All language subtitles for MIAD-555.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ…ˆ็”Ÿ

่ตดไปปๅˆๆ—ฅใง

ๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฎŸใฏใญใ‡

ๅ›ใซๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆใปใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ฏใƒฉใ‚น

ใฎ

ๅกพใฎ็”Ÿๅพ’ใŸใก

ๅ‰ๆฅญใ‚’ใ„ใ“ใ†ใจ

ๆ€ใฃใฆ

ใƒชใƒผใƒ€ใƒผ

ๆ ผใฎ่ฉฑใงใ™

ๅ–ใ‚Šๅทปใใชใ

่จ€่‘‰ใฏๆ‚ชใ„ใชใ

็”ทๅญ็”Ÿๅพ’ใฎไธ่‰ฏใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—

ใจใซใ‹ใ

ใใฎๅฅณๆ€งใจ

ๅฝฑ้ŸฟๅŠ›ใฎๅผทใ„ๅญใ ใญใ‡

ไป–ใฎ็”Ÿๅพ’ใฎ

ๆ„ŸๆŸ“่€…ใŒ

ๆจช่กŒใ—ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใฎใพใพใ ใจ

ใ„ใ†ๆ–นใŒใ„ใชใ„ใ‹ใญใˆ

็€ไปปๆ—ฉใ€…็”ณใ—่จณใชใ„ใชใ

ไธ€ๅบฆใใฎๅฅณ็”Ÿๅพ’ใฎ

ๅฎถๅบญ่จชๅ•

ใŸ

ๆ•™ใˆใฆ

ใใ‚Œใ‚‹

ๅทฅไบ‹

่ชฐใŒๆฅใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใ‹

ๅ…จ้ƒจ่–ฌ

ใ‚’

ๆš‡ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ๆ€ใˆใฆใ‚‚

ๅฟ™ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใฏไฝ•ใ ใ‚ˆใจ

ๅ›บๅฎšไธ€่ถณๆ—ฉใใใ‚“ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใ‚ใชใŸ

็ง

ใฎ่ตดไปปใ—ใฆใใŸๆ‹…ไปปใฎ

ใใ†

ใงใ™ใ‹ใƒผ

ไฝ่—คๅ…ˆ็”Ÿ

ใญใ‡

ๆœฌๆœฌ้Ÿณ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ไฟบใ•ใๅค–ไฟ่‚ฒ

่ชฐใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ๆฌกใฏใŠ่ŒถๆŒใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ใ”่‹ฆๅŠดๆง˜ใงใ™ใญใƒผ

ๅญฆๆ กใ‹ใ‚‰ๅพ—็‚น

ใฉใ†ใ—ใฆ็งใŒๆฅใ‚‹ใ“ใจใ‚’็ŸฅใฃใฆใŸ

ใ 

ใ•ใฃใ

ไบค้€šใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑใŒใ‚ใฃใฆ

็ด…่Œถใงใ„ใ„

ใ“ใฎไบ”ๅๆžš็ต„ใ•ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚ใฎใ•ใ

ๆ ก้•ท

ใซ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ๆฏ

ใจ็งใŸใกๅˆฅใซ

ๅญฆๆ กใซๅๆŠ—ใ—ใฆใ‚‹่จณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ“ใ†่จ€ใฃใกใ‚ƒ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆญฃ็›ดไปŠใพใงใฎๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆๅ‡„ใ„ใคใพใ‚“ใชใใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

็งใŸใกใฎใ“ใจใ‚’ๅ‡„ใ„ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ‚ŒใŸไบบใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใใ†

ใใ†

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใ‡

ๅ†ทใ‚ใชใ„ใ†ใกใซใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ๅง‰

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไปฒ่‰ฏใใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใงใ™

้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ซๆœˆใฎๅไบŒๆ™‚ๅฏฉๆŸป

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ๅคšใใ‚ใ‚Šใ ใฃใฆใŠๆฏๅง‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใญใƒผ

ไปŠใชใ‚‰่ชฐใฎ้‚ช้ญ”ใ‚‚ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‹

ใ‚ใƒผ

ๆพๅฐพ่จ˜่€…

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸ

ๆ—ฉๅฃไบบใ ใชใ

ๆฏ

ใ‚“

ใ‚ˆใ่žใ„ใฆ

ไปŠใ‚‚ใ‚„ใฃ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้šผ้›„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“

ใ ใชใใฃใฆ

ใ’ใƒผ

ใ„ใ„ใ‹

ใงใ—ใŸ

ใŠ่…นใใ—ใฆ่€…ใฏๅ…จ็„ถ่ชฌๅพ—ๅŠ›ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใใใ‚Œ

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใใ‚“ใชๅฏใชใ•ใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

่พžใ‚ใŸ

ๅœฐ้›ทใชใŒใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅญฆๆ กใซ่กŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ 

ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏ

้นฟๅ…ๅณถใ›ใฆใญ

ใชใใจๆ€ใ†

ไปŠๆ—ฅ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใž

ใˆใƒผ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ๆธ…ๅธซๆšดใ‚Œใ‚‹ใจๆ—ฉ

ใ™ใŽใ‚‹ใŠใฃใฑใ„ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซ

ๆบใ‚Œใ‚‹

ใงใ‚‚

ไธ‹

ใงใงใใ‚‹

ใ‚ใ‚

็ฆ็‰ฉใงใ™

ใญ

ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใญใ“ใ‚Œไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใ‚ใ‚‹

ใญใˆๆ•™ใˆใฆ

ๅคง็”Ÿๅทจไนณใกใ‚ƒใ‚“

ใจใ‚‚้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚“ใŸใญใ‡

ใ„ใ„ใพใ™

้€ๅŽปไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใจใซใ‹ใ

่ณชๅ•่€…ใฎๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ‚

ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

่„ฑใ„ใง

ๆฅใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ไฟบใฏ็œŸ้ข็›ฎใซใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใฉใ†ใชใใจๆ€ใฃใฆ

ไปŠใง

ใฉใ†ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŸใ ใ‚ใ†

ใชใ

ใใฎๆ™‚่€ƒใˆใ‚Œใฐใ„ใ„

ใƒ•ใ‚งใ‚ถใƒผ

ไธ‰ๆ—ฅๅ‰ๅฐ‘ใ—ใฏๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

ใชใ

ๅ…ˆ็”Ÿใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ‹ใ‚‰ใฏใฟๅ‡บใฆใ‚‹ใชใƒผ

ๅฝขใŒ

่ฆ‹ใˆใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใฏ

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ™ดใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•ใ

ไฟบใŸใก

ใงใ—ใŸใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใใ†

ใชใ

ๅฃฐใฎ็”ทๆ€งใจใ•ใ‚็ด›ไบ‰ไธญๅฐ‘ใชใ„ใชใ

ใ‚ใพใ‚Šใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใงๅ…จ็„ถ

ๆšดใ‚Œใชใ„ใงใญ

ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฃฐใฎๅ‡บใ›ใชใ„ใงใญใƒผ

้ง„็›ฎใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใชใ

ใฆ

ๆŒ™ใŒใฃใŸ

ใ“ใˆ

ใญใƒผ

ๆœฌใ‚ณใƒฉใƒ 

ใง

๏ผข

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ๅ…จ็„ถๅ€Ÿใ‚Šๆ›ใˆใ‚‹ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใใ‚‰ใ„

ๆฏ

ใฏ

ใฉใ†ใซใ‹ใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ™ใƒผ

ใใ†ใงใ™

ไบบใ‚’

ใฆใ„

ใพใŸๆ™ดใ‚Œใพใ—ใพใ™

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡็‰ˆใ‚’ไฝฟใˆ

ใชใ„

ใชใ

ใ‚ใฃ

ไฟบใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Šใ‘ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใœไบบ

ใ‚„ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ

ใปใ‚‰

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใชใ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡ใงใ™

ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฏ

ใจ

ใฏ่จ€ใฃใฆใŠใ‚Œใฐ

ใ•ใ‚ๆ€ชๆˆ‘ใฏใ—ใŸใใชใ„ใชใ

ใง

ใ‚‚ๅƒ•

ใฏใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใ‚ญใƒณ

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œไฝฟใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใพใŸๆšดใ‚ŒใŸใ‚‰ไฝฟใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใใ†ใงใ™

ใญใˆ

ใชใ„ใงใ™

ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผ

ๅ‡บใพใ™

ใ‚‚ใ—้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใ‚‹

ๆ•ฐ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใฃใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ไธŠใฎ

ไบŒไบบๆง˜ใ ใ‚ˆใชใ

ใงใ™ใชใ

ๆœ›้ ใ‚’ใ”่ฆง

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒ”ใ‚ฏ

่จ€ใฃ

ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไนณ้ฆ–ใจใ‹ไฝ•ใ‹ใช

ใงๆฟกใ‚Œใฆใใฆ

ใ‹ใชใ‚Š

ใ‚„ใฃใฆใญใƒผ

ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฆใพใ›ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใƒใ‚ธ

็ทŠๅผตใ—ใฆใŸ

ใชใ‚

ใงใ™

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญใƒผ

ใ—

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ๅบฆใ‚‚

ๆฅใฆใ‚ˆ

ใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใพใ™

ๅ‘็Œฅใช้›ป่ปŠใฎใฉใ“ใธ

ๅฅณใซๆบบใ‚Œใใ†

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ—ใ‹ใ

ใญใ‡

ๅคงๅค‰ใ ใชใ‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ็œŸ้ข็›ฎใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‘ใชใ„ใฎใง

ๅฐ‘ใ—ใ 

ใชใ

ๆฅฝใ—ใใ„ใ‹ใชใใ‚ƒ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก

ใฎใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ—ใ‹ใ—ใ—

ใ‚ขใƒผใƒˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใๅฅณ

ใ 

ใ‘ใฉใ•ใ

็”บใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใƒผใ„

ใฏใƒผใ„ใงใ™

ๆ—ฅ

็šฎ่‚‰๏ผฃ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“ใ‚‰่พบ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ‚นใƒžใƒ›

ๆŸ”ๅ‰ฃ

ใ‚’ไฝ•่ถ…ใˆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒไธ€็•ชๅ–œใฐ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใฎๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ‚“

ๆ—ฅๆœฌใฎๅฃฐ

ใซๆŠ—ใˆใชใ„

ใฏใš

ๅฝ“็„ถ

ใฎใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ—

ใญใ‡

ๅฐ‘ใ—ใชใ„ใจ

ๆ‘

ใƒขใƒผใƒฉ

ใพใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ‚‰ใญใˆใ‹ไฟบใ‚‚

ๅญใ 

ใญใ‡

ใปใ‚‰

ๅง‰

ใ ใฃใŸใชใ

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹

ใญใˆ

ใ—ใฆ

ๅฏใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚

ไฝ•ใจใ‹่จ€ใฃ

ใฆใ‚ˆ

ใƒ—ใƒซใƒผใƒณ

ใทใ‚‹ใซใ™ใ‚‹่€…ใ ใฃใŸ็”บใ‚ˆใญใƒผ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใงใ™

ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‰ใ—ใ„ใชใ

ๆ˜Žๆ—ฅไนๅณ่ก›้–€ไฝ

ใ‚‚ใฃใจ็ด ็›ดใซๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ใชใ

ๅพ“้ †ใซใญ

ๆœˆ

ๆ—ฅ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ่ฆ‹ใŸใฟใŸใ„

ใ ใŒ้€ฃๆˆฆ

ใฟใŸใ„

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ๅง‰

ใญใˆ

ใชใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใญใƒผ

ๅด‡ๆ•ฌ

ใ‚ขใƒณใ‚ฏ

ใฎใƒ”ใƒฉ

ใง็ทจใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚็”ŸใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅงฟใซใชใฃใฆใ‚‹ใชใ

ๆœฌๆฐ—

ๆฏใ‚‚ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚

ใชใ„

ใงใ™ใ‹ใ‚‰

๏ผ–

ๆœˆ๏ผ—

ๆœˆใฏใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†

้‹

้ก˜ใ„ใ—ใฆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ†ใ‚ใƒผ

ๅฅ‡้บ—ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ๆ„ๅค–ใจไธˆๅคซ

ๆœใฏ

ใƒใƒƒใƒใƒช

ไธธ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ไฝ•ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

ๆญฃ็คพใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

้š ใ‚Œใฆใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใšใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ใ™้–‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใชใ‚‹

ใ‚ˆ

ใชใ้บไผๅญ

ใญใˆ

็‰‡ใฃๆ–น็›ธๆ‰‹ใซ

ใญใ‡ใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹่กŒใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใฒใ“ใฐใˆใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ๆ—ฉๆ€ฅใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใ—

ใฆใ‚‹ใญใƒผ

ๆฏŽๆ—ฅ

็ขบใ‹ใ„ใ‘ใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๆฐ—ใซๆ”ปใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใญใˆ

ใœ

ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆ่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใชใ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใญใƒผ

ๆค…ๅญใฎ่‰ฒใ‚’่žใ„

ใ„ใ„

ไบบใ ใ—ใพใ—ใŸ

ๆฏ

ใญใˆ

ใญใƒผ

็œ ใ‚‰

ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๅซŒใŒใ‚‹ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚‚ใ†

ใƒใƒผใƒ 

ใงใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญใƒผ

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚ใƒผ

ๅๅˆ†ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ใ ใ 

ใจใจ

ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฆใ‚Œใ‚ˆ

ใญ

ใ 

ใฃใฆใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚‹

ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏใ„

ๆฏ

่€…

ใ‚‚ๆ—ฅๆœฌใ‚‚ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใชใ‚

ใ–ใƒผ

ใ–ใƒผ

ใ–ใƒผ

ใชใƒผ

ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‰ฒใ€…่‰ฒใ€…ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‹ใ‚‚

ใ—ใ‚Œ

ใชใ„ใงใ™ใญ

ๆตๆฏ”ๅฏฟใงใ™

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

็”Ÿใฏ

ใพใพใฎใ‚ใ‚‰ใ˜ใชใ‚“ใฆใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใƒผ

ใ™ใŒใƒผ

ใฉใฃใ‹ใ‚‰ใง

ใ‚‚

ไบบ

็ญ‰

ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใญใƒผ

ใญใ‡ใญใ‡ใ“ใ‚Œ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ 

ใญใˆ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿๅคงไบบใ ใชใŒใ‚‰

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ 

ใ—

่ฉฆ้จ“

ใใ ใ•ใ„

ไฟบ

ใ‚ณใƒผใ‚น

ใ‚“ใ 

ๅญใ 

ใญใ‡

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ๅ‰ฒใซใฏใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ

่…ฐใ‚ฏใƒใ‚ฏใƒ

ใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใ‚

่ฉฆๅˆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ๆ˜ ็”ป

ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ‰‹ๅ‰

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

้ก”ใงๅฏๆ„›ใใชใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใงไฟบใƒกใƒผใƒซ

ใง้€ใฃใฆใ‚ˆใใ‚Œ

ๅคง

ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ไปŠ

ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ˆ

ๆฒน็›ฎ็ทšใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใƒผ

ใญใ‡ใญใ‡

ใญๅ‰ไธ–ใ‹ใ‚‰่ฃ่ฟ”ใ—ใซใ—ใฆใใ‚ŒใŸใญใƒผ

ใ ใฃใŸใชใ

ใฏใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ตใƒ–

ใ‚ซใƒฉใƒผ

ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

้ ƒ

ไฝใ‚‰ใ—ใ„

ใญใˆ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฏ

ใจ

ๅฆๅฎšใงใใชใ„

ใ•ใ‚‰ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆใฃใฆใชใ„ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใจใ‹ใชใฃใŸ

ๆฏ

ใ‚‚ใ†

ใง

ใ‚‚ใชใ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏๅ“€ๆƒณใ ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใฃใฆไฟบใ ใ‚ˆใญใƒผ

ๅฅณ

ใ‚‰ใ—ใ•ใฃใฆใฉใ‚Œใญใƒผ

ใƒใ‚ณ

ใญใ‡ใญใ‡

ใชใ

๏ผ—

๏ผญ๏ผก๏ผธ

ใ ใญใ‡

ใ†ใพใ

ใพใ™

่„ฑๆฏ›

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—

ๅง‰ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใŸใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ไธ‡

ใ‚ญใƒญ

ใ‚„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใญใˆใ ใ‚

ไธŠใŒใ‚Œใ‚‹

ใชใƒผ

ๆฏ

ใ“ใ‚Œใงใ‚ญใƒฌใ‚ค

ใช

ใƒชใ‚ขใƒซ

ๅนณๅนณๅนณ

ใ 

ใƒ€ใƒก

ใ 

ใ‚ˆใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ†

ใ 

ใ‚ˆใชใ

็ฌ‘ใฃ

ใกใ‚ƒใ„ใ‘

ใชใ„

ใ 

ใฃใฆใ“ใฃใก

ใฏใ“ใฃใกใ‚‚ใฉใ†ใž

ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚ˆใญใญใ‡

ใญใ‡ใชใ

ใ‚ˆ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใˆ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใ‘ใฉ

ๅฟ˜ใ‚Œ

ใ‚‰ใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ’ใƒณใƒˆ

ใƒ’ใƒณใƒˆ

ใƒ’ใƒณใƒˆ

ใฏใ„

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅนผ็จšๅœ’ใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚

ใ ใฃใฆใ•ใ

ใ•ใ็”Ÿๅพ’ใซๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใŒไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใง

ใ„ใŸใ„ใชใ

ไปŠๆ—ฅใ—ใชใ„

ใง

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใใ†

ใ„ใ†ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚„ใฏใ‚Š็จŽใญใƒผ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•™ใˆใฆ

ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆ

ใŸใ‚ˆ

ๅ…ˆ้€ฑ

่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ•ใ‚ไฟบ

ใชใ‚“ใ‹ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใฏ

่จ€ใ„ใŸใใชใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใŠไป•็ฝฎใใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฟบใฏ

ใ“ใฎใงใ‹ใ„ใ‚“ใงใ™

็ญ”ใˆใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ๅ…ญๆœˆ

ๅ…ญๆ—ฅๅคงใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ๆœฌใ‚„

ใŸ

ๆŠ‘ใˆใฆใพใ™

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ•ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ†ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™

ใญ

ๅ…จ็„ถๅซŒ

ใ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅนณๆˆใพใง็‰นๅˆฅใงใ“ใ‚Œ

ๆฏ

ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใชใ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใพใŸ

ใ‚ˆใชใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ๅ‡บๅ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎใŒๅฅฝใใช

ใฎ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—

ใฏ

ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„

ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไฝ•ใ‹

ใฏใ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใตใƒผใ‚“

ๅง‰

ใ„ใ„

ใฆ

ๅ…จ็„ถใ“ใฃใกใซ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใฏใ„

ใฏใƒผใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใง

่…

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญ

ใฃใฆๅ…จ็„ถ็ฌ‘ใฃใฆใชใ„ใž

ๅผตใ‚ŠใŸใฆ

ใฎใ‹ใชใ

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใปใ‚‰

ใ‚ˆ

ใ‹ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใฏใ„

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผ

ๆง˜

ใ—ใฆ

ๅ‡บๆฅๅˆใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใŒใ„ใ„ใฎใ‹

็‰‡ๆ–นใ ใ‘

ใ‚„ใ‚ใฆใ‡ใฃใฆใใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ไฝใใ‚‰ใ„

ๆ›ธใ

ใพใ™

ใ„ใ„็‰ฉใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใฟใ‚“ใชใญใƒผ

ใ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚“

ใญใ‡

ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ๅญฆใน

ใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใชใ„ใพใพใงใญ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใœใปใ‚‰

ๆœ

ๆœๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ๅญใŒ

ใƒ„ใƒŠ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใชใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…จ็„ถ

ใ‚„ใฃใฑ

ใชใๅผฑใ„ๆ–นใงๅ…จ็„ถๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใญใ‡

ๅผทใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

ใชใใ‚‰ใ‚Œ

ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใŠใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚‚ใ†ๅŠ›ใฏใ„ใชใ„ใชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„

่‚ฒๆˆไธญใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒ€ใƒก

ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

่‚ๅฟƒใ‚’

ใฎๆฐ—ๆŒใก

็ญ”ใˆใ‚’

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ๅฝผใฏใ“ใ‚Œ

ใงใ„ใ„ใ‹ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใฃใŸใชใ‚ใชใ‚“ใฆ

ใฆ

่กŒใฃใฆใชใ„ใฎ

ใฏใ—ใ‚ƒใ„ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆŒใŸใชใ„

ใ‚ใใพใง้‡Ž้ƒŽใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„

ใ‚“ใ 

ใ—ใŸใ„ใญใƒผ

ๅง‰ใ•ใ‚“

้›จใญใ‡

ใชใ

ใจใ‚‚่จ€ใฃ

ใฆใ‚ˆ

ไฝ•

ใชใฎใ‹ใชใ

ๅผทใ„่–ฌๅ‰ค

ใ‚

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ•ใƒผ

ใƒใƒผใƒ–

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใ‡

ใใคใ„ใ‚ˆ

ใ‹

ๅž‚

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใชใ

ใพใŸ

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไผใ‚ใ‚Š

ใฆใญใƒผ

ใƒ•ใƒฌใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใชใ

ใชใใชใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใฆ

ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅ…จ็„ถๅๅฟœใ—ใญใ‡

ใ•ใ‚

ๆญดๅฒ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใ„ใญใƒผ

ๅฃฒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใŸ

ใญใˆใชใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใ—

ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ„ๅค–ใจๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใ—ใพใฃใฆใใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใ‚‹

ใฏ้ ญ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚“

ใใ†

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅŠฉใ‘ใฆ

้’ๆœจ

ๅ–ใ‚Œใšๆฑ้ขจ

ใ“ใก

ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ๆฎ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็งใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใฎ

ใฉใ‚‚

ใฎๆ‹…ไปปใฎๅ†™็œŸใฏไฝ•ใงใ“ใ‚“ใช

็คพใฎ

ไธญใฎใŠ

ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใฉใ†

ใ‹

่ชฌๆ˜Žใ—ใชใ•ใ„

ใ†ใƒผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฌๆ˜Žใ—ใชใ•ใ„

้‹่กŒใงใใ‚‹ใฎใ‹

ใงใใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅพ“ใฃๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ†

ไฝ•ใฆ็ˆถ่ฆชๆ€ใ„ใฎใ„ใ„ๅญใชใ‚“ใ 

ใชใ

่ก€ใฏ็น‹ใŒใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใชใ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŸใ ใฎๅญใ ใ‘ใฉใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚Œ

ใŠใ‚„ใ˜ใใ•ใ„ใชใ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใใคใใชใ‚‰ๆ–ฐใ—ใ„้ขจ

ใซใ—ใŸใ‚ˆใญใƒผ

ใใ“ใซ

ใชใ

ใƒ‘ใƒ‘

ใฏๆฏ

ใชใ‚“ใ ใ‹

็ง

ใฎ

ใƒใƒƒใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏ

ๆŒใฃใฆใฆใ•ใƒผ

ใƒ‘ใƒ‘

ใญใƒผ

ใ„ใคใ‚‚ๅฅณใฎ็ดฐใ‹ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚‚ใฎ

ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœ€่ฟ‘ใƒžใƒž

ใŒๅธฐใฃใฆใใฆใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใชใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ๆ™ฎ้€š

ๅ…จ็„ถ

ใชใ‚‰

ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘

ๅ„ชใ—

ใ•

็”ทๆ€ง

ใŸใฎใงใ™

ใ™ใ”ใ„ไบบๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใญใˆใž

ไบˆ็ฎ—

ๆ—ฅ

ๅˆ†

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

่ฒทใฃใŸใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใ•ใฃใใฏไนฑๆšดใซใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‘ใฉใ•ใ‚ไปŠๅบฆใฏใƒ‘ใƒ‘

ใŒๅ„ชใ—ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใ‚

ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ‰

๏ผญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ‚

ๆใ„ใŸ

ใ‚ˆใ†ใชๅ‘ใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ‰ตใ‚ŠใชใŒใ‚‰ๅ‘Š็™ฝใ—ใฆ

ใฎ

ใชใ

ใญใˆใญใˆใญใˆใž

ใญใ‡

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซๆ•™ๅธซใชใฎ

ใ“ใ‚“ใชๅงฟใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญใ‡ใ„ใ‚„ใ‚

ไปŠ

ไธปไบบ

ใ‚คใƒคใƒผ

ใƒ‘ใƒƒใƒ‰

ใฏๅฑฑ

ใธ

ๆ—ฅใซ

ๅ€‹ไบบๆŠ€ๅ“

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

่จ˜ไบ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ

ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅจ˜ใซ

ๆœฌๆฅ

ใงใ™

ใจใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใ 

ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†ใกใฎใƒ‘ใƒ‘

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡

ใฏใ„

ใญใˆ

ใ•ใ‚ใœใฒๆฅใฆ

ใŸใพใซใซใฏใ•ใ‚ๆฅใ„ใ‚ˆๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„

ใƒžใƒณ

ใจไธ€้ขใฆใ‚ใ’ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿๅคงไธˆๅคซใ 

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

้ƒจๅˆ†่ตทใใชใ„

ไฟบ

ใพใ™

ใชใ„ใ‹

ใชใ

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ•ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใƒใ‚ฆใ‚น

ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ใ ใญใ‡

ใ‚ใฎใƒผ

ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ใƒ”ใƒƒ

ใƒใƒฃ

ใƒ“

ใกใ‚ƒใ‚“

ใฃใฆใญใ‡

ๆฏ

ใ‚’

ใจใ‚‹ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŸ

็€ใฆ

ไฝฟใ„

ใชใ„ใชใ

่ถณใฎ่‡ญใ„

ใฃใฆใ•ใ

ไธ€ไบบใฎๅฅณ

ใใ‚“ใชใฏ

ใฏใ„

ใซใ—ใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใƒ‘ใƒ‘

ใฟใŸใ„ใซใ•

้ด

ใ‚’่„ฑใ

ใžใ‚ใžใ‚ใ‚ปใƒผใƒซ

ใญใ‡

ๅฃฐใŒๅ‡บใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚“ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใจ๏ผ”

ใงใ™

้‡‘็›ฎใ—ใฆใ‚ใ’ใŸ

ใญใˆ

ใชใ‚็จ‹ๅบฆๆฑบๅฎš

ใชใ‚

ๆ—ฅ้ ƒใช

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆฏใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ

ไบ‹ๅ‹™้•ทใ•

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ‚“ใช่จณ

ใงใ†ใกใฎใƒŠใƒณใƒใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ„ใ„

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใƒ‘ใƒ‘

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ—ใชใใ‚ƒใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚ใ“ใ—ใพใ™

ใญใˆใœ

ใตใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใฎ็œŸไผผใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใพใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใใ†

ใ‚„

ใชใใชใƒผ

ใฃใฆใ•ใฃใใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใญใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใจใ‹

ใชใ

ใใ†ใ‹ใชใใช

่‹ฆ็—›้–‹ใ‘ใŸ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ’ฅใˆใฆ

ใญ

ใ†ใ‚“

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘

ใฎๅ‰

ใ•ใ‚

ไปŠ

ใฎ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ•ใ

ใ•ใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฅใฆ

ใใ‚Œใฆๅค‰ๆ…‹ใ ใฎ

ใงใ™

ใชใใชใใชใ‚

ใญใˆใญใˆ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่Œนใงใฆใ„ใ‚‹

ใพใŸ

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใค

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ‚ซใƒผใƒ†ใƒณ

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚’ๅ–œใณใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใชใ‚

ใญใˆ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใ‚

ใ‚’ไบŒๅˆ†ใฎ

ใ‚ใ‚ใ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใ‚‹

ใ ใ‚ใ†

ใญใ‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใ„ใ„ใญใ‡

ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใˆใญใˆ

ๅ‰ไธ–ไธญใฎใƒ‘ใƒ‘

ใฎใ•ใ‚ใ‚‚ใ†็ตๆง‹ใ„ใ„ๆญณใชใ‚“ใ ใ‘ใฉๅนณๆฐ—ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใงใ—ใ‚‡

ๅ››

ๅนด

็”Ÿใ‚‰ใ—ใ„

ใญใ‡

ใใšใใšใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

ๅ››ๆ™‚ใฎ

ใƒ‰ใƒญใƒผใƒณ

ใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚

ใพใ™

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅ‡บๆผ”

ใฆ

ใŸ

ใ ใ“ใ‚Œ

ใญใˆใญใˆ

ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ ใ‚ˆใญใ‡

ไธปใซใ—ใพใ™

ใ‚ใชใŸใฏ

ใงใ—ใงใ—ใ‚‡

ไฝฟใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏ

ใฎ

ใ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ 

ใ‚ใใพใงใญใƒผ

ใฃใฆใญใƒผ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ใญ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใชใ

ใ ใชใ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘

ใญใƒผ

ๅ››ๆ—ฅๅˆๅพŒ

ใ‚„

ไบŒ

ใ‚“

ๅง‰

ใฎ้ก”ใŒ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใปใ‚‰

ใญ

ใ•ใ‚

ใ•ใ

ใœ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใใ†

ใพใš

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸใ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใƒ‘

ใฎ

ใญๅŠฉใ‘ใŸใ‚‚ใ‚“ใชใใญใƒผ

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใ‡ใชใ

่ณผๅ…ฅ

ๅพŒ

ใƒฉใƒณใƒŠใƒผ

ใŒ่ฆ‹

ใ‚‰ใ‚Œ

้‹่ปข

ๅฃซไบ‹ๅ‹™ๆ‰€

ใ“ใฎ

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚ŒใŸไบบใซใใ‚“ใชไธญ

ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ‚„ใ‚Š่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆใญใˆ

ใชใ

ใ†ใ‚“

ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ 

ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

็•‘

ๅ†…ใงใŠใ†ใกใฎใƒ‘ใƒ‘

ใซๆฟ€ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใคใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใชใƒผใ‚“

ใ 

ใญใ‡

ๅ‰ใ‚‚ใฃใฆๆ—ฉใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆ—ฅๆœฌไปฃ

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚้‚ช้ญ”ใ 

้“ๅ†…

ใญ

ใฏใ„

ใพใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ใฐใ‹ใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใชใ

ใชใ

ใชใƒผใ‚“

ใ 

ใ•ใใ•ใ

ใญใˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝœใ‚Š

ใŸใ„ใชใ

ใพใŸใˆใƒผ

ใชใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใฐใ„ใฐใƒผใ„

ใญใˆใญใˆ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใž

่บŠ่บ‡

ๆบ–

ใงใ—ใ‚‡

ๆจ™ๆบ–ใƒฌใƒณใ‚บ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅง‰

ใฏ

้ฃฒ่Œถ

ใชใ

้‡‘

ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใชใใชใ‚

ใชใ‚ใฃใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ

ใพใ™่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸ

ใญใƒผ

ใชใใชใ

ใชใ‚

ๆจ™ๆบ–

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใฃใฆ

ไธ€้ƒจใฎ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใŸใ‚“ใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใƒผ

ใ 

ใชใ

๏ฝ†๏ฝ๏ฝŒ๏ฝŒ๏ฝ๏ฝ—

ใชใ

ๅ…ˆ็”Ÿๆ›ฐใไธ‰

ใ“ใ™ใ‚‹

ใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใ†ใ‚“

ใงใใชใ„

ใญใ‡

ใƒžใƒž

้€šใ‚Š

ใ‚ˆ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„

ใชใ

ใ 

ใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚‚

ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆใชใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ้ขๅ€’่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใŸ

ใฏใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฎ

ใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใŒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠไฝฟใ„

ใฎใ‚ใฎๅญใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ใชใ‚“ใ‹้–ขไฟ‚ใญใ‡

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ ๆ•™ๅธซใƒ…ใƒฉ

ใ™ใ‚‹ๅฝข

ไฝ•ใจใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใชใ

ๆฒณ้‡Žๅ…ˆ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใ‚

่ถณไธฆใฟ

ใชใ‚“ใ 

ใชใ

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹็ซ‹ๅ ดใ ใจๆ€ใฃใŸ

ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ไฝ•ใ‹ใญใ‡

ใญใˆ

ใฎใงใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝๆ‚ชใ•

ๅคง้–ขไฟ‚

่€…

ใ 

ๆ—ฉใ

็”Ÿ

ใจใƒญใƒผใ‚ฟใƒผ

ใจไธ‰ใกใ‚‡ใ†ใ„ใ†

๏ผ™

ๆ™‚

ใใ‚“ใช

ใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซ

้œ‡ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใชใ‚‹

ใฎ้‡Ž่œ

ใฏใ„

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‹ใญใˆ

ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒช

ใงใ—ใŸ

ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใชใ

ไนณ้ฆ–ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“็”ท

ใ‚ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใฆใใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใŸใฎใ 

่‡ช่ปขใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆ

้ผปๅฃฐ

ใชใ

ใชใใชใ‚

้ง„็›ฎใ 

ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚ใ•ใ

ใ•ใ

ใ 

ใ‹ใชใ

ๅฐ‘ใชใ„

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใปใ‚‰

ใ„ใ†ๆง‹ๆƒณใงใ™

ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ—ใญใ‡

ใ“ใ‚Œใงๅ‹•ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚

่ชฐใŒไธ€ใค

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใ‚‰

ใญใˆ

ใญใˆ

ไธ€

ใซ

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใ—

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ

ใŸ

ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใง

ใฒใฉใ„ใจใ„ใฆ

ๅ›ฝใ—ใฆใฟใ‚‹

ใชใ

ๆฏ

ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใชใ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใญ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰

็ง

ใชใ„

ๆ•ฐ

ใ•ใ‚

ใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใพใ›

ใ‚“

ใงใ—ใŸ

ใญใˆใญใˆ

ๆฐ—ใ‚‚ไฝฟใฃใŸใ ใ‘ใช

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ

ใฏใ„

ใชใ

ใฏใ‚ฏใƒฉใ‚น

ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ“ใ‚“ใชใญใƒผ

ใญใˆ

็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚ŒใฏใŠไป•็ฝฎใใŒๅฟ…่ฆใ ใญใƒผ

ๅ…จ็„ถ

ใญใƒผ

่ˆใ‚ใฆ

ใชใ

ใใ—ใฆ

ใ ไบบ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆ

ไฟ่ญท

่€…ใฎ

ใ„ใ“

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใชใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใชใ

็งใฎ

ใฎ

ใชใ“ใจใงใใ‚‹็ซ‹ๅ ดใ ใจๆ€ใฃใŸใชใ

ใฏใ„

ใฟใชใ•ใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไธป้กŒใ‹ใ‚‰ใ“ใๆฏใŒใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฏ

ใฎ

ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

่ชฐใ—ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ—้ƒจใ•ใ‚“ใฎๆŠ•็จฟ

ใ“ใ‚“ใชใซๆ™ดใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ

ใคใพใ‚€ใŸ

ใชใใ‹ใชใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ•ใƒผ

ไปŠ

ๆ—ฉใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

่ผธ้€

ใฎใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

ใญใˆ

ใใ‚“ใชๆฑšใ„ใ‚‚ใฎใฟใŸใ„

ใงใใ‚Œใ‚‹

ใƒšใƒƒใƒˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ไธปไบบ

ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใชใ„ใงใ™

ใญใƒผ

ใŸใŸใˆใฆใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ่ˆใ‚ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸ

ใŸใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

้€ƒใ’ใŸ

ใ ใ‚ˆ

ๅง‰

ใฎใจใ“ใ‚ใซ้€ƒใ’ใŸ

ใชใ

ใ•ใ‚“ใฏๅฐ

ๅญฆๆ กใ‚ณใƒณใ‚นใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ๆ‰€ใ‚‚ๅฐ‘ใชใ„

็ง

ใฎๆ–นใŒ้€ƒใ’ใ‚Œใชใ„

ๅ‡บใ›

ใฐ

ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ

ไธ‹ๆŠ•ใ’ใฆ

ใชใใจ

็ฉถๆฅตใ—ใฆ

ใฏใ„

ใใฎใŸใ‚

ใ ใ—

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บๆฅใŸใ‚‰ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใญใ‡

ๆ™ฎๆฎต

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใช

ใ‚“ใงๅ…จ็„ถ็ทŠๅผตๆ„Ÿ

ๆŒใฃใฆใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚“ใ 

ใชใ

ใ”่ค’็พŽใปใ—ใใชใ„

ใชใๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใŠใ†ใกใซๅธฐใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใญใˆ

ใปใ‚‰

ใญใƒผ

ใ“ใพใ‚ใฆ

ใ„ใ‚‹

ใ”่ค’็พŽ

ใญใˆ

ใ 

ๆ—ฉใ

ใ 

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใซ

ใใ†ใ ใญใ‡

ใˆใƒผ

ใใ†ใ‹ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆŠœใ‹ใ‚Šใฌใใ†ใ 

ใชใ

ใพใŸใฏใญใ‡

ใญใ‡ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‚‚็ถšใ‘ใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

็ฅžๆˆธใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซในใกใ‚ƒในใกใ‚ƒใช

ใฃใฆ

ไฝ•

ใŒใ‚ใฃใŸ

่ˆใ‚ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ†ใ 

ๅ €็”ฐๅ…ˆ็”ŸใŒๅฅฝใใชใใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใชใ

ใ‚ใ‚Œๅฅฝใใ 

ใญใ‡

ใ“ใชใ„ใ 

ใ„ใ„

ใชใ

ใญใ‡ใญใ‡ใ‹ใญใ‡

ใŸใ ใƒใƒฌ

ใชใ„ใชใ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ‚„

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ ใชใ

ใญใˆ

ใฆๅผทๅผฑใคใ‘ใŸใ‚‰

ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใฃใฑใ„

ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹

ใชใ

ๅ››

ใ 

ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ„

ใญใ‡

ๅ…ˆ็”Ÿ

่กŒใใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

่ชญใพใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใ™ใฃใ”ใ„่…ฐใŒๅค‰ใ ใ‘ใฉ

ใฎ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใช

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใฎ้‡ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใฃ

ใŸใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใƒผ

่ฒ ใ‘

ใฆใ‚‰ใ‚Œ

ใญใ‡

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ

ใŸใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

๏ผ’

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆŒใฃใฆ

ใฆใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅ›ž

ใฏๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

็งใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰

ใ ใ‹ใ‚‰

่™ซ้™คใ‘ใŒๅฟ…่ฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใญใˆ

ใใ‚“ใช

ใใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ๅผฑใฃใฆใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ

ใชใๅผทใ„

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚ไปŠใพใ™

ๆฐ—ใŒใคใใชใใชใใชใ‚ใชใ‚ใญใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใชใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚ใใ‚“ใชใซ้จ’ใใ‹ใ‚‰

ๆฏ

ใ•ใ‚“

ใพใŸๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ใญใˆ้ก”่ฒ ใ‘ใ‚‚

ๆฐ—ใŒใพใ™

ใชใใชใใชใ‚

ใชใ‚ใ‚“ใฏใƒผ

ๅฃฐใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใ

ใ 

ใชใใญใˆ

้ขจใ ใญ

ใž

ใ‚“

ใง็ซ‹ไฝ“ใชใ

ๅ…ˆ็”Ÿ

่ตทใใฆใ„ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

็ง้ ƒใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒ‘

ใจใŠๅ‡บใ‹ใ‘ใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใพใพใŠ็•™ๅฎˆ็•ชใ—ใฆใฆใญใƒผ

่ฃธใฎใพใพ

ใ“ใ“ใ ไธ‹ใ‚ใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆ™‚ใ€…ๆ™‚้–“

ใซ

ใ„ใคใ‚‚ใฎใจใ“ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚“

ใ ใชใ

ใฉใ“ใ‹ใงใ•ใƒผ

่ถ…ใ‚ฝใƒ•ใƒˆ

ใ‚’ไฝœใ‚‹

ไปŠใฏ

ใƒšใƒƒใƒˆ

ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใšใ‹

ๆœฌใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใจใ„ใ†ใ‹

ใชใ

ๅ…ˆ็”Ÿ

่จ€ใฃใฆใใ‚‹ๅฅด

ใŒๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ตใƒผ

ใ‚ธใƒฃใƒผ

ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฏใƒผ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฎ

ใฎ้“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใ™ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใƒผ

ใฏใ

ใ•ใ

ใ•ใ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉใญใ‡

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใƒผ

ๆœฌ่จ˜ไบ‹

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใœใฒ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ„ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

็—›ใ‹ใฃใŸใˆใƒผ

ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใ™

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œ

ใงใ™ใ‚ˆ

้–“ใซ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใ‡ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใญใˆ

ๆ˜ฅ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใ„ใญใ‡

ไฝ•

ใฎใ“ใจ

ใ‚‚

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

็งใŒๅฅฝใใช

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

่ฆ‹ใฆใ„ใฆ

ใ‚‚

ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅคขใŒๅคขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ„ใ‚„

ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

่จ€ใ‚

ใ‚Œ

ๆฏŽๆ—ฅใŒ

ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใชใฎ

ๅƒ•ใซๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ›ใ‚‹ใชใ

ใญใ‡

ๆณจๆ–‡ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใฏๅƒ•ใฎใ“ใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ˜ใ‚ใญใƒผ

ใ‹

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ‘ใƒผ

ใฏใƒผ

ใ•ใฃใ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใชใ‚

ใพใ™

ๅˆใ‚ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงไฝœใ‚‹

ๅฅณใงใ™

ใ‚ˆใ—

ใญใˆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใญใƒผ

ใพใŸ่กŒใใŸใ„ใชใ

ๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใŸๅนณๅฃฒใ‚Œๆฎ‹ใฃใŸ

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ๆตธๆฐดใ ใใ†

ใงใ™

ๅฟ…่ฆใงใ™

ใฏใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใˆ

ใซ

ใฏใ„

ใงใ‚‚็ตๆง‹ใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใพใง

ใŸ

ใใ‚‚ใ„ใใ‚‚ใ„ใŸ

ใญใƒผ

่ฆ‹

ๅณฏ

ใƒ‡ใƒผ

่ฆ‹ใŸใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใŒไป˜ใ„ใŸใ‚‚ใฎ

ๅค‰ใช้บบ้กž

ไธ่‰ฏ

ใฎ้ญ…ๅŠ›

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ญใƒ„ใ„็›ดๆŽฅ้Ÿณ

ใŠๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใญใƒผ

ใƒฉใƒณใƒ

ๆฅๆ—ฅ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ‚‚

ใญ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใˆ่จ€ใˆใญใˆใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‹

็ถบ้บ—

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ€’ใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ญใƒขใ„็”ทๅธๅฃฒ

ๆฅญ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใ‚ใ‚ใ†

ใƒŸใƒฉใƒผ

ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฆป

ใญใ‡

่ฉฆๅˆ

็ต‚ไบ†

๏ผ’

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ๅŒ‚ใ„

ใ“ใ“ใพใง่‡ญใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆฏŽๆ—ฅใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆฏใงใ—ใŸ

ๅ…ญ

ใˆใ‚Œ

ใˆใƒผ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้…ทใ„็›ฎใซ้ญใ†

ใฏใ„

ใƒžใ‚ค

ใŒ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ๆŽใ•ใ‚“

ใฎๅฟƒ

่ฟท่ทฏ

ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใฃ

ใฆ

่ฆ‹ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ชใƒฌ

ใฏใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใฏ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚„ใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใใ‚Œ

ใญใˆใญ

ใปใ‚Œใชใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใใŸ

ใ‚ใ‚‹

ๆ—ฅ่žใใพใ™

ใ‚“

ๅค

ใ„ใ†

ใ‚ญใƒขใ‚ค

ใ‚ญใƒขใ‚ค

ใ‹

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ๅœ’ใซ่ฒทใ‚ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใชใ‚ใ‚‹

ๆฐด็จผใ’

ใซ่ปข็”Ÿ

ใ—ใŸ

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ—ใŸใŒใฃใฆ

ๅฏฉๆฑบ่ˆใ‚

่ˆใ‚

ใ—ใ ใœ

ใฏใ„

ใ ใ„ใถ

้จ’ใŒใ›

๏ผ–

ๆ—ฅ

ใŒ้ŽใŽใฆ็ถšใ„ใฆ

ใฏ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใ 

ใชใใƒกใƒผใƒซ

ใฃใฆใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใง

ใฆ

ใฆ

ใใฎ

ๆ–นๆณ•ใงใ™

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใƒ ใ‚ซใคใใชใ

ไบบ้–“

ใฆใ‚ใ’

ใŸใ„

ใ‘ใฉ

ใ 

ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆใƒผ

ใฃใฆไฝ•

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใช

่ƒธ

ๅคšใๆใ‚„

ๅคšใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŒ

ใƒใƒผใƒ 

่‡ญใ„ใจใ‹ใ‚ญใƒขใ„ใจใ‹ใฐใฃใ‹่จ€ใ„ใ‚„ใŒใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใฃ

ใŸใ“ใจใฎใชใ„

ใกใ‚ƒใ†ใž

ใญใˆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใญใˆใญใˆ

ใฏใ‚

ใฏใ˜ใ‚

ๅˆใ‚ใฆ

ไฟๅญ˜

ใพใ 

่ฆ‹ใˆใญใ‡ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใ

ๆฎบใ™ใ‹

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใพใ™ใญใƒผ

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ ใ‘

ใ„ใ„ใญใ‡

ใ‚“

ใฃใ“

ใฏใ„

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใ‚ˆใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

๏ผซ

ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡ใญใ‡ใ‹ใญใ‡

ใฏใ„ใฏใ„

ใ“ใ“

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚คใƒณใƒŠใƒผ

ใ‚ซใƒฉใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

่จ€ใฃใฆ

ๅŸบๆœฌใ„ใใญใƒผ

ใช

ใž

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ

ใชใ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ„ชใ—ใ„

ใญใˆ

ใญใ‡

ๆฏ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‘ใชใ„

ๅƒ•ๆฐ—ๆŒใก

้Ÿฟใ

ใ 

ใชใ

ใชใใ‚„ใฐใ„

ใชใ

ๅผŠ็คพ่ฆ‹ใฆ

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ณ

ใƒช

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅนด

ๅ‰

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ไฝ•

ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใซ

ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ—ใŸ

ๅง‰ๅพก

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใฏ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ๅข—ใˆไบบใŸใกใจใฏ

ไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญใƒผ

็งใŒๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ้ ผใ‚“ใ 

ๅญฆๆ ก

ๅธฐใ‚Šใซ

ๆฅฝใ—ใ„ใƒšใƒƒใƒˆ

ใ‚’็”จๆ„ใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰

็งใŒใ‚ใ’ใ‚‹ๅ††ๅ…‰ใฎใŠๅฐ้ฃใ„ใ ใ‘ใงใฏ

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฅญ

ใ“ใ‚Œใงๅญฆๆ กใซๆฅใ‚‹

ใ‘ใฉใญ

ใฟใ‚“ใชใจ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏๅ›ฐใฃใŸ็”Ÿๅพ’ใ ใชใ

ใญใˆใญใˆ

ใญใƒผ

่พžใ‚

ใŸ

ใ‚‚ใ„ใพใ™

ใญ

่„ฑใƒคใƒณใ‚ญใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

้‹ไผ‘

ใซใฆใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใใพใ›ใ‚“

ไธ€็คพ

ใ‚‚ใ†ๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใพใ‚

ๆŒจๆ‹ถใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ใŸใŸใฃใฆ

ใง

ๆ–ฐๆฝŸๅ‚ๅŠ ใ—ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใŠๅ‰

ใŒ

ๆฉŸ

ใจใ‹

ใพใ 

ใใ†ใ‹ใƒผ

ไป•ๆ–นใชใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใง

้‡ใ„

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

็™บๆ•ฃใ—ใฆ

ใ„ใ†

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่€ƒใˆใ‚Œใฐใ„ใ„

ใพใ ่‹ฅใ„ใ‚“ใ 

ใชใ

ใ‹ใ‚‰

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Š

ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

็›ฎๅฐใฏใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„

ใใ‚ŒใŸใญใƒผ

็›ธๅฝ“็นŠ็ดฐ

ใญ

ไฝ•

่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŒ็„กใ„ใ•ใใซใ—ใฆ

ใพใ ใ‚คใƒคใ‚คใƒค

ใ„ใ„

ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถใ™ใ’ใƒผ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒกใƒƒใ‚ท

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๆฐ‘ไธปๅ…š

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉ

ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใญใ‡

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹่งฆใฃใฆใชใ„ใฎ

ใชใ‚

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใƒใ‚งใƒณ

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œ็ฐกๅ˜ใซๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญใƒผ

่Œถใฏๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ‚‹

ใใ‚Œใชใ‚‰ใพใ ๅ…ฅใ‚Šใใ†ใ ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใŠใ‚Œใ‚ชใƒฌ

ใ„ใ‚‹

ๆ—ฅๆœฌ็›ฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ—ฅๆœฌใธ

ๅฑŠใ„ใŸ

ไฝ•ๆœฌๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใชใ

็ญ”ใˆใฏ็ฐกๅ˜ใ 

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒŠใƒณใƒใƒผ

ไฝ•ๆœฌ็”Ÿใˆใฆใพใ™ใ‹

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚ใจ

ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใญใˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ ใฃใฆใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ—ใ‹ใญใˆใญใ‡

้‡‘

ใญใƒผ

๏ผ“

ๆœฌ๏ผ“

ๆœฌไฝ•

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใƒ–ใƒผใƒใƒผ

ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใฏ

ๅซŒใ 

ใƒขใƒผใƒฉ

้–‹ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใ‡ใญใ‡ใžใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใชใ„

ใญใƒผ

ๅฅฅๆ‘

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใŒ่ฆšใ‚ใŸใ‚ˆ

ใญใˆใชใ‚

ใฆไบบ

ใ“ใ‚Œ

ใฏ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ๅ››

ๆ™‚

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณ

่ฃฝ้€ 

ใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

๏ผ“

ๆœฌ

ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใญใƒผ

้‡‘ๆ —ใ‚‚ใ•ใ‚

ไฝ•ใฆใ„ใ†ใ‹ๅฏ“่ฉฑ่ชฟใง

ใ‚ˆ

ใƒœใƒฉ

ใƒœใƒฉ

ใƒœใƒฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚„ใฃใฑ

ใฆใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ›ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ—ใใชใ„

ใชใ

ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚ŒใŒไปŠๆ—ฅ็›ด้ขใ 

่ˆใ‚ใง

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ‹ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใจใ‹่จ€ใฃ

ใฆใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใชใ

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚„ใค

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใชใ

ใ„ใ„ๅฃฐใงใงใใŸ

ๅฎ‰ๆ‰“่ฃฝ้€ ๆฉŸ

ใ‚ใ‚Œใฏใญ

ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚ฌใƒใƒƒ

ใจ้–‹ใ„ใฆ

ไธปใ‚ˆ

ใชใ

ๆฏ

ใฟใŸใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ใงใ™ใญใ‡

ๅ…ˆ็”Ÿใž

็†Ÿ็ทดๅ…ฅใ‚Œ

ใชใ„ใจใญใ‡

ใชใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ†

ใ‚ˆ

ใง

ใจๅŽณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ“ใฃใกใฏ

้‡ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใชใ

ใ“ใ†ๅœฐ็ƒไธŠ

ใฏใ„

็ซ‹ๆดพ

ใช

ๆ€ใ„

ใ‚ˆใญใƒผ

ใฏ

ใณใฃใใ‚Š

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใชใƒผ

ใฆใใŸใญใƒผ

ๅญฆ่€…

ๅนด็”Ÿ

ใญใˆ

ใชใ

ใชใใใ—ใฆใ“ใฎๆ˜Ÿใ ใ‚

่จ€ใ„ๆ–นใŒ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใƒฉใƒณใƒœใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿใชใƒผ

ใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ ใž

ใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใ‡

ๅผŠ็คพ

ใŒ

ๅฃฒใ‚Œ

ใ 

ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใชใ

ใ—ใŸใŒใ„ใชใ

ใชใ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชๆŠฑใˆใฆ

่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ—ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใงใ™ใญใƒผ

ๆฐ—ๆŒใก

ใญใ‡

ใญใ‡

ใปใ‚“ใจๅฅฝใใ ใฃใฆใญใ‡ไฟบ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ“ใ“

ๆญฃ็›ด

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ„ใ†

็”Ÿ

ๅ‹Ÿ้›†

ๅๅ‰

ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฎ็ถšใใงใ™็ถšใ

้ขจๅ‘‚

ๆตดใณใฆใฟใฆ

็”Ÿๅพ’ใŸใกใŒใญใ‡

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใซ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใƒผใ‚“

ใ 

ใญใ‡

ใƒชใ‚ข

ๆ€งใซๅŠ ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚„ใค

ใฏใ„

ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅๅˆ†

ใƒฏใƒผ

ใ‚“

ใฉใ†

ใ‹

ใ ใชใ

ๅŠ ใˆใฆ

ๆฌกใฏใพใ ไฝฟใˆใฆใ‚“ใ 

ๆ—ฅๆœฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ไฝ•

ใ‚ใ‚

ใฃใฆใชใ

ใชใ‚“ใ ้’ใ„ๆœฌใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆ—ฅๆœฌใŒๅซŒใ„ใ ใชใ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ไฟบไปŠๆ—ฅ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ๅนด็”Ÿ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใปใผๆกˆๅ†…ใ‚’

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ ไฝ•ใ‹่จ€ใ„ใŸใ„

ใ‹ใชใ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

ใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ 

ใชใ

ๅŠ ใˆใชใŒใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใพใงใ‚ใ‚“ใชใซๆฅฝใ—ใใ†ใ ใฃใŸใฎ

ใ 

ใ„ใ‘ใชใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็”Ÿๅพ’ใŸใกใฎใ“ใจ

ๆ–‡้›†

่ก—

ใถใ‚‰

ใ‚’ๅ‹™ใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฟใ‚“ใช

ใง้›†ใพใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ„ใ—ใใ†

ๅฝ“็„ถใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Š

็›ธๆ‰‹ใงๅฃฐใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

็”Ÿๅพ’ใŸใกใฏๅนณ็ญ‰ใซๆ‰ฑใ‚ใชใ„ใจ่‰ฏใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ 

ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡ใœ

ใŠใจใชใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใชใ

ใ“ใ‚Œใฏๆœ€ใ‚‚ๅซŒใช

ใ ใ‚ˆใชใ

้›จใŸใ‚‚ใ‚Œ

ใชใ„ใชใ

ใƒญใƒผใƒฉใƒผ

่ถณๆ‹ญใใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไฟบใ‚‚ใพใ ใพใ 

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

็ง‹็”ฐใ‚„

ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‹ใฃ

ๆง˜

ใ‚‚ใ‚ธใƒงใƒผใ‚ฏ

ใฎใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™

ไฟบ

ใฎ้ƒจๅˆ†

ใ‚‚ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ‚‰ใ†ๅฟƒ้…ใงใ™

ใชใ„ใจ

็”Ÿๅพ’ใŸใกใŒๆบ€่ถณ

ๆกˆๅ†…ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ไฟบใจ

ไบบใ‹ใชใ

ใŠใ‚‰ใš

ใŠใ‚ใ—ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใญใ‡ใชใ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

่ฃฝ้€ ใฎๅ›ฝใซใŠใ‘ใ‚‹

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใญใ‡

ใชใ

ๅพŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅƒ่‘‰

ใ‚ซใƒผ

ใƒชใƒผใ‚น

ๆข…้›จ

ไบบใงใ‚‚่€ƒใˆใ‚‹ไฟบ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅƒ•ใ‚‰

ใฏใปใ‚‰ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ•ใ‚

ใปใ‚‰

ใ•ใ‚ๅ‡บใง

ใฏ

ใญใˆ

๏ผ’

้šŽ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‚ˆ

้Ÿณใ‚’ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใž

ไป•ไธŠใ’ใฆ

ใ„

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŒ่ˆใ‚ๆ’ฎใ‚Š

ใŸใ„

ใชใใจใ„ใคใ‚‚

ใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใŸใ„

ใชใ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ›ใ‚ใฆ

ใ‚ˆ

ใ›ใ„ใœใ„่กจ็คบใ‚’ไฝœใฃใฆ

ๅŠ ใˆใฆ

ใฏใ„

ๆœ

ๆ—ฉใ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใจ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†

ใ™ใ‚Œ

ๅฃใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใจใ‚ใฃ

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใƒผใ‚“ใ 

ใฃใฆๆฏ

ใซๆฅใฆใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ˆใชใ

๏ผช

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใก่‰ฏ

ใ™ใŽ

ไฟบใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกไฝๅฑ…ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใƒจใƒ€ใƒฌ

ใพใฟใ‚Œใง

ใใฎ

ใงใ™ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบ

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใ“ใฎๅญฆๆ กใงใฏใƒผ

็ŠฌใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ

่ฝใกใซใใ„

ใ‚‚ใ‚“ใชใ

ใŠ้‡‘ใฎไบ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅฎถใฟใŸใ„ใชๅญฆๆ กใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„

ใชใใ„ใ„ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

็”Ÿ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ†ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ซฆใ‚ใชใ„ใ‚ใฎ

ไบบ

ใช

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ„

ๅญ

ๆ“ไฝœใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚ฆใƒณใƒž

ใใ—ใฆ

ใพใŸๆฟ€ใ—ใใ—ใชใ„ใจ

ใชใ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ‰ใƒผใƒฉ

ใ“ใฎ่จ˜ๅฟตๅ“

ใฏใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใกใ‚‰ใซ้ฃฒใ‚“ใง

ไธญ

ๆฑบๅฎšใ—ใŸ

ใใ‚“ใช

ๅคงๆ‰‹ใฎ

ใงใ™ใญๅƒ•ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆœฌ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅœฐ้ขใ‹ใ‚‰

ใฆ

้˜ฒ่‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใปใ‚‰

้Ÿณๅฃฐ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚“ใชใ„ๆ€ใ†ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใƒใƒฃใƒผใƒˆ

ๆฟ€ใ—ใ

ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใงใงใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ ใชใใฃใฆๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใ‹ใƒผ

ใš

ๆฟ€ใ—ใ

ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใง่‡ชๅˆ†ใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ็ฉๆฅต

็š„

ใ 

ใญใƒผ

ใจ

ใชใ„ใชใ

ใƒใƒƒใƒˆ

ใงใƒใƒซ

ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆไฝ•ใใพใ™ใ‚ˆใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใญใ‡

ใ“ใ‚Œ

ใฏใญใƒผ

ใŒใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ่‡ชๅˆ†ใง้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใƒผ

ๅ…ˆ็”ŸใŒๆฑบใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿๆฑบใ‚ใฆใ„ใฉใ†

ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใƒใƒƒใƒˆ

ใซ

ใพใƒผ

ใใ‚“

ใญใˆใญใˆ

ใ†ใ‚“

ๅ‹่ฒ ใฃใฆใ„ใ†

็”Ÿใพใ‚ŒใฆใใŸใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

้ฆ–ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

่กจ็šฎใงใงใใŸใ˜ใ‚ƒ

ใญใ‡

ใใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ๆœฌๅˆ†ใง็€ใใ‚“ใ ใชใ

ใ•ใ‚

ใจใ‚พใƒƒใจ

ๅƒๅ„„ใฎๅคœ

ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ๆœจใฎใซ่กŒใ‹

ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚นใƒˆใƒผใƒณ

ไฝœใฃใฆ

ใชใ‚“ใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

ๅฎ‰ๅ€

ๅ…ˆ็”Ÿใ—ใŸๅ คใงใ™ใญ

ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†้€šใ‚Œใ„ใ†ไป•ไบ‹ใŒใงใ

ใพใ™

ใใ“ใพใงๅคšใใฏใญใ‡

ใฏใ

ใญใ‡

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใƒผ

ใชใฃใชใฃ

ใฃใฆ

ใชใ

ใชใ‚‹ใ ใ‘ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใชใๆœฌๅฝ“ใฎ

ใฎๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใชใ

ใ ใชใ‚ใ„ใ„ใชใ‚ใธใ‚“

ใชใ‚

็€

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ

่ฃฝๅ“ใฏใ‚ฝใƒผใƒฉใƒผ

ๅฝขใง

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใƒผ

ใ 

ใญใ‡

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใชใ

ๆฐ—ใŒใคใ‘ใ‚ˆ

ๅง‰

ๆ”ฟๅ…šๆบ€่ถณใ•

ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใปใ‚‰ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

็ตๆžœใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ๆœˆใ‚’ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใญใˆ

ใชใ

ใ‚„

ใฎใŠๆ˜ผใ‚‚

ใ‚’

ๆœˆ็”ฐใ›ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†

ใใ†

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๅฅฝใใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ๆŒใก

่ฐทๅฃใงใ™

ใญ

่ฆณๅฟตใ—ใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ 

ใญใ‡

ไธญๅคฎ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏใชใใฆ

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใชใ

ๆ€ง

ใƒใƒชใƒคใƒผ

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใจใชใฃ

ใฆใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŒๅ–œใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใจ

้€Ÿใ„ใ‚„ใค

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ‚ŒใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฎŸ้š›

็ญ”ใˆใ‚Œใญใƒผ

ๅ…ˆ็”ŸใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใญใˆใญใˆ

็ทจ้›†

้•ทใ‚„็ฑณ

ๅคงใใ„็‰ฉใ‚ˆ

ใฉใ†

ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใญ

ใ 

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

้ขจ

ใซ็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ๅง‰ใพใ™

ๆŒ‘ๆˆฆ่€…ใงๅ‹ใค

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใˆ

ใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒก

ใงใ™

ใ‚“

ใฆใพใ™

ใญใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆใญ

้…ทใ„ใชใ

ใฉใ‚Œใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒ

ใญๆœ€่ฟ‘ใฏใƒ•ใ‚งใƒผใ‚บ

ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ ใชใ

ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใฃใฆใกใ‚‡

ใ‚ใ‚

ๅŠ ใˆใฆใฆ

ใŠใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใงใ—ใ‚‡

ใจใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใใ†

ใ„ใ†

ใจใ“ใ‚

ใใ†

ใ ใชใ

ใชใ

ใ—

ๅฅณๆ€ง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๆ ก้•ทๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใƒผ

ใชใ

ใ“ใ†

ใ—ใŸ

ใชใ

ไบˆ้˜ฒ

ๆŽฅ็จฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธŠ้‡Ž

็ด”ๆญฃใ‚ซใƒกใƒฉ

ๅนณๆˆๅ

ไธ€ๅนดไธญ

ใพใ™

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ•ใ‚ใใ†ใงใ™ไฟบใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใฆ

ใŸใ 

ใญใ‡

ๅพŒใ‚ใงใงใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใพใ ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ—ใฆ

ใใ†ใใ†

ใ‚ใƒผ

ใ ใชใๆ‘ใงใ™

้šฃใฎๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ„ใฆใฟใ‚‹ใจ

ใใ†ใใ†

ใƒใ‚ฟ

ใงๅ‹่ฒ ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ๅฆนใญใƒผ

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚Œใฐ

ใ„ใ‘

ใพใ›ใ‚“

ๅฎ‡ๅฎ™

ไบบไธญ

ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใฎ

ใญใˆ

ใชใใชใ

ไธŠๆ‰‹ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใญใˆ

ใญใ‡

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๆฏ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใใชใ

็”Ÿ

ๆ—ฉใ„ใชใ

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ

ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใญใˆใชใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚

ใญใ‡

่ฆ‹ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใๆ‚ชใณใ‚Œใ‚‹

ใญใˆ

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใŒ

ๅฃซ้ƒŽใŒ็ธ›ใ‚Šใ‚“ใ 

ใชใ

่กŒใใž

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ”ๆณจๆ–‡

ใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใจใ„ใ†

ใ†ใ‚“

ใฆใŸใ‚“

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใญ

ๅพก่ฆง

ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใงใ™

ใญใƒผ

ใฒใฉใ

ใ‚ˆ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅˆ‡ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‘ใฉใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใปใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใˆใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใ™

ใฆ

ใ•ใ‚ใŸใ‚‰้ขจๆ™ฏใ—ใพใฃ

ใŸ

ๅคขไธญใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใญใˆใ‚ˆใ•ใ‚

ใใ†

ใฆไฟบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ—

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚‚ใ†ๅฎถใ‚’ๅ‡บใฆใ„ใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฎ‰ๅ€

ๅฃฒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้ก”ใซใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใชใ

ใฏใ

ๅ…จๅธญๆŒ‡ๅฎš

ๅˆฉ็”จใ—ใ‚ˆ

ๅ‰

ใ‚ใ‚

ใพใ 

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่ฆ‹

ๆ–นใ 

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸใงใ™ใ‹ใƒผ

๏ผ•

ๅˆ†

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ ใ‚ˆ

ใชใ„ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใงใ™ใญใƒผ

ไฝ•ใจใ‹

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

้ด

ใงใ™

ใชใ

้ฆ™ๆธฏ

ไปŠๅบฆ

ใฟใ‚‹ใจ

ใ‹

ใญใ‡

ใฎ

ไธŠใซไน—ใฃใฆใ‚ˆใปใ‚‰

ไฝ•ๅบฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใ‚่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ใใ†่‡ชๅˆ†ใง

ใงใ™

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใžๅคซๅฉฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ™ฎ้€šใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹ใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ 

่ตทๅ‹•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‹ใฃใŸใชใ

ๅ†™ใƒก

ใซ

ใฆ่ปŠ

ใญใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใญใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚ใ„ใ„้ก”ใ ใญใ‡ใฃใฆ

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไป–ใฎ็šฎไธ€ๆžš

ๅŠ›ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ„ใ‚„ใƒผ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใ 

ใญใ‡

ใชใ

ๅนณๅธธใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™

ใญใ‡ใœๆŽƒ้™คใใ†ใ˜ๅคง็›ธๆ’ฒใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใญใƒผ

้คจๅ†…

ใƒใƒผ

ใฎๆ™ดๅคฉใญใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Œใ‹ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ‘ใญใˆใ‚ˆใชใ

ใชใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบ

ใ‚‰ใ“ใใญใ‡

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ๅฎŸ

ใฏใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใƒผ

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅขƒๅ†…ใซใ‚‚้€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

๏ผก

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใฏใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.