Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:29,958 --> 00:00:31,638
H� ! Enfin les vacances.
2
00:00:32,833 --> 00:00:34,353
Nous sommes libres.
3
00:00:34,916 --> 00:00:38,180
Et tout le monde, croyez-moi,
je suis vraiment pret.
4
00:00:39,291 --> 00:00:42,555
Quoi ? Tu n'as jamais entendu parler
du major Shag ?
5
00:00:43,041 --> 00:00:44,561
Tu es si innocente,
6
00:00:44,750 --> 00:00:48,892
mais quand je vais en finir avec toi,
tu es bien excit�e, ma salope.
7
00:00:48,916 --> 00:00:52,116
Je vais te faire des choses dont tu n'as pas id�e.
8
00:00:52,500 --> 00:00:56,017
Si tu crois que j'ai fini
et que tu me supplies par piti�,
9
00:00:56,041 --> 00:00:59,049
je vais te r�pondre : � B�b�, je m'�chauffe. �.
10
00:01:00,250 --> 00:01:03,355
Aaron, star du porno n� 1.
11
00:01:04,000 --> 00:01:05,000
Ouvrez !
12
00:01:11,500 --> 00:01:12,851
Et voici ma troupe.
13
00:01:12,875 --> 00:01:14,555
Tu as quelque chose la.
14
00:01:16,458 --> 00:01:17,578
- Digga.
- Non.
15
00:01:18,166 --> 00:01:20,099
Je vous le dis, l'�t� arrive.
16
00:01:21,250 --> 00:01:23,450
- Je peux le sentir.
- Prends-moi.
17
00:01:23,500 --> 00:01:25,567
Julia et David, meilleurs amis.
18
00:01:26,458 --> 00:01:28,258
Julia, le sexe change tout.
19
00:01:28,750 --> 00:01:32,014
- Mais je reste ta premiere femme ?
- Pour toujours.
20
00:01:33,152 --> 00:01:35,752
Hannah et Mehmet, notre couple de reve.
21
00:01:36,458 --> 00:01:38,258
Et ? Est-ce que c'est bon ?
22
00:01:38,916 --> 00:01:41,642
Est-ce que ta petite sour
est encore dans tes jupons ?
23
00:01:41,666 --> 00:01:43,466
Emma. Souri, s'il te pla�t.
24
00:01:44,931 --> 00:01:47,767
100 conseils pour dragueurs
25
00:01:47,791 --> 00:01:49,142
Est-ce que �a marche ?
26
00:01:49,166 --> 00:01:51,559
Bien sur. C'est scientifiquement prouv�.
27
00:01:51,583 --> 00:01:54,226
- Pourquoi tu es c�libataire, alors ?
- Attends, maquereau.
28
00:01:54,250 --> 00:01:55,610
- Chatte.
- Peche.
29
00:01:55,916 --> 00:01:57,116
- Mumu.
- Fusil.
30
00:01:57,250 --> 00:01:58,642
Parking souterrain.
31
00:01:58,666 --> 00:02:00,346
- Drive.
- Point d'acces.
32
00:02:01,666 --> 00:02:02,866
Presse-agrumes.
33
00:02:04,208 --> 00:02:05,208
Punani.
34
00:02:07,375 --> 00:02:09,055
C'est quoi un punani ?
35
00:02:10,916 --> 00:02:13,116
Du pain ciabatta a la mortadelle.
36
00:02:15,085 --> 00:02:16,085
Brioche !
37
00:02:18,750 --> 00:02:22,142
- Je n'aime pas les chattes.
- Oui, David, on le sait.
38
00:02:23,291 --> 00:02:24,811
- Toi aussi ?
- Oui.
39
00:02:25,704 --> 00:02:28,315
Mais Julia aime toujours David.
40
00:02:40,000 --> 00:02:42,821
- Oui.
- Libert�.
41
00:02:42,916 --> 00:02:44,716
Les jeux peuvent commencer.
42
00:02:46,184 --> 00:02:50,662
� QUELLE CHANCE ! �
43
00:03:13,750 --> 00:03:15,683
Putain. Ou est-ce qu'on est ?
44
00:03:16,083 --> 00:03:17,767
- Rien ne marche ici.
- Non.
45
00:03:17,791 --> 00:03:22,351
- Il n'y a probablement pas d'endroits gay ici.
- Crois-moi, les homos sont partout.
46
00:03:22,375 --> 00:03:24,309
Elle est ou cette tante maintenant ?
47
00:03:25,606 --> 00:03:27,892
Les films d'horreur
ne commencent-ils pas comme �a ?
48
00:03:27,916 --> 00:03:28,916
Ellen !
49
00:03:45,384 --> 00:03:47,559
Ellen est cool.
On peut faire tout ce qu'on veut avec elle.
50
00:03:47,583 --> 00:03:49,916
Waouh. Vous etes vraiment nombreux.
51
00:03:52,249 --> 00:03:53,434
Bienvenue a l'�le Vierge.
52
00:03:53,458 --> 00:03:55,138
Nous ? Des c�libataires ?
53
00:03:55,875 --> 00:03:57,395
Pas pour longtemps.
54
00:03:57,958 --> 00:04:01,226
Ne croyiez pas que vous pouvez faire
tout ce que vous voulez ici.
55
00:04:01,250 --> 00:04:04,150
Mais c'est exactement ce qu'on compte faire.
56
00:04:05,479 --> 00:04:07,892
Emma, ??tu veux que je prenne ton sac a dos ?
57
00:04:07,916 --> 00:04:09,649
Merci. C'est encore loin ?
58
00:04:10,708 --> 00:04:13,309
Je pensais que ta tante �tait une hippie mari�e.
59
00:04:13,333 --> 00:04:15,642
Je ne sais pas pourquoi
elle n'a pas d'h�licoptere.
60
00:04:16,198 --> 00:04:17,198
Pas mal.
61
00:04:18,400 --> 00:04:19,400
Tres cool.
62
00:04:20,625 --> 00:04:21,625
Entrez.
63
00:04:25,816 --> 00:04:28,602
Diggi, je suis en plein reve.
64
00:04:29,036 --> 00:04:30,236
Impressionnant.
65
00:04:30,416 --> 00:04:33,216
Je dois tout de suite prendre rendez-vous.
66
00:04:40,916 --> 00:04:42,356
C'est kitsch, mec.
67
00:04:48,547 --> 00:04:49,587
Regle n� 1...
68
00:04:50,791 --> 00:04:52,976
vous devez etre rentr�s au coucher du soleil.
69
00:04:53,000 --> 00:04:55,337
- Quoi ?
- Regle n� 2...
70
00:04:58,048 --> 00:04:59,728
donnez-moi vos drogues.
71
00:05:00,125 --> 00:05:02,258
Pas d'herbe, dopants, cannabis ?
72
00:05:02,845 --> 00:05:06,142
- Nous n'avons pas de drogues.
- Vous etes plus born�s que vos parents.
73
00:05:06,166 --> 00:05:08,809
J'ai promis a mon frere de faire attention.
74
00:05:08,833 --> 00:05:13,441
Il voulait se d�barrasser de nous
pour pouvoir baiser sa nouvelle copine.
75
00:05:14,000 --> 00:05:16,900
Si quelqu'un tombe enceinte ici, c'est a moi.
76
00:05:18,168 --> 00:05:20,168
�a va etre difficile a �viter.
77
00:05:21,688 --> 00:05:22,728
Regle n� 3...
78
00:05:26,458 --> 00:05:28,058
vous allez le faire.
79
00:05:32,850 --> 00:05:35,809
- Comment vas-tu ?
- Fr�rot, tes gamins sont ici.
80
00:05:36,995 --> 00:05:39,809
Rappelle-leur de mettre de la creme solaire.
Ils vont cramer en deux secondes.
81
00:05:39,833 --> 00:05:42,300
Vraiment. As-tu �voqu� les drogues...
82
00:05:42,916 --> 00:05:43,916
Putain.
83
00:05:44,695 --> 00:05:46,375
Non, je n'ai rien senti.
84
00:05:46,750 --> 00:05:48,392
Qu'est-ce que tu fais en ce moment ?
85
00:05:48,416 --> 00:05:50,816
- Allons-y.
- En route pour la plage.
86
00:05:52,416 --> 00:05:53,456
Aaron, Digga.
87
00:05:56,958 --> 00:05:59,966
L'essentiel est qu'ils soient au lit a l'heure.
88
00:06:00,000 --> 00:06:02,133
Et Emma n'aime pas le chou-rave.
89
00:06:02,375 --> 00:06:04,055
Ils sont d�ja partis ?
90
00:06:06,333 --> 00:06:08,933
En effet, c'est vraiment quelque chose.
91
00:06:49,250 --> 00:06:51,183
T'as vu le moniteur de surf ?
92
00:06:52,738 --> 00:06:53,738
Canon, non ?
93
00:07:02,648 --> 00:07:04,328
Vaut mieux se cacher.
94
00:07:05,708 --> 00:07:07,708
Tu pr�f�rerais pas te cacher ?
95
00:07:17,996 --> 00:07:19,676
Tu vas pas te baigner ?
96
00:07:19,723 --> 00:07:21,403
Non, je d�teste nager.
97
00:07:22,287 --> 00:07:23,407
Depuis quand ?
98
00:07:24,412 --> 00:07:26,888
Je vais bient�t mourir de toute fa�on.
99
00:07:26,912 --> 00:07:29,645
O. K. Qu'est-ce qui te fait penser a �a ?
100
00:07:30,993 --> 00:07:32,433
Un cancer du sein.
101
00:07:33,704 --> 00:07:35,384
Il y a une grosseur ici.
102
00:07:36,871 --> 00:07:38,938
Emma, ce ne sont que tes seins.
103
00:07:40,371 --> 00:07:41,651
Ils grandissent.
104
00:07:41,704 --> 00:07:43,384
Ils deviennent �normes !
105
00:07:51,746 --> 00:07:53,746
Mais je ne veux pas de seins !
106
00:07:55,454 --> 00:07:56,454
Bien.
107
00:08:00,787 --> 00:08:03,320
- H�, espece de quenelle funebre.
- H�.
108
00:08:13,871 --> 00:08:15,391
Waouh, qui est-ce ?
109
00:08:19,746 --> 00:08:20,746
Emma.
110
00:08:23,621 --> 00:08:24,621
Mec.
111
00:08:27,591 --> 00:08:29,391
Qu'est-ce qu'il y a, Emma ?
112
00:08:30,285 --> 00:08:32,885
Avec toi, c'est toujours la meme chose.
113
00:08:35,412 --> 00:08:36,532
De quoi donc ?
114
00:08:37,496 --> 00:08:41,144
Et depuis que Julia a ses regles,
elle est vraiment gen�e.
115
00:08:46,371 --> 00:08:48,570
H�... Emmchen.
116
00:08:51,537 --> 00:08:54,204
Tu sais, personne ne fait rien avec moi.
117
00:08:55,829 --> 00:08:58,555
Si tu veux, on fera une excursion en bateau.
118
00:08:58,579 --> 00:09:00,446
- Vraiment ?
- Oui, vraiment.
119
00:09:08,398 --> 00:09:10,798
Il y a vraiment des mecs canons ici.
120
00:09:11,496 --> 00:09:13,176
Pour toi, pas pour moi.
121
00:09:14,621 --> 00:09:16,888
Tu dois me donner quelques conseils.
122
00:09:16,912 --> 00:09:21,222
Encore heureux ! Mon Dieu. Je pensais
que tu voulais rester vierge pour toujours.
123
00:09:21,246 --> 00:09:22,979
- Deux a la fraise ?
- Oui.
124
00:09:24,329 --> 00:09:26,596
H�, regarde, que dirais-tu de �a ?
125
00:09:27,496 --> 00:09:28,496
Et de deux.
126
00:09:30,287 --> 00:09:31,567
Je vous en prie.
127
00:09:32,329 --> 00:09:34,196
- Amusez-vous bien !
- Merci.
128
00:09:35,454 --> 00:09:36,454
H� !
129
00:09:37,954 --> 00:09:39,314
Ce n'est pas moi.
130
00:09:40,079 --> 00:09:41,079
Dommage.
131
00:09:42,787 --> 00:09:44,467
Mon Dieu, je vais mourir.
132
00:09:44,912 --> 00:09:45,952
Deux fraises.
133
00:09:46,371 --> 00:09:48,171
Deux fraises. Et pour toi ?
134
00:09:50,065 --> 00:09:51,665
Vanille et chocolat.
135
00:09:56,162 --> 00:09:59,618
O. K. Bien sur que tu ne peux pas
en avoir un comme �a.
136
00:09:59,704 --> 00:10:00,704
Comment ?
137
00:10:01,329 --> 00:10:04,472
Comment, pourquoi ? Tu regardes quoi comme porno ?
138
00:10:04,496 --> 00:10:05,856
Absolument aucun.
139
00:10:06,371 --> 00:10:08,013
Tout le monde regarde du porno.
140
00:10:08,037 --> 00:10:09,317
Non, je le jure.
141
00:10:17,954 --> 00:10:19,847
Alors, peut-etre autre chose,
142
00:10:19,871 --> 00:10:22,513
connais-tu quelqu'un
avec des poils sous les aisselles ?
143
00:10:22,537 --> 00:10:24,537
- Bien sur.
- Except� ton pere.
144
00:10:40,829 --> 00:10:43,393
Acrobate de la langue...
145
00:10:44,329 --> 00:10:45,329
recherche...
146
00:10:46,537 --> 00:10:49,750
charmeuse de serpent.
147
00:10:55,412 --> 00:10:56,692
- Salut.
- Salut.
148
00:11:07,954 --> 00:11:10,621
- Aie.
- Julia, �a n'a meme pas commenc�.
149
00:11:11,537 --> 00:11:13,597
Pourquoi est-ce que je fais �a ?
150
00:11:13,621 --> 00:11:16,565
Peut-etre que quelqu'un va au moins te l�cher.
151
00:11:16,996 --> 00:11:18,929
- Alors... Bonjour.
- Bonjour.
152
00:11:20,579 --> 00:11:21,579
Alors...
153
00:11:23,912 --> 00:11:26,972
Vous pouvez choisir votre style et votre couleur.
154
00:11:26,996 --> 00:11:27,996
Hashtag,
155
00:11:28,871 --> 00:11:29,871
papillon,
156
00:11:31,162 --> 00:11:32,305
fidget spinner.
157
00:11:32,329 --> 00:11:34,009
Tout ce que vous voulez.
158
00:11:34,287 --> 00:11:36,847
Je peux vous faire aussi,
une putain de girafe,
159
00:11:36,871 --> 00:11:39,555
ou le num�ro de t�l�phone de vos parents.
160
00:11:39,579 --> 00:11:41,259
La coupe � Hollywood �.
161
00:11:41,621 --> 00:11:44,088
Coupe � Hollywood � ? Tres bon choix.
162
00:11:45,037 --> 00:11:47,370
Alors, enlevez �a, s'il vous pla�t.
163
00:11:53,162 --> 00:11:54,162
Un instant !
164
00:11:54,829 --> 00:11:56,109
Je ne veux plus.
165
00:11:56,412 --> 00:11:58,092
Alors, le classique ?
166
00:11:58,371 --> 00:11:59,371
La piste.
167
00:12:01,537 --> 00:12:02,537
Oui.
168
00:12:05,662 --> 00:12:08,329
Je devine d�ja qui va y atterrir dessus.
169
00:12:32,371 --> 00:12:34,051
Donne-moi un mouchoir.
170
00:12:34,871 --> 00:12:35,871
La-bas.
171
00:12:43,121 --> 00:12:44,121
Tiens.
172
00:12:50,996 --> 00:12:51,996
Tu as joui ?
173
00:12:53,621 --> 00:12:55,650
Eh bien, un peu.
174
00:12:56,912 --> 00:12:59,112
Alors, pourquoi tu as tant g�mi ?
175
00:12:59,871 --> 00:13:02,638
Eh bien, parce que c'est toujours amusant.
176
00:13:02,662 --> 00:13:04,995
Malgr� �a ? Apparemment, pas assez.
177
00:13:05,079 --> 00:13:06,359
Tu veux encore ?
178
00:13:08,371 --> 00:13:09,491
Non, allons-y.
179
00:13:10,704 --> 00:13:13,604
J'ai fait quelque chose qui ne fallait pas ?
180
00:13:13,787 --> 00:13:16,212
Pourquoi, toi ? Tu as joui.
181
00:13:24,996 --> 00:13:27,196
Il y a aussi un sous-marin russe.
182
00:13:27,787 --> 00:13:31,819
Une piscine ludique avec un toboggan
et une descente d'eau vive.
183
00:13:37,183 --> 00:13:38,463
Et un trou noir.
184
00:13:47,662 --> 00:13:51,472
Il y a eu une attaque terroriste a Hambourg
et tous vos parents sont...
185
00:13:51,496 --> 00:13:52,496
morts.
186
00:13:57,621 --> 00:13:58,621
Sympa.
187
00:14:03,309 --> 00:14:05,976
Allo, ch�ri.
Je veux charmer ton serpent.
188
00:14:07,037 --> 00:14:08,680
Tu viens a mon h�tel ?
189
00:14:08,704 --> 00:14:11,171
Plus tard. On est en train de manger.
190
00:14:11,287 --> 00:14:12,967
Bingo. Voici la premiere.
191
00:14:13,329 --> 00:14:15,009
Mec, �a sent la merde.
192
00:14:15,496 --> 00:14:17,176
- Impressionnant.
- Oui.
193
00:14:21,204 --> 00:14:22,204
Allons-y.
194
00:14:23,079 --> 00:14:24,759
Vous etes bien chics.
195
00:14:25,246 --> 00:14:26,246
Toi aussi.
196
00:14:27,537 --> 00:14:29,217
- Ciao, Ellen.
- Ciao.
197
00:14:31,404 --> 00:14:32,805
Merci encore pour la cuisine.
198
00:14:32,829 --> 00:14:35,729
De rien. Soyez de retour a 22 h au plus tard.
199
00:14:35,787 --> 00:14:36,787
Oui.
200
00:14:49,996 --> 00:14:51,356
Que fais-tu ici ?
201
00:14:54,204 --> 00:14:55,884
Tu ne vas pas a la fete ?
202
00:14:57,954 --> 00:15:00,650
Moi ? Je ne suis pas stupide.
203
00:15:17,350 --> 00:15:18,470
Salut, �a va ?
204
00:15:18,910 --> 00:15:19,910
Salut.
205
00:15:20,954 --> 00:15:22,074
S�rieusement ?
206
00:15:22,662 --> 00:15:23,662
Et alors ?
207
00:15:24,246 --> 00:15:27,702
Digga, tu as vu �a ?
Elle allume ce type sous mes yeux.
208
00:15:28,412 --> 00:15:30,745
- Tu te rends compte ?
- Incroyable.
209
00:15:34,454 --> 00:15:36,134
Mehmet, viens avec moi.
210
00:15:38,704 --> 00:15:41,347
Lis �a et tu auras tellement de chattes,
211
00:15:41,371 --> 00:15:43,571
que tu voudras avoir deux queues.
212
00:15:47,380 --> 00:15:49,780
O. K., qu'est-ce que je dois faire ?
213
00:16:02,204 --> 00:16:04,671
- Tous les deux avec moi ?
- Oui, mec.
214
00:16:15,867 --> 00:16:17,227
- Salut.
- �a va ?
215
00:16:17,829 --> 00:16:19,562
- Bien ?
- Oui, �a va bien.
216
00:16:20,871 --> 00:16:23,738
- Je peux avoir une biere ?
- Oui, bien sur.
217
00:16:31,616 --> 00:16:32,616
Salut.
218
00:16:34,454 --> 00:16:35,454
Yo, �a va ?
219
00:16:36,204 --> 00:16:38,623
- Noah, enchant�.
- David.
220
00:16:38,912 --> 00:16:42,251
Super. Je ne t'ai jamais vu ici.
221
00:16:42,579 --> 00:16:43,699
- Julia !
- H�.
222
00:16:44,829 --> 00:16:49,181
- On s'est vus sur l'eau ?
- Viens. Je dois te montrer quelque chose.
223
00:16:51,912 --> 00:16:53,272
Tu veux toucher ?
224
00:16:53,662 --> 00:16:55,431
O. K. Quoi ?
225
00:16:58,643 --> 00:16:59,843
Impressionnant.
226
00:17:01,037 --> 00:17:02,837
- C'est pas bien ?
- Si, si.
227
00:17:03,765 --> 00:17:04,805
- Color� aussi ?
- Rose.
228
00:17:04,829 --> 00:17:05,829
Quoi ?
229
00:17:06,079 --> 00:17:07,759
Tu crois que lui aussi ?
230
00:17:08,121 --> 00:17:09,737
Qui ? Noah ?
231
00:17:10,329 --> 00:17:11,329
Noah.
232
00:17:12,121 --> 00:17:14,575
- Non.
- Jaloux ?
233
00:17:15,985 --> 00:17:17,597
Ch�rie, je n'aime pas les chattes.
234
00:17:17,621 --> 00:17:20,305
- Tu veux parier ?
- Tu vas perdre de toute fa�on.
235
00:17:20,329 --> 00:17:23,960
O. K., celui qui perd doit...
236
00:17:24,246 --> 00:17:26,688
Non, mieux, le gagnant et Noah
237
00:17:26,871 --> 00:17:29,930
doivent organiser un pique-nique romantique
avec du vin mousseux.
238
00:17:29,954 --> 00:17:31,634
- �a marche.
- �a marche.
239
00:17:35,922 --> 00:17:38,847
Yo, tu bois encore quelque chose ? Je te l'offre.
240
00:17:38,871 --> 00:17:40,638
Trois � Sex on the beach �.
241
00:17:40,662 --> 00:17:43,638
Vous etes mineure.
Seulement si vous etes � vierge �.
242
00:17:43,662 --> 00:17:45,342
� Vierge � ? Tres dr�le.
243
00:17:46,204 --> 00:17:49,520
Tu es moniteur de surf, n'est-ce pas ?
Je veux apprendre.
244
00:17:49,544 --> 00:17:51,956
Bien sur, tu peux venir. Je te donnerai un cours.
245
00:17:51,980 --> 00:17:54,513
Demain matin ? Je suis aussi d�butant.
246
00:17:54,662 --> 00:17:58,202
Super. Alors, demain a 9h30.
247
00:17:58,278 --> 00:17:59,638
- Cool, super.
- Cool.
248
00:17:59,662 --> 00:18:01,595
- Tres heureux, bye.
- A plus.
249
00:18:02,454 --> 00:18:03,574
- Ciao.
- Ciao.
250
00:18:05,787 --> 00:18:07,387
Il m'adore vraiment.
251
00:18:07,871 --> 00:18:09,604
Dans tes putains de reves.
252
00:18:11,787 --> 00:18:13,147
C'est a ton tour.
253
00:18:13,537 --> 00:18:14,537
Oui.
254
00:18:18,832 --> 00:18:21,840
En quelle ann�e le mur de Berlin est-il tomb� ?
255
00:18:22,952 --> 00:18:23,952
Quel mur ?
256
00:18:26,369 --> 00:18:29,317
Je n'en peux plus. Tu as gagn�.
257
00:18:29,577 --> 00:18:32,303
- Non, attends. Encore une question.
- Je suis fatigu�e.
258
00:18:32,327 --> 00:18:34,007
- Une question.
- O. K.
259
00:18:36,786 --> 00:18:40,637
Les couilles peuvent-elles �clater
pendant les rapports sexuels ?
260
00:18:40,661 --> 00:18:43,194
Je ne connais pas du tout cette carte.
261
00:18:43,952 --> 00:18:45,632
R�ponds a la question.
262
00:18:47,660 --> 00:18:49,340
C'est tres improbable.
263
00:18:55,202 --> 00:18:59,512
Pourquoi la petite amie de papa doit-elle
etre ligot�e pendant les rapports sexuels ?
264
00:18:59,536 --> 00:19:00,536
Quoi ?
265
00:19:09,952 --> 00:19:13,970
Ta fille te surprend en train de faire l'amour
et tu ne lui parles meme pas ?
266
00:19:13,994 --> 00:19:15,034
Oui, je sais.
267
00:19:16,327 --> 00:19:17,847
Alors, tu as pens�,
268
00:19:18,661 --> 00:19:22,821
ta sour est sexologue et peut r�soudre
ce probleme en une semaine.
269
00:19:28,284 --> 00:19:29,284
O. K.
270
00:19:31,371 --> 00:19:32,678
Que veux-tu savoir ?
271
00:19:32,702 --> 00:19:35,178
Les nanas sont pour la plupart en groupe.
272
00:19:35,202 --> 00:19:38,303
On les traque comme des lions
sur un troupeau d'antilopes.
273
00:19:38,327 --> 00:19:41,345
Les meufs canons ne veulent en g�n�ral
pas etre ignor�es.
274
00:19:41,369 --> 00:19:44,887
Ne parle jamais a la plus canon,
mais aborde d'abord son amie,
275
00:19:44,911 --> 00:19:47,470
jusqu'a ce que celle canon
vienne a toi toute seule.
276
00:19:47,494 --> 00:19:49,970
- O. K., allons-y.
- Du calme, Digga, du calme.
277
00:19:49,994 --> 00:19:52,261
Si tu lui parles, vas-y doucement.
278
00:19:52,536 --> 00:19:54,345
- Comment ?
- Comment �a, comment ?
279
00:19:54,369 --> 00:19:57,178
Je fais quoi si je la trouve bien
et qu'elle me veut pas ?
280
00:19:57,202 --> 00:20:01,262
Pose des questions simples auxquelles
elle ne peut r�pondre que par oui ou par non.
281
00:20:01,286 --> 00:20:03,303
- Et le contact physique.
- O. K.
282
00:20:03,327 --> 00:20:07,359
Je dois poser des questions ouvertes,
les choper et c'est tout ?
283
00:20:07,661 --> 00:20:10,061
- Mec ! Fais juste comme moi.
- O. K.
284
00:20:16,577 --> 00:20:19,137
Bro, sois pas si s�rieux.
Tu a l'air d'un psychopathe.
285
00:20:19,161 --> 00:20:20,521
Garde le sourire.
286
00:20:25,619 --> 00:20:28,486
Toutes les meufs canons en un seul endroit.
287
00:20:32,077 --> 00:20:34,483
Salut, belle veste.
288
00:20:35,577 --> 00:20:36,577
Merci.
289
00:20:36,869 --> 00:20:38,229
Tu es mannequin ?
290
00:20:38,494 --> 00:20:42,970
Un petit peu. J'�tais en premiere page
des affiches sur les digues nordiques.
291
00:20:42,994 --> 00:20:45,061
Cool. C'est un magazine porno ?
292
00:20:46,452 --> 00:20:47,452
Quoi ?
293
00:20:47,952 --> 00:20:49,632
Mec, tu te sens bien ?
294
00:20:52,911 --> 00:20:55,919
Diggi, pourquoi tu as dit �a ? C'est injurieux.
295
00:20:56,036 --> 00:20:58,887
C'est exactement ce qu'il faut.
Il faut rentrer dedans.
296
00:20:58,911 --> 00:21:00,591
Allez. A toi maintenant.
297
00:21:10,119 --> 00:21:12,052
Salut, je peux lire ta main ?
298
00:21:12,452 --> 00:21:16,192
Salut. Je n'y crois pas, mais pourquoi pas ?
299
00:21:19,702 --> 00:21:22,602
Tu sembles etre une personne tres sensuelle.
300
00:21:22,786 --> 00:21:25,095
Ton monticule de V�nus est tres distinctif
301
00:21:25,119 --> 00:21:27,303
et ta ligne de cour tres dominante.
302
00:21:27,327 --> 00:21:30,271
Tu vas apprendre a conna�tre un gars tres cool
303
00:21:30,411 --> 00:21:33,311
qui sera le premier chancelier germano-turc.
304
00:21:33,952 --> 00:21:35,472
Tu pourrais etre...
305
00:21:38,411 --> 00:21:40,544
Je lirai l'autre main plus tard.
306
00:21:42,327 --> 00:21:43,327
Aie !
307
00:21:45,822 --> 00:21:47,387
Je ressemble a un poulet plum�
308
00:21:47,411 --> 00:21:49,887
avec une ligne rose entre les cuisses.
309
00:21:49,911 --> 00:21:53,595
- �a va redevenir normal demain.
- Je vais laisser repousser.
310
00:21:53,619 --> 00:21:55,619
Alors, personne ne te l�chera.
311
00:21:55,786 --> 00:21:59,562
Que personne ne me leche parce que
c'est pas le bon buisson.
312
00:22:00,244 --> 00:22:01,604
Allez, viens ici.
313
00:22:04,869 --> 00:22:06,869
Fais �a une fois et c'est bon.
314
00:22:08,286 --> 00:22:12,832
Donc, si un homme et une femme
veulent faire l'amour,
315
00:22:13,202 --> 00:22:16,402
le p�nis devient raide,
et le vagin devient humide.
316
00:22:16,661 --> 00:22:18,341
J'ai quel �ge ? 5 ans ?
317
00:22:20,161 --> 00:22:22,561
Faut-il etre nu pour faire l'amour ?
318
00:22:23,327 --> 00:22:25,007
Tu n'es pas oblig�e, non.
319
00:22:25,452 --> 00:22:27,928
Si tu aimes, fais-le en combinaison de plong�e.
320
00:22:27,952 --> 00:22:31,137
Tu auras besoin d'une fermeture �clair
ou d'un trou dans le...
321
00:22:31,161 --> 00:22:33,894
Peux-tu mettre la pilule dans ton minou ?
322
00:22:34,036 --> 00:22:36,397
Bien sur, tu peux faire �a.
323
00:22:37,286 --> 00:22:40,317
- �a n'apportera rien.
- Tres dr�le.
324
00:22:41,786 --> 00:22:44,053
Et c'est quoi un prout de chatte ?
325
00:23:03,702 --> 00:23:05,635
Deux bieres, s'il vous pla�t.
326
00:23:11,952 --> 00:23:12,952
Merci.
327
00:23:16,119 --> 00:23:17,159
Tiens, Digga.
328
00:23:18,202 --> 00:23:21,178
- Salut, il y a quelque chose a boire ?
- Oui, bien sur.
329
00:23:21,202 --> 00:23:24,002
Digga, essaye avec elle. Elle t'aime bien.
330
00:23:24,119 --> 00:23:26,986
Non, mec. Jamais. Tu dois ignorer ta cible.
331
00:23:27,702 --> 00:23:29,635
Allez, offre-lui en une. H� !
332
00:23:31,753 --> 00:23:32,753
Allez.
333
00:23:35,244 --> 00:23:36,684
Allez, maintenant.
334
00:23:42,161 --> 00:23:43,441
- Salut.
- Salut.
335
00:23:45,452 --> 00:23:47,585
- �a va bien ?
- Comment vas-tu ?
336
00:24:10,452 --> 00:24:11,452
Merde.
337
00:24:12,536 --> 00:24:13,536
G�nial.
338
00:24:15,661 --> 00:24:16,661
Waouh.
339
00:24:18,369 --> 00:24:22,211
� Prends l'anneau et ton truc sera pret. �.
340
00:24:59,952 --> 00:25:03,669
Ch�ri, je t'aime tellement.
341
00:25:05,869 --> 00:25:06,869
Tu viens ?
342
00:25:08,452 --> 00:25:09,452
Allo ?
343
00:25:13,611 --> 00:25:14,611
Allo ?
344
00:25:21,078 --> 00:25:22,678
- Bonjour.
- Bonjour.
345
00:25:23,077 --> 00:25:26,597
- Tu veux aussi aller aux toilettes ?
- Oui, avant toi !
346
00:25:31,619 --> 00:25:32,619
H� !
347
00:25:33,577 --> 00:25:35,777
D�sol� b�b�, mais Noah est a moi.
348
00:25:36,702 --> 00:25:38,502
Tu es une vraie minette, h�.
349
00:25:39,019 --> 00:25:40,752
Au moins, j'en ai pas une.
350
00:26:01,494 --> 00:26:02,637
- Salut.
- Salut.
351
00:26:02,661 --> 00:26:03,661
Salut.
352
00:26:06,494 --> 00:26:07,934
- Salut.
- Tu as...
353
00:26:08,786 --> 00:26:10,719
- un style bien cool.
- Merci.
354
00:26:14,708 --> 00:26:16,388
- On commence ?
- Oui !
355
00:26:19,938 --> 00:26:21,595
Donc, on conna�t la position. On appuie.
356
00:26:21,619 --> 00:26:25,267
Maintenant, on leve nos hanches
rapidement et franchement,
357
00:26:25,536 --> 00:26:29,012
on saute sur les deux pieds,
puis on surfe sur la vague, O. K. ?
358
00:26:29,436 --> 00:26:30,716
Et c'est parti !
359
00:26:31,869 --> 00:26:32,869
Un peu plus.
360
00:26:33,911 --> 00:26:36,244
Baissez-vous bien pour etre stable.
361
00:26:36,452 --> 00:26:37,452
Compris.
362
00:26:38,747 --> 00:26:40,934
Vous avez d�ja pratiqu�
ou c'est votre premiere fois ?
363
00:26:40,958 --> 00:26:42,638
Il est toujours vierge.
364
00:26:46,561 --> 00:26:48,970
Alors, on va y aller lentement ?
365
00:26:48,994 --> 00:26:49,994
H� !
366
00:26:50,202 --> 00:26:51,882
Je suis aussi vierge.
367
00:26:53,329 --> 00:26:54,329
Bien.
368
00:26:56,956 --> 00:26:58,610
Vous etes pret pour aller a l'eau ?
369
00:26:58,634 --> 00:26:59,634
- Oui.
- Oui.
370
00:26:59,744 --> 00:27:00,744
Cool.
371
00:27:05,087 --> 00:27:07,887
J'ai du smoothie, c'est moi qui l'ai fait.
372
00:27:08,311 --> 00:27:09,311
Cool, merci.
373
00:27:23,077 --> 00:27:24,757
- D�licieux, mec.
- Merci.
374
00:27:26,512 --> 00:27:28,645
Commen�ons par les bases, hein ?
375
00:27:31,795 --> 00:27:33,595
Salut, Aaron. R�veille-toi.
376
00:27:34,119 --> 00:27:35,119
Aaron !
377
00:27:37,394 --> 00:27:39,453
Emma, ??qu'est-ce que tu fais ici ?
378
00:27:39,477 --> 00:27:41,477
Et notre excursion en bateau ?
379
00:27:45,327 --> 00:27:46,327
Plug.
380
00:27:55,024 --> 00:27:56,464
Tu as bien dormi ?
381
00:27:57,860 --> 00:28:01,805
H�tel Seeblick. Je t'attends dans le hall.
382
00:28:02,773 --> 00:28:03,773
Merde.
383
00:28:05,910 --> 00:28:07,845
- Tu viens ? S'il te pla�t...
- Putain.
384
00:28:07,869 --> 00:28:11,012
- S'il te pla�t, je t'aime tellement.
- Qu'est-ce que c'est ?
385
00:28:11,036 --> 00:28:13,303
- Un double lapin.
- Viens, s'il te pla�t.
386
00:28:13,327 --> 00:28:16,127
- Je peux le prendre ?
- C'est pour baiser.
387
00:28:17,369 --> 00:28:20,036
Mais pas pour la baise chiante des vieux,
388
00:28:20,411 --> 00:28:23,011
pour la baise de la star sexy du porno.
389
00:28:39,952 --> 00:28:40,952
Merde. Aie !
390
00:28:44,406 --> 00:28:46,798
D�sol�, Diggi, je suis press�. La salope m'attend.
391
00:28:46,822 --> 00:28:48,382
Celle qui a appel� ?
392
00:28:48,406 --> 00:28:51,965
Exactement, elle g�mit d�ja sur le
� Aaron, s'il te pla�t, viens. �.
393
00:28:51,989 --> 00:28:53,965
� S'il te pla�t, prends-moi ! �.
394
00:28:53,989 --> 00:28:55,989
Ne les appelle pas � salope �.
395
00:28:56,864 --> 00:28:58,064
Quelle salope ?
396
00:29:00,781 --> 00:29:03,181
Le major Shag ne recule devant rien.
397
00:29:03,781 --> 00:29:07,621
Mieux vaut un rencard a l'aveugle
que pas de rencard du tout.
398
00:29:10,614 --> 00:29:12,876
O.K., Aaron est la.
399
00:29:13,489 --> 00:29:15,489
Je m'appelle aussi major Shag,
400
00:29:16,072 --> 00:29:17,752
et il est la pour toi.
401
00:29:25,531 --> 00:29:26,531
Bonjour.
402
00:29:27,447 --> 00:29:28,447
Bonjour.
403
00:29:42,281 --> 00:29:43,281
�a va ?
404
00:29:43,781 --> 00:29:44,781
Tranquille.
405
00:29:45,322 --> 00:29:47,798
Tu n'as meme pas d'endurance pendant le jogging.
406
00:29:47,822 --> 00:29:50,022
Merci. Alors, c'est de ma faute ?
407
00:30:00,739 --> 00:30:02,019
- Salut.
- Salut.
408
00:30:02,697 --> 00:30:04,697
Quel est son nom a ta copine ?
409
00:30:04,989 --> 00:30:06,669
Tu veux dire, Julia ?
410
00:30:07,406 --> 00:30:08,926
Donne-moi ton bras.
411
00:30:18,406 --> 00:30:20,939
- Tu pourras lui dire ?
- Je lui dirai.
412
00:30:26,531 --> 00:30:28,264
Qu'est-ce qui te voulait ?
413
00:30:28,656 --> 00:30:29,656
Sexe.
414
00:30:55,521 --> 00:30:56,521
Monte.
415
00:30:56,972 --> 00:30:59,839
Le mieux est de forcer plus sur tes jambes.
416
00:31:03,614 --> 00:31:04,894
Noah, aide-moi !
417
00:31:05,281 --> 00:31:06,961
Oui, attends. Attends.
418
00:31:11,697 --> 00:31:12,977
Aide-moi, Noah !
419
00:31:17,906 --> 00:31:19,715
- H�.
- Tu m'aides maintenant ?
420
00:31:19,739 --> 00:31:20,739
Bien sur.
421
00:31:26,060 --> 00:31:27,060
Quoi ?
422
00:31:33,239 --> 00:31:35,772
Mon Dieu, tu n'as jamais vu de seins ?
423
00:31:42,739 --> 00:31:45,206
V�gan, bio, �quitable et sans gluten.
424
00:31:49,906 --> 00:31:51,639
Tu devrais etre cuisinier.
425
00:31:51,739 --> 00:31:53,173
Vraiment ? Tu trouves ?
426
00:31:53,197 --> 00:31:55,797
Non, je ne suis pas assez dou� pour �a.
427
00:31:56,322 --> 00:31:57,322
Si.
428
00:31:57,947 --> 00:32:00,147
Je termine mes �tudes et ensuite,
429
00:32:00,364 --> 00:32:04,047
on monte un restaurant ensemble
430
00:32:04,489 --> 00:32:06,169
sur une tres belle plage.
431
00:32:06,739 --> 00:32:08,472
- Tu te fous de moi.
- Non.
432
00:32:14,989 --> 00:32:15,989
Pas du tout.
433
00:32:36,156 --> 00:32:37,156
H� !
434
00:32:37,572 --> 00:32:38,692
C'est pas moi.
435
00:32:46,906 --> 00:32:49,239
Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ?
436
00:32:51,531 --> 00:32:52,731
Gagner un pari.
437
00:33:04,614 --> 00:33:06,294
- Alors, lollipop ?
- H�.
438
00:33:08,197 --> 00:33:09,590
Je peux en avoir un bout ?
439
00:33:09,614 --> 00:33:10,614
Tiens.
440
00:33:16,864 --> 00:33:19,464
- D�licieux.
- O. K. Fini-le, d'accord ?
441
00:33:19,531 --> 00:33:21,673
J'ai encore un cours. A plus tard.
442
00:33:21,697 --> 00:33:22,737
- Ciao.
- Bye.
443
00:33:25,572 --> 00:33:27,252
T'es vraiment sordide.
444
00:33:47,359 --> 00:33:49,811
D�GONFL� !
445
00:33:53,239 --> 00:33:56,887
Patience. Chaque d�faite
vous rapproche de votre objectif.
446
00:34:14,520 --> 00:34:15,520
D�sol�.
447
00:34:15,631 --> 00:34:18,831
Enleve tes vetements, mec.
C'est nudiste, ici.
448
00:34:23,579 --> 00:34:26,298
�a ressemble a un beignet.
Des cheveux partout avec un trou au milieu.
449
00:34:26,322 --> 00:34:29,757
- Tu seras comme �a plus tard.
- C'est la vraie masculinit�.
450
00:34:29,781 --> 00:34:32,923
King, Ghandi, Marx, tout le monde
a des poils sur le torse.
451
00:34:32,947 --> 00:34:34,814
Je pr�fere imberbe et lisse.
452
00:34:35,156 --> 00:34:37,840
- Et celle qui a appel� ?
- Un sacr� num�ro.
453
00:34:37,864 --> 00:34:40,597
Cinq m�gas orgasmes. Je l'ai tellement...
454
00:34:40,822 --> 00:34:44,022
Salut. Tu peux me passer de la creme dans le dos ?
455
00:34:44,322 --> 00:34:45,322
Bien sur.
456
00:34:56,697 --> 00:34:57,697
Merci.
457
00:35:15,764 --> 00:35:16,764
Merci.
458
00:35:48,031 --> 00:35:49,031
Merde.
459
00:36:04,822 --> 00:36:07,022
- Qu'est-ce qui se passe ?
- Rien.
460
00:36:09,639 --> 00:36:11,079
Tu as tes regles ?
461
00:36:11,364 --> 00:36:12,364
Waouh.
462
00:36:15,822 --> 00:36:16,822
C'est super.
463
00:36:18,322 --> 00:36:20,590
- Bienvenue au club.
- Putain de club !
464
00:36:20,614 --> 00:36:22,481
- Je les ai aussi.
- Encore ?
465
00:36:22,697 --> 00:36:23,697
Moi aussi.
466
00:36:24,031 --> 00:36:27,173
Je saigne comme un porc pendant 5 jours
toutes les 3 semaines.
467
00:36:27,197 --> 00:36:29,340
Moi, tous les 6, mais rien ne fonctionne.
468
00:36:29,364 --> 00:36:30,404
Je sais b�b�.
469
00:36:30,864 --> 00:36:32,544
Merci pour l'information.
470
00:36:33,072 --> 00:36:35,465
Les gars, nous saignons. Et autre chose,
471
00:36:35,489 --> 00:36:37,489
nous ne faisons pas que p�ter.
472
00:36:38,031 --> 00:36:39,631
On fait aussi caca !
473
00:36:43,864 --> 00:36:45,731
Les gars, je saigne a mort !
474
00:36:46,239 --> 00:36:47,839
Voici ce qu'il faut.
475
00:36:48,114 --> 00:36:49,794
Je suis toujours vierge.
476
00:36:50,114 --> 00:36:51,114
J'espere.
477
00:36:51,572 --> 00:36:53,505
Non, je ne peux pas y croire.
478
00:36:54,214 --> 00:36:57,232
Mes nieces croient a l'illusion de la virginit� ?
479
00:36:57,656 --> 00:36:59,016
Quelle illusion ?
480
00:36:59,447 --> 00:37:02,137
Le mythe de l'hymen sacr�.
481
00:37:02,406 --> 00:37:04,086
C'est un non-sens absolu.
482
00:37:04,197 --> 00:37:07,298
La premiere fois,
�a ne va pas saigner ou faire mal.
483
00:37:07,322 --> 00:37:09,923
Comment savoir si une fille
a eu des relations sexuelles ?
484
00:37:09,947 --> 00:37:13,215
Vous ne pouvez pas le voir.
Pas meme les gyn�cologues.
485
00:37:13,239 --> 00:37:14,679
- Vraiment ?
- Oui.
486
00:37:14,864 --> 00:37:15,904
Moi, je peux.
487
00:37:17,031 --> 00:37:20,965
A cause de ce non-sens,
beaucoup de filles dans ce monde ont souffert.
488
00:37:20,989 --> 00:37:22,856
Je ne peux plus l'entendre !
489
00:37:27,656 --> 00:37:29,336
D�sol�, j'ai mes regles.
490
00:37:29,781 --> 00:37:31,965
J'ai vraiment d'autres problemes maintenant.
491
00:37:31,989 --> 00:37:33,429
Je viens avec toi.
492
00:37:41,781 --> 00:37:43,221
Action ou V�rit� ?
493
00:37:43,989 --> 00:37:44,989
V�rit�.
494
00:37:46,031 --> 00:37:49,231
Quelle a �t� ton exp�rience
la plus embarrassante ?
495
00:37:50,072 --> 00:37:52,757
Nous �tions en cours de natation a l'�cole.
496
00:37:52,781 --> 00:37:55,673
J'ai remarqu� par la suite, quand j'ai enlev�
497
00:37:55,697 --> 00:37:59,025
mon maillot de bain,
que le cordon du tampon pendait.
498
00:38:04,114 --> 00:38:06,381
- Action ou V�rit� ?
- Obligatoire.
499
00:38:07,072 --> 00:38:09,715
Choisis quelqu'un que tu veux embrasser.
500
00:38:09,739 --> 00:38:10,739
Noah.
501
00:38:11,989 --> 00:38:12,989
Noah, Noah !
502
00:39:11,097 --> 00:39:12,457
Il pensait a toi.
503
00:39:13,722 --> 00:39:14,722
Tu as gagn�.
504
00:39:20,031 --> 00:39:21,031
Obligatoire.
505
00:39:22,406 --> 00:39:24,086
Prendre une bouteille...
506
00:39:25,614 --> 00:39:26,840
et faire une pipe.
507
00:39:26,864 --> 00:39:27,864
Facile.
508
00:39:38,414 --> 00:39:40,214
Fais attention a tes dents.
509
00:39:41,822 --> 00:39:43,102
- Salut.
- Salut.
510
00:39:43,572 --> 00:39:44,572
Salut.
511
00:39:53,091 --> 00:39:54,091
Oh, merde !
512
00:40:02,281 --> 00:40:05,090
Quelqu'un conna�t le truc du tire-bouchon ?
513
00:40:05,114 --> 00:40:06,114
Non.
514
00:40:07,072 --> 00:40:08,072
Non.
515
00:40:08,239 --> 00:40:10,572
Le truc du tire-bouchon. Personne ?
516
00:40:35,431 --> 00:40:36,951
C'est trop bandant.
517
00:40:38,656 --> 00:40:39,936
Elle va me tuer.
518
00:40:42,156 --> 00:40:43,356
Je vais mourir.
519
00:40:59,239 --> 00:41:00,239
C'est papa.
520
00:41:00,989 --> 00:41:01,989
R�ponds.
521
00:41:04,120 --> 00:41:05,400
Plus de forfait.
522
00:41:08,224 --> 00:41:09,224
Merde.
523
00:41:13,681 --> 00:41:15,198
- Allo ?
- C'est moi.
524
00:41:15,222 --> 00:41:16,222
Oui ?
525
00:41:16,932 --> 00:41:19,532
- Que fais-tu en ce moment ?
- Comment ?
526
00:41:19,556 --> 00:41:21,756
- Tu es d�ja couch�e, non ?
- Oui.
527
00:41:22,139 --> 00:41:25,211
- Vraiment ? J'entends...
- C'est tres calme ici.
528
00:41:25,264 --> 00:41:28,131
- Promets-moi...
- Tout le monde est au lit.
529
00:41:28,431 --> 00:41:30,157
- C'est important...
- Oui.
530
00:41:30,181 --> 00:41:32,514
- qu'ils se reposent.
- Bonne nuit !
531
00:41:36,628 --> 00:41:37,908
Et ou sont-ils ?
532
00:41:46,062 --> 00:41:47,062
V�rit�.
533
00:41:48,231 --> 00:41:51,031
Quand l'as-tu fait pour la derniere fois ?
534
00:41:56,031 --> 00:41:57,831
J'aimerais bien maintenant.
535
00:41:59,656 --> 00:42:02,965
Tout a l'heure.
J'en ai besoin au moins une fois par jour.
536
00:42:02,989 --> 00:42:03,989
Quoi ?
537
00:42:04,832 --> 00:42:07,090
Tu as toujours le temps
pour les choses importantes.
538
00:42:07,114 --> 00:42:08,634
Une fois par jour ?
539
00:42:09,722 --> 00:42:13,306
J'ai rendez-vous avec le Dr Masturbinski
5 fois par jour.
540
00:42:13,506 --> 00:42:17,410
C'est pourquoi il y a toujours
du papier toilette a la maison.
541
00:42:18,094 --> 00:42:20,757
O. K. J'ai tout un ciel �toil� au plafond.
542
00:42:22,599 --> 00:42:24,173
Tu jouis pas 5 fois.
543
00:42:24,697 --> 00:42:27,164
Je gicle plus haut que n'importe qui.
544
00:42:27,407 --> 00:42:30,007
Commen�ons. Villageois contre citadins.
545
00:42:30,031 --> 00:42:33,935
Tu crois que tu peux gicler assez loin
avec ton amuse-gueule ?
546
00:42:34,682 --> 00:42:37,215
- On va te branler !
- Je veux voir �a.
547
00:42:37,239 --> 00:42:40,567
- Compte sur moi.
- H�, mais pas ici s'il vous pla�t.
548
00:42:43,520 --> 00:42:46,340
- C'est pas vrai, non ?
- Comme c'est d�goutant.
549
00:42:46,364 --> 00:42:49,984
- Les gros durs. �a rime a quoi ?
- Mon Dieu.
550
00:42:52,683 --> 00:42:55,016
Les filles, vous ne le faites pas ?
551
00:42:56,424 --> 00:42:57,257
Mais d�ja...
552
00:42:57,281 --> 00:42:58,961
C'est vraiment sympa.
553
00:42:59,364 --> 00:43:01,831
- Non, je ne fais pas �a.
- Pourquoi ?
554
00:43:02,239 --> 00:43:04,572
Peut-etre parce que c'est amusant ?
555
00:43:04,959 --> 00:43:08,095
Comment pouvez-vous savoir si vous aimez, sinon ?
556
00:43:08,119 --> 00:43:11,098
Je parie que vous ne savez meme pas
a quoi ressemble le v�tre.
557
00:43:11,122 --> 00:43:13,055
Si, mais c'est pas si facile.
558
00:43:14,009 --> 00:43:15,689
Tu n'as pas de miroir ?
559
00:43:16,227 --> 00:43:17,960
Je n'aime pas les chattes.
560
00:43:18,530 --> 00:43:20,263
Pas toute seule non plus ?
561
00:43:21,497 --> 00:43:25,722
Eh bien, je me l�cherais bien,
mais je ne peux pas y arriver.
562
00:43:46,950 --> 00:43:48,882
Qu'est-ce que tu regardes ? T'es jaloux ?
563
00:43:48,906 --> 00:43:50,906
De quoi ? De sa chaude pisse ?
564
00:43:52,880 --> 00:43:55,173
Qu'est-ce qu'il y a, mec ? Donne le meilleur.
On perd toujours a cause de toi.
565
00:43:55,197 --> 00:43:57,298
Digga, ne me regarde pas comme �a.
566
00:43:57,322 --> 00:43:59,548
H�, il arrive meme pas a la faire grimper.
567
00:43:59,572 --> 00:44:02,372
Vous avez quel �ge ? Vous etes retrait�s ?
568
00:44:09,931 --> 00:44:11,240
Eh bien, les gars.
569
00:44:11,864 --> 00:44:12,864
Oh, merde.
570
00:44:21,367 --> 00:44:23,234
Et qui a gagn�, maintenant ?
571
00:44:44,802 --> 00:44:49,178
Je peux te trouver ou ?
572
00:44:53,508 --> 00:44:55,203
Qu'est-ce que j'ai dit quand
vous devriez etre rentr�es ?
573
00:44:55,227 --> 00:44:56,427
S�rieusement...
574
00:44:57,529 --> 00:44:59,209
Tu t'es regard�e en-bas ?
575
00:45:00,106 --> 00:45:01,146
Non. Et toi ?
576
00:45:02,217 --> 00:45:03,217
Allo ?
577
00:45:04,068 --> 00:45:06,201
Je vous parle. C'est plus dr�le.
578
00:45:06,638 --> 00:45:09,967
D�sormais, vous resterez a la maison.
Ou je viendrai avec vous.
579
00:45:09,991 --> 00:45:10,991
J'ai 16 ans.
580
00:45:11,226 --> 00:45:14,554
Tu nous mets mal a l'aise.
Pire que tante Philistine.
581
00:45:15,246 --> 00:45:16,366
Mal a l'aise ?
582
00:45:17,188 --> 00:45:18,188
Oui.
583
00:45:18,938 --> 00:45:21,838
Au moins, je sais a quoi ressemble ma chatte.
584
00:45:30,813 --> 00:45:33,080
Tiens. C'est le vendeur de glaces.
585
00:45:35,355 --> 00:45:36,715
Prends une photo.
586
00:45:37,313 --> 00:45:40,513
- Qu'est-ce qu'il y a ?
- Il me l'a donn� pour toi.
587
00:45:42,605 --> 00:45:44,472
- Vraiment ?
- Oui. Vraiment.
588
00:45:50,521 --> 00:45:51,581
Mais je veux Noah.
589
00:45:51,605 --> 00:45:54,549
Allez ! Tu ne veux pas que David se tape Noah.
590
00:46:01,188 --> 00:46:02,228
H�, viens-la.
591
00:46:07,813 --> 00:46:11,845
Je sais que �a te fait du mal,
mais �a n'ira pas mieux comme �a.
592
00:46:23,521 --> 00:46:25,721
Promets-moi que tu vas l'appeler.
593
00:46:28,271 --> 00:46:29,271
Jamais.
594
00:46:36,980 --> 00:46:40,692
Je pense que faire une pipe
sans avaler n'est pas possible.
595
00:46:41,146 --> 00:46:42,146
Quoi, mec ?
596
00:46:43,844 --> 00:46:46,577
C'est a chacun de d�cider
d'avaler ou pas.
597
00:46:47,730 --> 00:46:49,730
Tant qu'elle choisit d'avaler.
598
00:46:54,396 --> 00:46:56,076
Dites, y'a du XXL ici ?
599
00:46:56,813 --> 00:46:58,493
Il n'y a que XS pour toi.
600
00:46:59,355 --> 00:47:00,355
Tres dr�le.
601
00:47:02,188 --> 00:47:03,708
C'est pas comme �a.
602
00:47:05,063 --> 00:47:06,996
Tu dois le tenir par en haut.
603
00:47:07,563 --> 00:47:11,914
Il ne doit pas y avoir d'air dedans.
Puis descends doucement vers le bas.
604
00:47:11,938 --> 00:47:12,938
Digga.
605
00:47:13,438 --> 00:47:14,478
Tu es chiant.
606
00:47:15,813 --> 00:47:17,831
Je pense que je suis tomb� amoureux.
607
00:47:17,855 --> 00:47:20,122
- Du surfeur ?
- D'une m�ga chatte.
608
00:47:20,230 --> 00:47:22,747
Tu es fou ? C'est pas politiquement correct.
609
00:47:22,771 --> 00:47:25,504
Mec, Diggi. Je parle de la chatte la-bas.
610
00:47:27,896 --> 00:47:28,896
Cool.
611
00:47:35,771 --> 00:47:38,104
H� les gars, allez. Allons-nous en.
612
00:47:45,521 --> 00:47:47,121
Tu me fais mouiller.
613
00:47:48,313 --> 00:47:51,213
- Je vais te la mettre.
- C'est trop bandant.
614
00:48:10,896 --> 00:48:13,891
Luke, je suis ton pere.
615
00:48:14,355 --> 00:48:16,622
Je suis une grande chatte. Mehmet.
616
00:48:19,021 --> 00:48:21,221
Je vais te mettre. Oui, viens la.
617
00:48:23,521 --> 00:48:25,201
Bonjour tout le monde ?
618
00:48:27,313 --> 00:48:30,213
- On vous cherchait.
- Vous avez rendez-vous ?
619
00:48:34,896 --> 00:48:38,992
- Que faites-vous avec �a ?
- Elle va nous montrer tout de suite.
620
00:48:39,355 --> 00:48:41,288
- Alors, avec �a.
- Et alors ?
621
00:48:47,855 --> 00:48:50,755
On ne sait toujours pas comment elle aime �a.
622
00:48:51,230 --> 00:48:54,473
Peut-etre qu'elle aime tres tendrement.
623
00:48:54,980 --> 00:48:57,313
Ou peut-etre un peu plus vigoureux.
624
00:48:58,730 --> 00:49:00,530
C'est la perle de clitoris.
625
00:49:02,230 --> 00:49:05,192
C'est extremement sensible.
626
00:49:05,730 --> 00:49:09,058
A chaque contact,
c'est comme une violente explosion.
627
00:49:09,146 --> 00:49:11,497
Je pense que je vais avoir une �rection.
628
00:49:11,521 --> 00:49:14,831
- Sois s�rieux.
- Vous ne devez pas vous frotter dessus.
629
00:49:14,855 --> 00:49:15,855
Non.
630
00:49:16,521 --> 00:49:19,657
Et ici... �a fait aussi particulierement du bien.
631
00:49:20,855 --> 00:49:23,588
Le clitoris est un �norme tissu �rectile.
632
00:49:23,813 --> 00:49:26,713
Aussi gros que le p�nis, juste a l'int�rieur.
633
00:49:27,313 --> 00:49:28,513
Impressionnant.
634
00:49:28,813 --> 00:49:31,247
Comment sait-on qu'elle est excit�e ?
635
00:49:31,271 --> 00:49:34,639
Mec, tu es bete ? Quand elle hurle de plaisir.
636
00:49:34,813 --> 00:49:37,497
Eh bien, vous ne pouvez pas en etre aussi sur.
637
00:49:37,521 --> 00:49:40,872
Si elle vient vers vous mouill�e,
c'est que c'est humide...
638
00:49:40,896 --> 00:49:44,224
Parfois, c'est comme
si elle su�ait son propre doigt.
639
00:49:44,730 --> 00:49:46,170
A moi, maintenant.
640
00:49:48,480 --> 00:49:49,600
Non, non, non.
641
00:49:50,563 --> 00:49:55,242
De l'ext�rieur vers l'int�rieur
avec des sentiments.
642
00:49:56,730 --> 00:49:58,010
�a fait du bien.
643
00:49:59,063 --> 00:50:01,122
Je pense que je serai bien la-dedans.
644
00:50:02,308 --> 00:50:04,414
Comment sait-on qu'elle a un orgasme ?
645
00:50:04,438 --> 00:50:05,438
Si elle...
646
00:50:06,396 --> 00:50:08,996
tressaille rythmiquement a l'int�rieur.
647
00:50:12,230 --> 00:50:14,122
Parfois, vous ne le sentez pas.
648
00:50:14,146 --> 00:50:17,046
Est-ce qu'elle ne le remarque pas elle-meme ?
649
00:50:17,230 --> 00:50:19,830
Oui, elle le remarque quand elle jouit.
650
00:50:22,730 --> 00:50:25,314
Vous avez des questions ?
651
00:50:27,646 --> 00:50:30,113
Bien. J'ai encore des choses a faire.
652
00:50:30,896 --> 00:50:33,096
- Oui, bien sur.
- Laisse-le ici !
653
00:50:34,688 --> 00:50:35,808
Oui, bien sur.
654
00:50:52,188 --> 00:50:53,921
As-tu d�ja eu un orgasme ?
655
00:50:54,938 --> 00:50:55,938
Bien sur.
656
00:50:57,730 --> 00:51:00,866
Par stimulation clitoridienne ou par le point G ?
657
00:51:07,730 --> 00:51:08,730
Alors...
658
00:51:09,813 --> 00:51:11,746
Comment... comment jouis-tu ?
659
00:51:11,896 --> 00:51:13,963
Comment... comment fais-tu �a ?
660
00:51:17,355 --> 00:51:18,355
Eh bien...
661
00:51:19,313 --> 00:51:20,673
avec tes doigts ?
662
00:51:28,938 --> 00:51:30,618
Ciao, mon amour de frere.
663
00:51:31,359 --> 00:51:33,039
Ellen ? Allo ? Allo !
664
00:51:34,063 --> 00:51:36,130
C'est mon anniversaire demain !
665
00:51:36,585 --> 00:51:38,563
On fait la fete. �a va etre vraiment cool.
666
00:51:38,587 --> 00:51:39,947
La fete du sexe !
667
00:51:44,547 --> 00:51:46,747
Digga, la milf est vraiment sexy.
668
00:51:46,771 --> 00:51:49,504
- Tu veux la baiser ?
- Moi ? Pas du tout.
669
00:51:49,855 --> 00:51:50,895
Moi non plus.
670
00:51:53,352 --> 00:51:55,314
Tu apprends a monter sur les vieux chevaux.
671
00:51:55,338 --> 00:51:58,122
Je vais vous montrer qui est
le v�ritable � expert en sexe �.
672
00:51:58,146 --> 00:52:00,613
- Arrete tes conneries, mec.
- Aaron !
673
00:52:09,396 --> 00:52:10,516
- Mec.
- Aaron.
674
00:52:18,605 --> 00:52:19,805
Dans le mille !
675
00:52:21,188 --> 00:52:23,455
Quelqu'un a perdu un pr�servatif ?
676
00:52:23,799 --> 00:52:27,063
- Non, non.
- Les choses sont cens�es rester dedans.
677
00:52:30,039 --> 00:52:31,479
On n'y arrive pas.
678
00:52:31,605 --> 00:52:34,072
Vous pouvez nous montrer, ma�tresse ?
679
00:52:35,002 --> 00:52:37,269
Il n'y a pas de cours aujourd'hui.
680
00:52:37,371 --> 00:52:38,651
S'il vous pla�t.
681
00:52:43,911 --> 00:52:46,664
Bien, baissez votre maillot.
682
00:52:46,771 --> 00:52:47,971
Tous les trois.
683
00:52:50,480 --> 00:52:54,246
Elle veut juste d�montrer sa sup�riorit�.
684
00:52:54,481 --> 00:52:56,414
C'est une d�claration politique ?
685
00:52:56,438 --> 00:52:59,894
- Le sexe est toujours politique.
- Mehmet Luther King.
686
00:53:03,855 --> 00:53:05,215
Non, �a mouille !
687
00:53:26,605 --> 00:53:27,605
H� !
688
00:53:35,521 --> 00:53:36,641
Allo ? Ellen !
689
00:53:37,480 --> 00:53:38,600
Allo ? Ellen !
690
00:53:43,671 --> 00:53:44,671
Martin ?
691
00:53:45,896 --> 00:53:46,896
Martin ?
692
00:53:51,120 --> 00:53:52,956
Et mon m�ga rendez-vous romantique ?
693
00:53:52,980 --> 00:53:55,180
Que veux-tu de plus ? Tu as tout.
694
00:53:56,058 --> 00:53:58,045
- C'�tait le pari.
- Un pari de merde.
695
00:53:58,069 --> 00:54:00,002
Tu es une mauvaise perdante !
696
00:54:00,646 --> 00:54:03,490
C'est mieux que d'etre p�d� !
697
00:54:10,088 --> 00:54:13,352
Au moins, je ne vais pas rester vierge
toute ma vie.
698
00:54:37,021 --> 00:54:38,021
Te voila.
699
00:54:39,609 --> 00:54:41,289
Qu'est-ce qui se passe ?
700
00:54:41,724 --> 00:54:44,624
Pas �tonnant que personne ne veuille de moi.
701
00:54:44,648 --> 00:54:46,008
Avec mon gros cul,
702
00:54:47,026 --> 00:54:49,995
ses seins, et regarde ces pieds.
703
00:54:51,430 --> 00:54:53,830
J'ai les memes pieds et je les aime.
704
00:54:55,117 --> 00:54:56,117
Super.
705
00:54:56,463 --> 00:54:59,363
Merci. A pr�sent, je me sens tellement mieux.
706
00:54:59,688 --> 00:55:01,888
D�sol�, je voulais juste t'aider.
707
00:55:03,167 --> 00:55:06,497
Je devrais t'aider ?
Papa ne quittera pas sa nouvelle copine
708
00:55:06,521 --> 00:55:09,254
juste parce que tu penses qu'elle craint.
709
00:55:32,346 --> 00:55:33,546
C'est terrible.
710
00:55:37,096 --> 00:55:38,096
Hannah !
711
00:55:45,680 --> 00:55:47,739
Depuis combien de temps tu es la ?
712
00:55:47,763 --> 00:55:51,923
Le pipi ne sort pas de la chatte,
mais d'un trou sous le clitoris.
713
00:55:52,263 --> 00:55:53,863
Comment tu sais �a ?
714
00:56:11,471 --> 00:56:12,471
Allo ?
715
00:56:13,471 --> 00:56:15,789
Ch�ri, viens.
716
00:56:17,596 --> 00:56:19,156
Tu es le bienvenu...
717
00:56:19,180 --> 00:56:20,860
Tu sais ou me trouver.
718
00:56:22,596 --> 00:56:25,396
A 20 h ? Viens vraiment cette fois, hein ?
719
00:56:25,721 --> 00:56:26,721
Oui.
720
00:56:27,180 --> 00:56:28,540
- Oui.
- D'accord.
721
00:56:31,346 --> 00:56:32,346
Allo ?
722
00:56:36,313 --> 00:56:38,246
Tu peux commencer, a pr�sent.
723
00:57:53,180 --> 00:57:54,180
Merde !
724
00:58:03,555 --> 00:58:04,555
Salut.
725
00:58:05,596 --> 00:58:08,443
- Salut.
- De quoi tu as l'air ?
726
00:58:10,346 --> 00:58:11,346
Comment ?
727
00:58:14,971 --> 00:58:17,364
Mais tu ne viens pas
a la fete comme �a, n'est-ce pas ?
728
00:58:17,388 --> 00:58:18,668
Tu n'aimes pas ?
729
00:58:19,638 --> 00:58:20,638
Mais...
730
00:58:20,888 --> 00:58:24,536
je ne veux pas que tu ailles
a cette soir�e sexe comme �a.
731
00:58:24,721 --> 00:58:26,753
�a te gene ?
732
00:58:27,888 --> 00:58:30,621
C'est pas toi qui me gene, c'est ta robe.
733
00:58:32,055 --> 00:58:33,175
La robe, oui ?
734
00:58:33,596 --> 00:58:36,239
Tu es en train de me dire ce que je dois mettre.
735
00:58:36,263 --> 00:58:40,572
La confiance est une bonne chose,
la v�rifier est encore mieux. L�nine l'a d�ja dit.
736
00:58:40,596 --> 00:58:43,656
Je suppose que L�nine a �galement dit
737
00:58:43,680 --> 00:58:46,732
que tu devrais me baiser ?
738
00:58:47,888 --> 00:58:51,088
Tu es constamment fourr�e
avec ce coursier en moto.
739
00:58:51,346 --> 00:58:52,346
Quoi ?
740
00:58:56,024 --> 00:58:57,224
T'as oubli� �a.
741
00:59:01,388 --> 00:59:03,855
Major Shag. Tu veux me faire bander ?
742
00:59:04,555 --> 00:59:06,755
Oui, c'est comme �a que tu aimes.
743
00:59:07,013 --> 00:59:08,013
Permettez,
744
00:59:08,638 --> 00:59:09,638
Major Shag.
745
00:59:10,180 --> 00:59:12,447
Star du porno n� 1. Toujours pret.
746
00:59:24,055 --> 00:59:25,055
Salut.
747
00:59:26,188 --> 00:59:27,868
Allons faire du bateau.
748
00:59:27,930 --> 00:59:30,739
Emmchen, pas aujourd'hui. J'ai mon rencard.
749
00:59:30,763 --> 00:59:31,763
Avec qui ?
750
00:59:32,388 --> 00:59:33,508
Avec le sexe ?
751
00:59:34,555 --> 00:59:36,235
Toi aussi maintenant ?
752
00:59:37,305 --> 00:59:38,745
D�sol�, �a arrive.
753
00:59:39,138 --> 00:59:43,038
Mais tu me l'as promis. Tu me l'as meme propos�.
754
00:59:43,680 --> 00:59:45,747
Personne ne fait rien avec moi.
755
00:59:51,846 --> 00:59:56,262
H�, ma grande. Dans quelques ann�es,
tu seras une femme vraiment cool.
756
00:59:56,346 --> 01:00:00,122
Et les gar�ons se disputeront
pour faire du bateau avec toi.
757
01:00:57,312 --> 01:00:59,312
Tout �a est pour mon rencard ?
758
01:01:00,549 --> 01:01:02,282
N'oublie pas les capotes.
759
01:01:17,966 --> 01:01:19,646
H�, attends une minute.
760
01:01:21,008 --> 01:01:22,688
Je suis vraiment d�sol�e.
761
01:01:26,508 --> 01:01:28,908
Quoi ? Pour m'avoir trait� de p�d� !
762
01:01:30,133 --> 01:01:32,200
Mec, je ne voulais pas dire �a.
763
01:01:37,258 --> 01:01:40,058
Peut-etre que je l'ai juste fait avec Noah
764
01:01:41,966 --> 01:01:44,499
pour pouvoir tourner la page avec toi.
765
01:01:57,508 --> 01:01:58,948
Et ? �a a march� ?
766
01:02:02,299 --> 01:02:03,419
Un petit peu ?
767
01:02:08,258 --> 01:02:09,938
Tu es ma meilleure amie,
768
01:02:10,424 --> 01:02:13,291
mais je pr�fere la queue et tu n'en as pas.
769
01:02:15,883 --> 01:02:16,883
Dieu, merci.
770
01:02:20,049 --> 01:02:21,729
Et le vendeur de glaces ?
771
01:02:24,133 --> 01:02:26,734
- Qu'est-ce que tu en dis ?
- Qu'est-ce que j'en dis ?
772
01:02:26,758 --> 01:02:28,625
Fraise, chocolat, vanille...
773
01:02:28,883 --> 01:02:30,563
il y avait quelque chose.
774
01:02:33,591 --> 01:02:36,324
Qui veut faire la playlist de la soir�e ?
775
01:02:41,591 --> 01:02:45,175
Julia ne peut pas.
Elle a un rendez-vous tres romantique.
776
01:02:54,008 --> 01:02:57,190
- Vraiment ?
- Oui, vas-y. Allez.
777
01:03:07,216 --> 01:03:08,216
Salut.
778
01:03:09,466 --> 01:03:10,466
Salut.
779
01:03:17,383 --> 01:03:19,063
Vanille, s'il te pla�t.
780
01:03:57,216 --> 01:03:58,216
Allez.
781
01:04:49,258 --> 01:04:50,258
Salut.
782
01:04:54,549 --> 01:04:57,560
- Toi ?
- Tu ne t'y attendais pas ?
783
01:04:59,424 --> 01:05:02,190
Tu as aim� mon accent fran�ais ?
784
01:05:09,133 --> 01:05:10,813
J'en suis tomb� amoureux.
785
01:06:09,799 --> 01:06:12,927
Suis-je en train de rever ?
786
01:06:56,049 --> 01:06:57,249
Et maintenant ?
787
01:07:05,258 --> 01:07:06,858
On regarde la t�l� ?
788
01:07:07,216 --> 01:07:09,349
D'innombrables especes animales,
789
01:07:10,508 --> 01:07:13,275
des millions d'oiseaux viennent chaque ann�e
790
01:07:13,299 --> 01:07:15,232
s'y reposer et se reproduire.
791
01:07:15,824 --> 01:07:18,424
En plantant de l'herbe sur les dunes...
792
01:07:18,633 --> 01:07:20,313
- C'est de toi ?
- Oui.
793
01:07:21,466 --> 01:07:22,466
Waouh.
794
01:07:24,174 --> 01:07:25,854
Je l'ai �crite pour toi.
795
01:07:28,616 --> 01:07:29,816
C'est pas vrai.
796
01:07:33,784 --> 01:07:34,784
C'est bon.
797
01:07:40,924 --> 01:07:42,857
Pour la protection c�tiere...
798
01:07:43,091 --> 01:07:44,091
H�.
799
01:07:48,283 --> 01:07:49,563
- Salut.
- Salut.
800
01:07:52,174 --> 01:07:53,174
Salut.
801
01:08:04,990 --> 01:08:07,609
Qu'aurais-tu fait si je n'�tais pas venu ?
802
01:08:07,633 --> 01:08:10,166
- Alors, j'aurais rappel�.
- Vraiment ?
803
01:08:11,313 --> 01:08:12,313
Vraiment.
804
01:08:14,941 --> 01:08:17,844
H�, tu as �t� un mauvais gar�on.
805
01:08:18,149 --> 01:08:20,749
Viens ici. Je vais te donner la fess�e.
806
01:09:25,399 --> 01:09:26,399
H� !
807
01:09:28,556 --> 01:09:31,756
- Est-ce que tout se passe de nouveau bien ?
- Oui.
808
01:09:36,108 --> 01:09:37,388
- Salut.
- Salut.
809
01:09:37,608 --> 01:09:39,608
- Tu es la ?
- Tu m'as manqu�e.
810
01:09:51,446 --> 01:09:53,084
- Mon cher frere.
- Je vais prendre le ferry maintenant.
811
01:09:53,108 --> 01:09:55,108
- Pourquoi faire ?
- A bient�t.
812
01:09:55,191 --> 01:09:58,194
Quoi ? Maintenant ?
813
01:10:00,566 --> 01:10:02,699
Mon frere est en route pour ici.
814
01:10:03,441 --> 01:10:05,974
Emma, ??d�sol�,
sais-tu ou est ta sour...
815
01:10:06,941 --> 01:10:07,941
Emma ?
816
01:10:09,141 --> 01:10:10,141
Merde.
817
01:11:35,233 --> 01:11:36,513
Tu n'aimes pas ?
818
01:11:37,358 --> 01:11:38,358
Heu...
819
01:11:38,649 --> 01:11:39,849
C'est la piste.
820
01:11:49,191 --> 01:11:52,642
- Tu aimes ?
- Tu me rends dingue.
821
01:11:55,233 --> 01:11:56,233
Oui, b�b�.
822
01:11:57,316 --> 01:12:00,216
Le major Shag va te faire sauter la cervelle.
823
01:12:01,333 --> 01:12:02,333
Qui ?
824
01:12:05,524 --> 01:12:07,782
Heu... mon avatar.
825
01:12:09,524 --> 01:12:10,524
Ton avatar ?
826
01:12:11,358 --> 01:12:12,358
Oui.
827
01:12:15,073 --> 01:12:16,273
Viens ici, toi.
828
01:12:21,829 --> 01:12:23,189
- Quoi ?
- Aaron !
829
01:12:23,483 --> 01:12:24,483
Merde.
830
01:12:30,299 --> 01:12:31,579
- Salut.
- Salut.
831
01:12:31,608 --> 01:12:34,892
Tiens, tu as oubli� �a.
832
01:12:35,108 --> 01:12:38,229
Emma, ??tu es folle ? Allez, va-t-en.
833
01:12:43,483 --> 01:12:45,163
Espece de vieil obs�d�.
834
01:12:51,816 --> 01:12:52,936
Tu es press�e.
835
01:12:58,774 --> 01:13:01,307
- �a ne va pas aller.
- C'est pas bon ?
836
01:13:04,274 --> 01:13:05,794
Ne le retourne pas.
837
01:13:15,233 --> 01:13:16,753
Tu en as un autre ?
838
01:13:25,191 --> 01:13:27,124
Elle est raplapla maintenant.
839
01:13:28,779 --> 01:13:30,139
Tu ne veux plus ?
840
01:13:37,858 --> 01:13:40,416
H�, h�, doucement.
841
01:13:40,649 --> 01:13:41,649
Doucement.
842
01:13:45,108 --> 01:13:46,788
Qu'est-ce qu'il y a ?
843
01:13:51,961 --> 01:13:54,628
Je pensais que tu voulais faire l'amour.
844
01:13:56,716 --> 01:13:58,396
C'est ta premiere fois ?
845
01:13:59,060 --> 01:14:00,060
Heu...
846
01:14:01,746 --> 01:14:02,746
Non.
847
01:14:04,908 --> 01:14:05,908
Viens.
848
01:14:06,484 --> 01:14:09,812
Donne-moi ta main.
Je vais te montrer comment j'aime.
849
01:14:19,352 --> 01:14:20,792
Un peu plus ferme.
850
01:14:21,316 --> 01:14:22,316
Oui.
851
01:14:23,377 --> 01:14:24,577
Oui, c'est bon.
852
01:14:41,274 --> 01:14:43,980
- Non.
- C'est pas grave.
853
01:14:47,716 --> 01:14:49,396
H�, ne t'en fais pas.
854
01:14:50,987 --> 01:14:52,854
Si, j'ai fais quelque chose.
855
01:14:58,011 --> 01:15:00,344
Tu m'aimes vraiment, n'est-ce pas ?
856
01:15:04,867 --> 01:15:07,134
Je te veux depuis que je t'ai vue.
857
01:15:08,346 --> 01:15:09,346
Moi aussi.
858
01:15:09,422 --> 01:15:10,667
- Vraiment ?
- Vraiment.
859
01:15:10,691 --> 01:15:11,691
Oui.
860
01:15:14,969 --> 01:15:16,649
Je te laisse 20 minutes.
861
01:15:27,231 --> 01:15:29,764
- Prends-moi.
- Non, je ne fais pas �a.
862
01:15:32,024 --> 01:15:34,624
Pourquoi ? Je prendrai la pilule apres.
863
01:15:39,994 --> 01:15:41,727
Il y a aussi les maladies.
864
01:15:44,982 --> 01:15:47,115
D'accord. Tu crois que j'en ai ?
865
01:15:50,471 --> 01:15:51,991
Je n'ai pas dit �a.
866
01:15:52,566 --> 01:15:55,099
Oui, peut-etre que c'est toi qui en a.
867
01:15:57,053 --> 01:15:58,786
Qui a une piste comme �a ?
868
01:15:59,756 --> 01:16:01,489
Tu ne me connais meme pas.
869
01:16:16,034 --> 01:16:19,234
Mais est-ce que je suis assez bien
pour te baiser ?
870
01:16:19,258 --> 01:16:20,938
Apparemment, meme pas.
871
01:17:27,402 --> 01:17:29,002
- Bonjour.
- Bonjour.
872
01:17:35,309 --> 01:17:37,804
Je peux certainement vous aider, non ?
873
01:17:37,828 --> 01:17:40,628
- Je veux d'abord jeter un oil.
- D'accord.
874
01:17:48,172 --> 01:17:50,417
Oh oui, c'est id�al
pour la stimulation de la prostate.
875
01:17:51,300 --> 01:17:53,579
Vous n'avez jamais eu d'orgasme comme celui-ci.
876
01:17:53,603 --> 01:17:55,123
Ah, d'accord, et...
877
01:17:56,547 --> 01:18:00,067
pour les femmes, alors
est-ce qu'il y a quelque chose...
878
01:18:01,577 --> 01:18:04,110
pour que la femme atteigne l'orgasme ?
879
01:18:05,181 --> 01:18:06,181
A coup sur ?
880
01:18:07,383 --> 01:18:12,897
Oh. Toujours cette certitude de jouir.
A coup sur ?
881
01:18:15,266 --> 01:18:16,266
D�sol�e.
882
01:18:20,546 --> 01:18:22,613
Et peut-etre avec autre chose ?
883
01:18:25,201 --> 01:18:26,201
Non.
884
01:18:26,677 --> 01:18:29,877
Vous plaisantez, j'espere ? C'est un sex-shop ici.
885
01:18:29,989 --> 01:18:32,322
Non. Oui,
c'est un sex-shop, mais...
886
01:18:34,368 --> 01:18:39,360
N'avez-vous jamais entendu parler
de faire l'amour tranquillement sans parler ?
887
01:18:41,067 --> 01:18:43,604
Profitez-en, c'est de �a dont il s'agit.
888
01:18:43,628 --> 01:18:47,473
Laissez faire. L'orgasme n'est pas le but.
889
01:18:48,341 --> 01:18:50,021
Peut-etre pas pour vous.
890
01:18:50,591 --> 01:18:54,367
Nous proposons d'excellents ateliers
sur le sexe en douceur.
891
01:18:56,716 --> 01:18:58,396
Venez quand vous voulez.
892
01:19:01,896 --> 01:19:03,576
Je vais juste prendre �a.
893
01:19:05,716 --> 01:19:07,156
Bien... au revoir.
894
01:19:09,549 --> 01:19:10,549
Au revoir.
895
01:19:18,258 --> 01:19:23,400
� Tu peux seulement tourner la page avec David
que si tu baises quelqu'un d'autre. �.
896
01:19:23,424 --> 01:19:25,157
�a a tres bien fonctionn�.
897
01:19:28,008 --> 01:19:30,075
Si c'�tait aussi simple que �a.
898
01:19:35,466 --> 01:19:38,333
� Ou juste te quitter a cause une piste. �.
899
01:19:38,924 --> 01:19:40,124
Oui, une piste.
900
01:20:54,716 --> 01:20:55,716
Vide.
901
01:20:57,036 --> 01:21:00,236
Putain. Toujours pareil. Putain de machine a caf�.
902
01:21:01,549 --> 01:21:03,817
Je sais ou nous pourrions en avoir.
903
01:21:03,841 --> 01:21:04,841
Ou �a ?
904
01:21:13,424 --> 01:21:15,224
- Gout fraise ?
- D�licieux.
905
01:22:41,508 --> 01:22:44,772
Que fais-tu seule dans la rue
au milieu de la nuit ?
906
01:22:45,633 --> 01:22:46,753
D'apres vous ?
907
01:23:02,603 --> 01:23:04,283
Qu'est-ce que c'est ?
908
01:23:05,883 --> 01:23:07,403
C'est un plug anal.
909
01:23:11,341 --> 01:23:14,074
Emma, ??quel est le probleme avec tout �a ?
910
01:23:20,716 --> 01:23:22,915
Et... �a ?
911
01:23:23,466 --> 01:23:24,466
Le...
912
01:23:25,424 --> 01:23:27,104
c'est le double lapin.
913
01:23:34,591 --> 01:23:35,631
Ellen est la.
914
01:23:36,216 --> 01:23:37,216
Kinnings.
915
01:23:39,174 --> 01:23:40,174
Je l'ai.
916
01:23:42,508 --> 01:23:43,628
Ellen ! Enfin.
917
01:23:47,549 --> 01:23:50,282
Attendez. Il manque encore quelque chose.
918
01:23:51,841 --> 01:23:53,281
- Tenez...
- Merci.
919
01:23:53,883 --> 01:23:55,323
Pas pour �a, non ?
920
01:23:55,466 --> 01:23:58,366
Passez le bonjour a Elke.
Bonne soir�e. Allez.
921
01:23:58,549 --> 01:23:59,749
Oui, au revoir.
922
01:24:05,174 --> 01:24:06,174
Julia !
923
01:24:32,258 --> 01:24:33,258
Merde.
924
01:24:48,659 --> 01:24:49,659
Mon Dieu.
925
01:24:51,924 --> 01:24:53,604
Ne pas regarder en bas.
926
01:24:56,633 --> 01:24:57,633
Mon Dieu !
927
01:24:59,924 --> 01:25:02,724
Mon Dieu, ne me laissez pas mourir vierge.
928
01:25:06,049 --> 01:25:07,049
Julia !
929
01:25:08,737 --> 01:25:09,737
Aidez-moi !
930
01:25:11,174 --> 01:25:12,734
- Aidez-moi !
- Julia !
931
01:25:12,758 --> 01:25:14,438
- Aidez-moi !
- Julia !
932
01:25:15,133 --> 01:25:17,800
Ellen ! Ellen, aide-moi, s'il te pla�t !
933
01:25:18,216 --> 01:25:21,359
- Aide-moi, s'il te pla�t.
- Je vais t'aider. Prends ma main.
934
01:25:21,383 --> 01:25:22,383
Prends-la.
935
01:25:31,201 --> 01:25:32,567
- Julia !
- Je ne peux pas.
936
01:25:32,591 --> 01:25:34,524
- Allez !
- Tu peux le faire !
937
01:25:35,133 --> 01:25:36,573
Donne-moi ta main.
938
01:25:36,716 --> 01:25:37,996
Trois, deux, un.
939
01:25:41,424 --> 01:25:42,424
Oui, vas-y !
940
01:25:52,258 --> 01:25:54,058
Tu ne feras plus jamais �a.
941
01:26:17,883 --> 01:26:20,083
Regardez-moi le coursier en moto.
942
01:26:20,299 --> 01:26:22,832
- Tu t'es bien occup� d'elle ?
- Quoi ?
943
01:26:33,333 --> 01:26:34,333
Julia.
944
01:27:01,158 --> 01:27:02,158
Cher frere.
945
01:27:02,591 --> 01:27:04,191
- Salut.
- Surprise !
946
01:27:05,591 --> 01:27:08,791
Julia. La prochaine fois,
je penserai aux capotes.
947
01:27:09,466 --> 01:27:14,271
Et je pense que tes poils
roses porno sont vraiment cool.
948
01:27:15,012 --> 01:27:16,692
Ce que je veux te dire...
949
01:27:17,116 --> 01:27:18,116
Oui...
950
01:27:19,424 --> 01:27:21,557
- Je veux coucher avec toi.
- H�.
951
01:27:26,258 --> 01:27:27,458
Voici mon pere.
952
01:27:29,383 --> 01:27:30,383
Merde.
953
01:27:31,392 --> 01:27:34,400
Je suis bien ici ? Dis-moi ce qui se passe ici.
954
01:27:34,424 --> 01:27:37,770
Ne m'accuse pas. Tu ne peux pas savoir.
955
01:27:37,966 --> 01:27:40,964
Tu as fait seulement de la merde.
956
01:27:42,491 --> 01:27:45,499
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Je baise, O. K. ?
957
01:27:45,591 --> 01:27:49,515
Ou encore mieux, je baise aussi ? A ma fa�on.
958
01:27:49,591 --> 01:27:51,658
Papa, �pargne-nous les d�tails.
959
01:27:52,008 --> 01:27:54,478
Bonsoir, M. Koller. �a va ?
960
01:28:00,591 --> 01:28:03,191
Je crois que je vais prendre une biere.
961
01:28:06,424 --> 01:28:08,224
Je voulais juste t'adresser
962
01:28:08,758 --> 01:28:10,358
mes meilleurs voux.
963
01:28:12,508 --> 01:28:14,188
Contente que tu sois ici.
964
01:28:24,966 --> 01:28:26,246
- Salut.
- Salut.
965
01:28:26,633 --> 01:28:28,700
Tu veux toujours lire ma main ?
966
01:28:29,591 --> 01:28:32,727
Je n'ai pas envie de lire les mains en ce moment.
967
01:28:49,633 --> 01:28:51,952
Alors ? Tu l'as fait ?
968
01:28:52,174 --> 01:28:55,497
Non. Je vais attendre encore un peu.
969
01:28:56,799 --> 01:28:58,319
Mais il est mignon.
970
01:29:02,133 --> 01:29:03,133
Je peux ?
971
01:29:06,216 --> 01:29:08,616
Tu seras toujours ma premiere femme.
972
01:29:15,924 --> 01:29:16,924
O. K.
973
01:29:36,446 --> 01:29:38,713
Frotter, l�cher, sucer, fourrer...
974
01:29:39,716 --> 01:29:40,716
pilonner ?
975
01:29:41,341 --> 01:29:43,021
Et la creme en spray ?
976
01:29:44,746 --> 01:29:46,546
- Tu as tout essay� ?
- Oui.
977
01:29:47,691 --> 01:29:49,650
As-tu d�ja demand� ce qu'elle faisait ?
978
01:29:49,674 --> 01:29:52,387
Ou, comment elle aime �a ?
979
01:29:52,924 --> 01:29:53,924
Merde.
980
01:29:57,058 --> 01:29:59,525
Je suis vraiment un pauvre f�ministe.
981
01:31:32,149 --> 01:31:36,373
Emma, ??je sais que toute cette scene
n'�tait pas tres cool pour toi.
982
01:31:37,408 --> 01:31:38,408
Et...
983
01:31:39,508 --> 01:31:41,188
je suis vraiment d�sol�.
984
01:31:42,008 --> 01:31:46,042
La prochaine fois,
ferme ta putain de porte.
985
01:31:52,549 --> 01:31:54,442
�a veut dire que tout va bien maintenant ?
986
01:31:55,001 --> 01:31:56,609
Tu as toujours ta petite amie ?
987
01:31:57,129 --> 01:31:58,169
Quelle amie ?
988
01:32:05,787 --> 01:32:08,187
Je vais me chercher une autre biere.
989
01:32:08,698 --> 01:32:11,526
Et �a, c'est confisqu�.
990
01:32:22,328 --> 01:32:24,261
Je m'en occupe tout de suite.
991
01:32:30,562 --> 01:32:33,295
Je ne vous d�range pas plus. Amusez-vous.
992
01:32:39,012 --> 01:32:40,132
Ou est Aaron ?
993
01:32:41,365 --> 01:32:42,365
Il baise !
994
01:33:15,081 --> 01:33:16,761
Je suis en plein reve.
995
01:33:53,962 --> 01:33:56,933
- Parfois, on recherche la ou le...
- H�, attendez !
996
01:33:56,957 --> 01:34:00,413
et on d�couvre quelque chose
de completement diff�rent.
997
01:34:02,137 --> 01:34:04,404
Et parfois, c'est tellement mieux.
998
01:34:19,337 --> 01:34:20,937
Le sexe change tout.
999
01:34:22,324 --> 01:34:24,057
C'est comme faire du v�lo.
1000
01:34:24,993 --> 01:34:27,088
Vous vous cassez la figure plein de fois.
1001
01:34:27,112 --> 01:34:30,120
Mais a un moment donn�,
�a fonctionne tout seul.
1002
01:34:39,149 --> 01:34:40,149
Venez.
1003
01:34:46,531 --> 01:34:48,131
Bonjour, mes ch�ris.
1004
01:34:50,076 --> 01:34:51,756
Port� sur la masculinit�.
1005
01:34:56,799 --> 01:34:58,479
Aucun n'a �clat�. Merde !
1006
01:35:06,885 --> 01:35:09,552
Allo ? Commandement du quartier g�n�ral.
1007
01:35:09,754 --> 01:35:10,754
Et Zack.
1008
01:35:14,459 --> 01:35:15,459
Et Zack...
1009
01:35:21,958 --> 01:35:23,891
Tu es si content de me voir ?
1010
01:35:25,612 --> 01:35:29,708
- Pourquoi tu jouis maintenant ?
- Mince, je ne peux pas dire �a.
1011
01:35:31,676 --> 01:35:34,076
Attends une minute. Hein ? Je baise.
1012
01:35:45,632 --> 01:35:46,912
Pret a d�coller.
1013
01:36:06,211 --> 01:36:08,744
- Quoi...
- Je peux tout p�ter avec �a.
1014
01:36:19,857 --> 01:36:21,537
Couper du bois ? Sexy.
1015
01:36:33,174 --> 01:36:35,540
O. K. Salut les gars...
1016
01:36:40,704 --> 01:36:42,384
- �a...
- C'�tait la-bas.
1017
01:36:52,841 --> 01:36:57,769
Translated by SpectraPhysics for OpenSubtitles.org
�2020 - All rights reserved
71465
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof