All language subtitles for Divine Doctor (2026) Episode 34 kisskh

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

If we let the Mother Gu return to your body again,

neither the Child Gu nor your mother will survive.

So you must be very careful.

Careful.

Extremely careful.

Then...

is there really no other way?

This is the only way.

Master,

I...

let me get another full examination.

You don't trust me.

It's not that I don't trust you.

There's no time left.

Your mother can't wait any longer.

Here.

The Mother-Child Gu are linked at heart.

Let me prove it to you.

Hold out your hand.

Mom!

Hurry, go check on your mother.

Go, quickly!

I'll come with you.

Move aside!

Mom!

Mom!

Mom, what's wrong?

Stop filming!

Feifei,

this is the condition we agreed on with the Master.

We have to film this.

Master,

please, I beg you, save my mother.

I can save her for now,

but not forever.

This incense

can temporarily suppress the Gu worm.

But your mother's condition is very grim.

You need to make a decision soon.

Oh my God.

This...

this is absolutely miraculous!

See that?

The Master's touch works instantly.

That was just a small bump in the treatment.

Feifei,

now you know who the real god is, right?

That Wu Ming is just trash.

Master,

is it really only with you

that the Mother Gu can be controlled?

In this entire world,

indeed, only I can do it.

Of course,

if you're unwilling,

truthfully, I'm unwilling too.

Because I shouldn't have to sacrifice myself

just to heal and save others.

I'm not that noble, you know.

I think

we should just forget about it.

Haercha,

gather our things.

Then we

shall take our leave.

Brother Ming,

this...

what is this old man up to?

He...

what's Jiang Feifei supposed to do with him?

And now he's putting on an act.

He can manipulate the patient's condition at will.

This old man is a master of Gu sorcery.

Wait,

he, he clearly can cure her.

Yet he's pulling all these stunts here.

Isn't that just driving her to a breakdown?

It's simple.

He wants to use this to control Jiang Feifei.

That's so disgusting!

Brother Ming,

we can't just ignore this!

We...

can't let my goddess be defiled by him.

Brother Ming,

think of something!

Wait a moment.

Master,

I...

Miss Jiang,

do you have something else to say?

I'd like

to once again

confirm the details with you in private.

A healer's heart is like a parent's.

So we'll be in the room

discussing the details.

However,

no outsiders allowed this time.

No one is permitted

to disturb our peace.

Master.

I've thought it through.

Nothing matters more than life.

My mother's life

matters more than anything.

I beg you,

remove the Gu from us.

Have you truly made up your mind?

This is no trifling matter.

Once we begin,

there is no turning back.

So be it, so be it.

Saving a life

is greater than building a seven-tiered pagoda.

Then today, this Master

shall sacrifice his reputation and cultivation.

However,

however,

I am advanced in years,

my body

isn't as strong as in my prime.

I still require

a method of stimulation,

to rouse the yang energy throughout my body.

So what comes next

depends on your sincerity.

Then let's begin.

What are you doing?

Feifei!

Wan'er!

How dare you!

Who do you people think you are?

Barging into a forbidden ground, disrupting a sacred rite!

If a life is lost, can you bear that responsibility?

You old lecher, you bastard!

Qianqian, don't!

I did this willingly.

I'm the one who begged the Master.

Willingly?

Feifei, have you lost your mind?

Did he threaten you?

Did he threaten you with Auntie's life?

How could you be so foolish?

We're all here now.

Since we've come,

no one would dare hurt you.

Don't be afraid.

All of you, get out.

I'm begging you.

This is my own choice.

It's my private matter.

Feifei...

Did he tell you

that only through such a filthy method

could Auntie's life be saved?

My poor, foolish sister.

You actually believe such nonsense?

He's nothing but a beast.

Of course I didn't believe it.

But just now, outside,

they all saw how my mother reacted.

Only he can control it.

Only he can prove the Gu worm exists.

It's all real.

Even if it is a Gu worm,

is this really the only way?

I think he's just using the Gu to put on an act,

to trick you into giving yourself up.

Ms. Jiang.

I have already explained the matter.

I've informed you of the method.

The choice this time rests with you.

You felt your mother was suffering,

and you willingly chose to sacrifice for her.

And now?

These friends and family of yours

dare to judge a gentleman by their petty hearts,

hindering you from saving your mother.

So be it.

I want nothing more to do with your karma.

In the future,

do not come seeking me again.

And one more thing.

I cannot save your mother's life.

Nor do I dare to.

Let's go.

Master, please wait!

Master, don't leave!

Wan'er.

All of you, please leave.

I'm begging you.

Just go.

I know you care about me,

but you aren't me.

You can't understand

what it's like watching your own mother suffer

while being utterly powerless.

Feifei...

I just want her to be okay.

I just want her to live.

Feifei...

Like pearls rolling on a tray.

You're pregnant.

Now's not the time to discuss this.

Let's deal with what's in front of us.

Feifei.

This is Wu Ming.

The Miracle Doctor I told you about.

He can surely cure Auntie's illness.

Ten thousand times better than this brute.

Miracle Doctor?

Su Wan, have you lost your mind?

Just now, outside,

he was thrown out by security like trash.

The whole internet knows he's a fraud.

And you're telling me he's a Miracle Doctor?

Can you please come to your senses?

Stop making a scene here.

A wet-behind-the-ears brat,

not even fully grown,

dares to call himself a Miracle Doctor?

How many days have you studied medicine?

How many herbs do you even know?

This is the biggest joke in the world.

No time to play with you nobodies.

Let's go.

Trying to leave?

What are you doing?

Brother Ming.

What is this thing?

Little Black is covered in venom.

Don't move if you don't want to die.

Brother Ming!

Save me, Brother Ming!

Sir,

since you've made such a vicious move,

this matter cannot end peacefully.

End peacefully?

You schemed to harm others,

used dark arts to control Gu insects,

threatened a woman,

committed acts worse than a beast,

and you dare speak of peace?

Nonsense!

A snot-nosed child

dares to insult me?

You're courting death!

Brother Ming.

This wicked old man and his evil tricks,

I can't stand it anymore.

Lin, Bing, Dou, Zhe,

Jie, Zhen, Lie, Qian, Xing!

Master!

Stop! Stop it!

We are physicians.

There's no need for petty fighting.

If we must compete,

let's compete in medical skill.

How about it?

How shall we compete?

Very simple.

Whoever can save this mother and daughter wins.

The loser

must not only kneel and apologize,

but also cut off one of his own arms.

From this day forward,

he shall never practice medicine again.

Do you dare?

You call this treatment?

This is downright indecent!

What kind of Master are you?

As long as it cures and saves lives,

the method doesn't matter.

But only in the eyes of the wicked

will my methods be seen as evil.

Absurd!

Today, I'll show you

what a true Miracle Doctor is.

Wu Ming,

it's up to you.

Alright.

I'll take you on.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.