضروها إلى هنا بسرعة.
320
00:23:48,240 --> 00:23:51,920
لكن لا تلمس باشا. أين يجب أن نذهب؟
321
00:23:52,000 --> 00:23:55,800
السوق خلف الوادي.
لديك نصف ساعة. لقد مر الوقت بالفعل.
322
00:24:02,160 --> 00:24:03,000
فأين؟
323
00:24:05,440 --> 00:24:07,400
- حسنا، لقد كانت هنا. هل هذا صحيح؟
- أين؟
324
00:24:08,320 --> 00:24:10,320
- حسنا، هنا.
- فأين؟
325
00:24:11,320 --> 00:24:15,280
ربما غرقت؟ حسناً، أعني أنها غادرت.
أو ربما حمله التيار بعيدًا؟
326
00:24:15,360 --> 00:24:18,000
حسنا انا لا اعرف.
أو ربما أخذها شخص ما.
327
00:24:18,080 --> 00:24:20,000
كانت هنا. حسنًا…
328
00:24:20,080 --> 00:24:21,840
لا لا لا! توقف، توقف، توقف!
329
00:24:22,030 --> 00:24:24,190
قف! حسنًا، لماذا يفعل هذا على الفور؟
330
00:24:24,206 --> 00:24:25,846
لماذا على الفور بمسدس في الوجه؟
331
00:24:25,880 --> 00:24:30,200
أنا أقول لك الحقيقة، لقد كانت هنا.
يمكننا فقط سماع بعضنا البعض.
332
00:24:30,280 --> 00:24:33,600
لماذا تحتاجه على الفور؟
توجيه السلاح نحو شخص؟
333
00:24:34,280 --> 00:24:37,280
ما أنت على أي حال؟
ما مشكلتك؟
334
00:24:37,360 --> 00:24:40,640
أنت فتاة! أنت جميل،
هشة، صغيرة. لماذا؟
335
00:24:41,240 --> 00:24:42,120
ما هذا؟
336
00:24:42,200 --> 00:24:45,040
- هل لديك نوع من المجمع أو شيء من هذا؟
- هناك يذهب.
337
00:24:47,760 --> 00:24:48,920
يخرج!
338
00:25:38,159 --> 00:25:39,247
وجد!
339
00:25:41,920 --> 00:25:42,840
وجد.
340
00:25:45,269 --> 00:25:49,880
لقد انتقلت للتو من هذا القبيل.
تحتاج إلى ربطه بشيء ما بطريقة أو بأخرى.
341
00:25:49,960 --> 00:25:52,240
لو علمنا
أنه سيكون هناك وفد من موسكو،
342
00:25:52,320 --> 00:25:54,520
يمكننا التنظيف هنا على الأقل قليلاً
343
00:25:55,600 --> 00:25:58,360
وهكذا يجب أن يكون كل شيء
لاحظ بطريقة واقعية.
344
00:25:59,520 --> 00:26:01,480
لم أر شيئًا كهذا يا نورلان أليبكوفيتش.
345
00:26:02,920 --> 00:26:05,900
لا تخيف القنفذ بمؤخرتك العارية. نعم؟
346
00:26:06,680 --> 00:26:09,160
لديك راكب اليوم
تبدو مثيرة للاهتمام.
347
00:26:09,720 --> 00:26:13,640
نعم، الجميع يهنئني
اليوم مع عودة الابن الضال.
348
00:26:13,720 --> 00:26:15,840
بالمناسبة، لدينا
هناك كاميرا تحمل اسم الشمرايا.
349
00:26:16,400 --> 00:26:18,880
هناك. بالمناسبة، يجلس فيه.
350
00:26:20,880 --> 00:26:24,120
- ألا يهمك أنه يعرف كل شيء هنا؟
- لا، هذا جيد.
351
00:26:24,200 --> 00:26:26,520
لن تكون هناك حاجة لشرح كل شيء له مرة أخرى.
352
00:26:27,280 --> 00:26:29,400
انا تحدثت اليه.
سيحاول الهرب.
353
00:26:30,224 --> 00:26:32,424
لا أعلم، شددوا الأمن
قم بعمل ما.
354
00:26:32,440 --> 00:26:33,280
إليزابيث
355
00:26:34,480 --> 00:26:35,360
إيجوريفنا،
356
00:26:36,720 --> 00:26:39,000
وأنت لم تلاحظ
أن هذا ليس بلدك؟
357
00:26:39,920 --> 00:26:40,920
ليس لك على الإطلاق.
358
00:26:47,440 --> 00:26:51,160
أنا لا أدين للروس بأي شيء.
أنا لا أدين لأحد بأي شيء على الإطلاق.
359
00:26:52,406 --> 00:26:53,606
ربما بعض النورس؟
360
00:26:55,320 --> 00:26:58,680
سوف يأكلك
وسوف يشربه مع الشاي الخاص بك.
361
00:27:01,507 --> 00:27:02,667
اقتله.
362
00:27:12,384 --> 00:27:15,464
وجد روما عنوان قاسم
في وثائق والدي
363
00:27:15,506 --> 00:27:17,906
وقرر أن يبدأ تحقيقه الخاص.
364
00:27:30,720 --> 00:27:33,000
ابنتي، هل أنت في المنزل؟
365
00:27:40,040 --> 00:27:41,560
هل تعرف من أكون؟
366
00:27:44,920 --> 00:27:45,840
أميرة؟
367
00:27:47,806 --> 00:27:51,766
عظيم. اذا انت تعرف
ماذا سيفعل بك الملك الأب الروحي .
368
00:27:59,360 --> 00:28:01,280
- ألا تفهم؟
- والدك هناك.
369
00:28:04,400 --> 00:28:09,280
- اطرقي، طرقي، طرقي يا ابنتي. يستطيع؟
- ممنوع دخول غير المصرح لهم .
370
00:28:11,440 --> 00:28:13,960
دعونا تعرف.
371
00:28:15,000 --> 00:28:17,600
ميخائيل داسيجين. ميداس.
372
00:28:18,846 --> 00:28:21,446
وأنا قرأته. هل تحول كل شيء إلى ذهب؟
373
00:28:23,440 --> 00:28:26,680
كل شيء ليس كل شيء.
لكن كونك أصدقاء معي مفيد.
374
00:28:28,640 --> 00:28:29,520
غير مهتم.
375
00:28:32,840 --> 00:28:35,600
أليس، حسنًا، لماذا تبدأ؟
376
00:28:36,200 --> 00:28:38,520
آسف. أنا آسف.
377
00:28:39,640 --> 00:28:41,880
آسف، لم أتمكن من الحضور في وقت سابق.
378
00:28:43,680 --> 00:28:45,803
- في سبع سنوات لم تستطع؟
- لمدة ستة.
379
00:28:45,920 --> 00:28:50,760
انظر هنا. رصاصة. اثنان سكين. الساقين.
380
00:28:50,840 --> 00:28:52,040
لقد كان وقتا خطيرا.
381
00:28:52,120 --> 00:28:52,960
ليس من المستغرب.
382
00:28:53,906 --> 00:28:55,426
أنت تقتل الناس.
383
00:28:58,080 --> 00:28:59,120
حسنا انا اعلم.
384
00:29:00,080 --> 00:29:02,600
حسنًا ، السيئون فقط. تعالى لي.
385
00:29:02,680 --> 00:29:04,160
أفهم.
386
00:29:04,240 --> 00:29:08,960
لا يتم اختيار الآباء. أود
مصير مختلف قليلا بالنسبة لك.
387
00:29:09,880 --> 00:29:13,600
لكن والدك هو القائد
جماعة إجرامية منظمة.
388
00:29:14,680 --> 00:29:18,680
حسنا أفعل كل شيء
للابتعاد عن هذا الطريق. حسنًا؟
389
00:29:23,400 --> 00:29:26,320
أيها الصغير، أعطني قرنفلاً.
390
00:29:31,292 --> 00:29:32,680
جدي، هذا هاملت.
391
00:29:32,980 --> 00:29:36,900
- يولكي، هل قرأت؟
- طلبوا الصيف.
392
00:29:37,392 --> 00:29:38,512
نعم.
393
00:29:39,040 --> 00:29:40,720
- الشيء الرئيسي هو أن هذا ميداس...
- ميداس.
394
00:29:41,191 --> 00:29:42,160
ميداس.
395
00:29:42,800 --> 00:29:44,200
لم ألاحظ الصبي.
396
00:29:48,600 --> 00:29:49,560
لذلك كل شيء سيكون على ما يرام.
397
00:29:52,960 --> 00:29:53,920
يُقسم.
398
00:29:54,720 --> 00:29:56,480
أقسم أنك سوف تتوقف عن كونك قاطع طريق.
399
00:30:12,453 --> 00:30:16,813
وهكذا أبناء أعداء الدم
وقعوا في الحب مع بعضهم البعض.
400
00:30:17,400 --> 00:30:19,200
حسنا، روما على أي حال.
401
00:30:22,840 --> 00:30:23,880
- شكرًا لك.
- يترك.
402
00:30:24,800 --> 00:30:25,760
انتظري يا أميرة.
403
00:30:27,760 --> 00:30:28,880
سأذهب فقط في موعد معك.
404
00:30:29,440 --> 00:30:30,440
أنت أحمق؟
405
00:30:32,920 --> 00:30:33,760
روبي.
406
00:30:36,440 --> 00:30:37,840
لن أحصل عليك أبدًا
لم أتوقف لمدة سبع سنوات.
407
00:30:37,920 --> 00:30:38,760
في السادسة.
408
00:30:42,113 --> 00:30:43,173
ما اسمك؟
409
00:30:45,280 --> 00:30:46,120
روما.
410
00:30:57,720 --> 00:31:00,000
اللعنة عليك. هيا، هيا، هيا.
411
00:31:09,640 --> 00:31:11,840
واو وسيم. ماجا!
412
00:31:12,940 --> 00:31:14,000
ماجا!
413
00:31:14,186 --> 00:31:16,106
عذرًا! ماجا.
414
00:31:16,808 --> 00:31:19,328
أُووبس! السلام عليكم.
415
00:31:19,344 --> 00:31:21,224
- اسمي قاسم الثالث.
- لطيف جدًا.
416
00:31:21,240 --> 00:31:22,840
- هل تعرف لماذا الثالثة؟
- بصراحة..
417
00:31:22,920 --> 00:31:25,280
لأن هناك ثلاث علامات تعجب
التوقيع يا اخي مفهوم؟
418
00:31:26,110 --> 00:31:27,820
- أين بابلو؟
- أيّ؟
419
00:31:27,960 --> 00:31:28,960
بابلو!
420
00:31:29,960 --> 00:31:30,840
بابلو!
421
00:31:32,160 --> 00:31:34,880
أين باشا؟ أين باشا؟ بابلو!
422
00:31:35,846 --> 00:31:37,046
بابلو!
423
00:31:37,960 --> 00:31:42,040
أين باشا يا عاهرة؟
قلت لي أين هو، قلت!
424
00:31:42,120 --> 00:31:43,920
وقالت انها سوف تقتل لكم الكلبات!
425
00:31:45,800 --> 00:31:49,160
لماذا أنت ساخن جدا؟
تزوجيني.
426
00:31:49,720 --> 00:31:50,880
باشا هو خطيبي.
427
00:31:55,966 --> 00:31:58,606
إذا لم يكن باشا هنا الآن
سوف، أنا أنت، أنت
428
00:31:59,186 --> 00:32:01,266
وسوف أقتلكم جميعا هنا. نعم؟
429
00:32:01,282 --> 00:32:02,602
- أعط المفتاح هنا.
- الآن.
430
00:32:02,618 --> 00:32:04,170
أعطني المفتاح هنا بسرعة.
431
00:32:07,160 --> 00:32:08,720
هنا. هنا هو.
432
00:32:10,280 --> 00:32:11,920
هنا يأتي بابلو!
433
00:32:11,936 --> 00:32:13,056
فتاتي.
434
00:32:13,200 --> 00:32:15,280
أنت محظوظ مع المرأة يا أخي، محظوظ.
435
00:32:16,100 --> 00:32:18,460
هذا قاسم.
لقد ساعد في إخراجك من هنا.
436
00:32:20,040 --> 00:32:22,120
باشا، لا تثق به.
437
00:32:26,320 --> 00:32:28,880
- كنت أبحث عنك هكذا.
- كنت أبحث عنك أيضاً يا أخي.
438
00:32:28,960 --> 00:32:30,800
- باشا.
- بولينا، انتظر.
439
00:32:30,880 --> 00:32:32,880
هل يمكنني يا قاسم أن أقول بضع كلمات؟
440
00:32:33,024 --> 00:32:34,944
أحضر غطاء محرك السيارة، بسرعة. سريع!
441
00:32:34,960 --> 00:32:36,200
- الآن…
- هيا يا زوراب، غطاء محرك السيارة.
442
00:32:36,280 --> 00:32:38,920
لدي سيارة
كلها مصنوعة من الذهب الخالص. الجميع.
443
00:32:39,451 --> 00:32:42,431
ماذا؟ لماذا تزعجني هنا؟
444
00:32:43,840 --> 00:32:45,000
هذا هو الدليل.
445
00:32:45,080 --> 00:32:46,800
- باشا.
- انتظري يا بولينا، أنا أتحدث.
446
00:32:46,880 --> 00:32:49,680
هذا 999 برهان يا قاسم.
447
00:32:49,760 --> 00:32:51,360
- الذهب أم ماذا؟
- ذهب.
448
00:32:51,926 --> 00:32:53,686
باش، نحن بحاجة للخروج.
449
00:32:55,200 --> 00:32:58,080
هيا، هيا، دعونا نأخذها. بالخيول.
450
00:32:58,160 --> 00:33:01,160
هذا كل شيء، الرقص، لا جريمة.
دعونا السلام عليكم.
451
00:33:01,240 --> 00:33:02,120
سأعطيها لك، إيه!
452
00:33:02,767 --> 00:33:03,767
سأعود لاحقا.
453
00:33:04,520 --> 00:33:07,000
- هناك شخص غير مناسب هناك.
- يا فتاتي...
454
00:33:33,646 --> 00:33:37,806
لا أستطيع، لا أستطيع الاستمرار بهذه الطريقة
455
00:33:37,880 --> 00:33:42,040
أنا متعب جدا، متعب جدا
أريد أن أرتاح
456
00:33:42,184 --> 00:33:44,184
وأنا أتصل...
457
00:33:44,200 --> 00:33:45,840
هذا كل شيء، شمراي، من فضلك توقف.
458
00:33:46,920 --> 00:33:48,446
لا أستطيع إلا أن أعلى صوتا.
459
00:33:48,462 --> 00:33:52,760
- منذ متى لم أراك..
- أنت لا تضربه.
460
00:33:53,086 --> 00:33:54,846
- هل أنا مفقود؟
- نعم.
461
00:33:55,783 --> 00:33:57,532
نعم، أستطيع أن أضرب السنجاب في العين.
462
00:33:57,896 --> 00:33:59,699
لقد مررت بمعمودية النار.
463
00:34:00,320 --> 00:34:03,000
إذا كنت بحاجة إلى إزالة شخص ما، أستطيع.
فقط أخبرني.
464
00:34:03,080 --> 00:34:05,440
ضروري. أنت.
465
00:34:07,160 --> 00:34:08,120
مضحك.
466
00:34:08,200 --> 00:34:11,492
شام، استمعي من فضلك.
أنا أقول لك هذا للمرة الأخيرة.
467
00:34:11,760 --> 00:34:15,880
أنت هنا فقط لأنني أحضرتك
ابي. لذا تسكع معه.
468
00:34:15,960 --> 00:34:16,920
مفهوم.
469
00:34:18,604 --> 00:34:19,913
ستظلين لي.
470
00:34:27,520 --> 00:34:28,560
أليسيا؟
471
00:34:30,320 --> 00:34:32,160
- أليسيا؟
- لذلك قلت الرحيل.
472
00:34:33,564 --> 00:34:34,946
هل أنت مجنون؟
473
00:34:36,204 --> 00:34:38,040
قد يتم القبض عليك وقتلك.
474
00:34:38,120 --> 00:34:40,362
نعم، لدي هدية لك. هنا.
475
00:34:40,549 --> 00:34:43,880
دعهم يحاولون فقط.
سأغني لهم حتى الموت.
476
00:34:43,960 --> 00:34:46,880
- لا أستطيع، لا أستطيع...
- كل شيء على ما يرام.
477
00:34:47,480 --> 00:34:49,200
- في الفناء الخلفي.
- دعونا.
478
00:34:55,140 --> 00:34:56,993
وهذا روميو وجولييت.
479
00:34:57,840 --> 00:35:02,120
نعم. لا توجد قصة أكثر حزنا في العالم،
من قصة رومان وأليس.
480
00:35:14,806 --> 00:35:17,246
حسنا، هنا سوف نتخطى الحلقات الصغيرة.
481
00:35:20,800 --> 00:35:22,320
جدي، بجدية، من أين أتت علبة الخرطوشة؟
482
00:35:23,320 --> 00:35:26,720
الآن الأكثر رومانسية
اللحظة قادمة، استمع.
483
00:35:29,693 --> 00:35:33,996
والدي هو قطاع الطرق.
سوف يقتلك إذا اكتشف ذلك.
484
00:35:35,646 --> 00:35:37,739
إذن أنا قطة. أنت لا تعرف؟
485
00:35:38,760 --> 00:35:39,920
لدي تسعة أرواح.
486
00:35:40,246 --> 00:35:42,126
وهناك ثماني جولات فقط في المقطع.
487
00:35:42,884 --> 00:35:44,520
لذا سأعود إليك على أية حال.
488
00:36:00,800 --> 00:36:01,720
عاهرة.
489
00:36:01,800 --> 00:36:04,240
هذا كل شيء، شمراي، لقد انتهيت. وصلت إلى هناك.
490
00:36:05,637 --> 00:36:07,426
مرحبا من بوبا.
491
00:36:08,280 --> 00:36:10,440
يا رفاق، دعونا نحظى ببعض المرح الآن.
492
00:36:12,099 --> 00:36:13,580
حسنًا، هل اغتسلتِ؟
493
00:37:05,560 --> 00:37:06,440
النعيم!
494
00:37:08,280 --> 00:37:09,120
حسنًا؟
495
00:37:22,480 --> 00:37:23,360
كيرا.
496
00:37:27,195 --> 00:37:28,053
آرثر.
497
00:37:31,440 --> 00:37:34,240
إذاً يا آرثر، أخبر أحداً
ماذا رأيت هنا
498
00:37:34,366 --> 00:37:36,006
سأقتلع تفاحة آدم الخاصة بك هل تفهم؟
499
00:37:37,240 --> 00:37:38,040
مفهوم.
500
00:37:38,680 --> 00:37:39,640
اتفاق؟
501
00:37:41,480 --> 00:37:42,360
اتفاق.
502
00:37:43,206 --> 00:37:46,886
- حسنا، أعطها هنا.
- ماذا، لا توجد خراطيش؟ لا خراطيش؟
503
00:37:49,000 --> 00:37:53,000
- مجنون تماما، أم ماذا؟ سأقتلك.
- لارا كروفت. أنا لارا كروفت.
504
00:37:54,600 --> 00:37:56,720
دعني أذهب. دعني ادخل.
505
00:37:59,840 --> 00:38:01,720
سأقتلك، حسنًا؟
506
00:38:08,080 --> 00:38:09,680
سلام اختي. ماذا، هل تلعب بالجوار؟
507
00:38:09,760 --> 00:38:11,920
ومن هنا، كما قلت.
كلها مصنوعة من الذهب.
508
00:38:12,440 --> 00:38:15,640
هل قمت بإخراجها بعد؟
ألتين، ألتين. كل التين.
509
00:38:15,784 --> 00:38:16,824
باش، كم تريد؟
510
00:38:16,840 --> 00:38:17,720
آرثر، من فضلك كن هادئا.
511
00:38:17,800 --> 00:38:22,200
حسنًا، هناك اثنان ونصف،
ثلاثة أطنان كحد أدنى، أليس كذلك؟
512
00:38:22,280 --> 00:38:25,298
اتضح... مليار؟ مليار.
513
00:38:26,040 --> 00:38:27,080
كثيرًا يا أخي كثيرًا.
514
00:38:27,160 --> 00:38:30,640
يوافق. أعطني 800 مليون
وسوف آخذ غطاء محرك السيارة.
515
00:38:30,720 --> 00:38:33,760
- هذه سيارة والدي.
- أي أب؟ هذه سيارة جدي.
516
00:38:33,840 --> 00:38:36,640
لنا؟ أو لا تعتبرني من العائلة؟
517
00:38:36,720 --> 00:38:38,480
أم أنني أتحدث بشكل غير واضح؟
هل أتحدث بشكل غير واضح؟
518
00:38:38,560 --> 00:38:41,560
لا، أنا أفهم كل شيء
500 مليون ووافقت.
519
00:38:42,800 --> 00:38:45,520
خمسمائة مليون - هذا كل شيء
السعر الطبيعي لهذا القدر من الذهب؟
520
00:38:45,600 --> 00:38:47,200
لا يا أخي لا تلومني باختصار.
521
00:38:47,280 --> 00:38:49,000
لا أستطيع شرائه
سوف أعتبر بهذه الطريقة.
522
00:38:49,033 --> 00:38:51,833
أربعمائة مليون.
انتظر لماذا أنت صامت؟
523
00:38:51,849 --> 00:38:53,064
كم من المال يعطي جدك؟
524
00:38:53,080 --> 00:38:57,600
مرحبا قاسم.
اسمي آرثر. أنا حفيد ميداس.
525
00:38:57,680 --> 00:38:59,800
انها تقول
ماذا تدين لجدي؟
526
00:38:59,816 --> 00:39:02,936
أخي ماذا تفعل؟
سقطت من حكاية خرافية، أم ماذا؟
527
00:39:03,542 --> 00:39:05,920
من أنت على أي حال؟
أنا لا أعرف جدك.
528
00:39:05,993 --> 00:39:08,345
لماذا أنت هنا من أجلي؟
هل تدفع دفتر الملاحظات الخاص بك؟ استراحة.
529
00:39:09,160 --> 00:39:12,560
ثلاثمئة مليون
300 مليون روبل، صفقة، هذا كل شيء.
530
00:39:12,640 --> 00:39:13,640
ربما على الخريطة.
531
00:39:13,720 --> 00:39:15,400
دعونا نحاول مرة أخرى أولا.
532
00:39:15,480 --> 00:39:17,640
اسمي آرثر داسيجين.
أنا من هولندا.
533
00:39:17,720 --> 00:39:19,616
أنا حفيد ميخائيل داسيجين. ميداس.
534
00:39:23,696 --> 00:39:24,866
قل قل. ماذا يوجد هناك؟
535
00:39:25,253 --> 00:39:27,853
ثم ماذا؟ هيا، تشغيل.
536
00:39:28,040 --> 00:39:30,720
- أين؟
- لا يهمني المكان الذي تريده على الإطلاق.
537
00:39:30,800 --> 00:39:34,400
- باشا، باشا، باشا.
- باشا، باشا، باشا.
538
00:39:35,240 --> 00:39:36,880
هذه سيارتي.
539
00:39:46,433 --> 00:39:48,197
حسنًا، هذا كل شيء، فلنفعل المزيد
540
00:39:48,213 --> 00:39:49,757
لن يقوم أحد بإعادة شحن أي شيء.
541
00:39:49,773 --> 00:39:52,133
لن يطلق أحد النار على أحد.
بخير؟
542
00:39:52,560 --> 00:39:54,840
دعونا نتفق. أنظر يا قاسم.
543
00:39:54,926 --> 00:39:56,326
سوف يعطيك السيارة.
544
00:39:56,400 --> 00:40:00,040
سأعطيها مقابل 250 مليون روبل،
وسوف ننسى كل المظالم.
545
00:40:00,120 --> 00:40:02,040
سوف أنسى أنك أطلقت النار علي.
لو سمحت.
546
00:40:02,120 --> 00:40:03,400
لا يوجد سوق، لا.
547
00:40:04,360 --> 00:40:06,000
هذا مسدس والدك، ضعه جانباً.
548
00:40:08,504 --> 00:40:09,984
ماذا تفعلين يا أختي الصغيرة؟
549
00:40:10,000 --> 00:40:13,264
سوف تفعل هذا مرة أخرى أمام الأولاد،
سأطلق النار على وجهك. لقد ابتعدت.
550
00:40:13,353 --> 00:40:15,473
آسف، من فضلك، لا أستطيع أن أفعل ذلك...
551
00:40:19,120 --> 00:40:20,160
اتركه.
552
00:40:26,560 --> 00:40:29,000
خارج! سنكتشف ذلك بأنفسنا.
553
00:40:30,520 --> 00:40:31,720
دعه يذهب!
554
00:40:32,440 --> 00:40:36,120
أنا آسف.
أنا آسف، 250 مليون.
555
00:40:38,560 --> 00:40:39,840
يا أيتها العاهرة!
556
00:40:40,320 --> 00:40:41,680
حسنا، دعونا نذهب بعيدا.
557
00:40:43,720 --> 00:40:46,240
- مائة مليون!
- يقف! يقف!
558
00:40:47,640 --> 00:40:48,520
ماذا؟ أُووبس! أُووبس! أُووبس!
559
00:40:50,560 --> 00:40:53,520
قف! قف! قف! 100 مليون روبل.
560
00:40:59,760 --> 00:41:01,080
خذها بعيدا! خذه بعيدا!
561
00:41:12,202 --> 00:41:14,440
ما خطبك مع ابني؟
562
00:41:14,520 --> 00:41:15,720
ميخائيل داسيجين.
563
00:41:16,840 --> 00:41:17,680
ميداس.
564
00:41:18,840 --> 00:41:20,120
جدي.
565
00:41:30,720 --> 00:41:31,560
قاسم.
566
00:41:34,160 --> 00:41:37,800
باشا. لدي سيارة ذهبية
سأبيعه بمليار.
567
00:41:37,880 --> 00:41:39,000
ماذا تفعل؟
568
00:41:40,840 --> 00:41:41,975
أب.
569
00:41:47,960 --> 00:41:50,080
لدينا ضيوف طال انتظارهم.
50112
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof