Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,000 --> 00:00:09,000
""تمت الترجمه بواسطة م اسامة محمد حنفي"""
2
00:00:37,910 --> 00:00:41,190
لشيء لعين
3
00:00:54,410 --> 00:00:57,410
المتمردون الإيطاليون
4
00:01:24,520 --> 00:01:27,730
إليك بعض التمرد من أجلك
5
00:01:33,620 --> 00:01:35,900
الإيطاليون ثائرون
6
00:04:54,019 --> 00:04:59,089
هل يمكنني سداد القرض هنا؟
شباك 6 من فضلك
7
00:05:03,989 --> 00:05:06,989
صباح الخير
صباح الخير
8
00:05:11,390 --> 00:05:14,390
1،250،000 ليرة
9
00:05:28,203 --> 00:05:31,943
لكل الجميع بدون حركة! هذة سرقة
10
00:05:34,467 --> 00:05:36,467
لا تتحرك وإلا ستموت
11
00:05:36,491 --> 00:05:38,991
إذا أحد دق ناقوس الخطر ، فسوف أقتله
12
00:05:41,515 --> 00:05:45,815
هذه ليست مزحة. ضع في هذه الحقيبة
كل ما يمكن العثور عليه. سريعا
13
00:05:45,839 --> 00:05:50,039
لا حيل
لكل الجميع على الحائط
14
00:05:50,363 --> 00:05:52,363
حركة ، حركة
15
00:05:55,687 --> 00:05:58,687
بعيدًا عن الطريق علي الحائط سريعا
16
00:06:01,711 --> 00:06:05,511
توقفي عن ذلك لا تسمعي
17
00:06:06,035 --> 00:06:13,035
بعيدًا عن الطريق الان اخرس
أو سأقتلك! سوف أقتلك
18
00:06:14,859 --> 00:06:19,459
هذا لا يكفي ، املأه. كل ما يمكنك أن تجده
19
00:06:23,430 --> 00:06:26,840
لا إنذار فهمت
20
00:06:28,964 --> 00:06:33,464
اريد كل شيء هنا
ولا تتأخر
21
00:06:34,588 --> 00:06:42,488
وجهك إلى الحائط ، تحرك
22
00:06:52,812 --> 00:06:57,012
ماذا تفعل؟
23
00:07:08,636 --> 00:07:11,036
فلنخرج من هنا. هيا
24
00:07:11,160 --> 00:07:13,360
إذا تحرك أي شخص ، سأقتله
25
00:07:14,469 --> 00:07:17,800
أنت قادم معنا
26
00:07:19,324 --> 00:07:24,524
مال. اريد المال. أيها المتسكعون
27
00:07:28,848 --> 00:07:31,348
أسرع ، اركض
28
00:07:42,172 --> 00:07:44,972
من هنا ، دعنا نذهب
29
00:07:51,220 --> 00:07:57,240
علينا أن نشكرك على هذا التنبيه
ما الذي كنت تعتقد أنك تفعله بحق الجحيم؟
30
00:07:57,340 --> 00:08:00,490
شباب مثلكم لا يتعلمون ابدا
31
00:08:02,414 --> 00:08:07,414
تحصلت على ما طلبته. لكني أقسم
أنني كنت ارغب في المزيد
32
00:08:36,230 --> 00:08:38,600
شباب
33
00:08:41,524 --> 00:08:44,124
اضرب هذا
34
00:08:44,748 --> 00:08:50,799
هنا السيارة 2. لقد لاحظنا
من هم يقودون السيارة
35
00:08:50,849 --> 00:08:54,679
إنتباه كل السيارات: نبحث عن سياره بيضاء
الفا روميو
36
00:08:54,779 --> 00:08:58,330
أربعة رجال ورهينة في السيارة
اللصوص مسلحون وخطيرون
37
00:08:59,550 --> 00:09:04,990
السيارة 2. رقم التسجيل 446719
38
00:09:05,930 --> 00:09:09,870
وبالتالي فإن رقم تسجيل الكائن هو 446719
39
00:09:10,070 --> 00:09:14,959
ألفا روميو بيضاء على متنها لصوص
متجها جنوبا بعد بيازا ريجوليتو
40
00:09:15,110 --> 00:09:17,619
لديهم رهينة معهم
41
00:09:20,390 --> 00:09:26,319
دعنا نحاول ندخلهم في الوسط
استدر هناك
42
00:09:33,830 --> 00:09:38,870
السيارة 12 ، اذكر موقعك بالضبط
في بيازا فيتوريو
43
00:09:41,700 --> 00:09:47,010
إنتباه جميع الوحدات: الفا روميو جينوفا أبيض
446719
44
00:09:47,010 --> 00:09:51,100
4 لصوص ورهينة في السيارة
غربًا
45
00:10:25,180 --> 00:10:29,200
لعنة
لا يمكنهم الحصول علينا
46
00:10:37,000 --> 00:10:40,029
من الأفضل أن ناخذ وسيله اخري سريعا
47
00:10:40,810 --> 00:10:43,690
هذا كل شيء ، الخنازير
48
00:10:45,129 --> 00:10:48,490
بدأوا في إطلاق النار
يقودون في اتجاه بورت كاسار
49
00:10:48,510 --> 00:10:50,850
تنضم السيارة 8 إلى المجموعة
50
00:10:50,880 --> 00:10:55,279
جميع السيارات في منطقةبورت كاسار
يتجه غرب إيطاليا
51
00:10:55,350 --> 00:10:59,230
الفا روميو بيضاء ، 446719
52
00:11:15,340 --> 00:11:18,340
فقط اذهب من خلاله ، لا تتوقف
53
00:11:53,210 --> 00:11:57,620
هنا سيارة رقم 17. لقد تعرضنا لحادث
54
00:11:57,640 --> 00:12:01,360
عادوا إلى الوراء
اتجه غربًا
55
00:12:01,460 --> 00:12:04,606
نطلب المزيد من التعليمات
56
00:12:44,030 --> 00:12:49,100
جميع السيارات في المنطقة 6 ، حصلنا على مزيد من المعلومات
اذهبو الي مخزن الحاويات
57
00:12:49,200 --> 00:12:53,050
شوهد ألفا روميو بيضاء تتحرك في المنطقة
تقدم بحذر
58
00:12:53,100 --> 00:12:57,750
رقم تعريف 446719. ربما
في مخزن الحاوية C
59
00:13:08,220 --> 00:13:13,540
تم الكشف عن الهدف. الفا روميو
60
00:13:17,740 --> 00:13:22,439
تم التخلي عن الفا روميو رهينة مصابه
لا يزال في السيارة
61
00:13:26,940 --> 00:13:30,410
لا تتحرك. كل شيء على ما يرام
لا توجد مشكله
62
00:13:30,820 --> 00:13:35,849
سوف تتحسن.
لا تتحرك ، نحن نطلب المساعدة
63
00:13:50,010 --> 00:13:58,549
كادوا يقتلونني
أقسم أنني سأقتلهم
64
00:14:09,220 --> 00:14:12,760
ترجمة م اسامة محمد حنفي
65
00:14:14,684 --> 00:14:17,484
هل تتعرف عليه؟
أنا لا
66
00:14:19,808 --> 00:14:26,608
- وماذا عن هذا؟
67
00:14:38,932 --> 00:14:41,432
- ماذا عنه؟
68
00:14:41,756 --> 00:14:48,556
هل أنت واثق؟
نعم
69
00:14:52,529 --> 00:14:55,589
لن أنسى هذا الوجه أبدًا
70
00:14:57,570 --> 00:15:01,960
لم تتعرف على أي شخص من الصور
انهم بالتاكيد هواة
71
00:15:03,606 --> 00:15:07,489
كانوا محترفين.و كانوا يمثيلون
التوتر لتخويفي
72
00:15:07,559 --> 00:15:13,170
نعم بالطبع. هل انت من الذين يفكرون
أنه يمكنك تعليمنا أداء وظائفنا؟
73
00:15:13,250 --> 00:15:17,470
لا إطلاقا. أريدك
إلقاء القبض على هؤلاء المجرمين
74
00:15:17,570 --> 00:15:21,420
لن تسألني بعد الآن
كأنني أحدهم
75
00:15:22,040 --> 00:15:25,400
هل تريد مساعدتنا أم لا؟
هناك العشرات من عمليات السطو كل يوم
76
00:15:25,489 --> 00:15:30,310
لا يوجد عدد كاف من رجال الشرطة في كل زاوية. تذكر
أن هؤلاء المجرمين يطلقون النار ليقتلوا
77
00:15:30,350 --> 00:15:35,669
لا تستفزهم بأي شكل من الأشكال. شهود عيان
قالوا انك عارضتهم
78
00:15:36,270 --> 00:15:41,150
لم يكن من الحكمة جدا معارضتهم
من هم؟
79
00:15:41,419 --> 00:15:48,800
أنا لم أعارض أحدا. كنت فقط ذاهب لاسترد
نقودي لقد تشاجرو معي هل تفهمني
80
00:15:48,900 --> 00:15:53,269
وضربوني. الذي يجب أن يكون لدي ان
اشكرهم واعتذرلهم؟
81
00:15:53,369 --> 00:15:58,829
اخدم نفسك بي نفسك السليم
هذا سيكون مفيد للشرطة
82
00:16:02,099 --> 00:16:05,539
لن تقبضوا عليهم
حتى لو تعثرت عليهم
83
00:16:11,260 --> 00:16:14,590
اهدئ كارلو من فضلك
84
00:16:15,200 --> 00:16:18,470
أنت لا تبالغ ، أليس كذلك؟
ضربات رأس الإنسان يمكن أن تصمد؟
85
00:16:18,570 --> 00:16:21,499
ربما ، لكن لديه رأس صلب
86
00:16:23,523 --> 00:16:28,523
كنت محظوظا. لقد تمت نجاتك بسهولة
صدق او لا تصدق
87
00:16:29,690 --> 00:16:35,860
متأكد جدا. لم يحدث شيء
أنا من أولئك الذين لا يهتمون
88
00:16:38,260 --> 00:16:42,050
هل تشعر بتحسن عندما حصلت
تنفيس عن غضبك من الشرطة؟
89
00:16:42,150 --> 00:16:48,650
كان من الممكن أن تلقي في السجن
ما رأيك؟
90
00:16:49,770 --> 00:16:53,670
كنت مرعوبة للغاية. لا يمكنك
كم كونت مخيفة
91
00:16:53,870 --> 00:16:57,930
التهديد بمسدس أمر مخيف
يتعلق الأمر باحترام الذات
92
00:16:58,660 --> 00:17:03,940
- إذا رأيتهم مرة أخرى ، سأقتلهم
- لا تكن مجنون. استخدم الفطرة السليمة ، عزيزي
93
00:17:04,040 --> 00:17:06,929
أي نوع من الجبناء هم العقلاء؟
94
00:17:08,930 --> 00:17:12,100
من الأفضل أن تكون جبانًا
مثل فعل شيء غبي
95
00:17:12,150 --> 00:17:17,990
متأكد جدا! وسائل الإعلام خائفة
حتى لا يسعنا إلا أن نخاف
96
00:17:18,000 --> 00:17:21,350
وأنا كذلك. لأنه لا يوجد من يحمينا
97
00:17:21,550 --> 00:17:24,890
لقد تعبت من الفهم
وتعبت من القبول فقط
98
00:17:24,914 --> 00:17:30,214
تم نهب منزلي واقتحام
ولم تفعل الشرطة شيئًا
99
00:17:30,300 --> 00:17:35,460
لقد سألوا فقط إذا كان لدي تأمين
تمامًا مثلما ارتكبت احتيالًا في التأمين
100
00:17:35,520 --> 00:17:38,620
بالطبع ، الجريمة آخذة في الازدياد
فكر في هذا من منظور المجرمين
101
00:17:38,720 --> 00:17:45,350
إذا لم يمت أحد ولم يموتوا
ثم لن يوضع أحد في السجن
102
00:17:49,150 --> 00:17:52,060
إذا لم أدافع عن نفسي
نفسي ثم من؟
103
00:17:52,160 --> 00:17:54,770
كارلو. لا يستطيع الرجل أن يفعل كل شيء بمفرده
104
00:17:55,260 --> 00:17:58,150
إذا كنت تريد أن تلعب دور البطل ، نعم
دعنا نتزوج أولاً
105
00:17:58,250 --> 00:18:01,040
على الأقل سأحصل على معاش أرملة
كان هذا ممتعا
106
00:18:01,064 --> 00:18:03,964
الشيء المضحك الوحيد هو أنني لا أفعل ذلك
107
00:18:04,160 --> 00:18:09,019
ألا تفهم ماذا يفعلون لحريتنا؟
نحن نستعيد احترامنا لذاتنا
108
00:18:09,040 --> 00:18:15,250
يخيفني أن كل تلك الضربات فعلت
ماس كهربائى في رأسك. ما مشكلتك؟
109
00:18:15,350 --> 00:18:20,540
هل تعتقد أننا في الغرب المتوحش؟
يأتي رجل ضخم ويطلق النار على الأشرار؟
110
00:18:20,630 --> 00:18:26,200
لا يمكنك التوقف عن الشكوى والشفقة
علي نفسك وتتصرف مثل الأحمق؟
111
00:19:08,130 --> 00:19:13,280
آسف ، أنا أبحث عن مجموعة منا الاشخاص
انهم ليسو هنا
112
00:19:16,080 --> 00:19:21,600
لا نعرف ، لكن هل تعرف حوالي 170 سم
اخرج منه
113
00:19:26,530 --> 00:19:29,740
هذا صحيح. ثلاث رجال،
الذين لديهم الكثير من المال
114
00:19:29,800 --> 00:19:33,940
لا يوجد مال هنا
أنا أعلم
115
00:19:34,980 --> 00:19:39,680
نعم ثلاثة رجال. واحد
طويل الشعر الأشقر
116
00:19:39,730 --> 00:19:45,120
اسأل عن هذا الفندق
نحن لا نكشف عن معلومات حول عملائنا
117
00:19:45,744 --> 00:19:47,779
اسأل عن الميناء
118
00:19:48,080 --> 00:19:51,120
اسمع ، أنا أبحث عن
تبحث عن المتاعب
119
00:19:51,144 --> 00:19:53,144
فليكن
120
00:19:59,568 --> 00:20:02,668
أنا أبحث عن قلة من الناس
اذهب لتجده
121
00:20:06,040 --> 00:20:08,590
البشرة الداكنة واللحية
نحن لا نعرفه
122
00:20:13,090 --> 00:20:19,090
انت مرة اخرى؟ لقد قلت بالفعل إنني لا أعرف أي شيء
مجرد اسم. والعنوان
123
00:20:19,190 --> 00:20:22,800
اسأل جوني. تحصل منه علي
أفضل الأشياء ذات الجودة
124
00:20:24,740 --> 00:20:28,180
أنا أبحث عن جوني. سمع هنا
من أنت؟
125
00:20:28,200 --> 00:20:33,960
صديق
هو ليس هنا. إنه في العطلة
126
00:20:33,980 --> 00:20:39,890
متى سيعود؟
عندما يحصل على الإفراج المشروط
127
00:20:39,960 --> 00:20:46,170
اعتقدت أنه أطلق سراحه
نعم. ذهب للقاء أصدقائه
128
00:20:46,680 --> 00:20:52,210
هل يمكنك مساعدتي؟
Bar Italia. جرب القرب من سوق السلع المستعملةعند
129
00:21:36,570 --> 00:21:39,568
ماذا تريد؟
130
00:21:50,360 --> 00:21:57,389
اريد معلومات
آها. مثل هذا الباحث؟
131
00:21:57,620 --> 00:22:05,608
أود أن أعرف بعض الأشياء لاأستطيع سماعك
آسف على الضوضاء اقترب
132
00:22:05,709 --> 00:22:09,290
أعتقد أنك في الجزء الخطأ من المدينة
133
00:22:09,580 --> 00:22:15,329
مرحبا شباب
مكتب المعلومات؟ هذا الرجل يحتاج معلومات
134
00:22:15,390 --> 00:22:21,779
انت في المكان الخاطئ انظر إلى تلك الصفراء
الصفحات ولا تتنمر على الأشخاص الصادقين
135
00:22:21,870 --> 00:22:28,430
دعونا نعطيه فرصة. بالطبع سوف نساعد
ألاقرب وألاعز. دعنا نستمع إليه
136
00:22:28,570 --> 00:22:33,129
أنا كلي آذان صاغية
ماذا تريد أن تعرف بحق الجحيم؟
137
00:22:33,229 --> 00:22:40,619
أي معلومات؟ ما الذي تبحث عنه بالضبط هنا؟
ما الذي تتحدث عنه؟
138
00:22:22,919 --> 00:22:49,340
اريد بيع السيارة
مسروقة؟ من السهل
139
00:22:50,040 --> 00:22:55,579
ارجع إلى هناك. الصحيح
اليسار واليمين مرة أخرى
140
00:22:55,770 --> 00:22:59,960
أنت فقط تدق الجرس عندما تصل إلى هناك
141
00:23:00,099 --> 00:23:04,260
لكن الآخر يصل إلى هناك أولاً
142
00:23:12,720 --> 00:23:15,809
سيارتي بالخارج. تعال ، دعنا نحضره
143
00:23:57,930 --> 00:24:05,740
الآن يمكنك بيعها إلى ساحة الخردة
ولا تظهر وجهك مرة أخرى ، فهمت؟
144
00:24:12,140 --> 00:24:17,590
هل جن جنونك؟ كنت تعتقد بكل سهوله بامكانك
الاتصال بالمجرمين؟
145
00:24:18,890 --> 00:24:22,160
يمكنهم شم رائحتك من على بعد ميل
146
00:24:25,920 --> 00:24:32,359
هم مختلفون عنا
لديهم سلوكياتهم الخاصة
147
00:24:32,560 --> 00:24:35,840
أنت تعرف البعض منهم
الرجاء مساعدتي في الوصل لهم
148
00:24:35,890 --> 00:24:42,670
لا أريد أن أراهم يؤذونك
ضميري لن يسمح بذلك. واستمع كارلو
149
00:24:42,740 --> 00:24:49,480
هؤلاء الرجال هم رجال عصابات وقتلة
لن يترددوا في قتلك
150
00:24:49,680 --> 00:24:56,320
هل تريد مقابلتهم؟ هل لي أن أعطي
نصيحة لك؟ انساهم
151
00:24:56,530 --> 00:24:59,500
وأشكر ربك أنك مازلت على قيد الحياة
152
00:24:59,700 --> 00:25:05,349
كلام غريب. كنت اعتقد أنك
فخور بغضبي ورغبتي في القتال
153
00:25:07,150 --> 00:25:10,570
لا كارلو. أنا مجرد محامي عادي
154
00:25:10,660 --> 00:25:14,770
أحاول أن أبقي نفسي وأحبائي في أمان
في هذه الكوميديا تسمى الحياة
155
00:25:14,870 --> 00:25:22,140
قبل مضي وقت طويل ، ستنزل الستارة النهائية
أريد أن أواجه الأمر دون الشعور بالذنب
156
00:25:22,340 --> 00:25:27,260
أفهم. عندما تحدثت معي ، اتضح لي
كيف كان موت والدي بلا معنى
157
00:25:27,360 --> 00:25:30,710
كنت هناك عندما كتب
إعلانه للإيطاليين
158
00:25:30,760 --> 00:25:33,940
حث الإيطاليين على المقاومة
الناس ساكا. أنتم تعملون معًا
159
00:25:34,030 --> 00:25:38,330
لكن ماذا تفعل الآن؟ أنت تسكت و
أنت تقبل الموقف ، مثل أي شخص آخر
160
00:25:38,430 --> 00:25:41,059
أنت تعرف ما كتبه والدي
لي قبل إعدامه؟
161
00:25:41,360 --> 00:25:45,320
تذكر: إذا كنت تريد أن تكون حراً
لذلك عليك أن تعرف كيف تقاوم
162
00:25:45,370 --> 00:25:50,560
وإذا كان القانون والعدالة خاطئين
لذلك من واجبك أن تتمرد
163
00:25:52,980 --> 00:25:56,430
القانون مثل شبكة العنكبوت
الذي يلفت الأنظار
164
00:25:56,510 --> 00:25:58,960
لكن أكبر الحشرات تطير من خلالها
165
00:25:59,030 --> 00:26:05,879
بعد فترة ، لا يوجد شيء متصل بالشبكة
تتبع حركات قطاع الطرق عمل روتيني
166
00:26:05,880 --> 00:26:09,760
3 أشهر في السجن ثم مجانا
مرة أخرى في شهر. مثل اليويو
167
00:26:10,101 --> 00:26:12,640
هذه سوف تبقيك مشغولا لبعض الوقت
168
00:26:15,960 --> 00:26:23,750
عما تبحث؟ سرقة سيارة ، سطو مسلح؟
اختر جريمة. كل شيء مؤرشف
169
00:26:24,940 --> 00:26:28,680
هل تعلم لماذا يرتدي القضاة البذل السواد؟
إنهم ينوحون
170
00:26:28,800 --> 00:26:32,880
أنا أفضل دعوتك في كثير من الأحيان
طبيب من محام
171
00:26:32,980 --> 00:26:36,050
إنه يشبه إلى حد كبير ما ينبغي أن يكون
اختر المال أو الحياة
172
00:26:36,450 --> 00:26:41,539
صور لصوص محطة بنزين
173
00:26:52,463 --> 00:26:55,563
سرقت امرأة عجوز
174
00:26:56,987 --> 00:27:00,087
ثلاثه يسرقون جوهرة منتصف النهار
175
00:27:16,019 --> 00:27:20,840
سوف تظهر في غضون يومين
بالفعل في الكتاب . هاي
176
00:27:21,739 --> 00:27:23,689
هاي
177
00:27:25,970 --> 00:27:28,220
هل وجدت أي شيء؟
178
00:27:28,290 --> 00:27:32,230
الشرطة ليس لديها معلومات عنهم
حول هوية اللصوص الثلاثة
179
00:27:32,530 --> 00:27:38,230
لكن هناك من يعرفهم
وسوف أجده
180
00:27:38,860 --> 00:27:41,659
لدي بالفعل شعور جيد
181
00:27:46,490 --> 00:27:50,440
ماذا عن عملك في المختبر؟
سوف ليوني تفعل ذلك من أجلك؟
182
00:27:50,740 --> 00:27:54,139
نعم
هل هذا عادل لك؟
183
00:27:57,580 --> 00:28:02,699
هل اكتشفت أي شيء جديد؟
نعم ، بخصوص أساليبهم
184
00:28:03,100 --> 00:28:05,780
يأخذون رهينة
عندما تسوء الأمور
185
00:28:05,910 --> 00:28:08,130
عادة ما يسرقون ثلاثة
بنوك في نفس الوقت
186
00:28:08,230 --> 00:28:12,699
عندما تجتمع الشرطة ، يسرقون
في نفس الوقت الثاني وهم يتنبّهون للثالث
187
00:28:13,080 --> 00:28:21,080
وغالبًا ما تعمل. بمجرد أن أخذوا 25
مليون ليرة وأخذ إجازة قصيرة
188
00:28:21,840 --> 00:28:28,439
هذا صياد جيد
خذها لجلب الحظ السعيد
189
00:28:31,630 --> 00:28:35,250
لكن كن حريص
سوف أفعل
190
00:28:42,390 --> 00:28:47,690
أنا آسف على ذلك اليوم
انسى ذلك
191
00:28:50,180 --> 00:28:54,880
لذا؟ انا قلت إنني مشغول
192
00:28:59,780 --> 00:29:05,870
مرحبًا كارلو. غالبا ما يتصلون
من تلك الشركة الفرنسيةانجيلار
193
00:29:06,180 --> 00:29:12,239
هل يمكنك التعامل معها؟
حسنا
194
00:29:35,500 --> 00:29:41,200
هل سترحل يا كارلو؟
سأذهب لبضعة أيام. لا إدارة البوتيك
195
00:29:42,820 --> 00:29:48,029
إدارة بوتيك ... ماذا
ماذا فعلت غير ذلك؟
196
00:30:27,040 --> 00:30:30,989
هل معك ولاعه؟
197
00:30:41,020 --> 00:30:46,340
هل تبحث عني؟ لقد اتبعتني
طوال اليوم
198
00:30:46,440 --> 00:30:48,960
لا أعرف من أنت ولا
اهتم من تكون
199
00:30:49,010 --> 00:30:53,430
ولكن إذا كنت لا تزال تظهر وجهك لي
إذن فأنا لست مسؤولاً عن العواقب
200
00:30:54,954 --> 00:30:57,454
هل تفهم؟
201
00:31:00,260 --> 00:31:03,760
الجحيم كيف عرف؟
202
00:33:46,360 --> 00:33:52,160
على خصائص السبائك المعدنية الصلبة
بعض الحقائق معروفة بشكل عام
203
00:33:52,560 --> 00:34:03,480
لنفترض أننا صهرنا مادتين
A و B في خليط موحد واحد
204
00:34:04,010 --> 00:34:11,480
بعد ذلك ، نبرد الخليط
حتى تصبح قطعة صلبة
205
00:34:11,580 --> 00:34:18,140
والنتيجة النهائية هي أن المعدن
تختلف خصائص المواد الأولية
206
00:34:18,410 --> 00:34:22,970
يسوع ... هذا يعني المتاعب
207
00:34:25,594 --> 00:34:29,494
أتمنى أن أضع يدي على الشخص الذي التقط تلك الصور
208
00:34:29,540 --> 00:34:32,979
بهدوء شديد
من هي؟ أي هواة السينما؟
209
00:34:33,070 --> 00:34:36,479
شخص يريد أن يمسك بك
لماذا لا يمسك بك؟
210
00:34:36,580 --> 00:34:42,820
ثم كان قد التقط صوراً لي
أعتقد أنك غيور
211
00:34:46,310 --> 00:34:51,520
هل تعتقد أنه سيخبر الشرطة
إنه يريد فقط أن يبتزك
212
00:34:51,820 --> 00:34:55,680
لماذا يعتقد أنني أوناسيس؟
213
00:34:57,130 --> 00:35:00,490
مرحبًا خوليو ، سآخذ هذا كإشادة
214
00:35:27,450 --> 00:35:32,700
انتظر مكالمتي. هاتف عمومي
في كورسو بوديستا الساعة 15:30
215
00:36:23,789 --> 00:36:28,140
مرحبًا! من أنت بحق الجحيم؟
ما تريد بالضبط ؟
216
00:36:28,569 --> 00:36:34,559
استمع بعناية أيها المهرج. إذا كنت تريد الصور
لذا أحضر لي بندقية
217
00:36:34,560 --> 00:36:38,589
رشاشان ومسدسان
ومائة خرطوشة لكل منهم
218
00:36:38,689 --> 00:36:43,820
لا يوجد شيء أكثرمن ذلك
و أحضر سجائر في نفس الوقت؟
219
00:36:44,119 --> 00:36:48,990
هل تعرف كم ليرة تكلف؟
50000 لكل منهما
220
00:36:49,090 --> 00:36:56,820
من أين أحصل على هذا النوع من المال؟
مهلا ، انتظر الآن دقيقة
221
00:36:59,190 --> 00:37:06,960
لا شئ. أنا فقط أمزح. حصلت عليه
على الفور ، أقسم بذلك. اعرف ذلك مسبقا
222
00:37:07,060 --> 00:37:11,470
اسكت و استمع. لي
انا ممكن إعطاء الصور للشرطة
223
00:37:11,570 --> 00:37:15,610
لذا احصل على تلك البنادق
سوف تتلقى المال غدا في منتصف الليل
224
00:38:04,710 --> 00:38:12,620
هل ستلعب دور اللص والشرطة؟
أنا لا. أنني ألعب مزحة على رجل واحد
225
00:38:36,809 --> 00:38:43,650
هل أحضرت البنادق؟
نعم ، كل ذلك بدون أرقام تسلسلية
226
00:38:44,050 --> 00:38:46,369
أين هو المال؟
كم الثمن؟
227
00:38:46,420 --> 00:38:52,970
5000 الأسعار آخذة في الارتفاع
تعرف التضخم؟
228
00:38:53,069 --> 00:38:58,469
ستجد 300 في سلة المهملات خلفك
ستحصل على الباقي غدا. سأتصل في نفس الوقت
229
00:38:58,569 --> 00:39:4,140
انتظر! ماذا عن الصور؟
230
00:39:29,160 --> 00:39:32,970
محتال شيطان
231
00:39:47,860 --> 00:39:51,820
لم يكن عليك المحاولة
تخذلني ، قد أشعر بالتوتر
232
00:39:52,029 --> 00:39:59,000
اريد المطلوب منك غدا. خلاف ذلك
غسيلك القادم هو خمس سنوات في السجن
233
00:39:59,009 --> 00:40:06,780
يوجد 200000 في دفتر الهاتف
لكنك ستندم إذا كنت لا تزال تحاول التلاعب
234
00:40:47,550 --> 00:40:51,720
ضعوا رهاناتكم أيها السادة
235
00:40:53,359 --> 00:40:56,370
لا مزيد من الرهانات
236
00:41:01,094 --> 00:41:04,094
أحد عشر الأحمر
237
00:41:09,318 --> 00:41:13,218
لا تخسر الكثير ، ماركو
ضع رهانك
238
00:41:26,890 --> 00:41:30,360
الشرطة الشرطة
239
00:41:44,860 --> 00:41:49,678
اناسعيد برؤيتك مرة أخرى ،ايها المحقق
نحن نلعب البلياردو هنا
240
00:41:59,089 --> 00:42:05,280
هل ترغب انت تلعب معنا؟
في وقت اخر في اي وقت
241
00:42:06,609 --> 00:42:11,619
لنذهب
أراكم مرة أخرى يا رفاق
242
00:42:26,080 --> 00:42:35,340
سيد جامبينو! أرسلني تاجر.
قال يمكنك الحصول على ماتريد؟
243
00:42:35,419 --> 00:42:40,709
هل قال لك إنني أقدرعلي ماتريد
ماذا تحتاج؟
244
00:42:40,740 --> 00:42:45,740
بندقيتان مقطوعتان ومدفع رشاش
لك؟ من يريد الشراء؟
245
00:42:45,930 --> 00:42:50,850
يريدون أن يظلوا مجهولين
مستقلين من خارج المدينة
246
00:42:50,859 --> 00:42:53,359
هل تعرفهم؟
لا يمكنني القول
247
00:42:53,450 --> 00:42:58,160
السعر إرتفع للتو
لا يهم. إنهم يقدرون الخصوصية
248
00:42:58,360 --> 00:43:01,959
هل تملك المال؟
200000
249
00:43:02,040 --> 00:43:05,700
هذا يكفي لإيجار ثلاثة أيام. مساهمات
عن طريق الاستهلاك. متى تحتاجهم؟
250
00:43:05,759 --> 00:43:08,650
ليلة الغد
تعال إلى المستودع بعد الظهر
251
00:43:08,679 --> 00:43:11,810
هانيبال يعتني بهم
252
00:44:35,130 --> 00:44:40,100
اريد نيجاتيف الصور
فعلت كل ما قلته
253
00:44:40,160 --> 00:44:45,700
هذا الأمر برمته مشكلة واحدة كبيرة
ماذا تريد بعد الآن؟
254
00:44:45,760 --> 00:44:49,320
كن هادئاً. هذا هو آخرمااريد
الشيء الذي أطلبه منك
255
00:44:49,420 --> 00:44:52,140
ثم تحصل على كل الصور وتبدو كذلك
لن نلتقي ابدا
256
00:44:52,230 --> 00:44:58,740
اريد ان اجد افضل الرجال
أولئك الذين يعرفون كيفية التعامل مع الأسلحة
257
00:44:58,810 --> 00:45:02,440
قل لهم أن يكونوا مستعدين
عندما اتصل بك
258
00:47:16,140 --> 00:47:22,619
هناك هم. انهم هنا
خمنت. هناك الجميع مجتمع
259
00:47:28,220 --> 00:47:31,980
الشرطة تعالوا الان
ما العنوان؟
260
00:47:32,070 --> 00:47:36,889
فيا ديل لاغاتشيو الأشياء المسروقه هنا
ولصوص مكاتب البريد هنا
261
00:47:36,949 --> 00:47:41,759
من الذي يتحدث؟
لا يهم تعالوا الآن بسرعة
262
00:47:41,830 --> 00:47:46,679
كرر العنوان
فيا ديل لاغاتشيو. تعال بسرعة
263
00:48:13,239 --> 00:48:18,030
ايها الملاعين. الآن لقد تم القبض عليكم بحق الجحيم
264
00:48:30,230 --> 00:48:33,189
أين الشرطة بحق الجحيم؟
265
00:48:57,790 --> 00:49:05,540
يا إلهي إنهم يرحلون
أين الشرطة أين الشرطة ؟
266
00:49:05,780 --> 00:49:13,090
تحمل سيارات الملاعين شعارًا: "اتصل
لكم نحن سوف ناتي ". يا لها من مزحة؟
267
00:49:13,290 --> 00:49:17,980
هل ستتوقف عن الصراخ؟
لا ، لقد بدأت للتو
268
00:49:18,090 --> 00:49:23,159
اريد ان يعرفك الجميع
انك سمحت لهم بالهروب
269
00:49:23,280 --> 00:49:26,160
لقد استخدمت كل قدراتي
لاحتجازهم
270
00:49:27,170 --> 00:49:34,950
شخص ما حذرهم. من هنا؟ أنا أعمل وحدي
التحذير يأتي من هنا
271
00:49:35,020 --> 00:49:39,150
انتبه الى كلامك
أنت تعرف جهات الاتصال
272
00:49:39,210 --> 00:49:43,310
أنت تعرف تجار السلاح
سيكون عليك فقط رميهم في الزنزانة
273
00:49:43,510 --> 00:49:50,700
ومع ذلك فإنك تعاملهم كأصدقاء. لان
في حالة الطوارئ الكبيرة ، ستتلقى معلومات منهم
274
00:49:50,790 --> 00:50:00,420
هذا يكفي! أنت هنا فقط للمساعدة
الشرطة لذا احترس من كلامك
275
00:50:00,720 --> 00:50:06,320
تذكر مع من تتحدث. وإلا اضعك في السجن
أنت تستخف بالسلطة
276
00:50:06,330 --> 00:50:09,680
وهذا لم يكن تهديدا
277
00:50:11,780 --> 00:50:16,910
يجب أن تفهم ذلك
العالم الخفي منظم جيدًا
278
00:50:17,650 --> 00:50:25,240
يستعدون لكل شيء
ربما كان شخص ما يستمع إلى راديو الشرطة
279
00:50:26,090 --> 00:50:33,950
وماذا عن أصحاب ذلك المستودع؟
لا أستطيع القبض على الناس بدون دليل
280
00:50:35,350 --> 00:50:39,900
رأيتهم يتعاملون مع المسروقات
كانت هناك أيضا أسلحة
281
00:50:40,000 --> 00:50:47,640
رأيت الأوغاد الثلاثة ، لكنهم هم
لأنه لا يوجد دليل
282
00:50:47,710 --> 00:50:50,480
لا أحد لديه حق
يأخذ القانون بين يديه
283
00:50:50,520 --> 00:50:54,120
وأنت لا تفهم
هل تستطيع ان تفعل لنفسك وللآخرين مايضر؟
284
00:50:54,280 --> 00:50:57,380
لقد سئمت من الثقة بالناس
الذين لا يأبهون
285
00:50:57,480 --> 00:51:01,770
تعبت من الخضوع
أن تكون مواطنًا صالحًا وغير متحيز
286
00:51:04,899 --> 00:51:11,010
الدولة لديهاالقدرة ونحن نؤيدها
ماذا نعود؟ لا شئ
287
00:51:11,111 --> 00:51:15,739
إذن ماذا تريد بحق الجحيم؟ يمكن للناس التي صوتت
لمثل هذه الحكومة
288
00:51:15,760 --> 00:51:19,080
ما الذي تعتقد أنه يمكنك حله بمسدس؟
289
00:51:19,120 --> 00:51:21,999
أنا أفضل أن أفعل
شيء لا تفعله.
290
00:51:21,999 --> 00:51:28,139
وأنت تعتقد أن القانون والنظام سيعودان
بالتحول إلى الخارج عن القانون؟ كارلو؟
291
00:51:28,239 --> 00:51:31,288
لن أنتظر حتى يتم استدعائي لتشريح جثتك
292
00:51:33,389 --> 00:51:39,459
ماذا بحق الجحيم هو هذا؟
اذهبي للخارج
293
00:51:40,583 --> 00:51:51,083
مرحبًا ، أنت مخطئ هل تعنيك في شي
ما مشكلتك؟
294
00:51:54,707 --> 00:51:58,907
من أنت بحق الجحيم؟
الخطيب السابق ، الأخ الأكبر؟
295
00:52:02,259 --> 00:52:07,118
أوه نعم ، أنت شرطي. هذه الاشياء
296
00:52:08,142 --> 00:52:15,142
أرتدي ملابسي ودعنا نذهب
سيكون لدى الشرطة شيء مثير للاهتمام لمشاهدته اليوم.
297
00:52:15,166 --> 00:52:22,566
إذن أنت الشيطان الذي يبتزني
أنا. كان يجب أن افكر في ذلك
298
00:52:27,489 --> 00:52:33,129
لقد كنت تحرقني معهم لمدة أسبوع
مع الصور. سأحضر لك الأسلحة
299
00:52:33,229 --> 00:52:37,168
أردت ثلاثة رجال ووجدتهم
هؤلاء لك. ماذا تريد اكثر؟
300
00:52:37,269 --> 00:52:43,079
أسمائهم. ثم سأعطيك الصور
301
00:52:43,179 --> 00:52:48,729
لا تكن مجنون. بالحديث عنهم
يمكنك الوصول إلى قاع البحر بأحذية خرسانية
302
00:52:48,829 --> 00:52:53,239
من هؤلاء؟
لا أعلم. أنا لم أرهم قط
303
00:52:53,539 --> 00:52:57,389
على ما يرام
ارتدى ملابسك ثم نبحث عنهم معاً
304
00:52:57,969 --> 00:53:00,579
في احلامك
305
00:53:00,589 --> 00:53:05,579
إلى أين نحن ذاهبون؟
أنت تعرف ماذا أريد. احاول التخطيط شيء ما
306
00:53:05,780 --> 00:53:09,960
لقد مضى وقت طويل على فكرتي الأخيرة
الوقت الذي لم أعد أتذكره
307
00:53:10,060 --> 00:53:15,099
لا تتكلم القرف
الهراء مهم مثل التنفس
308
00:53:15,100 --> 00:53:20,180
لا تتكلم حاول التواصل معهم
التفكير يصيبني بالصداع
309
00:53:20,240 --> 00:53:23,709
لا تستسلم وإلا سيحدث
أسوأ من الصداع
310
00:53:30,589 --> 00:53:33,829
نحن هنا. اتبع القائد
311
00:53:41,570 --> 00:53:46,500
إلى أين نحن ذاهبون؟
لرؤية السيدة كافالو
312
00:53:48,200 --> 00:53:53,919
من هي؟
زوجة جينو كافالو. الا تعرفه
313
00:53:54,000 --> 00:53:56,389
كان جينو كافالو إيطاليًا
أفضل قاطع طريق
314
00:53:56,410 --> 00:54:01,120
حتى تم القبض عليك؟
لهذا السبب تغني السيدة في الوقت الحاضر من أجل لقمة العيش
315
00:54:01,270 --> 00:54:09,209
هي امراة عظيمة وهو يشعر
الكل. إذا أراد ذلك ، فهو يساعد صديقًا
316
00:54:10,410 --> 00:54:17,630
قد تضطر إلى استخدام سحرك
317
00:54:19,330 --> 00:54:23,430
صباح الخير سيدة كافالو
هل تتذكرني يا (تومي)؟
318
00:54:24,450 --> 00:54:28,030
أعتقد أنني أتذكر
319
00:54:44,820 --> 00:54:49,760
ما الامر؟ هل هناك أي شيء أستطيع القيام به؟
320
00:54:52,480 --> 00:54:58,409
انظر ، هذا صديقي لديه بعض المشاكل
يمكنك المساعدة فيها
321
00:54:58,609 --> 00:55:07,670
شئ مميز؟
نعم. شيء نفضل الصمت بشأنه
322
00:55:12,540 --> 00:55:15,629
تعال معي
323
00:55:19,150 --> 00:55:24,498
اذهب الى هناك. انت؟
لتبدأ ، قد تستمر
324
00:55:25,550 --> 00:55:28,799
هل انت قادم؟
325
00:55:35,390 --> 00:55:39,710
ما هي مشكلتك؟
أنا أبحث عن بعض الناس
326
00:55:39,710 --> 00:55:47,270
هذه ليست المشكلة الحقيقية
اخلع ملابسك
327
00:55:47,370 --> 00:55:51,780
استمعي قلت إنني أبحث عن بعض الناس
ليس لدي وقت لهذا
328
00:55:52,080 --> 00:55:55,590
ماذا اصابك بحق الجحيم؟
شيطان
329
00:55:55,614 --> 00:56:01,414
إلى أين تذهب؟ هيلوفا
خاسر ، لا داعي للعودة
330
00:56:31,150 --> 00:56:35,800
من أنت؟ لماذا تبحث عنهم؟
هذا ليس من شأنك
331
00:56:35,840 --> 00:56:40,920
بالطبع ينبغي. أنا
قد اقتل من أجل هذا الخير
332
00:57:06,280 --> 00:57:09,700
الباقي
333
00:57:18,790 --> 00:57:28,420
تومي هنا. أحتاج إلى إجابة. على ما يرام.
334
00:57:30,550 --> 00:57:34,219
هم مشبوهون. قبل أن يفعلوا
شيء ، يريدون أن يعرفوا من أنت
335
00:57:34,319 --> 00:57:40,040
نعم بالطبع
نذهب إلى المستودع لمقابلتهم
336
00:57:45,050 --> 00:57:49,280
لقد قلت بالفعل إنهم لن يأتوا مرة أخرى
إنهم لا يثقون بك
337
00:57:51,440 --> 00:57:59,760
لنذهب. لماذا تريد أن تفعل هذا؟
لماذا أصبحت مجرما؟
338
00:58:01,460 --> 00:58:05,880
ماذا تعتقد؟ إنها وظيفة أحبها
339
00:58:06,780 --> 00:58:11,580
لم يكن هناك ما يكفي من الطعام في المنزل. لذلك سرقت
340
00:58:12,030 --> 00:58:15,270
لكنك في موقفي
يجب أن تفعل الشيء نفسه
341
00:58:15,670 --> 00:58:19,470
يمكنك أن تذهب إلى عمل ما
نعم صحيح. من كان سيوظفني؟
342
00:58:19,570 --> 00:58:23,310
لقد كانت المرة الاولي لي
في مؤسسة تعليمية في سن 13
343
00:58:24,090 --> 00:58:28,820
بدأت مدرستي الوحيدة التي التحقت بها
مع سرقات السيارات. ثم عمليات السطو
344
00:58:29,020 --> 00:58:32,090
استمرت المسيرة مع اختراقات
للشركات والمحلات التجارية
345
00:58:32,150 --> 00:58:38,959
ربما سأقوم بعملي الأخير مسلحًا
عن طريق السطو. لقد دفع المجتمع ثمن كل شيء
346
00:58:40,030 --> 00:58:48,020
كفى قناعات ويحكم عليك بالسجن المؤبد
لا ، لن يتم الإمساك بي
347
00:58:51,880 --> 00:59:00,270
سأقوم ببعض الضربات الإضافية. لا شئ
جدي. فقط النوع الذي يأتي من ذلك
348
00:59:00,560 --> 00:59:05,230
ثم أبدأ ورشة لتصليح السيارات
وأنا وحدي
349
00:59:06,040 --> 00:59:12,129
كم ادخرت؟
ولا حتى ليرة
350
00:59:14,620 --> 00:59:20,850
الشيء الوحيد الذي يؤلم
هو أنني لست شخصًا آخر
351
00:59:33,120 --> 00:59:39,869
ما هذا؟ قرض لورشة تصليح السيارات؟
نوعا ما.
352
00:59:49,050 --> 00:59:53,630
انت صديق
353
00:59:55,590 --> 01:00:01,190
سأقدم لك نصيحة. انسي هؤلاء الرجال
أنت فقط تنسى أمرهم
354
01:00:02,390 --> 01:00:06,630
أنت تؤذي نفسك فقط
تعال ، سآخذك للمنزل
355
01:00:08,930 --> 01:00:11,809
خذني إليهم
356
01:00:12,180 --> 01:00:16,769
هل مازلت تريد أن تفعل هذا؟
نعم.
357
01:00:17,650 --> 01:00:24,780
على ما يرام. الامر يرجع لك. هل انت قادم؟
358
01:00:57,770 --> 01:01:00,830
ماذا حدث؟
يجب أن يكون الإطار قد انفجر
359
01:01:02,380 --> 01:01:08,370
اثبت
اسمحوا لي أن أنظر إليه
360
01:01:12,130 --> 01:01:17,130
أحد معارفه القدامى من مكتب البريد
نعم. وأخيرا وجدنا.
361
01:01:17,730 --> 01:01:25,589
ربما يحتاج إلى عقاب
نعم. اللعنة عليك!
362
01:03:22,770 --> 01:03:26,050
سأقدم لك نصيحة. انسي هؤلاء الرجال
أنت فقط تنسى أمرهم
363
01:03:26,074 --> 01:03:30,974
هل تعتقد أننا في الغرب المتوحش؟
يأتي رجل ضخم ويطلق النار على الأشرار؟
364
01:03:31,050 --> 01:03:38,508
لا تستفزهم بأي شكل من الأشكال. شهود عيان
قالوا انك عارضتهم
365
01:04:15,240 --> 01:04:19,189
لا ، هذا أنا احظر
366
01:04:20,700 --> 01:04:26,290
لا بأس ، لم أكن أعرف أنهم
سوف يقتلوك. توقف عن ذلك ودعنا نذهب
367
01:04:28,890 --> 01:04:31,790
تعال الآن نذهب الان
368
01:05:14,949 --> 01:05:20,590
انهض أو سيتم رصدنا
تحرك أو سأتركك هنا
369
01:05:22,890 --> 01:05:32,908
أريد أن أنقذك
لماذا تفعل ذلك؟
370
01:05:33,009 --> 01:05:36,219
لم أقتل أحدا قط
ولا أريدك على ضميري
371
01:05:36,619 --> 01:05:40,219
تعال الآن ، دعنا نذهب
372
01:08:48,209 --> 01:08:51,530
توقف عن ذلك
373
01:09:01,170 --> 01:09:07,329
لم أرغب في التورط في القتل
لا اريد اي مشاكل
374
01:09:10,750 --> 01:09:13,529
ماذا فعلت بحق الجحيم؟
375
01:09:19,988 --> 01:09:24,839
السيد العادل. أي نوع من الرجال أنت؟
376
01:09:24,969 --> 01:09:29,960
مواطن لائق. رجل صريح
مجرم. فقط مثلي.
377
01:09:33,760 --> 01:09:37,809
ماذا ستفعل؟ تذهب إلى الشرطة؟
ماذا تقول لهم؟
378
01:09:37,919 --> 01:09:41,830
أنك تبحث عن مجرمين و
هل وجدت قتيلا؟
379
01:09:42,369 --> 01:09:46,989
كيف تثبت أنه كان
أحد لصوص مكتب البريد؟
380
01:09:48,600 --> 01:09:56,530
أنت في مأزق ، يا صديقي
أنت في نفس المأزق
381
01:09:56,580 --> 01:10:02,399
أنالست. لن أشهد لك
أقول إنني لم أرك قط
382
01:10:02,500 --> 01:10:06,950
لم تعد لديك تلك الصور
لذلك لا يمكنك جري معك
383
01:10:11,450 --> 01:10:16,079
إذا مات هذا الرجل ، إذن تذهب إلى السجن
والآخرون أحرار مثل طيور السماء
384
01:10:18,280 --> 01:10:26,210
إنهم يرتبون لك لكي تُقتل
داخليا. هذه نهاية المواطن الراقي
385
01:10:29,500 --> 01:10:37,580
لا شئ. إنه ليس في المشفي
حتى أن صديقي اتصل بالمشرحة
386
01:10:37,700 --> 01:10:43,640
لا شئ. ذهبت تلك الجلطة
إذا لم يتعرفوا على الجثة
387
01:10:43,700 --> 01:10:46,960
ماذا سيخفون؟
هذه حالة حديثة
388
01:10:47,050 --> 01:10:49,890
المشرحة لا شيء
وجدت في مكتب البضائع
389
01:10:49,990 --> 01:10:54,030
إذا تم حرق الجثة ،
سيكون هناك علامة من ذلك أيضًا
390
01:10:54,070 --> 01:10:57,820
ولكن هناك احتمال آخر هنا
391
01:11:02,020 --> 01:11:07,500
هو على قيد الحياة. تلك الجلطة
ليس في جذع الصنوبر
392
01:11:09,600 --> 01:11:13,669
ابتهج الآن. اللصوص على قيد الحياة
393
01:11:16,469 --> 01:11:22,310
هاي امسك. هل أنت جاد يمكنك
مساعدتي في إنشاء ورشة إصلاح؟
394
01:11:23,110 --> 01:11:28,699
أنا في السيارات. بارع جدا
فقط أشم رائحة المحرك أعلم أنه معطوب
395
01:11:29,440 --> 01:11:35,359
يمكنني الحصول على القصاصات أيضا. انا
المنشئ. أنت تقوم بصفقة جيدة
396
01:11:39,200 --> 01:11:43,179
مرحبا هل هذا منزلك
397
01:11:44,830 --> 01:11:48,160
الشرطة
لا تتحرك. سوف ألقي نظرة
398
01:12:14,590 --> 01:12:20,110
ماذا حدث؟
اكتشفوا المكان الذي تعيش فيه. انزل لأسفل
399
01:12:25,420 --> 01:12:28,550
أنا أعرف شباب مثل ذلك
إنهم بلطجية محترفين
400
01:12:28,599 --> 01:12:34,728
وأنا أعلم ما أتحدث عنه. إنهم سوف
يقتلوك وهم لا يمزحون
401
01:12:35,220 --> 01:12:40,789
قاموا بنقل الغاز إلى شقتك
كنت ستحصل عليه لو كنت في المنزل
402
01:12:41,689 --> 01:12:44,620
الآن سوف يطاردونك حتى يحصلوا عليك
403
01:12:45,320 --> 01:12:49,080
ما الذي تتحدث عنه الشرطة؟
لماذا لا تعتقل هؤلاء السفاحين؟
404
01:12:49,180 --> 01:12:52,690
ما هي أسمائهم ، من هم؟
أقسم أنني لا أعرفهم
405
01:12:52,690 --> 01:12:55,890
رأيتهم لأول مرة
عندما ضربوك
406
01:13:00,560 --> 01:13:06,100
الآن أنت بحاجة إلى التحدث إلى الشرطة. انت تحتاج
مساعدتهم. على الأقل اذهب واسأل
407
01:13:06,500 --> 01:13:11,549
إذا تم القبض علي ، فهذا ما سيفعلونه بي
واضع في السجن. قلت ذلك بنفسك
408
01:13:14,129 --> 01:13:19,900
هذا بيني وبينهم أنت بالفعل
ساعدتني بما فيه الكفاية. من الأفضل تبتعد
409
01:13:20,070 --> 01:13:26,379
إلى أين أذهب من هنا؟
أنا مشترك بالفعل وسأساعدك
410
01:13:26,610 --> 01:13:30,010
ماذا ستفعل؟
البقاء معك
411
01:13:30,080 --> 01:13:33,410
حتى النهاية؟
412
01:13:35,110 --> 01:13:40,270
سآخذك إلى فتياتي. انت تحتاج
الاستحمام والملابس. رائحتك كريهة
413
01:13:42,799 --> 01:13:48,150
مع هذه الشرائط الثمانية المتتالية
المعلومات التي قمت بمشاركتها مهمة للغاية
414
01:13:48,150 --> 01:13:51,029
إنه مخصص للصحافة
إذا حدث لي شيء
415
01:13:51,030 --> 01:13:54,879
جيد. انتقل إلى المكان الصحيح
انتظر. تحتاج إلى كتابة عنوان هنا
416
01:13:54,889 --> 01:13:57,810
تنظيم ووضع العالم الخفي
417
01:13:57,910 --> 01:14:03,800
أود أن أرى وجوههم
عندما يبحثون عن خراطيش غير موجودة
418
01:14:04,249 --> 01:14:08,030
يجدونهم. أو في الواقع البقايا
419
01:14:13,030 --> 01:14:18,049
كما تعلم الشرطة
تعمل الجريمة على عدة مستويات
420
01:14:21,500 --> 01:14:25,890
الشريط ثمانية. الشرطة و
الروابط بين العالم االخفي
421
01:14:28,330 --> 01:14:32,290
هذا هو المكان الذي نبدأ فيه الحرب
422
01:14:35,729 --> 01:14:43,630
رأيت مايكل جامبينو صاحب وكر القمار
لقاء لصوص البريد سرا
423
01:14:43,680 --> 01:14:49,269
اتصلت بالشرطة وعلى الفور تقريبا
هرع جامبينو وآخرون إلى سياراتهم
424
01:14:49,289 --> 01:14:54,609
لقد أطلقوا عليها الغازات في طريقهم. شخصا ما
يجب أن تكون الشرطة قد حذرتهم
425
01:14:54,630 --> 01:15:01,650
أولئك المرتبطون بالعالم الخفي
تتم قراءة أسماء رجال الشرطة على الشريط الثالث
426
01:15:21,190 --> 01:15:25,350
أين نخفي هذا
للشرطة للعثور عليه؟
427
01:15:40,050 --> 01:15:44,639
أتمنى أن تعرف ماذا تفعل
سيكون الجو صافياً في الصباح
428
01:15:45,640 --> 01:15:50,370
عندما تجد الشرطة هذه الفوضى والشرائط
يعتقدون أنني قد تم اختطافي
429
01:15:50,470 --> 01:15:53,380
لأنني أعرف الكثير
430
01:15:56,530 --> 01:15:59,829
من المؤسف أن نترك كل هؤلاء
يكلفون ثروة
431
01:16:00,069 --> 01:16:04,559
إنها هدية للشرطة. عدا هذا
432
01:16:27,490 --> 01:16:34,750
ما هم؟
إنها تشبه الأشرطة المغناطيسية
433
01:16:37,050 --> 01:16:45,050
أي نوع من مكتب الرجل هذا؟
لمكتب كبير. ربما رجل مهم
434
01:16:45,250 --> 01:16:48,740
سوف. وجدنا اثنين من الكاسيت
قد يكون دليل لشيء ما
435
01:16:48,810 --> 01:16:52,640
يبدو أيضًا أنهم أحرقوا نصف
شرائط الكاسيت. ربما لم يجدوا الجميع
436
01:16:52,840 --> 01:16:56,969
أعتقد أنهم كانوا يبحثون عن هذين عندما فعلوا ذلك
فوضى. الله يعلم ما فيها
437
01:16:57,180 --> 01:17:04,600
كل شيء كان على ما يرام في المساء. اتصلت بك
بمجرد أن وجدت هذه الفوضى في الصباح
438
01:17:04,620 --> 01:17:10,850
هل حاولت الوصول إلى أنتونيلي؟
لم يكن في المنزل منذ يومين
439
01:17:10,880 --> 01:17:17,090
على الأقل اعتاد الاتصال ، لكن الآن
ولا شيء. وانظر إلى هذه الفوضى
440
01:17:17,110 --> 01:17:21,560
كن حذرا من الصحافة
دعنا نحاول تجنب العناوين المعتادة
441
01:17:21,630 --> 01:17:27,090
من الأفضل أن تكون هادئًا. أنهم
يتربصون لينقضوا علينا
442
01:17:27,520 --> 01:17:32,050
بعد سماع اسم أنتونيلي ، يتواصلان
له على الفور لارتكاب السرقة
443
01:17:32,850 --> 01:17:39,050
أنت تعرف الصحفيين
يمكنني أن أحاول. لكنني لا أضمن أي شيء
444
01:17:41,450 --> 01:17:47,220
ماذا حدث؟ هل هو..؟
من الأفضل أن تهدأ
445
01:17:47,290 --> 01:17:53,509
هدءي من روعك؟ أنا لا أهدأ وأصرخ إذا
هذا كله خطأك
446
01:17:53,650 --> 01:17:59,589
قال لك كارلو ، لقد توسل إليك! لم تكن
صدفه. أنت لا تهتم
447
01:18:01,140 --> 01:18:05,950
ستبقى هنا حتى يتم الاهتمام بكل شيء
أراك في المكتب إذن
448
01:18:06,120 --> 01:18:11,430
باستثناء الخراطيش والأسلحة ، كل شيء
يبدو أن الباقي ينتمي إلى عناصر المكتب
449
01:19:14,415 --> 01:19:17,415
تومي؟
انا هنا
450
01:19:23,940 --> 01:19:28,710
أعتقد أن أحدا لم يراك؟
لا تعتبرني غبار
451
01:19:42,765 --> 01:19:50,565
هل قرأت هذا؟ لقد فعلناها
لقد أسقطنا القنبلة
452
01:19:50,710 --> 01:19:56,310
لديها صورة للمختبر وبعد ذلك
دعنا نخبرهم من أنت وماذا تريد
453
01:19:56,320 --> 01:20:00,050
هذه؟
لا
454
01:20:02,925 --> 01:20:05,325
لا شئ؟
455
01:20:05,450 --> 01:20:13,230
هل اختفاء كارلو أنتونيلي جريمة قتل؟
او الاختطاف؟ ماذا عن هل قرأت هذا؟
456
01:20:13,750 --> 01:20:20,420
جمعت أنتونيلي أدلة على التعاون
بين العالم الخفي والشرطة. ماذا تقول؟
457
01:20:22,780 --> 01:20:26,770
هل ستغادر مجموعة من الناس إلى ليبي؟
لعملية التنظيف تلك؟
458
01:20:26,910 --> 01:20:33,289
في الحال. ربما سنحصل على شيء لنعرضه
قبل أن ينفجر هذا على يديك
459
01:20:33,990 --> 01:20:37,930
أرسل الرجال إلى الشارع وحظرهم
من كونها انتقامية بلا داع. يمكن لأي شخص الذهاب
460
01:20:37,980 --> 01:20:41,690
البغايا ، المجرمين الصغار
القوادين ، الأقفال
461
01:20:41,730 --> 01:20:46,080
أي شخص قد يكون لديه معلومات
تحقق أيضًا من أولئك الذين تم إطلاق سراحهم
462
01:20:46,110 --> 01:20:50,100
وأخبر أوليفيا أنني أريد ذلك
القوات بكامل قوتها
463
01:20:50,200 --> 01:20:53,780
الشرطة ساخنة
هل أصيبوا بالجنون؟
464
01:20:54,180 --> 01:20:57,480
لا يصدق لكنه حقيقي
إنهم يعملون تحت الضغط
465
01:20:58,780 --> 01:21:03,509
تقول الشائعات أن لديهم
بحث خاص عن الثلاثة
466
01:21:03,510 --> 01:21:08,800
هل تعرفت عليهم الشرطة؟
ليس الشرطة. لكن اللصوص
467
01:21:08,870 --> 01:21:15,350
لتهدئة وضع الآخرين
يقوم اللصوص بإبلاغ الشرطة عنهم
468
01:21:16,000 --> 01:21:19,150
عليك أن تساعدني ، تفهم؟
469
01:21:20,610 --> 01:21:25,420
لقد قمت بقيادة سيارتك عندما كنت في ورطة
الآن أنا بحاجة إليك
470
01:21:26,030 --> 01:21:30,700
ماذا؟ فكر فيما أقوله
471
01:21:31,720 --> 01:21:36,080
مرحبًا؟ شيطان لعين
472
01:21:36,100 --> 01:21:40,230
ما الذي جعلك أتيت إلى هنا؟
لا أفهم
473
01:21:40,280 --> 01:21:45,069
بوربون؟
لقد جئت إلى هنا بناءً على إرسالي من صديق
474
01:21:45,130 --> 01:21:48,920
مستحيل تماما. تابع
للذهاب إلى مكان آخر
475
01:21:48,970 --> 01:21:53,740
استمع! لن أذهب إلى أي مكان من قبل
مثل الحصول على مؤخرتك ومساعدتي
476
01:21:53,940 --> 01:22:03,200
على ما يرام. سالدانا هنا
صلني بالشرطة. بسرعة
477
01:22:04,360 --> 01:22:09,220
استمع! سنتقابل مجددا. لن انسى
478
01:22:09,420 --> 01:22:13,270
انسى ذلك. مستحيل
479
01:22:13,294 --> 01:22:15,694
لا يمكنك فعل هذا بي
عليك مساعدتي
480
01:22:15,718 --> 01:22:21,518
القواعد يا بني. شخص مثلك اعتاد القفز
الي النهروحبل حول الرقبة. لا توجد متاجر
481
01:22:21,542 --> 01:22:28,142
اسمع أيها الأحمق. إذا كان بإمكاني تجاوز هذا ، نعم
سوف أمسك بك وجميع الوحل الأخرى
482
01:22:28,230 --> 01:22:30,839
بالتأكيد بالطبع
483
01:22:30,870 --> 01:22:34,580
لكن إذا رأوك أولاً
هل تعلم أين يدفعون هذا؟
484
01:22:34,640 --> 01:22:40,660
الآن اخرج من هنا وبسرعة! انطلق يا فتى
485
01:22:55,000 --> 01:23:01,540
مرحبا بك ايها المحقق. هل جئت للعب؟
غامبينو. ليس لدي وقت لذلك. تحرك
486
01:23:09,590 --> 01:23:14,860
يوم جيد للجميع. لا داعي للقلق
سأعود إلى المنزل قريبا
487
01:23:44,460 --> 01:23:50,360
من أنت وماذا تريد؟
لا تخافي أنا صديق كارلو
488
01:23:53,160 --> 01:23:58,970
لو أخبرتك ، لكنتي انت
أيضا في خطر. حاولي ان تفهمي
489
01:23:59,270 --> 01:24:06,690
سأحاول كارلو. لكن لا تتوقع مني
المشاركة في هذا الجنون. لا استطيع
490
01:24:07,839 --> 01:24:11,489
لم أستطع مساعدته. كان الوحيد
فرصة لجعل الشرطة تتصرف
491
01:24:11,820 --> 01:24:16,010
إذا أمسكوا بي ، نعم
يقتلونني. ليس هناك عودة
492
01:24:16,110 --> 01:24:21,020
يا كارلو. يمكن للشرطة إلقاء القبض
عليك لارتكاب جريمة
493
01:24:21,280 --> 01:24:27,140
علينا أن نخاطر. الشرطة تعمل
فقط عندما تصبح الأمور ساخنة بدرجة كافية
494
01:24:29,539 --> 01:24:33,930
لا أصدق أنك لا تفهم
ما مدى سخافة هذا الوضع
495
01:24:34,020 --> 01:24:39,520
انظر الآن إلى نفسك. أنت تدمر نفسك
دعنا ننسى كل هذه الفوضى
496
01:24:39,630 --> 01:24:47,530
دعنا ننتقل إلى مدينة أخرى
من فضلك كارلو افعل ذلك من أجلي
497
01:24:48,329 --> 01:24:53,130
لا استطيع باربرا. هذه مشكلةشخصيه
ويجب علي حلها بنفسي
498
01:24:53,249 --> 01:24:58,559
لا بد لي من توجيه حياتي. لا ينبغي لي
الاستسلام ، لم أستطع تحمل هذا العار
499
01:25:00,660 --> 01:25:02,930
أحبك
500
01:25:03,320 --> 01:25:08,779
نعم بالطبع. لكنك تفعل
أي شيء لقتل نفسك
501
01:25:08,909 --> 01:25:13,480
ماذا تريد مني بالضبط؟
حياة كاملة معبأة في ساعة؟
502
01:25:14,260 --> 01:25:17,210
ساعدني.
503
01:25:18,080 --> 01:25:23,609
لقد شاركت في هذا بنفسي. لكني بحاجة إلى ذلك
مساعدتكم للخروج من هذا على قيد الحياة
504
01:25:24,233 --> 01:25:30,133
الخبر: لم تتلق الشرطة أي ملاحظات
المخطوف كارلو أنتونيلي
505
01:25:30,310 --> 01:25:36,079
نتيجة لعمليات البحث ، تم الكشف عن العديد منها
الجرائم ومخازن البضائع المسروقة
506
01:25:36,179 --> 01:25:42,920
تم القبض على المشتبه بهم عند حواجز الطرق. ولكن
لم يتم العثور على المهندس المفقود
507
01:25:42,970 --> 01:25:47,579
هل مازلت تعمل في ورشة تصليح السيارات؟
نعم شريكي
508
01:25:47,679 --> 01:25:54,439
استمع الى هذا. أنا الآن على المسار الصحيح للوصول
أسماء وعناوين رجال العصابات
509
01:25:54,699 --> 01:25:58,648
السوريون يريدون المتعة
تبا لهؤلاء الأوغاد
510
01:25:58,840 --> 01:26:02,980
من الذي تحصل على المعلومات؟
من شخص لديه معرفة
511
01:26:03,249 --> 01:26:09,279
متي؟
قريبآ الاجتماع على الفور
512
01:26:09,379 --> 01:26:13,070
لنذهب إذآ
لا يا صديقي. انا ذاهب وحدي
513
01:26:13,240 --> 01:26:19,109
إذا أتيت ، فلن يتحدث
514
01:26:21,739 --> 01:26:30,430
حسنآ لكن انتظر
احتفظ بها. أنت تذكرتي لشيء أفضل
515
01:27:19,530 --> 01:27:23,839
تومي ، هل هذا أنت؟
انا
516
01:27:24,263 --> 01:27:30,063
هل أنت وحدك؟
أنا وحدي
517
01:27:30,440 --> 01:27:35,590
أنا لا أصدقك
أنا وحدي. أقسم
518
01:27:35,690 --> 01:27:40,440
لقد أحضرتهم إلى هنا. لماذا قمت بخداعي؟
لماذا تومي؟
519
01:28:20,580 --> 01:28:29,949
كارلو. لم اكن اريد. لم افعل اي شيء
520
01:28:30,673 --> 01:28:33,973
هل ستخرج؟
521
01:28:40,997 --> 01:28:46,097
كارلو. اقتل هؤلاء الشياطين
522
01:30:29,580 --> 01:30:32,430
أسقط هذا المسدس
523
01:30:34,190 --> 01:30:37,580
وصلنا لك! أنت مثل الجرذ في الفخ
524
01:30:37,730 --> 01:30:41,380
قف أين بحق الجحيم تعتقد أنك ذاهب؟
525
01:32:32,700 --> 01:32:36,789
تعال أو سيموت صديقك
526
01:32:39,749 --> 01:32:44,089
أظهر وجهك أو تموت كلاكما
527
01:32:46,840 --> 01:32:52,259
إنه خطأك إذا
لن ينجو صديقك
528
01:32:55,559 --> 01:33:01,409
اظهر. كارلو ، تعال
529
01:33:02,659 --> 01:33:05,709
قم بعمل ما. إنهم يقتلونني
530
01:33:10,810 --> 01:33:13,679
تومي أهرب
531
01:34:02,710 --> 01:34:07,350
لا. لا.
532
01:36:03,900 --> 01:36:06,959
أيها الوغد
533
01:37:08,760 --> 01:37:16,290
لقد فعلناها. تخلصنا منهم
هذا حقا كيف وصلنا إلى هنا
534
01:37:23,940 --> 01:37:29,640
ورشة لاصلاح السيارات. أعتقد أنني ربحت ذلك؟
535
01:37:30,050 --> 01:37:36,020
بالتأكيد. نحن نؤسس
أكبر ورشة عمل على الإطلاق
536
01:37:36,190 --> 01:37:41,390
سوف تصبح مشهوراً.
بيج تومي. شخصية الشخص
537
01:37:41,390 --> 01:37:46,180
تأتي الفتيات إلى ورشة العمل الخاصة بك
فقط لرؤية بيج تومي
538
01:37:47,204 --> 01:37:52,704
لقد وجدت قاعة كبيرة
539
01:37:54,528 --> 01:37:59,328
لم أر مثل هذا المكان الكبير من قبل
540
01:38:00,170 --> 01:38:07,710
السيارات تأتي هنا
التي بالكاد تتلاءم معها
541
01:38:08,880 --> 01:38:15,670
هناك سيارات تنتظر دورها
542
01:38:16,210 --> 01:38:23,369
هنا يتم عمل الجسم والمحركات
قمت بإصلاحه في تلك الزاوية
543
01:38:24,070 --> 01:38:32,040
هناك موسيقى تعزف هنا
يوجد مقهى في منطقة العملاء المريحة
544
01:38:33,440 --> 01:38:37,540
ماذا تقول يا شريك العمل؟
545
01:38:53,830 --> 01:38:59,230
تمكنت الشرطة من إنقاذك ، لكن
قُتل الخاطفون في تبادل لإطلاق النار
546
01:38:59,330 --> 01:39:02,780
هل هذه الرواية الرسمية؟
انه يعتمد عليك
547
01:39:02,880 --> 01:39:06,859
وقع على هذا التقرير النهائي
ثم انتهى ويمكنك الذهاب
548
01:39:06,970 --> 01:39:13,070
لا تهم ولا اعتقال
هل أنت عادل أم أنك تبحث عن ترقية؟
549
01:39:13,180 --> 01:39:17,300
لا هذا ولا ذاك. جاءت هذه التعليمات من أعلى
550
01:39:20,800 --> 01:39:24,530
لا نريد المجازفة
للحصول على متابعين
551
01:39:24,930 --> 01:39:31,200
إذا كان المزيد من الناس يتصرفون مثلك ، نعم
من يخبر الصادق عن الكذب؟
552
01:39:31,400 --> 01:39:37,899
هذا هو الحل الأفضل ، صدقني
حان الوقت لاغلاق القضيه
553
01:39:42,330 --> 01:39:47,890
في نهاية التقرير بيان ،
حيث يذكر أنك فعلت
554
01:39:47,960 --> 01:39:52,430
... موقفك من الشرطة
اتهامات يجبرها خاطفوك
555
01:39:53,750 --> 01:39:56,700
الرجاء التوقيع
556
01:39:56,840 --> 01:40:01,810
تذكر أنه يمكننا دائمًا العثور على أشياء جديدة
الأدلة وإعادة فتح القضية
557
01:40:13,745 --> 01:40:17,445
ماذا بحق الجحيم التأمين الخاص بي
هل هذا يشمل؟ لا يغير الوضع
558
01:40:17,570 --> 01:40:21,310
اريد ان ارى المجرمين يتوقفون
أنا لا أسحب أموال التأمين فقط
559
01:40:21,330 --> 01:40:24,070
يجب أن تخدم المواطنين
وعدم محاولة إسكاتهم
560
01:40:24,110 --> 01:40:27,310
أنت مهتم أكثر بشؤوني الخاصة
مثل السرقة
561
01:40:27,410 --> 01:40:32,020
لقد تعرضت للسرقة أربع مرات و
ماذا كنتم تفعلون لا شئ
562
01:40:32,120 --> 01:40:35,350
في المرة القادمة سأذهب بنفسي
بعد هؤلاء البلطجية
563
01:40:35,450 --> 01:40:39,290
لقد تعبت من انتظار ذلك
كنت ستفعل شيئا. تعبت من الخوف
564
01:40:39,390 --> 01:40:42,570
تعبت من اللامبالاة
565
01:40:43,390 --> 01:41:43,570
""تمت الترجمه بواسطة م اسامة محمد حنفي"""
65821
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof