Original subtitles

Time to rest.

Hey. Hey, hey, hey.

What the fuck? Why don't you knock? What's going on?

Oh, I just wanted to ask you a question. Yeah, but, I mean, can you knock? What

if I was doing something and you were, like, private, you know?

Oh, well, I heard that you were off, so I thought I would come in.

What's going on?

So, I have a question.

Yeah. I was wondering if I could borrow some money for some shoes.

Because I saw these shoes online, and they're super cute, and I really need

because everyone has them at school, and I just really, really want the shoes,

so maybe you can loan me some money, and then eventually I'll pay you back.

Uh, negative.

You, didn't mom and dad just give you fucking your allowance a few days ago?

They did, but I spent it on food. Of course you did.

Yeah, food.

Yeah? Yeah. You mean going out and fucking partying?

Anyways, I'll pay you back.

Forget about what... No, man.

You know what? I work hard for my money. I'm just not going to give it to you.

That's not fair.

I'm going to pay you back. I don't get an allowance.

What the fuck? I'm going to pay you back.

Come on. How are you going to pay me back?

I will... You don't even... You don't... I mean, you're asking me for money. How

are you going to pay... How do you plan on paying me back?

Maybe I'll, like, clean your room.

Come on. I mean, it looks pretty clean to me. I can do that myself.

Maybe I'll, like, drive you somewhere?

No. Come on.

Elsa, this is not fair.

Please. Go ask. Go ask.

mom and dad. I can't. They're going to say no. Of course they're going to say

no. So can you please loan me some money? For shoes? I'm going to pay you

Yeah, I need them. You have like a million pair of fucking shoes. Okay, but

need these ones because everyone has them. All my other shoes are old.

Why don't you... Worn down.

Why don't you sell some of your old shoes?

No, they're worn down. No one wants them. Why don't you sell some of those,

know, fucking bags you have?

No, I need them.

I need like...

Multiple bags because I need to change them as my outfit. Well, what am I going

to do? I mean, what do I get?

I mean, no, I can't. I can't. Do some of your chores? I don't know.

Like I said, I work hard for my money and I don't think it's fair that you

want to fucking borrow it. I mean, you just want to take it because borrowing

means you pay me back.

You're not going to pay me back my money.

No, I'm going to pay you back. Just please.

I'm begging you. I really need the shoes. This is super unfair. Everyone

them.

Um, are we alone?

Is anyone else home?

No.

Why?

Hmm.

Why?

Maybe... I don't know. I mean, I do have an extra few, you know, extra few

hundred bucks.

Perfect.

Uh...

Yeah, maybe, but I don't know. You've got to do something for me, though.

Okay, I will.

Something that you haven't done for me before. Perfect.

Sounds like fun.

What's up? What do you need?

I've been noticing how you've been looking lately, dressing and stuff.

What do you mean?

I'm just complimenting you. You look, you know, looking hot every day.

Hot?

Yeah, you know. You're my stepbrother. Why would you say that?

I'm your stepbrother. What's the problem? We're not blood related.

Okay, so it's super weird for you to call me hot. But anyways, can I have the

cash?

What if you... What if we, you know, do something a little kinky?

Kinky? Yeah. What are you talking about, kinky? Maybe, I don't know.

I'm just going to fucking say it. Why don't you play with my dick a little

What? What do you mean, what? Are you serious?

Yeah, I'm serious.

What's the problem?

That's, like, super weird. Like, I said, you're my staff brother, so, like, why

would I play with your cock? I don't even, like... What do you mean, play

it? Like, you can suck it a little bit. No, I'm not going to suck it.

I'll give you, like, a handy.

What the fuck is a handy? Like a hand job.

A handjob?

I don't just go around sucking a cock. Well, I mean, come on. I'll give you a

handy.

I see how you are with other guys. I'll give you a handy. You want one or not?

You won't suck it? Just a handjob?

No, just a handjob.

Fine. Okay, but it has to be... You better make it good, because if it's

some lame -ass handjob, I don't want it, and you're not going to get one. It's

not going to be lame.

It's not going to be lame.

Hey, don't be a smartass.

You think I got a big dick?

Yeah.

Maybe.

Amen.

so fucking much.

Oh, damn, that was so good.

Fuck.

Remember, don't say shit to mom and dad about this, okay?

I won't.